EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
TR <strong>Organik trafik araştırması</strong> - Rakiplerinizin hangi anahtar kelimeler için sıralandığını ve hangi sayfaların en fazla arama motoru trafiği getirdiğini görün.
Англи | Турк |
---|---|
organic | organik |
strong | strong |
research | araştırması |
see | görün |
engine | motoru |
keywords | anahtar |
most | en |
search | arama |
traffic | trafik |
and | ve |
pages | sayfalar |
bring | için |
the | kelimeler |
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
TR <strong>Backlink denetçisi</strong> - Hangi web sitelerinin rakip sitelerinize bağlantı kurduğunu görün ve backlink profillerinin kalitesini ölçün.
Англи | Турк |
---|---|
backlink | backlink |
quality | kalitesini |
strong | strong |
competitors | rakip |
link | bağlantı |
websites | web |
see | görün |
and | ve |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
TR <strong>Ücretli trafik araştırması</strong> - Rakiplerinizin ücretli arama reklamı yapıp yapmadığını ve ücretli trafik kaynaklarını öğrenin.
Англи | Турк |
---|---|
traffic | trafik |
advertising | reklam |
strong | strong |
paid | ücretli |
research | araştırması |
search | arama |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.
Англи | Турк |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
million | milyondan |
picture | resmini |
websites | web |
organic | organik |
search | arama |
strong | strong |
countries | ülke |
keywords | anahtar |
in | da |
of | in |
more | fazla |
enough | yeterli |
we have | sahibiz |
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
TR <strong>HTML etiketleri</strong>: başlık etiketlerinin, meta açıklamaların ve H1 etiketlerinin eksik, kopya veya uygun olmayan uzunlukları
Англи | Турк |
---|---|
html | html |
tags | etiketleri |
missing | eksik |
of | ın |
title | başlık |
meta | meta |
and | ve |
strong | strong |
or | veya |
EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards
TR <strong>Sosyal etiketler</strong>: tamamlanmamış veya eksik Açık Grafik etiketleri ve Twitter kartları
Англи | Турк |
---|---|
social | sosyal |
or | veya |
missing | eksik |
open | açık |
graph | grafik |
and | ve |
cards | kartlar |
strong | strong |
tags | etiketleri |
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
TR <strong>Yerelleştirme</strong>: Hreflang ile ilgili tüm konular
Англи | Турк |
---|---|
issues | konular |
strong | strong |
all | tüm |
with | ile |
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
TR <strong>Gelen bağlantılar</strong>: artık sayfaların tespiti, nofollow linklerle ilgili sorunlar
Англи | Турк |
---|---|
issues | sorunlar |
strong | strong |
with | gelen |
links | bağlantılar |
pages | sayfalar |
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
TR <strong>Giden bağlantılar</strong>: yeniden yönlendirmelere giden linkleri, kırık sayfaları tespit etme
Англи | Турк |
---|---|
detecting | tespit |
broken | kırık |
strong | strong |
pages | sayfaları |
links | bağlantılar |
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
TR <strong>Ortalama pozisyon ve trafik</strong> - Zaman içerisindeki ilerlemenizin bir ekran görüntüsünü görün.
Англи | Турк |
---|---|
strong | strong |
average | ortalama |
position | pozisyon |
traffic | trafik |
time | zaman |
see | görün |
a | bir |
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
TR <strong>Pozisyon dağılımı</strong> — Gruplara bölünmüş haldeki sıralama pozisyonlarınızı takip edin – 1–3# Pozisyonlar, 4–10# Pozisyonlar, 11–50# Pozisyonlar ve 51–100# pozisyonlar.
EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.
TR <strong>Kelime öbeği eşleştirme</strong> — hedef anahtar kelimenizi içeren ifadeler.
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
TR <strong>Aynı koşullara sahip</strong> — hedef anahtar kelimenizdeki tüm koşulları içeren fikirler (herhangi bir sırayla).
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
TR <strong>Arama önerileri</strong> — hedef anahtar kelimenizi ararken "otomatik tamamlama" yoluyla önerilen sorgular.
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
TR <strong>Yeni keşfedilen</strong> — yakın zamanda veritabanımıza eklenmiş sorgular.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
TR <strong>Tıklamalar</strong> - Hedef anahtar kelimeniz için arama sonuçlarına ortalama aylık tıklama sayısını gösterir.
Англи | Турк |
---|---|
strong | strong |
keyword | anahtar |
average | ortalama |
monthly | aylık |
clicks | tıklama |
shows | gösterir |
search | arama |
target | hedef |
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
TR <strong>Arama Başına Tıklama</strong> — insanların bu anahtar kelimeyi arattıktan sonra ortalama kaç adet arama sonucuna tıkladığını gösterir.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
TR <strong>Tıklamaların %’si</strong> — belirli bir anahtar kelime için yapılan aramaların yüzde kaçının arama sonuçlarında tıklama ile sonuçlandığını gösterir.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
TR <strong>Ücretli Tıklamalara Karşı Organik Tıklamaların %si</strong> - arama sonuçlarındaki tıklamaların, ücretli ve organik sonuçlar arasında nasıl dağıldığını gösterir.
Англи | Турк |
---|---|
strong | strong |
organic | organik |
paid | ücretli |
results | sonuçlar |
shows | gösterir |
and | ve |
search | arama |
how | nasıl |
of | karşı |
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
TR <strong>Geri Dönüş Oranı</strong> - Göreceli bir ölçek kullanarak hangi anahtar kelimenin daha fazla sayıda tekrar aratıldığını kıyaslar.
Англи | Турк |
---|---|
strong | strong |
rate | oranı |
scale | ölçek |
using | kullanarak |
keyword | anahtar |
return | dönüş |
which | hangi |
more | fazla |
a | sayıda |
EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.
TR <strong>Performans sorunları:</strong> Web sitenizin ne kadar sürede yüklendiği, ve olması gerektiğinden daha yavaş olup olmadığı.
Англи | Турк |
---|---|
performance | performans |
website | web |
strong | strong |
your website | sitenizin |
issues | sorunları |
should | ne |
and | ve |
to | kadar |
if | olup |
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
TR <strong>Teknik problemler:</strong> Sayfalarınızın arama motorlarında görünüp sıralanmasının önüne geçen bir şey olup olmadığı.
Англи | Турк |
---|---|
technical | teknik |
strong | strong |
your | şey |
if | olup |
search | arama |
pages | sayfalar |
engines | motorları |
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
TR <strong>SEO hataları:</strong> Eğer eksik meta etiketleri, çifte içerik ve daha fazlasına ilişkin sorunlar yaşıyorsanız.
Англи | Турк |
---|---|
seo | seo |
if | eğer |
issues | sorunlar |
missing | eksik |
meta | meta |
tags | etiketleri |
content | içerik |
strong | strong |
and | ve |
more | daha |
errors | hataları |
EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from
TR <strong>Size kim bağlanıyor:</strong> hangi web siteleri ve sayfalardan backlink aldığınız
Англи | Турк |
---|---|
strong | strong |
websites | siteleri |
and | ve |
EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords
TR <strong>En iyi rakipleriniz:</strong> aynı anahtar kelimeler için hangi web sitelerinin rekabet ettiği
Англи | Турк |
---|---|
websites | web |
strong | strong |
keywords | anahtar |
top | en |
for | için |
the | aynı |
your | kelimeler |
which | hangi |
EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.
TR Aynı zamanda, son derece tecrübeli 15k adet SEO takıntılı pazarlamacıyla fikir alışverişi yapabileceğiniz özel bir Facebook topluluğu olan <strong>Ahrefs Insider</strong>’a da erişim elde edeceksiniz.
Англи | Турк |
---|---|
community | topluluğu |
ideas | fikir |
you can | yapabileceğiniz |
strong | strong |
access | erişim |
seo | seo |
get | elde |
ahrefs | ahrefs |
also | da |
off | bir |
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
TR Ayrıca, özel anahtar aşağı kırma-güçlü bir düşman önlemek için, her üretilen anahtar çifti varsayılan uzunluğu (güçlü entropi ile oluşturulan) 4096 bit için ayarlanmış
Англи | Турк |
---|---|
key | anahtar |
default | varsayılan |
length | uzunluğu |
generated | oluşturulan |
down | aşağı |
strong | güçlü |
also | ayrıca |
pair | çifti |
prevent | önlemek |
EN The German economy owes its competitive edge to a strong industrial base, a high level of innovation, and a strong environmental focus.
TR Alman ekonomisi, rekabet gücünü güçlü bir endüstriyel temele, yüksek yenilikçi güce ve çevresel meselelerdeki güçlü odağına borçlu.
Англи | Турк |
---|---|
economy | ekonomisi |
industrial | endüstriyel |
innovation | yenilik |
competitive | rekabet |
strong | güçlü |
environmental | çevresel |
high | yüksek |
a | bir |
and | ve |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.
Англи | Турк |
---|---|
financial | finansal |
prosperity | refah |
strong | güçlü |
term | vadeli |
long | uzun |
is | olduğunu |
important | önemli |
of | in |
a | bir |
and | ve |
the | sizin |
EN Apply strong, consistent authentication methods to even legacy applications with IP firewall and Zero Trust rules.
TR IP güvenlik duvarı ve Sıfır Güven kurallarıyla eski uygulamalara bile güçlü, tutarlı kimlik doğrulama yöntemleri uygulayın.
Англи | Турк |
---|---|
apply | uygulayın |
methods | yöntemleri |
ip | ip |
and | ve |
zero | sıfır |
strong | güçlü |
consistent | tutarlı |
trust | güven |
rules | kurallar |
authentication | kimlik doğrulama |
EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market
TR Klautz'un (1904-1990) önderliğinde, yeni göreve gelen bu yöneticinin uluslararası piyasa için projeler geliştirmeye büyük önem vermesi sayesinde, Elsevier’in şansı yavaş yavaş dönmeye başladı
Англи | Турк |
---|---|
development | geliştirmeye |
projects | projeler |
international | uluslararası |
new | yeni |
market | piyasa |
of | in |
put | için |
EN Elsevier's ability to consistently provide its high level of evidence-based content and resources is made possible by strong partnerships with the science and health communities and leading HIT vendors, resellers and suppliers.
TR Elsevier'in yüksek seviyede kanıt tabanlı içerikler ve kaynaklarını istikrarlı olarak sağlama becerisi, sağlık ve bilim camiaları ve önde gelen IT aracıları ve tedarikçileri ile kurulan güçlü ortaklıklar sayesinde mümkün olmaktadır.
Англи | Турк |
---|---|
possible | mümkün |
partnerships | ortaklıklar |
science | bilim |
health | sağlık |
evidence | kanıt |
strong | güçlü |
high | yüksek |
based | tabanlı |
and | ve |
level | seviyede |
resources | kaynaklarını |
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
TR Belçika gizlilik koruma kanunu çok güçlüdür. Yalnızca yerel hakimler bilgi talep edebilir ve mahkeme kararına sahip olmaları gerekir. Nadiren olur.
Англи | Турк |
---|---|
strong | güçlü |
local | yerel |
court | mahkeme |
privacy | gizlilik |
protection | koruma |
request | talep |
information | bilgi |
and | ve |
must | gerekir |
EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
TR Seçilmiş sektördeki alan adları için Google'daki organik ve PPC başarısı arasındaki ayrımı kavrayın. Aydan aya / yıldan yıla trendlerin yanı sıra PPC'ye çok güvenen veya güçlü organik varlığa sahip alan adlarını belirleyin.
Англи | Турк |
---|---|
organic | organik |
ppc | ppc |
strong | güçlü |
success | başarı |
and | ve |
or | veya |
between | arasındaki |
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google
TR Bu altı bölüm, SEO bilgisi konusunda güçlü bir temel oluşturmak ve Google’da daha üstlerde sıralanmaya başlamak için ihtiyacınız olan tek şey
Англи | Турк |
---|---|
seo | seo |
start | başlamak |
strong | güçlü |
these | bu |
and | ve |
you need | ihtiyacınız |
build | oluşturmak |
EN Market demand remains strong for geoscientists as society continues to address issues related to environment, recoverable natural resources, water resources and other critical aspects of daily life
TR Toplum çevreyle, geri kazanılabilir kaynaklarla, su kaynaklarıyla ve günlük yaşantının diğer önemli yönleriyle ilgili sorunlarla ilgilenmeyi sürdürdükçe, yer bilimciler için piyasadaki talep de güçlü kalmaktadır
Англи | Турк |
---|---|
society | toplum |
related | ilgili |
water | su |
other | diğer |
critical | önemli |
strong | güçlü |
and | ve |
daily | günlük |
demand | talep |
to | geri |
for | için |
resources | kaynaklar |
of | in |
EN In some cases, for example where we see strong appetite for or take up of gold open access in a journal, we might assess the journal?s publication model accordingly.
TR Bazı durumlarda, örneğin bir dergideki altın açık erişim için güçlü bir talep ya da kullanım olduğunu görmemiz halinde, derginin yayınlama modelini buna uygun olarak değerlendirmeye alabiliriz.
Англи | Турк |
---|---|
cases | durumlarda |
gold | altın |
open | açık |
access | erişim |
journal | derginin |
model | modelini |
strong | güçlü |
some | bazı |
of | in |
a | bir |
in | da |
for | için |
EN Tap into a global community that’s 37M members strong to discover your next customers and fans
TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın
Англи | Турк |
---|---|
a | a |
global | küresel |
m | m |
discover | keşfetmek |
strong | güçlü |
to | yapın |
next | için |
and | ve |
EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.
TR Bir grup başlattığınızda Meetup işbaşı yapar. Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz. Siz farkına bile varmadan yeni üyeler topluluğunuza katılır ve etkinliklerinize gelir.
Англи | Турк |
---|---|
meetup | meetup |
work | iş |
global | küresel |
strong | güçlü |
members | üyeler |
group | grup |
a | bir |
and | ve |
to | bile |
EN Whoer VPN provides its users with strong protection against DNS leaks
TR Whoer VPN, kullanıcılarına DNS sızıntılarına karşı güçlü koruma sağlar
Англи | Турк |
---|---|
vpn | vpn |
dns | dns |
whoer | whoer |
strong | güçlü |
protection | koruma |
provides | sağlar |
against | karşı |
users | kullanıcılar |
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures Windows OS connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
TR Güçlü bir şifreleme algoritması kullanan Whoer VPN, Windows OS bağlantısını herhangi bir Wi-Fi ağına otomatik olarak güvence altına alarak veri gizliliğini sağlar.
Англи | Турк |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
wifi | wi-fi |
data | veri |
privacy | gizliliğini |
strong | güçlü |
encryption | şifreleme |
whoer | whoer |
secures | sağlar |
connection | bağlantı |
network | ağı |
automatically | otomatik olarak |
any | herhangi |
a | bir |
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures Linux connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
TR Güçlü bir şifreleme algoritması kullanan Whoer VPN, Linux bağlantısını herhangi bir Wi-Fi ağına otomatik olarak güvence altına alarak veri gizliliğini sağlar.
Англи | Турк |
---|---|
vpn | vpn |
linux | linux |
wifi | wi-fi |
data | veri |
privacy | gizliliğini |
strong | güçlü |
encryption | şifreleme |
whoer | whoer |
secures | sağlar |
connection | bağlantı |
network | ağı |
automatically | otomatik olarak |
any | herhangi |
a | bir |
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures Android connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
TR Güçlü bir şifreleme algoritması kullanan Whoer VPN, Android bağlantısını herhangi bir Wi-Fi ağına otomatik olarak güvence altına alarak veri gizliliğini sağlar.
Англи | Турк |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
wifi | wi-fi |
data | veri |
privacy | gizliliğini |
strong | güçlü |
encryption | şifreleme |
whoer | whoer |
secures | sağlar |
connection | bağlantı |
network | ağı |
automatically | otomatik olarak |
any | herhangi |
a | bir |
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures the iphone connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
TR Güçlü bir şifreleme algoritması kullanan Whoer VPN, iPhone bağlantısını herhangi bir Wi-Fi ağına otomatik olarak güvence altına alarak veri gizliliğini sağlar.
Англи | Турк |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
wifi | wi-fi |
data | veri |
privacy | gizliliğini |
strong | güçlü |
encryption | şifreleme |
whoer | whoer |
secures | sağlar |
connection | bağlantı |
network | ağı |
automatically | otomatik olarak |
a | bir |
any | herhangi |
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures MacOS X connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
TR Güçlü bir şifreleme algoritması kullanan Whoer VPN, MacOS X bağlantısını herhangi bir Wi-Fi ağına otomatik olarak güvence altına alarak veri gizliliğini sağlar.
Англи | Турк |
---|---|
vpn | vpn |
x | x |
wifi | wi-fi |
data | veri |
privacy | gizliliğini |
strong | güçlü |
encryption | şifreleme |
whoer | whoer |
secures | sağlar |
macos | macos |
connection | bağlantı |
network | ağı |
automatically | otomatik olarak |
any | herhangi |
a | bir |
EN (quite possible these days with so many strong state actor adversaries) then end-to-end encryption or other security measures are useless
TR Tarafından tehlikeye atılmışsa (bu günlerde çok sayıda güçlü devlet aktörü düşmanıyla mümkün olabilir), uçtan uca şifreleme veya diğer güvenlik önlemleri işe yaramaz
Англи | Турк |
---|---|
possible | mümkün |
state | devlet |
strong | güçlü |
measures | önlemleri |
other | diğer |
these | bu |
encryption | şifreleme |
or | veya |
security | güvenlik |
then | da |
EN Translation of strong – English-Turkish dictionary
TR İngilizce-Türkçe sözlükte strong'ın çevirisi
EN More translations of strong in Turkish
TR strong için Türkçe daha fazla çeviri
Англи | Турк |
---|---|
strong | strong |
translations | çeviri |
of | in |
in | için |
turkish | türk |
EN Add strong to one of your lists below, or create a new one.
TR Aşağıdaki listelerinizden birine strong'ı ekleyin ya da yeni bir tane yaratın.
Англи | Турк |
---|---|
add | ekleyin |
below | aşağıdaki |
a | bir |
new | yeni bir |
to | birine |
EN Strong Protection, All Banks Compatible
TR Güçlü Koruma, Tüm Bankalara Uyumlu
Англи | Турк |
---|---|
protection | koruma |
all | tüm |
compatible | uyumlu |
strong | güçlü |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна