EN Marketing & alumni: I need to promote faculty research and campus programmes to the public.
"programmes" -г Турк руу орчуулах
Англи -с Турк руу орчуулсан "programmes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
programmes-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "programmes"-г дараах Турк үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| programmes | eğitim tasarım |
Англи-г {хайлт}-ын Турк руу орчуулах
Англи
Турк
TR Pazarlama ve mezunlar: Fakültedeki araştırmaları ve kampüs programlarını kamuya tanıtmaya ihtiyacım var.
| Англи | Турк |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| and | ve |
| research | araştırmaları |
| need | ihtiyacı |
| the | var |
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
TR Finanse Edilen Projelerin Geçerliliği ve Etkisi: Finanse ettiğiniz araştırma programlarının performansını sonuçları, atıf almaları ve uluslararası etkileri bakımından değerlendirin
| Англи | Турк |
|---|---|
| impact | etkisi |
| research | araştırma |
| international | uluslararası |
| and | ve |
| of | nın |
| performance | performans |
EN Nasra talks about her experience, explaining to us how she is helping doctors to find the right scientific information through the Research4Life programmes.
TR Nasra bize deneyiminden bahsediyor ve Research4Life programları vasıtasıyla doktorların doğru bilimsel bilgileri bulmasına nasıl yardımcı olduğunu anlatıyor.
| Англи | Турк |
|---|---|
| she | ve |
| is | olduğunu |
| information | bilgileri |
| programmes | programları |
| scientific | bilimsel |
| through | vasıtasıyla |
| us | bize |
| how | nasıl |
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
TR Basılı ya da dijital formattaki belirli bölüm tekrar baskıları ile tıp eğitiminizi ve hasta destek programlarınızı geliştirin.
| Англи | Турк |
|---|---|
| medical | tıp |
| patient | hasta |
| support | destek |
| baskı | |
| in | da |
| digital | dijital |
| with | ile |
| and | ve |
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
TR Eğitim çözümleri: Hedef piyasanızın uzmanlık ve bilgisini yükselten ve sürdürülebilir talep artışı ve daha güçlü bir marka imajı yaratan eğitim programları sağlayın.
| Англи | Турк |
|---|---|
| provide | sağlayın |
| expertise | uzmanlık |
| target | hedef |
| sustainable | sürdürülebilir |
| demand | talep |
| solutions | çözümleri |
| programmes | programları |
| brand | marka |
| a | bir |
| and | ve |
| education | eğitim |
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
TR İlgi alanı: Konferanslar Sözleşmeli yayıncılık Tanıtım reklamı Tanıtım içerikleri İşe Alma Tanıtımı Eğitim programları
| Англи | Турк |
|---|---|
| conferences | konferanslar |
| publishing | yayıncılık |
| educational | eğitim |
| programmes | programları |
| area | alan |
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
TR Pek çok ülkede, hükümet destekli programlar Internet'ten büyük miktarlarda veri toplar
| Англи | Турк |
|---|---|
| government | hükümet |
| data | veri |
| countries | ülkede |
| massive | büyük |
| many | pek |
| the | çok |
EN We started humanitarian aid programmes for the refugees who had to leave their houses as a result of the crisis in Syria and living outside the camps.
TR Suriye’deki krizden etkilenerek evlerini terk etmek zorunda kalmış ve kamp dışında yaşayan mülteciler için insani yardım projeleri yürütmeye başladık.
| Англи | Турк |
|---|---|
| started | başladı |
| aid | yardım |
| refugees | mülteciler |
| living | yaşayan |
| we started | başladık |
| of | in |
| and | ve |
| outside | dışında |
EN Our Programmes - Support to Life
TR Programlarımız - Hayata Destek
| Англи | Турк |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, müşterilerinin tedarik zinciri boyunca özel program uygulamalarının kurulumu, kullanıma açılması ve denetlenmesi yoluyla müşterilerini destekler.
| Англи | Турк |
|---|---|
| certifications | sertifikasyon |
| supports | destekler |
| setup | kurulumu |
| supply | tedarik |
| chain | zinciri |
| control | control |
| union | union |
| and | ve |
| the | özel |
EN The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development is a German public donor for transitional and long-term development programmes
TR Alman Federal Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Bakanlığı, geçici ve uzun dönemli kalkınma programlarını fonlayan bir Alman kamu bağışçısıdır
| Англи | Турк |
|---|---|
| federal | federal |
| economic | ekonomik |
| development | kalkınma |
| public | kamu |
| ministry | bakanlığı |
| long | uzun |
| a | bir |
| and | ve |
EN The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development is a German public donor for transitional and long-term development programmes
TR Alman Federal Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Bakanlığı, geçici ve uzun dönemli kalkınma programlarını fonlayan bir Alman kamu bağışçısıdır
| Англи | Турк |
|---|---|
| federal | federal |
| economic | ekonomik |
| development | kalkınma |
| public | kamu |
| ministry | bakanlığı |
| long | uzun |
| a | bir |
| and | ve |
EN We started humanitarian aid programmes for the refugees who had to leave their houses as a result of the crisis in Syria and living outside the camps.
TR Suriye’deki krizden etkilenerek evlerini terk etmek zorunda kalmış ve kamp dışında yaşayan mülteciler için insani yardım projeleri yürütmeye başladık.
| Англи | Турк |
|---|---|
| started | başladı |
| aid | yardım |
| refugees | mülteciler |
| living | yaşayan |
| we started | başladık |
| of | in |
| and | ve |
| outside | dışında |
EN Our Programmes - Support to Life
TR Programlarımız - Hayata Destek
| Англи | Турк |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
EN We expect more of rewards programmes and why not, given the competitive nature of today's market
TR Ödül programlarından daha fazlasını bekliyoruz; günümüzdeki piyasa koşullarının rekabetçi doğasından ötürü neden olmasın
| Англи | Турк |
|---|---|
| why | neden |
| competitive | rekabetçi |
| market | piyasa |
| more | fazlasını |
| of | nın |
EN Medical technology develops technical solutions to medical problems. You can acquire the basics for this in these five study programmes.
TR Medikal teknolojiler tıbbi sorunlar için teknik çözümler geliştiriyor. Almanya’dan beş öğretim programıyla bu alanda ihtiyaç duyulan bilgi ve beceriyi kazanmak mümkün.
| Англи | Турк |
|---|---|
| problems | sorunlar |
| solutions | çözümler |
| technical | teknik |
| medical | tıbbi |
| study | ve |
| this | bu |
| five | beş |
| can | mümkün |
EN Where will you find digital learning programmes in Germany?
TR Almanya’da nerelerde akademik dijital eğitim alınabilir?
| Англи | Турк |
|---|---|
| learning | eğitim |
| where | nerelerde |
| digital | dijital |
EN The focus is international: the University of Hohenheim offers a total of eight Master’s programmes in agriculture, and they are held in English
TR Uluslararası odaklı bir eğitim kurumu: Hohenheim Üniversitesi Ziraat Fakültesi, ingilizce öğretim veren toplam sekiz yüksek lisans anabilim dalı sunuyor
| Англи | Турк |
|---|---|
| international | uluslararası |
EN Shape the future! Here you will find an overview of degree programmes and AI research institutes in Germany.
TR Geleceği siz şekillendirin! Almanya’daki yapay zeka anabilim dallarının ve araştırma enstitülerinin bir panoramasını burada bulacaksınız.
| Англи | Турк |
|---|---|
| future | geleceği |
| research | araştırma |
| and | ve |
EN Everything you need to know if you want to study in Germany – tips, links and info on universities, study programmes, requirements and scholarships.
TR Yüksek öğreniminizi Almanya’da mı yapmak istiyorsunuz? Pratik öneriler, linkler ve üniversitelere, bölümlere, gerekli kriterlere ve burslara ilişkin bilgiler sunuyoruz.
| Англи | Турк |
|---|---|
| on | yüksek |
| and | ve |
| to | yapmak |
EN How you benefitControl Union certifies companies all over the world and offers a wide range of certification programmes, some of which can be linked to organic certifications
TR Nelerden faydalanacaksınız?Control Union dünyanın dört bir yanındaki şirketleri sertifikalandırır ve içlerinden bazıları organik sertifikasyonlarla bağlantılı hale getirilebilen çok çeşitli sertifikasyon programları sunar
| Англи | Турк |
|---|---|
| world | dünyanın |
| offers | sunar |
| organic | organik |
| union | union |
| companies | şirketleri |
| linked | bağlantılı |
| programmes | programları |
| and | ve |
| some | bazı |
| a | bir |
| certification | sertifikasyon |
| to | e |
| the | dört |
EN 3.7. By 2030, ensure universal access to sexual and reproductive health-care services, including for family planning, information and education, and the integration of reproductive health into national strategies and programmes
TR 3.7. 2030’a kadar cinsel sağlık ve aile planlamasını da kapsayan üreme sağlığı hizmetlerine ve bu konuda bilgi ve eğitime evrensel erişimin sağlanması ve üreme sağlığının ulusal stratejilere ve programlara entegre edilmesi
| Англи | Турк |
|---|---|
| universal | evrensel |
| access | erişimin |
| sexual | cinsel |
| services | hizmetlerine |
| family | aile |
| planning | planlaması |
| information | bilgi |
| integration | entegre |
| national | ulusal |
| to | edilmesi |
| and | ve |
| including | da |
| of | kadar |
| health | sağlığı |
EN 8.b.1. Total government spending in social protection and employment programmes as a proportion of the national budgets and GDP
TR 8.b.1. Ulusal bütçelerin ve GSYH'nın bir oranı olarak sosyal koruma ve istihdam programlarına yapılan toplam kamu harcamaları
| Англи | Турк |
|---|---|
| government | kamu |
| social | sosyal |
| protection | koruma |
| employment | istihdam |
| and | ve |
| national | ulusal |
EN 17.6.1. Number of science and/or technology cooperation agreements and programmes between countries, by type of cooperation 17.6.2. Fixed Internet broadband subscriptions per 100 inhabitants, by speed
TR 17.6.1. İşbirliği türüne göre ülkeler arasındaki bilim ve / veya teknoloji işbirliği anlaşmaları ve programlarının sayısı 17.6.2. Hıza göre 100 kişiye düşen sabit internet genişbant abonelikleri
| Англи | Турк |
|---|---|
| or | veya |
| cooperation | işbirliği |
| fixed | sabit |
| internet | internet |
| countries | ülkeler |
| and | ve |
| technology | teknoloji |
| science | bilim |
| by | göre |
| type | tür |
| between | arasındaki |
| of | nın |
EN Educational Courses And Programmes
TR 200'Den Fazla Güzel Sayfa Özelliği
| Англи | Турк |
|---|---|
| and | den |
EN The favourite television formats are news and sports programmes
TR En sevilen televizyon programı türleri, haber ve spor yayınları
| Англи | Турк |
|---|---|
| television | televizyon |
| news | haber |
| and | ve |
| sports | spor |
EN Individual Self-Instruction and Self-Training Aids, Programmes
TR Kişisel Eğitim ve Gelişim Ekipmanları, Programları
| Англи | Турк |
|---|---|
| individual | kişisel |
| training | eğitim |
| programmes | programları |
| and | ve |
EN Education and Teaching Programmes
TR Eğitim Programları ve Öğretim
| Англи | Турк |
|---|---|
| education | eğitim |
| programmes | programları |
| and | ve |
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
TR İlgi alanı: Konferanslar Sözleşmeli yayıncılık Tanıtım reklamı Tanıtım içerikleri İşe Alma Tanıtımı Eğitim programları
| Англи | Турк |
|---|---|
| conferences | konferanslar |
| publishing | yayıncılık |
| educational | eğitim |
| programmes | programları |
| area | alan |
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
TR Eğitim çözümleri: Hedef piyasanızın uzmanlık ve bilgisini yükselten ve sürdürülebilir talep artışı ve daha güçlü bir marka imajı yaratan eğitim programları sağlayın.
| Англи | Турк |
|---|---|
| provide | sağlayın |
| expertise | uzmanlık |
| target | hedef |
| sustainable | sürdürülebilir |
| demand | talep |
| solutions | çözümleri |
| programmes | programları |
| brand | marka |
| a | bir |
| and | ve |
| education | eğitim |
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
TR Basılı ya da dijital formattaki belirli bölüm tekrar baskıları ile tıp eğitiminizi ve hasta destek programlarınızı geliştirin.
| Англи | Турк |
|---|---|
| medical | tıp |
| patient | hasta |
| support | destek |
| baskı | |
| in | da |
| digital | dijital |
| with | ile |
| and | ve |
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
TR Finanse Edilen Projelerin Geçerliliği ve Etkisi: Finanse ettiğiniz araştırma programlarının performansını sonuçları, atıf almaları ve uluslararası etkileri bakımından değerlendirin
| Англи | Турк |
|---|---|
| impact | etkisi |
| research | araştırma |
| international | uluslararası |
| and | ve |
| of | nın |
| performance | performans |
EN We started humanitarian aid programmes for the refugees who had to leave their houses as a result of the crisis in Syria and living outside the camps.
TR Suriye’deki krizden etkilenerek evlerini terk etmek zorunda kalmış ve kamp dışında yaşayan mülteciler için insani yardım projeleri yürütmeye başladık.
| Англи | Турк |
|---|---|
| started | başladı |
| aid | yardım |
| refugees | mülteciler |
| living | yaşayan |
| we started | başladık |
| of | in |
| and | ve |
| outside | dışında |
EN Our Programmes - Support to Life
TR Programlarımız - Hayata Destek
| Англи | Турк |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
EN We started humanitarian aid programmes for the refugees who had to leave their houses as a result of the crisis in Syria and living outside the camps.
TR Suriye’deki krizden etkilenerek evlerini terk etmek zorunda kalmış ve kamp dışında yaşayan mülteciler için insani yardım projeleri yürütmeye başladık.
| Англи | Турк |
|---|---|
| started | başladı |
| aid | yardım |
| refugees | mülteciler |
| living | yaşayan |
| we started | başladık |
| of | in |
| and | ve |
| outside | dışında |
EN Our Programmes - Support to Life
TR Programlarımız - Hayata Destek
| Англи | Турк |
|---|---|
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, müşterilerinin tedarik zinciri boyunca özel program uygulamalarının kurulumu, kullanıma açılması ve denetlenmesi yoluyla müşterilerini destekler.
| Англи | Турк |
|---|---|
| certifications | sertifikasyon |
| supports | destekler |
| setup | kurulumu |
| supply | tedarik |
| chain | zinciri |
| control | control |
| union | union |
| and | ve |
| the | özel |
EN We expect more of rewards programmes and why not, given the competitive nature of today's market
TR Ödül programlarından daha fazlasını bekliyoruz; günümüzdeki piyasa koşullarının rekabetçi doğasından ötürü neden olmasın
| Англи | Турк |
|---|---|
| why | neden |
| competitive | rekabetçi |
| market | piyasa |
| more | fazlasını |
| of | nın |
EN We expect more of rewards programmes and why not, given the competitive nature of today's market
TR Ödül programlarından daha fazlasını bekliyoruz; günümüzdeki piyasa koşullarının rekabetçi doğasından ötürü neden olmasın
| Англи | Турк |
|---|---|
| why | neden |
| competitive | rekabetçi |
| market | piyasa |
| more | fazlasını |
| of | nın |
EN We expect more of rewards programmes and why not, given the competitive nature of today's market
TR Ödül programlarından daha fazlasını bekliyoruz; günümüzdeki piyasa koşullarının rekabetçi doğasından ötürü neden olmasın
| Англи | Турк |
|---|---|
| why | neden |
| competitive | rekabetçi |
| market | piyasa |
| more | fazlasını |
| of | nın |
EN We expect more of rewards programmes and why not, given the competitive nature of today's market
TR Ödül programlarından daha fazlasını bekliyoruz; günümüzdeki piyasa koşullarının rekabetçi doğasından ötürü neden olmasın
| Англи | Турк |
|---|---|
| why | neden |
| competitive | rekabetçi |
| market | piyasa |
| more | fazlasını |
| of | nın |
EN Medical technology develops technical solutions to medical problems. You can acquire the basics for this in these five study programmes.
TR Medikal teknolojiler tıbbi sorunlar için teknik çözümler geliştiriyor. Almanya’dan beş öğretim programıyla bu alanda ihtiyaç duyulan bilgi ve beceriyi kazanmak mümkün.
| Англи | Турк |
|---|---|
| problems | sorunlar |
| solutions | çözümler |
| technical | teknik |
| medical | tıbbi |
| study | ve |
| this | bu |
| five | beş |
| can | mümkün |
EN Many German universities offer international study programmes.
TR Pek çok Alman üniversitesi uluslararası öğrencilere dönük programlar sunuyor.
| Англи | Турк |
|---|---|
| german | alman |
| offer | sunuyor |
| international | uluslararası |
| many | pek |
EN The DAAD scholarship database provides information about the different kinds of support it offers and its targeted programmes.
TR DAAD Burs Veri Bankası’nda çeşitli teşvik programları ve kendi durumunuza uyan imkanları bulabilirsiniz.
| Англи | Турк |
|---|---|
| different | çeşitli |
| support | teşvik |
| programmes | programları |
| and | ve |
| database | veri |
| the | kendi |
EN Where will you find digital learning programmes in Germany?
TR Almanya’da nerelerde akademik dijital eğitim alınabilir?
| Англи | Турк |
|---|---|
| learning | eğitim |
| where | nerelerde |
| digital | dijital |
EN Shape the future! Here you will find an overview of degree programmes and AI research institutes in Germany.
TR Geleceği siz şekillendirin! Almanya’daki yapay zeka anabilim dallarının ve araştırma enstitülerinin bir panoramasını burada bulacaksınız.
| Англи | Турк |
|---|---|
| future | geleceği |
| research | araştırma |
| and | ve |
EN Everything you need to know if you want to study in Germany – tips, links and info on universities, study programmes, requirements and scholarships.
TR Yüksek öğreniminizi Almanya’da mı yapmak istiyorsunuz? Pratik öneriler, linkler ve üniversitelere, bölümlere, gerekli kriterlere ve burslara ilişkin bilgiler sunuyoruz.
| Англи | Турк |
|---|---|
| on | yüksek |
| and | ve |
| to | yapmak |
EN The focus is international: the University of Hohenheim offers a total of eight Master’s programmes in agriculture, and they are held in English
TR Uluslararası odaklı bir eğitim kurumu: Hohenheim Üniversitesi Ziraat Fakültesi, ingilizce öğretim veren toplam sekiz yüksek lisans anabilim dalı sunuyor
| Англи | Турк |
|---|---|
| international | uluslararası |
EN EUSD students can choose between 20 study programmes and specialise, for example, in ecological agriculture, information technology for forestry and the environment, sustainable tourism or nature conservation
TR HNEE öğrencileri, 20 anabilim dalı arasında bir seçim yaparak örneğin; organik tarım alanında veya orman ve çevre, sürdürülebilir turizm veya doğa korumaya yönelik bilgi teknolojisi üzerinde uzmanlaşabiliyorlar
| Англи | Турк |
|---|---|
| choose | seçim |
| agriculture | tarım |
| technology | teknolojisi |
| forestry | orman |
| sustainable | sürdürülebilir |
| tourism | turizm |
| nature | doğa |
| environment | çevre |
| information | bilgi |
| or | veya |
| between | arası |
| for | yönelik |
| and | ve |
EN Together with German universities and research institutions, the BMBF supports academic training and research programmes that are tailored to each region's needs.
TR BMBF, Alman üniversiteleri ve bilimsel araştırma kuruluşlarıyla birlikte, akademik eğitimi ve bölgelere göre uyarlanmış araştırma programlarını destekliyor.
| Англи | Турк |
|---|---|
| institutions | kuruluşlar |
| supports | destekliyor |
| academic | akademik |
| training | eğitimi |
| research | araştırma |
| and | ve |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
programmes research programmes travel programmes marketing programmes education programmes create programmes study programmes programmes included scientific programmes degree programmes phd programmes educational programmes implementing programmes campus programmes school feeding programmes certification programmes government sponsored programmes accelerated education programmes between study programmes supporting programmes sponsored programmes collect humanitarian aid programmes programmes from visa european programmes command line programmes programmes between countries patient support programmes loyalty programmes feeding programmes programmes in agriculture lifelong training programmes advertisement educational programmes programmes are extremely upskilling programmes bloom programmes you fund programmes in germany five university programmes international cooperation programmes programmes available online related programmes special degree programmes initial programmes included specific programmes open programmes is broad programmes usually offer disney television programmes graphic design programmes
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон