EN Bangkok | Gyms or Fitness Centers, BBQ Joints, Boutiques
"prevents joints" -г Турк руу орчуулах
Англи -с Турк руу орчуулсан "prevents joints" хэллэгийн 44 орчуулгын 44 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Турк руу орчуулах
Англи
Турк
TR Spor Salonları veya Fitness Merkezleri, Barbekü Restoranları, Butikler | Bangkok
| Англи | Турк |
|---|---|
| or | veya |
| centers | merkezleri |
| bangkok | bangkok |
| fitness | fitness |
EN Sealants are used to close gaps and joints, as well as to make buildings or equipment tight. They are applied in liquid to semi-fluid form or as flexible sections or sheets.
TR Sızdırmazlık macunları, yarıklar ve fugaları kapatmak ve yapılara ya da ekipmanlara sızdırmazlık kazandırmak için kullanılır. Bunlar sıvı ila yarı sıvı kıvamda ya da esnek profiller veya şeritler halinde uygulanır.
| Англи | Турк |
|---|---|
| used | kullanılır |
| flexible | esnek |
| liquid | sıvı |
| semi | yarı |
| or | veya |
| and | ve |
| are | bunlar |
| in | da |
EN From animating attributes of any object to transforming joints and bones, IK handles and models over time, Maya has the animation toolset to bring 3D assets to life.
TR Maya, herhangi bir nesnenin niteliklerini canlandırmaktan eklemleri ve kemikleri, IK tutamaçlarını ve zaman içinde modelleri dönüştürmeye kadar, 3B varlıkları hayata geçirmeye yönelik bir araç setine sahiptir.
| Англи | Турк |
|---|---|
| models | modelleri |
| time | zaman |
| maya | maya |
| assets | varlıklar |
| has | sahiptir |
| and | ve |
| the | araç |
| to life | hayata |
| any | herhangi |
EN From animating attributes of any object to transforming joints and bones, IK handles and models over time, Maya has the animation toolset to bring 3D assets to life.
TR Maya, herhangi bir nesnenin niteliklerini canlandırmaktan eklemleri ve kemikleri, IK tutamaçlarını ve zaman içinde modelleri dönüştürmeye kadar, 3B varlıkları hayata geçirmeye yönelik bir araç setine sahiptir.
| Англи | Турк |
|---|---|
| models | modelleri |
| time | zaman |
| maya | maya |
| assets | varlıklar |
| has | sahiptir |
| and | ve |
| the | araç |
| to life | hayata |
| any | herhangi |
EN This prevents eavesdropping, tampering and message forgery of any communication between your device and our servers
TR Bu, cihazınız la sunucularımız arasındaki iletişimi gizlice dinlemeyi, kurcalamayı ve mesaj sahteciliğini önler
| Англи | Турк |
|---|---|
| message | mesaj |
| of | ın |
| communication | iletişimi |
| prevents | önler |
| this | bu |
| device | cihaz |
| and | ve |
| between | arasındaki |
EN Application-level authentication system prevents unauthorized access through an unlocked device
TR Uygulama seviyesi doğrulama sistemleri kilidi açılmamış cihazlardan yetkisiz girişleri engeller
| Англи | Турк |
|---|---|
| authentication | doğrulama |
| unauthorized | yetkisiz |
| level | seviyesi |
| access | giriş |
| application | uygulama |
EN Yataş Penta-Z provides extra comfort thanks to its 5-zone spring system, and prevents spouses from being affected by each other's rotation movements.
TR Yataş Penta-Z 5 bölgeli yay sistemi sayesinde ekstra konfor sağlamasının yanında eşlerin birbirinin dönüş hareketlerinden etkilenmesini engeller.
| Англи | Турк |
|---|---|
| extra | ekstra |
| comfort | konfor |
| system | sistemi |
EN This set of regulations prevents network providers from restricting content their users access and limiting the services they use
TR Bu düzenlemeler, ağ sağlayıcıların kullanıcılarının eriştiği içerikleri sınırlandırmalarının ve onların kullandığı hizmetleri kısıtlamalarının önüne geçiyor
| Англи | Турк |
|---|---|
| regulations | düzenlemeler |
| this | bu |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| of | nın |
| users | kullanıcılar |
EN VyprVPN is a personal virtual private network (VPN) that protects an individual's privacy on the Internet and prevents Internet service providers from monitoring or controlling online communications and activity
TR VyprVPN: kişinin internette mahremiyetini koruyan ve İnternet servis sağlayıcılarının çevrimiçi aktiviteler ile iletişimleri kontrol etmesini ve gözlemlemesini engelleyen bir kişisel sanal özel ağdır (VPN)
| Англи | Турк |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| virtual | sanal |
| vpn | vpn |
| protects | koruyan |
| service | servis |
| monitoring | kontrol |
| network | ağ |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| personal | kişisel |
| on the internet | internette |
EN Wildcard SSL Certificate prevents you from getting separate SSL certificate for each domain and saves money.
TR Wildcard SSL Sertifikası, her bir domain için ayrı SSL sertifikasını almanızı önler ve para tasarrufu sağlar.
| Англи | Турк |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | sertifikası |
| domain | domain |
| wildcard | wildcard |
| separate | ayrı |
| prevents | önler |
| getting | için |
| and | ve |
EN Comodo SSL, is compatible with all web browsers. It prevents you from experiencing data communication problems originating from the HTTP protocol, and it protects the data sent from you to the end user and the bank.
TR Comodo SSL, tüm web tarayıcılar ile uyumludur. HTTP protokolü kaynaklı veri iletişim sorunları yaşamanızı engeller, sizden son kullanıcıya ve bankaya giden veriyi korur.
| Англи | Турк |
|---|---|
| ssl | ssl |
| web | web |
| communication | iletişim |
| http | http |
| protects | korur |
| comodo | comodo |
| from you | sizden |
| data | veri |
| user | kullanıcı |
| from | giden |
| problems | sorunları |
| and | ve |
| all | tüm |
| browsers | tarayıcılar |
| protocol | protokolü |
| with | ile |
EN Worse, lost revenue can grow rapidly, if the expired certificate prevents transactions from being processed.
TR Daha kötüsü, kaybedilen gelir hızla artabilir, eğer süresi dolan sertifika işlemlerin işlenmesini engelliyorsa tabi.
| Англи | Турк |
|---|---|
| revenue | gelir |
| rapidly | hızla |
| if | eğer |
| certificate | sertifika |
| transactions | işlemlerin |
| the | daha |
EN Adjusts the sleeping position and prevents the stomach acids to get to esophagus.
TR Yatış pozisyonunu ayarladığından mide asidinin yemek borusuna kaçmasını engeller.
EN 100% Cotton fabric with high air permeability prevents sweating and provides an uninterrupted sleeping environment.
TR %100 Pamuk kumaşının yüksek hava geçirgenliği ile terlemeyi önleyerek kesintisiz bir uyku ortamı sunar.
| Англи | Турк |
|---|---|
| cotton | pamuk |
| high | yüksek |
| air | hava |
| provides | sunar |
| uninterrupted | kesintisiz |
| sleeping | uyku |
| environment | ortamı |
| with | ile |
| and | bir |
EN Not every drag & drop page builder has an overlap block website template that prevents your layout content from mixing and ruining web design
TR Her sürükle ve bırak sayfa oluşturucuda, düzen içeriğinizin web tasarımını karıştırmasını ve bozmasını önleyen bir örtüşme bloğu web sitesi şablonu yoktur
| Англи | Турк |
|---|---|
| drop | bırak |
| block | bloğu |
| template | şablonu |
| and | ve |
| an | bir |
| page | sayfa |
EN VyprVPN encrypts Internet connections, protects online privacy, prevents monitoring of online communications and provides access to restricted websites to preserve an open and free Internet
TR VyprVPN, İnternet bağlantılarını şifreler, online gizliliği korur, online iletişimin görüntülenmesini engeller ve açık ve serbest interneti korumak için kısıtlanmış websitelerine erişim sağlar
| Англи | Турк |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| internet | interneti |
| connections | bağlantıları |
| protects | korur |
| online | online |
| privacy | gizliliği |
| provides | sağlar |
| access | erişim |
| preserve | korumak |
| and | ve |
| open | açık |
| to | için |
| of | in |
| free | serbest |
EN 35x more hygienic than nylon bristles, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, LUNA™’s quick-drying and non-porous silicone prevents bacteria build up and never pulls or stretches the skin.
TR LUNA™’nın hızlı kuruyan ve gözeneksiz silikonu bakteri oluşumunu önler ve asla cildi çekiştirip germez. N>aylon kıllara göre 35 kat daha hijyenik ve hipoalerjeniktir, BPA ve ftalat içermez.
EN Medical-grade silicone ensures the highest professional-level quality of the device and prevents bacteria transfer during treatment.
TR Tıbbi sınıf silikon, cihazın en yüksek profesyonel seviye kalitesi sağlar ve tedavi sırasında bakteri transferini önler.
| Англи | Турк |
|---|---|
| silicone | silikon |
| ensures | sağlar |
| quality | kalitesi |
| of | ın |
| and | ve |
| during | sırasında |
| treatment | tedavi |
| medical | tıbbi |
| grade | sınıf |
| professional | profesyonel |
| prevents | önler |
| level | seviye |
| device | cihaz |
| highest | en yüksek |
EN Application-level authentication system prevents unauthorized access through an unlocked device
TR Uygulama seviyesi doğrulama sistemleri kilidi açılmamış cihazlardan yetkisiz girişleri engeller
| Англи | Турк |
|---|---|
| authentication | doğrulama |
| unauthorized | yetkisiz |
| level | seviyesi |
| access | giriş |
| application | uygulama |
EN Wildcard SSL Certificate prevents you from getting separate SSL certificate for each domain and saves money.
TR Wildcard SSL Sertifikası, her bir domain için ayrı SSL sertifikasını almanızı önler ve para tasarrufu sağlar.
| Англи | Турк |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | sertifikası |
| domain | domain |
| wildcard | wildcard |
| separate | ayrı |
| prevents | önler |
| getting | için |
| and | ve |
EN Comodo SSL, is compatible with all web browsers. It prevents you from experiencing data communication problems originating from the HTTP protocol, and it protects the data sent from you to the end user and the bank.
TR Comodo SSL, tüm web tarayıcılar ile uyumludur. HTTP protokolü kaynaklı veri iletişim sorunları yaşamanızı engeller, sizden son kullanıcıya ve bankaya giden veriyi korur.
| Англи | Турк |
|---|---|
| ssl | ssl |
| web | web |
| communication | iletişim |
| http | http |
| protects | korur |
| comodo | comodo |
| from you | sizden |
| data | veri |
| user | kullanıcı |
| from | giden |
| problems | sorunları |
| and | ve |
| all | tüm |
| browsers | tarayıcılar |
| protocol | protokolü |
| with | ile |
EN Worse, lost revenue can grow rapidly, if the expired certificate prevents transactions from being processed.
TR Daha kötüsü, kaybedilen gelir hızla artabilir, eğer süresi dolan sertifika işlemlerin işlenmesini engelliyorsa tabi.
| Англи | Турк |
|---|---|
| revenue | gelir |
| rapidly | hızla |
| if | eğer |
| certificate | sertifika |
| transactions | işlemlerin |
| the | daha |
EN Built-in protection prevents unauthorized access
TR Dahili koruması yetkisiz erişimi önler
| Англи | Турк |
|---|---|
| unauthorized | yetkisiz |
| access | erişimi |
| in | dahili |
| protection | koruması |
| prevents | önler |
EN This prevents you from having to throttle access until the cache is repopulated to avoid brownouts.
TR Bu sayede, kısmi kesintilerden kaçınmak için önbellek yeniden doldurulana kadar erişimi kısıtlamak zorunda kalmazsınız.
| Англи | Турк |
|---|---|
| access | erişimi |
| this | bu |
| avoid | kaçınmak |
| to | için |
EN The hydraulic bearing self-lubricates with a high quality, friction-reducing substance that lowers operation noise and enhance thermal efficiency. The seal cap prevents leakage of the lubricant and extends the lifespan of the unit.
TR Hidrolik yatak, çalışma gürültüsünü azaltan ve termal verimliliği artıran yüksek kaliteli, sürtünmeyi azaltan bir madde ile kendi kendini yağlar. Conta kapağı, yağlayıcının sızmasını önler ve ünitenin ömrünü uzatır.
| Англи | Турк |
|---|---|
| hydraulic | hidrolik |
| high | yüksek |
| quality | kaliteli |
| substance | madde |
| noise | gürültü |
| thermal | termal |
| efficiency | verimliliği |
| prevents | önler |
| and | ve |
| self | kendini |
| of the | çalışma |
| a | bir |
| with | ile |
EN The hydraulic bearing self-lubricates with a high quality, friction-reducing substance, which lowers operation noise while improving thermal efficiency. The seal cap prevents lubricant leakage and extends the lifespan of the unit.
TR Hidrolik rulman, çalışma gürültüsünü azaltan ve termal verimliliği artıran yüksek kaliteli, sürtünmeyi azaltan bir madde ile kendi kendini yağlar. Conta kapağı yağlayıcı sızıntısını önler ve ünitenin ömrünü uzatır.
| Англи | Турк |
|---|---|
| hydraulic | hidrolik |
| high | yüksek |
| quality | kaliteli |
| substance | madde |
| noise | gürültü |
| thermal | termal |
| efficiency | verimliliği |
| prevents | önler |
| self | kendini |
| and | ve |
| of the | çalışma |
| a | bir |
| with | ile |
EN The hydraulic bearing self-lubricates with a high quality, friction-reducing substance that lowers operation noise and optimize thermal efficiency. The seal cap prevents leakage of the lubricant and improves the lifespan of the unit.
TR Hidrolik rulman, çalışma gürültüsünü azaltan ve termal verimliliği optimize eden yüksek kaliteli, sürtünmeyi azaltan bir madde ile kendi kendini yağlar. Conta kapağı yağlama maddesinin sızmasını önler ve ünitenin ömrünü uzatır.
| Англи | Турк |
|---|---|
| hydraulic | hidrolik |
| high | yüksek |
| quality | kaliteli |
| substance | madde |
| noise | gürültü |
| optimize | optimize |
| thermal | termal |
| efficiency | verimliliği |
| prevents | önler |
| and | ve |
| self | kendini |
| of the | çalışma |
| a | bir |
| with | ile |
EN The hydraulic bearing self-lubricates with a high quality, friction-reducing substance that lowers operation noise and enhance thermal efficiency. The seal cap prevents leakage of the lubricant and improves the lifespan of the unit.
TR Hidrolik rulman, çalışma gürültüsünü azaltan ve termal verimliliği arttıran yüksek kaliteli, sürtünmeyi azaltan bir madde ile kendi kendini yağlar. Conta kapağı yağlama maddesinin sızmasını önler ve ünitenin ömrünü uzatır.
| Англи | Турк |
|---|---|
| hydraulic | hidrolik |
| high | yüksek |
| quality | kaliteli |
| substance | madde |
| noise | gürültü |
| thermal | termal |
| efficiency | verimliliği |
| prevents | önler |
| and | ve |
| self | kendini |
| of the | çalışma |
| a | bir |
| with | ile |
EN The hydraulic bearing self-lubricates with a high quality, friction-reducing substance that reduces operating noise and improves efficiency. The seal cap prevents leakage of the lubricant, and improves the lifespan of the unit.
TR Hidrolik rulman, çalışma gürültüsünü azaltan ve termal verimliliği artıran yüksek kaliteli, sürtünmeyi azaltan bir madde ile kendi kendini yağlar. Conta kapağı yağlama maddesinin sızmasını önler ve ünitenin ömrünü uzatır.
| Англи | Турк |
|---|---|
| hydraulic | hidrolik |
| high | yüksek |
| quality | kaliteli |
| substance | madde |
| noise | gürültü |
| efficiency | verimliliği |
| prevents | önler |
| and | ve |
| self | kendini |
| of the | çalışma |
| a | bir |
| with | ile |
EN The five-per-cent-clause prevents too many small parties from being represented in the parliament, a circumstance that would make the formation of a government coalition more difficult.
TR Yüzde beşlik baraj, çok fazla sayıda küçük partinin temsil edilmesini engelliyor; aksi durum, parlamentoda hükümet kurabilecek bir koalisyonun oluşmasını zorlaştırabilir.
| Англи | Турк |
|---|---|
| small | küçük |
| represented | temsil |
| government | hükümet |
| in | da |
| a | sayıda |
| more | fazla |
EN Adjusts the sleeping position and prevents the stomach acids to get to esophagus.
TR Yatış pozisyonunu ayarladığından mide asidinin yemek borusuna kaçmasını engeller.
EN The build of gel on the upper surface absorbs the temperature of the contact area and helps to lower the body temperature. Prevents sweating with its refreshing effect and offers a continuous sleep experience
TR Üst yüzeyinde bulunan jel yapısı temas ettiği bölgenin ısısını emer ve vücut sıcaklığının düşmesine yardımcı olur. Serinletici etkisiyle terlemeyi önleyerek kesintisiz uyku deneyimi sunar
| Англи | Турк |
|---|---|
| temperature | sıcaklığı |
| contact | temas |
| and | ve |
| helps | yardımcı olur |
| body | vücut |
| offers | sunar |
| sleep | uyku |
| experience | deneyimi |
| a | yardımcı |
| its | bulunan |
| of | nın |
EN 100% Cotton fabric with high air permeability prevents sweating and provides an uninterrupted sleeping environment.
TR %100 Pamuk kumaşının yüksek hava geçirgenliği ile terlemeyi önleyerek kesintisiz bir uyku ortamı sunar.
| Англи | Турк |
|---|---|
| cotton | pamuk |
| high | yüksek |
| air | hava |
| provides | sunar |
| uninterrupted | kesintisiz |
| sleeping | uyku |
| environment | ortamı |
| with | ile |
| and | bir |
EN This set of regulations prevents network providers from restricting content their users access and limiting the services they use
TR Bu düzenlemeler, ağ sağlayıcıların kullanıcılarının eriştiği içerikleri sınırlandırmalarının ve onların kullandığı hizmetleri kısıtlamalarının önüne geçiyor
| Англи | Турк |
|---|---|
| regulations | düzenlemeler |
| this | bu |
| services | hizmetleri |
| and | ve |
| of | nın |
| users | kullanıcılar |
EN VyprVPN is a personal virtual private network (VPN) that protects an individual's privacy on the Internet and prevents Internet service providers from monitoring or controlling online communications and activity
TR VyprVPN: kişinin internette mahremiyetini koruyan ve İnternet servis sağlayıcılarının çevrimiçi aktiviteler ile iletişimleri kontrol etmesini ve gözlemlemesini engelleyen bir kişisel sanal özel ağdır (VPN)
| Англи | Турк |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| virtual | sanal |
| vpn | vpn |
| protects | koruyan |
| service | servis |
| monitoring | kontrol |
| network | ağ |
| online | çevrimiçi |
| and | ve |
| personal | kişisel |
| on the internet | internette |
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
TR Eklenti, Google Analytics JavaScript'inin (ga.js, analytics.js ve dc.js) ziyaret etkinlikleri hakkında Google Analytics ile bilgi paylaşmasını engeller.
| Англи | Турк |
|---|---|
| analytics | analytics |
| dc | dc |
| information | bilgi |
| visits | ziyaret |
| and | ve |
| about | hakkında |
| with | ile |
EN How does a search bot see your site? What prevents it from crawling the entire site?
TR Bir arama botu sitenizi nasıl görür? Sitenizin tamamını taramasını engelleyen nedir?
| Англи | Турк |
|---|---|
| search | arama |
| how | nasıl |
| what | nedir |
| a | bir |
EN Serverless prevents wasted computing capacity and power and reduces costs because you only pay to run the code when its actually running.
TR Gerçekten çalıştığında kodu çalıştırmak için ödeme yaptığınızdan sunucusuz bilişim seçeneğinde hesaplama kapasitesini ve gücü boşa harcamanın önüne geçebilir ve maliyetleri düşürebilirsiniz.
| Англи | Турк |
|---|---|
| serverless | sunucusuz |
| computing | hesaplama |
| capacity | kapasitesini |
| costs | maliyetleri |
| code | kodu |
| actually | gerçekten |
| pay | ödeme |
| power | gücü |
| its | in |
| and | ve |
| because | için |
EN When a recycling value chain is working well, it also prevents littering, saves resources and reduces climate impact
TR Bir geri dönüşüm değeri zinciri iyi çalıştığında, aynı zamanda çöp oluşumunu önler, kaynakları korur ve iklime etkisini azaltır
| Англи | Турк |
|---|---|
| recycling | geri dönüşüm |
| chain | zinciri |
| well | iyi |
| reduces | azaltır |
| impact | etkisini |
| prevents | önler |
| when | zamanda |
| resources | kaynakları |
| value | değeri |
| and | ve |
EN Prevents support issues from arising and reinforces brand trust.
TR Müşteriler makalelerinizi okurken anında sohbet başlatabilir
EN Two-factor authentication (or 2FA in short) asks for an extra verification step when logging in. This boosts your security and prevents malicious actors from accessing your account even if they learn your password.
TR İki adımlı doğrulama (veya kısaca 2AD), giriş yaparken ekstra bir doğrulama adımı ister. Bu, güvenliğinizi artırır ve zararlı aktörlerin şifrenizi öğrenseler bile hesabınıza erişmesini engeller.
| Англи | Турк |
|---|---|
| extra | ekstra |
| security | güvenli |
| actors | aktörlerin |
| when | yaparken |
| your account | hesabınıza |
| this | bu |
| step | adım |
| account | hesabı |
| or | veya |
| verification | doğrulama |
| even | bir |
EN This prevents accidental switching to overwrite mode and also circumvents a bug in the DeepL app that mistakenly sends this keystroke to programs.
TR Bu, yanlışlıkla üzerine yazma moduna geçmeyi önler ve ayrıca DeepL uygulamasında bu tuş vuruşunu yanlışlıkla programlara gönderen bir hatanın oluşmasını engeller.
| Англи | Турк |
|---|---|
| app | uygulaması |
| prevents | önler |
| this | bu |
| and | ve |
| a | bir |
EN DDoS mitigation prevents your site from crashing by keeping malicious traffic at bay.
TR DDoS azaltma, kötü niyetli trafiği uzakta tutarak sitenizin çökmesini önler.
| Англи | Турк |
|---|---|
| ddos | ddos |
| mitigation | azaltma |
| traffic | trafiği |
| your site | sitenizin |
| prevents | önler |
EN It prevents unauthorized parties from accessing or seeing data exchanged between a site and its visitors.
TR Yetkisiz kişilerin site ile ziyaretçileri arasında gelip giden verilere erişmesini veya verileri görmesini engeller.
| Англи | Турк |
|---|---|
| unauthorized | yetkisiz |
| data | verileri |
| site | site |
| from | giden |
| or | veya |
| its | ile |
| between | arası |
{Totalresult} орчуулгын 44 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
joints pre rolled joints joints in installations prevents prevents users data prevents prevents spouses prevents tracking prevents the stomach serverless prevents wasted seal cap prevents prevents accidental switching prevents unauthorized parties prevents littering expired certificate prevents permeability prevents sweating connected objects prevents keeper prevents ransomware ddos mitigation prevents burner catalyst prevents prevents your layout prevents competitive evaluation malware that prevents whose law prevents prevents the forms prevents bacteria transfer
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон