EN Now, we need to assign some weights to determine importance. Larger weights signify that particular variables are of greater importance to the decision or outcome.
"importance of team" -г Турк руу орчуулах
Англи -с Турк руу орчуулсан "importance of team" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Турк руу орчуулах
Англи
Турк
TR Şimdi, önemi belirlemek için bazı ağırlıkları atamamız gerekiyor. Daha büyük ağırlıklar, belirli değişkenlerin karar ya da sonuç için daha büyük önem taşıdığı anlamına gelir.
| Англи | Турк |
|---|---|
| decision | karar |
| need | gerekiyor |
| of | in |
| larger | daha büyük |
| some | bazı |
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.
| Англи | Турк |
|---|---|
| sell | satış |
| and | ve |
| of | in |
| is | olan |
| to | için |
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.
| Англи | Турк |
|---|---|
| sell | satış |
| and | ve |
| of | in |
| is | olan |
| to | için |
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.
| Англи | Турк |
|---|---|
| sell | satış |
| and | ve |
| of | in |
| is | olan |
| to | için |
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.
| Англи | Турк |
|---|---|
| sell | satış |
| and | ve |
| of | in |
| is | olan |
| to | için |
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.
| Англи | Турк |
|---|---|
| sell | satış |
| and | ve |
| of | in |
| is | olan |
| to | için |
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.
| Англи | Турк |
|---|---|
| sell | satış |
| and | ve |
| of | in |
| is | olan |
| to | için |
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.
| Англи | Турк |
|---|---|
| sell | satış |
| and | ve |
| of | in |
| is | olan |
| to | için |
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.
| Англи | Турк |
|---|---|
| sell | satış |
| and | ve |
| of | in |
| is | olan |
| to | için |
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.
| Англи | Турк |
|---|---|
| sell | satış |
| and | ve |
| of | in |
| is | olan |
| to | için |
EN After Fed data and importance on Inflation is understood as higher priority to be controlled with less importance on growth it clear Sell in equity and its reflecting in charts as well with wave target of 3900 and 3840 before friday EOD ?
TR Bir önceki işlemimiz olan ve R/R oranı 1/16 olan işlemimiz TP aldı satış için yukarı doğru bir test beklenmekte.. ytd.
| Англи | Турк |
|---|---|
| sell | satış |
| and | ve |
| of | in |
| is | olan |
| to | için |
EN These packages, which we delivered in collaboration with the clients, professionals and support teams, reminded us once again of the importance of team spirit.
TR Danışan, meslek elemanı ve destek ekipleri işbirliğinde teslim ettiğimiz bu paketler, ekip ruhunun önemini de bize bir kez daha hatırlatmış oldu.
| Англи | Турк |
|---|---|
| packages | paketler |
| delivered | teslim |
| support | destek |
| team | ekip |
| these | bu |
| teams | ekipleri |
| and | ve |
| us | bize |
| again | daha |
EN • Foreseeing and who consider all differences as richness;• Creative;• Determined and compete constructively;• Attach importance to ethical values;• Sharing people and believes team spirit• Positive
TR Sektördeki gelişime liderlik ederek; sürekli büyüme ve gelişim ile öncü rolünü sürdürmeyi hedefleyen ÜNTEL ailesi;
| Англи | Турк |
|---|---|
| and | ve |
| all | sürekli |
| to | ile |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
TR Paylaşılan bir takım klasöründe ekibinizle işbirliği yapın. Ekip üyeleri, yüklenen ve transkribe edildiğinde her transkripte erişebilir.
| Англи | Турк |
|---|---|
| collaborate | işbirliği |
| shared | paylaşılan |
| access | erişebilir |
| transcript | transkripte |
| transcribed | transkribe |
| members | üyeleri |
| team | ekip |
| to | yapın |
| and | ve |
| in | bir |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
TR Paylaşılan bir takım klasöründe ekibinizle işbirliği yapın. Ekip üyeleri, yüklenen ve transkribe edildiğinde her transkripte erişebilir.
| Англи | Турк |
|---|---|
| collaborate | işbirliği |
| shared | paylaşılan |
| access | erişebilir |
| transcript | transkripte |
| transcribed | transkribe |
| members | üyeleri |
| team | ekip |
| to | yapın |
| and | ve |
| in | bir |
EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.
TR Tüm sorunlar, her birinin nasıl düzeltileceğine dair basit tavsiyelerle birlikte önem sırasına göre sıralanmıştır.
| Англи | Турк |
|---|---|
| importance | önem |
| straightforward | basit |
| all | tüm |
| issues | sorunlar |
| by | göre |
| how | nasıl |
EN In the Byzantine period, Aphrodisias was transformed into the Archbishop of the Carian Region. BUSINESS. 6-11. In the 17th century, the region lost its importance due to the political, religious and economic problems and the Visigoth and Arab invasions.
TR Bizans Dönemi?nde Afrodisias, Karya Bölgesi Baş Piskoposluğu haline getirilmiştir. İ.S. 6-11. yüzyıllarda bölge siyasi, dini ve ekonomik sıkıntılarla Vizigot ve Arap akınları yüzünden önemini yitirmiştir.
| Англи | Турк |
|---|---|
| period | dönemi |
| aphrodisias | afrodisias |
| importance | önemi |
| political | siyasi |
| religious | dini |
| economic | ekonomik |
| arab | arap |
| and | ve |
| region | bölge |
| to | haline |
EN Importance of Web Traffic Analysis and Monitoring
TR Web Trafik Analizi ve İzlemenin Önemi
| Англи | Турк |
|---|---|
| web | web |
| traffic | trafik |
| analysis | analizi |
| and | ve |
EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.
TR SEO hatalarının farklı önemi var. Tarayıcının içindeki tüm parametreler, en kritikten en önemine kadar SEO uzmanlarımız tarafından geliştirilmiş ve önceliklendirilmiştir.
| Англи | Турк |
|---|---|
| seo | seo |
| importance | önemi |
| developed | geliştirilmiş |
| different | farklı |
| most | en |
| inside | iç |
| and | ve |
| by | tarafından |
| the | var |
| all | tüm |
| errors | hatalar |
EN Environmental assessments have gained importance over the years
TR Çevre değerlendirmeleri yıllar içinde önem kazandı
| Англи | Турк |
|---|---|
| years | yıllar |
| importance | önem |
EN The increasing importance of sustainable and transparent supply chains are clear trends affecting our daily business practices
TR Sürdürülebilir ve şeffaf tedarik zincirlerinin giderek önem kazanması, günlük iş uygulamalarımızı etkileyen net eğilimlerdir
| Англи | Турк |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| supply | tedarik |
| clear | net |
| affecting | etkileyen |
| daily | günlük |
| transparent | şeffaf |
| importance | önem |
| the | giderek |
| and | ve |
| practices | uygulamalar |
EN Our wedding specialists understand the importance of details and creating an occasion that reflects your vision
TR Düğün uzmanlarımız ayrıntıların ve vizyonunuzu yansıtan bir gün yaratmanın önemini anlıyor
| Англи | Турк |
|---|---|
| wedding | düğün |
| reflects | yansıtan |
| your vision | vizyonunuzu |
| the | gün |
| details | ayrıntıları |
| and | ve |
| of | bir |
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
| Англи | Турк |
|---|---|
| complimentary | ücretsiz |
| healthy | sağlıklı |
| breakfast | kahvaltı |
| right | sağ |
| a | bir |
| and | ve |
| we offer | sunuyoruz |
EN In civil settings, networking is of paramount importance for CSOs to improve their impact and disseminate their activities
TR Sivil alanda, bağlantı kurma ve ilişki geliştirme faaliyetleri (networking) STÖ’lerin hem etkilerini artırmak hem de çalışmalarını yaygınlaştırmak için önemli bir başlık
| Англи | Турк |
|---|---|
| civil | sivil |
| activities | faaliyetleri |
| of | in |
| and | ve |
| improve | artırmak |
EN Karaosmanoğlu stated that they value the importance of public-civil society cooperation in tackling adversities, and said, “We at Support to Life are aware that the efforts of institutions alone are not enough to solve the problems
TR Olumsuzluklarla mücadelede, kamu-sivil toplum işbirliğine büyük önem atfettiklerini belirten Karaosmanoğlu; “Hayata Destek olarak, sorunların çözümü için kurumların tek başına mücadelesinin yeterli olmayacağının farkındayız
EN On February 27th World NGO Day we would emphasize the importance we give to civil society solidarity by mentioning names of these consortium member local NGOs:
TR 27 Şubat Dünya STK Günü’nde, konsorsiyum üyesi bu yerel STK’ların isimlerini anarak sivil toplum dayanışmasına verdiğimiz önemi vurgulamak isteriz:
| Англи | Турк |
|---|---|
| world | dünya |
| we | verdiğimiz |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| of | ın |
| local | yerel |
| member | üyesi |
| importance | önemi |
| these | bu |
| day | gün |
EN The Importance of KYC in the Crypto Market
TR KYC?nin Kripto Pazarındaki Önemi
| Англи | Турк |
|---|---|
| crypto | kripto |
| market | pazar |
EN Turkey is of crucial importance for Germany, Europe and the transatlantic cooperation due to its history, culture, economy, and geographical location
TR Türkiye tarihi, kültürü, ekonomisi ve coğrafi konumu nedeni ile Almanya, Avrupa ve transatlantik işbirliği için büyük bir önem taşır
| Англи | Турк |
|---|---|
| turkey | türkiye |
| cooperation | işbirliği |
| history | tarihi |
| economy | ekonomisi |
| geographical | coğrafi |
| location | konumu |
| importance | önem |
| and | ve |
| germany | almanya |
| europe | avrupa |
| of | in |
| due | bir |
| its | ile |
| culture | kültürü |
EN As we believe in the importance of innovation and creativity, we were eager to create a more intimate atmosphere for our guests.
TR Konuyu liberallerin öğrenci temsilcisi Deniz Karakullukçu’yla konuştuk.
| Англи | Турк |
|---|---|
| more | deniz |
EN Integrating your survey with third-party applications may be of great importance
TR Anketinizi üçüncü taraf uygulamalarla entegre etmek çok önemli olabilir
| Англи | Турк |
|---|---|
| party | taraf |
| third | üçüncü |
| be | olabilir |
| of | çok |
| integrating | entegre |
EN Vimeo is a platform that has started to gain importance in the business world recently
TR Vimeo iş dünyasında son dönemde yükselişe geçmeye başlayan bir platformdur
| Англи | Турк |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| recently | son |
| a | bir |
| to | e |
EN Special days are among the moments that brands attach great importance to and see as opportunities.Special days, which are recognized collectively or universally, are met with great interest by brands throughout the year
TR Özel günler, markaların bilhassa çok önemsediği ve fırsat olarak gördüğü günler arasındadır.Kolektif ya da evrensel düzeyde karşılık bulan özel günler, sene boyunca markalar tarafından ciddi bir ilgiyle karşılanır
| Англи | Турк |
|---|---|
| days | günler |
| opportunities | fırsat |
| and | ve |
| among | bir |
| brands | markalar |
| by | tarafından |
| the | özel |
EN The Pandemic Has Shined a Light on the Importance of IT and the Cloud
TR Pandemi, BT’nin ve Bulutun Önemine Işık Tuttu
| Англи | Турк |
|---|---|
| pandemic | pandemi |
| and | ve |
EN Each email account has 500MB email quota, advanced filtering, and spam feature. We are aware of the importance of email in your work and that it is the rising trend in digital marketing.
TR Her eposta hesabına 500MB eposta kotası ve gelişmiş filtreleme, spam özelliği mevcuttur. Çalışmalarınızda epostanın ne kadar önemli olduğunu ve dijital pazarlamada yükselen trend olduğunun bilincindeyiz.
| Англи | Турк |
|---|---|
| eposta | |
| account | hesabı |
| spam | spam |
| trend | trend |
| digital | dijital |
| advanced | gelişmiş |
| feature | özelliği |
| is | olduğunu |
| are | mevcuttur |
| and | ve |
| of | her |
| in | kadar |
EN OV SSL is preferred for companies that pay importance to brand and corporate presentation.
TR Marka ve kurumsal sunuma önem veren firmalar için OV SSL tercih sebebidir.
| Англи | Турк |
|---|---|
| ov | ov |
| ssl | ssl |
| preferred | tercih |
| importance | önem |
| and | ve |
| corporate | kurumsal |
| companies | firmalar |
| brand | marka |
EN The lock that appears in the address bar indicates that this site is secure by the browser. Search engines attach great importance to web security to increase the quality of users' internet experiences.
TR Adres çubuğunda görünen kilit tarayıcı tarafından bu sitenin güvenli olduğunu göstermektedir. Arama motorları kullanıcıların internet deneyimlerinde kaliteyi artırmak için web güvenliğine oldukça önem verir.
| Англи | Турк |
|---|---|
| lock | kilit |
| is | olduğunu |
| quality | kaliteyi |
| importance | önem |
| address | adres |
| browser | tarayıcı |
| this | bu |
| search | arama |
| internet | internet |
| web | web |
| by | tarafından |
| engines | motorları |
| of | in |
| increase | artırmak |
| users | kullanıcılar |
EN Never underestimate the importance of staying protected – whether you’re at home, the office, or on vacation.
TR İster evde ister ofiste ister tatilde, koruma altında kalmanın önemini asla hafife almayın.
| Англи | Турк |
|---|---|
| never | asla |
| home | evde |
EN The association also touched upon the importance of a decision to suspend execution and annulment from the court as soon as possible.
TR Dernek, mahkemeden bir an önce yürütmeyi durdurma ve iptal kararı çıkmasının önemine de değindi.
| Англи | Турк |
|---|---|
| decision | karar |
| and | ve |
| the | önce |
EN Giving importance to the rights of the beneficiaries and confidentiality,
TR Yararlanıcıların haklarına ve gizliliğe önem veren,
| Англи | Турк |
|---|---|
| of | ın |
| importance | önem |
| to | e |
| and | ve |
| rights | hakları |
EN Giving importance to the rights and privacy of the beneficiaries,
TR Yararlanıcıların haklarına ve gizliliğine önem veren,
| Англи | Турк |
|---|---|
| and | ve |
| of | ın |
| importance | önem |
| rights | hakları |
EN Serving the automotive industry, which is of great importance for the global and national economy, with its successful activities, Assan Hanil continues to develop technologies at its new plant built in Aksaray last March
TR Başarılı çalışmalarını sürdürerek küresel ve yerel ekonomi için büyük önem taşıyan otomotiv sektörüne hizmet eden Assan Hanil, geçen Mart ayında Aksaray’da kurulan yeni tesisinde de teknoloji üretmeye devam ediyor
| Англи | Турк |
|---|---|
| serving | hizmet |
| automotive | otomotiv |
| industry | sektör |
| global | küresel |
| national | yerel |
| economy | ekonomi |
| assan | assan |
| technologies | teknoloji |
| march | mart |
| successful | başarılı |
| importance | önem |
| new | yeni |
| of | in |
| and | ve |
| continues | devam ediyor |
| at | de |
EN Thanks to the importance given to innovation and digitalization, productivity is increased, new markets are reached, and the negative impact of products, services and processes on the environment is minimized
TR İnovasyon ve dijitalleşmeye verilen önem sayesinde verimlilik artırılmakta, yeni pazarlara ulaşılmakta, ürün, hizmet ve süreçlerin çevreye olumsuz etkileri en aza indirilmektedir
| Англи | Турк |
|---|---|
| and | ve |
| productivity | verimlilik |
| increased | en |
| new | yeni |
| negative | olumsuz |
| processes | süreçlerin |
| importance | önem |
| environment | çevreye |
| products | ürün |
EN Haluk Kayabaşı, CEO of Kibar Holding, stressed the importance of having an expert and knowledgeable staff who can take initiative and develop themselves
TR Kibar Holding CEO’su Haluk Kayabaşı, uzman, donanımlı, insiyatif alabilen ve kendini geliştirebilen kadronun önemini vurguladı
| Англи | Турк |
|---|---|
| kibar | kibar |
| expert | uzman |
| holding | holding |
| and | ve |
EN Ufuk Özdemir, the Human Resources Director of Kibar Holding, talked to students about the importance of beginning a career with internships and emphasized that real careers begin with internships.
TR Kibar Holding İnsan Kaynakları Direktörü Ufuk Özdemir, öğrencilere iş hayatına staj deneyimi ile atılmanın önemini aktardı ve gerçek kariyer stajla başlar cümlesinin altını çizdi.
| Англи | Турк |
|---|---|
| kibar | kibar |
| begin | başlar |
| holding | holding |
| director | direktörü |
| students | öğrencilere |
| and | ve |
| real | gerçek |
| resources | kaynakları |
| career | kariyer |
| with | ile |
EN Importance Of Sports To Health Website Template
TR Sporun Sağlık Için Önemi Web Sitesi Şablonu
| Англи | Турк |
|---|---|
| health | sağlık |
| to | için |
| of | in |
EN Protected areas in Germany – in an interview, Peter Südbeck explains their importance for people and the environment
TR Almanya’daki doğal hayatı koruma alanları – Peter Südbeck, bu alanların insanlar ve çevre için önemini anlatıyor
EN We place great importance on the steps we take, including physical, technical and organisational measures, to protect your information and the Database from unauthorised access and against unlawful processing, accidental loss, destruction and damage.
TR Bilgilerinizi ve Veri Tabanını izinsiz erişimden, yasa dışı işlemeden, kazara olan kayıplardan, imhadan ve zararlardan korumak için fiziksel, teknik ve kurumsal önlemler de dahil olmak üzere attığımız adımlara fazlasıyla önem veriyoruz.
| Англи | Турк |
|---|---|
| place | iş |
| technical | teknik |
| damage | zararlardan |
| your information | bilgilerinizi |
| measures | önlemler |
| importance | önem |
| physical | fiziksel |
| including | dahil |
| and | ve |
| database | veri |
| against | için |
EN Our wedding specialists understand the importance of details and creating an occasion that reflects your vision
TR Düğün uzmanlarımız ayrıntıların ve vizyonunuzu yansıtan bir gün yaratmanın önemini anlıyor
| Англи | Турк |
|---|---|
| wedding | düğün |
| reflects | yansıtan |
| your vision | vizyonunuzu |
| the | gün |
| details | ayrıntıları |
| and | ve |
| of | bir |
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
| Англи | Турк |
|---|---|
| complimentary | ücretsiz |
| healthy | sağlıklı |
| breakfast | kahvaltı |
| right | sağ |
| a | bir |
| and | ve |
| we offer | sunuyoruz |
EN Our wedding specialists understand the importance of details and creating an occasion that reflects your vision
TR Düğün uzmanlarımız ayrıntıların ve vizyonunuzu yansıtan bir gün yaratmanın önemini anlıyor
| Англи | Турк |
|---|---|
| wedding | düğün |
| reflects | yansıtan |
| your vision | vizyonunuzu |
| the | gün |
| details | ayrıntıları |
| and | ve |
| of | bir |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
importance of team importance great importance utmost importance attach great importance great importance because particular importance paramount importance growing importance critical importance increasing importance international importance social importance economic importance national importance crucial importance place great importance gained importance importance given recognize the importance importance we place importance merkel attaches importance of email importance of importance of women importance of good importance of web illuminates the importance importance to sustainable importance of the importance of choosing importance of a learned the importance stressed the importance understand the importance lies the importance importance from a importance is placed importance of caring importance for csos handy importance indicators importance for germany importance of reciprocal seen its importance importance of being importance of clean importance of accounting importance of cybersecurity importance of workplace importance to baidu
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон