Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"added your products" -г Турк руу орчуулах

Англи -с Турк руу орчуулсан "added your products" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

added your products-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "added your products"-г дараах Турк үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

added bir bu da daha ek eklendi eklenen gibi ile için katma olarak tarafından veya
your adı adınızı arama basit bilgi bir biz bu bunu da daha daha fazla dahil olmak üzere de değil diğer e en iyi fazla gibi göre hafta hazır hem hem de her hiçbir ile için içinde kadar kelime kendi kişisel mevcut nasıl ne olan olarak olmak olun saat seo ses siz size sizi sizin sonra tarafından tek tüm ve veya ya da yapmak zaman çok özel üzerinde şekilde
products ancak araçlar bakım belirli bilgi bir birçok bu cad da daha daha fazla dahil de destek e en en iyi fazla geliştirme gibi hakkında her herhangi hizmet hizmetler hizmetleri hizmetlerine ile ilk iyi için iş kadar kolayca kullanır nasıl olan olarak olmak oluşturmak sayesinde size sunar tam tasarım tasarımı tek tüm uygulamaları ve veya ya da yalnızca yapı yardım yazılım yer yerine yüksek zaman çeşitli çok özel ürün ürünler ürünlere ürünleri ürünlerimiz ürünlerin ürünlerine ürünlerini ürünlerinin ürünü üzerinde şekilde

Англи-г {хайлт}-ын Турк руу орчуулах

Англи
Турк

EN Links, like everything else added by members of the Last.fm community, are entirely the responsibility of the individuals who have added them.

TR Diğer her şey gibi Last.fm topluluğunun üyeleri tarafından eklenen bağlantılar da tamamen onları ekleyen kişilerin sorumluluğu altındadır.

Англи Турк
added eklenen
entirely tamamen
responsibility sorumluluğu
members üyeleri
last last
by tarafından
everything her şey
the gibi
them onları
links bağlantılar
of her

EN An extra fee is added for additional domains or subdomains added.

TR Eklenen ilave domain veya subdomain'ler için ekstra ücret ilave edilir.

Англи Турк
added eklenen
domains domain
for için
fee ücret
extra ekstra
or veya
additional ilave

EN Additionally, new subclauses have been added to article 9 of the Wage Guarantee Fund Regulation. Following regulations added to the payment procedures and principles:

TR Ek olarak Ücret Garanti Fonu Yönetmeliği’nin 9. maddesine yeni bentler eklenmiştir. Ödemeye ilişkin usul ve esaslara eklenen bu düzenlemeler aşağıdaki gibidir:

Англи Турк
new yeni
guarantee garanti
regulations düzenlemeler
and ve
the aşağıdaki
been bu

EN 9.b.1. Proportion of medium and high-tech industry value added in total value added

TR 9.b.1. Toplam katma değer içindeki orta ve yüksek teknolojili katma değer üreten sanayi sektörlerinin oranı

Англи Турк
medium orta
and ve
industry sanayi
value değer
added katma
total toplam
in içindeki
high yüksek

EN An extra fee is added for additional domains or subdomains added.

TR Eklenen ilave domain veya subdomain'ler için ekstra ücret ilave edilir.

Англи Турк
added eklenen
domains domain
for için
fee ücret
extra ekstra
or veya
additional ilave

EN Additionally, new subclauses have been added to article 9 of the Wage Guarantee Fund Regulation. Following regulations added to the payment procedures and principles:

TR Ek olarak Ücret Garanti Fonu Yönetmeliği’nin 9. maddesine yeni bentler eklenmiştir. Ödemeye ilişkin usul ve esaslara eklenen bu düzenlemeler aşağıdaki gibidir:

Англи Турк
new yeni
guarantee garanti
regulations düzenlemeler
and ve
the aşağıdaki
been bu

EN Links, like everything else added by members of the Last.fm community, are entirely the responsibility of the individuals who have added them.

TR Diğer her şey gibi Last.fm topluluğunun üyeleri tarafından eklenen bağlantılar da tamamen onları ekleyen kişilerin sorumluluğu altındadır.

Англи Турк
added eklenen
entirely tamamen
responsibility sorumluluğu
members üyeleri
last last
by tarafından
everything her şey
the gibi
them onları
links bağlantılar
of her

EN Added translation functions to the admin options page. Translations can now be added for that.

TR Yönetici seçenekleri sayfasına çeviri işlevleri eklendi. Bunun için çeviri eklenebilir.

Англи Турк
added eklendi
functions işlevleri
admin yönetici
options seçenekleri
page sayfası
translation çeviri

EN Added translation functions to the admin options page. Translations can now be added for that.

TR Yönetici seçenekleri sayfasına çeviri işlevleri eklendi. Bunun için çeviri eklenebilir.

Англи Турк
added eklendi
functions işlevleri
admin yönetici
options seçenekleri
page sayfası
translation çeviri

EN Add to basket: Number of times people added your products to their baskets after interacting with your Pins

TR Sepete ekleme: Kişilerin Pinlerinizle etkileşim kurduktan sonra sepetine ürün ekleme sayısı

Англи Турк
add ekleme
people kişilerin
products ürün

EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.

TR Ürünlerimizin tüketicileriyle. Veri Tabanı, Ürünlerimize güç sağlar ve bundan dolayı kişisel verileriniz, Ürünlerimize eriştiklerinde ve onları kullandıklarında müşterilerimizle paylaşılır.

Англи Турк
data veri
personal kişisel
and ve
database tabanı

EN THE DISPLAY OF PRODUCTS AND/OR SERVICES ON THE WEBSITE DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER BY US TO SELL PRODUCTS. WE CANNOT CONFIRM THE PRICE OF ANY PRODUCTS AND/OR SERVICES UNTIL YOU SUBMIT AN ORDER.

TR İNTERNET SİTESİ'NDE GÖRÜNTÜLENEN ÜRÜN VE/VEYA HİZMETLER, ÜRÜNLERİN SATILMASINA İLİŞKİN BİR TEKLİF DEĞİLDİR. TARAFINIZCA SİPARİŞ VERİLMEDEN EVVEL HERHANGİ BİR ÜRÜN VE/VEYA HİZMETİN FİYAT TEYİDİNİ SAĞLAYAMAMAKTAYIZ.

Англи Турк
and ve
or veya
until de

EN Once a CA is added to the list, all signatures applied with rooted certificates in Adobe products will be automatically trusted

TR Listeye bir CA eklendikten sonra, Adobe ürünlerinde köklerine kadar giden sertifikalarla uygulanan tüm imzalara otomatik olarak güvenilecektir

Англи Турк
ca ca
list listeye
applied uygulanan
adobe adobe
all tüm
automatically otomatik olarak
the sonra

EN During his statement at the Uludağ Economic Summit, Dr. Tamer Saka, the CEO of Kibar Holding, said that they aim to pave the way for Turkey to enter global markets by investing in products and fields that generate added value.

TR Kibar Holding'in CEO'su Dr. Tamer Saka, Uludağ Ekonomi Zirvesi'nde yaptığı açıklamada, katma değer yaratan alanlara ve ürünlere yatırım yaparak Türkiye'yi global pazarlara taşımayı hedeflediklerini söyledi.

Англи Турк
economic ekonomi
kibar kibar
global global
added katma
value değer
products ürünlere
by yaparak
at de
and ve
investing yatırım

EN At the Uludağ Economic Summit, Tamer Saka, the Kibar Holding CEO, said that they are planning to introduce Turkey into global markets by investing in fields and products that generate added value.

TR Kibar Holding’in CEO’su Tamer Saka, Uludağ Ekonomi Zirvesi kapsamında yaptığı açıklamada, katma değer yaratan alanlara ve ürünlere yatırım yaparak Türkiye’yi global pazarlara taşımayı hedeflediklerini söyledi.

Англи Турк
economic ekonomi
kibar kibar
global global
added katma
value değer
products ürünlere
by yaparak
at de
and ve
investing yatırım

EN Once a CA is added to the list, all signatures applied with rooted certificates in Adobe products will be automatically trusted

TR Listeye bir CA eklendikten sonra, Adobe ürünlerinde köklerine kadar giden sertifikalarla uygulanan tüm imzalara otomatik olarak güvenilecektir

Англи Турк
ca ca
list listeye
applied uygulanan
adobe adobe
all tüm
automatically otomatik olarak
the sonra

EN The health economy consists of the industrial and service sectors. The share of the industrial branch is 22.8 per cent (added value) and includes medical products, pharmaceuticals and retail and wholesale services.

TR Sağlık sektörü, endüstri ve hizmet alanlarından oluşuyor. Tıbbi cihaz ve ilaç üretimini, ayrıca da perakende ve toptan satış hizmetlerini kapsayan endüstri alanının genel içindeki payı, yüzde 22,8 (değer yaratımı).

Англи Турк
industrial endüstri
value değer
share payı
per cent yüzde
and ve
medical tıbbi
retail perakende
health sağlık
service hizmet
per de
of nın

EN Large-scale market entry in key regions. 130 B2B partners added TVBET products. Game portfolio of 10 games

TR Önemli bölgelerde büyük ölçekli pazarlama kampanyası. 130 B2B ortağı bağlandı. 10 oyunluk oyun portföyü

Англи Турк
market pazarlama
game oyun
portfolio portföy
large büyük

EN We have now added our Tetra Top system, which makes this powerful facility available to an even wider range of customers and products

TR Artık bu güçlü kolaylığı daha da geniş bir müşteri ve ürün yelpazesine sunan Tetra Top sistemimizi eklemiş bulunuyoruz

Англи Турк
tetra tetra
customers müşteri
powerful güçlü
this bu
and ve
products ürün
even bir

EN Turning commodity into value-added products

TR Özelleştirme, Tine için önemlidir

Англи Турк
products için
into in

EN The popularity of ready to drink (RTD) sports nutrition products (such as those with added protein) achieved more than €1billion revenue in 2012 – 2015 and 13% CAGR

TR İçmeye hazır (RTD) sporcu gıdalarının (protein katkılı ürünler gibi) popülerleşmesi beraberinde 2012 - 2015 yıllar arasında 1 milyar €'ı aşkın hasılat ve %13 Yıllık Bileşik Büyüme Oranı getirmiştir.

EN We support Ecuaplastic as they continue to improve the quality and launch value-added products made from recycled polyAl, drawing on waste materials.

TR Kaliteyi iyileştirmeye ve atık malzemelerden yararlanarak geri dönüştürülmüş poliAl'den yapılan katma değerli ürünleri piyasaya sürmeye devam ederken Ecuaplastic'i destekliyoruz.

Англи Турк
quality kaliteyi
made yapılan
waste atık
materials malzemelerden
to geri
added katma
value değerli
products ürünleri
as ederken
continue devam
and ve

EN After you’ve added backlinks to your site and optimized your content so that it improves your search engine ranking, you should see those results reflected in your SERP checker

TR Sitenize geri bağlantılar ekledikten ve içeriğinizi arama motoru sıralamanızı iyileştirecek şekilde optimize ettikten sonra, bu sonuçların SERP denetleyicinize yansıdığını görmelisiniz

Англи Турк
optimized optimize
engine motoru
your content içeriğinizi
serp serp
search arama
to geri
after sonra
and ve
those bu
your site sitenize

EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.

TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.

Англи Турк
pages sayfaları
social sosyal
products ürün
media medya
and ve
to sayesinde
share ile

EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.

TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.

Англи Турк
pages sayfaları
social sosyal
products ürün
media medya
and ve
to sayesinde
share ile

EN Add your products easily, set pricing, manage your stocks, categorize your products, and do many other cool things!

TR Ürünlerinizi kolayca ekleyin, fiyatlandırmayı belirleyin, stoklarınızı yönetin, ürünlerinizi kategorilere ayırın ve daha birçok harika şey yapın!

Англи Турк
easily kolayca
manage yönetin
add ekleyin
do yapın
many çok
and ve
products bir

EN You can make your payments as 3D Secure by using Visa and Master cards. The commission rate for payments made by credit card is %0. Your payments will be added to your panel instantly.

TR Ödemelerinizi Visa ve MasterCard kullanarak 3D Secure ile yapabilirsiniz. Kredi kartı ile yapılan ödemelerde komisyon oranı %0'dır. Ödemeleriniz anlık olarak panelinize eklenecektir.

Англи Турк
commission komisyon
credit kredi
rate oranı
is dır
you can yapabilirsiniz
secure secure
using kullanarak
and ve

EN List your products and services along with pictures and prices, adjust each one’s color and size. It’s also possible to categorize your products and add stock information.

TR Ürün veya hizmetlerinizi resimleri ve fiyatlarıyla birlikte listeleyin, her birinin rengini ve boyutunu ayarlayın. Ayrıca, ürünlerinizi kategorize edebilir ve stok bilgilerini de ekleyebilirsiniz.

Англи Турк
pictures resimleri
size boyutunu
categorize kategorize
add ekleyebilirsiniz
stock stok
information bilgilerini
prices fiyatları
and ve

EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.

TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.

Англи Турк
need gerekiyor
want istiyorsunuz
awesome harika
to için
automatically otomatik olarak
life hayat

EN Domain transfer fails and your payment is added to your deposit in case of:

TR Aşağıdaki durumlarda alan adı transferi gerçekleşmez ve ödemeniz depozitonuza eklenir:

Англи Турк
transfer transferi
in aşağıdaki
and ve
domain alan

EN Your payments will be added to your panel instantly.

TR Ödemeleriniz anlik olarak panelinize eklenecektir.

Англи Турк
to olarak

EN * Your storage will be added to your active subscription plan if you have any.

TR * Depolama alanınız, varsa, aktif üyelik planınıza eklenecek.

Англи Турк
storage depolama
active aktif
if varsa
plan plan
subscription üyelik

EN Domain transfer fails and your payment is added to your deposit in case of:

TR Aşağıdaki durumlarda alan adı transferi gerçekleşmez ve ödemeniz depozitonuza eklenir:

Англи Турк
transfer transferi
in aşağıdaki
and ve
domain alan

EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.

TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.

Англи Турк
need gerekiyor
want istiyorsunuz
awesome harika
to için
automatically otomatik olarak
life hayat

EN Time, location, cost, photos and more can be added right into your flyer design and then printed off to share with your customers

TR Etkinlik saati, yeri, ücreti, fotoğraflar ve diğer bilgiler doğrudan el ilanı tasarımınıza eklenebilir ve ardından müşterilerinizle paylaşmak üzere yazdırılabilir

Англи Турк
time saati
photos fotoğraflar
more diğer
right doğrudan
with your customers müşterilerinizle
design tasarım
to share paylaşmak
and ve

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

Англи Турк
registered kayıtlı
tax vergisi
final nihai
inc inc
countries ülkelerde
sales satış
result sonuç
depending bağlı olarak

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

Англи Турк
registered kayıtlı
tax vergisi
final nihai
inc inc
countries ülkelerde
sales satış
result sonuç
depending bağlı olarak

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

Англи Турк
registered kayıtlı
tax vergisi
final nihai
inc inc
countries ülkelerde
sales satış
result sonuç
depending bağlı olarak

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

Англи Турк
registered kayıtlı
tax vergisi
final nihai
inc inc
countries ülkelerde
sales satış
result sonuç
depending bağlı olarak

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

Англи Турк
registered kayıtlı
tax vergisi
final nihai
inc inc
countries ülkelerde
sales satış
result sonuç
depending bağlı olarak

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

Англи Турк
registered kayıtlı
tax vergisi
final nihai
inc inc
countries ülkelerde
sales satış
result sonuç
depending bağlı olarak

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

Англи Турк
registered kayıtlı
tax vergisi
final nihai
inc inc
countries ülkelerde
sales satış
result sonuç
depending bağlı olarak

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

Англи Турк
registered kayıtlı
tax vergisi
final nihai
inc inc
countries ülkelerde
sales satış
result sonuç
depending bağlı olarak

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

Англи Турк
registered kayıtlı
tax vergisi
final nihai
inc inc
countries ülkelerde
sales satış
result sonuç
depending bağlı olarak

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

Англи Турк
registered kayıtlı
tax vergisi
final nihai
inc inc
countries ülkelerde
sales satış
result sonuç
depending bağlı olarak

EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.

TR TradingView, Inc. belirli ülkelerde satış vergisi amacıyla kayıtlıdır. Sonuç olarak, bulunduğunuz yere bağlı olarak, nihai faturanıza bir satış vergisi eklenebilir.

Англи Турк
registered kayıtlı
tax vergisi
final nihai
inc inc
countries ülkelerde
sales satış
result sonuç
depending bağlı olarak

EN Interact with sales to match your needs to the right products. Get the information you need regarding products, prices and subscription options.

TR İhtiyaçlarınız için doğru ürünleri bulmak için satış bölümümüzle iletişime geçin. Ürünler, fiyatlar ve abonelik seçenekleri hakkındaki bilgileri alın.

Англи Турк
prices fiyatlar
subscription abonelik
options seçenekleri
sales satış
get alın
information bilgileri
products ürünleri
and ve
to için

EN We process your personal data in order to provide you our products and services, to send you direct marketing, optimize and improve our products and services, and to comply with our legal obligations

TR Kişisel verilerinizi size ürün ve hizmetlerimizi sunmak, size doğrudan pazarlama göndermek, ürün ve hizmetlerimizi optimize etmek ve iyileştirmek ve yasal yükümlülüklerimize uymak için işliyoruz

Англи Турк
process iş
direct doğrudan
marketing pazarlama
legal yasal
optimize optimize
improve iyileştirmek
personal kişisel
and ve
products ürün

EN Whether your products move, turn, shape, mould, lift, dig or haul, you can depend on Eaton’s products to deliver the performance you need to stay competitive.

TR Ürünleriniz ister hareket etsin, ister dönsün, şekil versin, kalıp yapsın, kaldırsın, kazsın veya çeksin, Eaton’ın hidrolik ürünleri rekabet gücünüzü korumak için ihtiyacınız olan performansı sağlamaktadır.

Англи Турк
competitive rekabet
products ürünleri
or veya
you need ihtiyacınız
to için

EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.

TR Kız ve erkek çocukları için eğlendirirken eğiten oyuncak & eğitim kategorisine ait onlarca ürün çeşidi beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki oyuncak & eğitim sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.

Англи Турк
education eğitim
purchase sahip olmak
quality kaliteli
affordable uygun
our category kategorimizi
of in
and ve
products ürün

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна