Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"hassle free" -г Швед руу орчуулах

Англи -с Швед руу орчуулсан "hassle free" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

hassle free-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "hassle free"-г дараах Швед үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

hassle av krångel
free alla allt att att få av bra de dem den deras dessa det är detta dig dina ditt du eller en erbjuder ett finns flera free fri från få för gratis gör göra ha har hur inte kostnadsfri kostnadsfria kostnadsfritt med mer mycket många när någon något några och olika om på som så så att till utan utan kostnad vad vara varje vi vilket vår än är även

Англи-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах

Англи
Швед

EN It?s true that using Surfshark?s money-back guarantee is a little bit more of a hassle than just downloading a random free VPN

SV Det är sant att användandet av Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti för lite mer krångel med sig än att bara ladda ner en slumpmässig gratis VPN

Англи Швед
guarantee garanti
hassle krångel
vpn vpn
free gratis
of av
downloading ner
more mer
just en
a bara
that sant

EN Leave your earphones at home and combine your sun-blocking with hassle-free audio.

SV Lämna dina hörlurar hemma och kombinera din solskydd med problemfritt ljud.

Англи Швед
leave lämna
earphones hörlurar
combine kombinera
at home hemma
your dina
audio och
with med

EN You’ll get fast connections in real-time when you remote into a device so you can always have a hassle-free remote access experience.

SV Du får snabba anslutningar i realtid när du fjärrkontrollerar en enhet så att du alltid kan ha en problemfri fjärråtkomsts upplevelse.

Англи Швед
fast snabba
connections anslutningar
remote fjärr
device enhet
remote access fjärråtkomsts
always alltid
in i
when när
real-time realtid
experience upplevelse
you du
get få
can kan

EN With Splashtop, you can log in to your account, open your subscription settings, and modify your subscription or cancel it hassle-free.

SV Med Splashtop kan du logga in på ditt konto, öppna dina prenumerationsinställningar och ändra din prenumeration eller avbryta den problemfritt.

Англи Швед
splashtop splashtop
cancel avbryta
in in
subscription prenumeration
open öppna
you du
account konto
or eller
log logga
with med

EN Book meetings with students and colleagues hassle-free

SV Bokmöten med studenter och kollegor är problemfria

Англи Швед
students studenter
colleagues kollegor
and och
with med

EN Clear & consistent subscription pricing means no hidden conditions and no surprise. Hassle-free cancellation policy includes on-click auto-renewal turn-off

SV Tydlig och konsekvent prenumerationsprissättning innebär inga dolda villkor och ingen överraskning. Den problemfria avbokningspolicyn inkluderar avstängning av automatisk förnyelse vid klick

Англи Швед
clear tydlig
consistent konsekvent
means innebär
hidden dolda
conditions villkor
includes inkluderar
surprise överraskning
click klick
and och
no inga
on vid
renewal förnyelse

EN L'Oréal wanted to create a hassle-free translation process without overcomplicated indexing and did so by combining their PIM system with LanguageWire's InRiver PIM Connector.

SV L'Oréal ville ha en smidig översättningsprocess utan komplicerad indexering. Det fick man genom att bygga ut produktinformationssystemet med LanguageWires inRiver PIM Connector.

Англи Швед
wanted ville
pim pim
connector connector
without utan
translation en
did att

EN The FOREO app allows complete customization of your LUNA™ 3, and offers hassle-free guided treatment routines aimed to get you to your ideal skin goals.

SV FOREO-appen låter dig anpassa din LUNA™ 3 helt efter dina egna behov och guidar dig enkelt genom rutinerna så att du uppnår dina mål.

EN Demio is hassle-free webinar software for marketers

SV Demio är problemfri webbseminarieprogramvara för marknadsförare

Англи Швед
marketers marknadsförare
for för

EN Once they're benefiting from written job instruc­tions, hassle-free navigation and avoiding traffic, they will appreciate the difference it makes to their day

SV När de har börjat dra nytta av skrivna jobbin­struk­tioner, okompli­cerad navigering och att undvika trafik kommer de uppskatta skillnaden i det dagliga arbetet

Англи Швед
navigation navigering
traffic trafik
appreciate uppskatta
makes att
job av
written och

EN You’ll get fast connections in real-time when you remote into a device so you can always have a hassle-free remote access experience.

SV Du får snabba anslutningar i realtid när du fjärrkontrollerar en enhet så att du alltid kan ha en problemfri fjärråtkomsts upplevelse.

Англи Швед
fast snabba
connections anslutningar
remote fjärr
device enhet
remote access fjärråtkomsts
always alltid
in i
when när
real-time realtid
experience upplevelse
you du
get få
can kan

EN Clear & consistent subscription pricing means no hidden conditions and no surprise. Hassle-free cancellation policy includes on-click auto-renewal turn-off

SV Tydlig och konsekvent prenumerationsprissättning innebär inga dolda villkor och ingen överraskning. Den problemfria avbokningspolicyn inkluderar avstängning av automatisk förnyelse vid klick

Англи Швед
clear tydlig
consistent konsekvent
means innebär
hidden dolda
conditions villkor
includes inkluderar
surprise överraskning
click klick
and och
no inga
on vid
renewal förnyelse

EN With Splashtop, you can log in to your account, open your subscription settings, and modify your subscription or cancel it hassle-free.

SV Med Splashtop kan du logga in på ditt konto, öppna dina prenumerationsinställningar och ändra din prenumeration eller avbryta den problemfritt.

Англи Швед
splashtop splashtop
cancel avbryta
in in
subscription prenumeration
open öppna
you du
account konto
or eller
log logga
with med

EN Hassle-free subscription management. Turn off auto-renewal at any time with a single click, no advance written notice is required.

SV Problemfri prenumerationshantering. Stäng av automatisk förnyelse när som helst med ett enda klick, inget skriftligt meddelande krävs i förväg.

Англи Швед
click klick
written skriftligt
notice meddelande
required krävs
is är
no inget
off av
renewal förnyelse
with med
at när
a ett

EN With Splashtop, you can log into your account, open your subscription settings, and modify your subscription or cancel it hassle-free.

SV Med Splashtop kan du logga in på ditt konto, öppna dina prenumerationsinställningar och ändra din prenumeration eller avbryta den utan problem.

Англи Швед
splashtop splashtop
cancel avbryta
modify ändra
into in
subscription prenumeration
open öppna
with utan
you du
account konto
log logga
or eller

EN With the right IT support, we can make your contribution to climate action easy and hassle-free.

SV Med hjälp av it-stöd gör vi klimatarbetet enkelt och smidigt.

Англи Швед
we vi
easy enkelt
to gör
support stöd
the med
and och

EN Our simple and hassle-free infographic maker will empower you to transform stats and figures into beautiful infographics like these:

SV Vår enkla och problemfria infografikskapare ger dig möjlighet att förvandla statistik och siffror till vacker infografik som dessa:

Англи Швед
transform förvandla
stats statistik
figures siffror
beautiful vacker
these dessa
our vår
infographic infografik
you dig
to enkla

EN [ in-foh-man-iak ] An individual or entity addicted to creating compelling content in an easy to process and hassle-free manner. (aka “a Visme user”)

SV [in-foh-man-iak] En individ eller enhet som är beroende av att skapa övertygande innehåll på ett enkelt och problemfritt sätt. (en s.k “Visme-användare”)

EN Take a quick and hassle-free shared shuttle service from the Liszt Ferenc Airport to Budapest city center. Travel by comfortable bus and get dropped off at your chosen address in central Budapest.

SV Välj en snabb och problemfri delad pendelbuss från Budapest-Ferenc Liszts internationella flygplats till Budapest centrum. Res med en bekväm buss och bli avsläppt på din valda adress i centrala Budapest.

Англи Швед
airport flygplats
budapest budapest
center centrum
comfortable bekväm
bus buss
address adress
central centrala
in i
quick snabb
your din
to bli
from från

EN We'll ensure the setup of your business address is quick and hassle-free.

SV Vi ser till att det går snabbt och smidigt att skapa din företagsadress.

Англи Швед
ensure ser till
quick snabbt
well att
your din
and och
the går

EN I was surprised to get my Visa within 2 hours and amazed at the fact that how hassle free the entire process is. Thank you guys, keep it up. I will make sure to spread the words among my friends.

SV Jag blev så förvånad när jag fick mitt visum redan efter 2 timmar. Och ännu mer förundrad över hur enkel hela proceduren var. Tack så mycket, fortsätt så. Jag kommer berätta för alla vänner och bekanta.

Англи Швед
hours timmar
friends vänner
is är
was blev
sure för
the redan
up mycket
i jag
how hur
will kommer

EN The move from milk to white cheese can actually be smoother, easier and more hassle-free than you think. Here, we address a few potential concern.

SV Övergången från mjölk till vitost kan faktiskt vara smidigare, lättare och mer problemfri än du tror. Här tar vi upp några potentiella problem.

Англи Швед
milk mjölk
actually faktiskt
easier lättare
we vi
potential potentiella
more mer
you du
be är
from från
move kan
the här

EN MobilePay is an easy, fast and hassle-free payment method

SV MobilePay är en enkel, snabb och sömlös betalmetod

Англи Швед
fast snabb
an en
easy enkel
and och

EN Create banners hassle-free and choose the ideal banner size for you.

SV Skapa banderoller problemfritt och välj den perfekta bannerstorleken för dig.

Англи Швед
ideal perfekta
choose välj
create och
you dig

EN If you want to upgrade your current VPS plan, go to your Hostinger account and locate the Upgrade button in the Members Area. We promise the process will be quick and hassle-free.

SV Om du vill uppgradera din nuvarande VPS-plan kan du gå till ditt Hostinger-konto och titta efter knappen Uppgradera i medlemsområdet. Vi lovar att processen är snabb och krångelfri.

Англи Швед
upgrade uppgradera
current nuvarande
plan plan
account konto
button knappen
promise lovar
quick snabb
in i
we vi
if om
to titta
your ditt
the process processen

EN Have your blog or business website up and running in a few minutes with our hassle-free, automated WordPress engine

SV Få upp din blogg eller företagssajt på några minuter med vår krångelfria, automatiserade WordPress-motor

Англи Швед
blog blogg
minutes minuter
automated automatiserade
wordpress wordpress
engine motor
your din
with upp
in med
a några
or eller
our vår

EN You might think going through this process of getting your refund is quite a hassle

SV Du kanske tycker att det är krångligt att gå igenom denna process för att få din återbetalning

Англи Швед
might kanske
process process
refund återbetalning
think att
you du
this denna
getting för
through för att

EN Leave the hassle of typing usernames and passwords behind. RoboForm logs you in to websites with a single click. Use our on page AutoFill or select a Login directly from RoboForm.

SV Slipp besväret att ange användarnamn och lösenord. RoboForm loggar in dig på webbplatser med ett enda klick. Använd vår automatiska ifyllning eller välj en inloggning direkt från RoboForm.

Англи Швед
passwords lösenord
roboform roboform
logs loggar
login inloggning
in in
websites webbplatser
use använd
single en
directly med
leave att
our vår
or eller
select välj
you dig
a ett
with direkt
from från

EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work

SV Getty Images Custom Content sparar tid, pengar och eliminerar besväret med att samordna kreativt arbete

Англи Швед
getty getty
images images
saves sparar
eliminates eliminerar
creative kreativt
work arbete
content content
and och
custom med
time tid

EN Easy to use, no hassle, and no complex keyboard shortcuts

SV Lätta att använda, inget krångel och inga komplexa kortkommandon

Англи Швед
easy lätta
hassle krångel
complex komplexa
use använda
and och

EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.

SV Bästa glassmakaren 2021: Gör glass och gelato hemma utan krångel.

Англи Швед
best bästa
without utan
hassle krångel
at home hemma
and och

EN If you like to watch the same videos on YouTube over and over, then we've got the solution you need to keep playing without any extra apps or hassle.

SV Dela ljud från din webbläsare eller annan app i ett zoom-videosamtal.

Англи Швед
apps app
the annan
to ett
or eller
then i

EN VPN / RDP setup is hassle for IT and users

SV VPN / RDP installationen är krångel för IT och användare

Англи Швед
vpn vpn
rdp rdp
setup installationen
hassle krångel
users användare
it it
and och
for för

EN No-hassle subscription management

SV Prenumerationshantering utan problem

Англи Швед
no utan

EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app, or deal with point of sale terminals.

SV Acceptera betalningar online utan att behöva underhålla en hemsida, app eller hantera betalterminaler.

Англи Швед
accept acceptera
payments betalningar
maintain underhålla
app app
online online
an en
without utan
website hemsida
or eller

EN LanguageWire Connectors allow you to send, receive and publish translations directly from your own digital platforms. Eliminate the hassle and start saving time and money on translation.

SV Med en LanguageWire Connector kan du skicka, ta emot och publicera översättningar direkt i dina digitala plattformar. Slipp besvär och spara tid och pengar på översättning.

Англи Швед
publish publicera
digital digitala
platforms plattformar
saving spara
money pengar
languagewire languagewire
you du
directly med
translation och
translations översättningar
your dina
time tid
to skicka

EN We understand time is money in the technology industry. Creating multilingual content for your products needs to be seamless and not a hassle. Start using LanguageWire to enjoy the ROI of language and not feel like it?s a burden.

SV Vi vet att tid är pengar i teknikbranschen. Produktrelaterat innehåll på olika språk måste kunna skapas smidigt och utan krångel. Med LanguageWires lösningar får du god avkastning på dina språkinvesteringar samtidigt som arbetsbördan minskar.

Англи Швед
hassle krångel
languagewire languagewires
we vi
in i
content innehåll
understand och
time tid
your dina
for samtidigt

EN Translate your web content without the hassle with the LanguageWire Optimizely Connector. All it takes is a few simple clicks to speak your customer's language.

SV Översätt webbinnehåll utan krångel med LanguageWire Optimizely Connector. Det behövs bara några klick för att prata kundens språk.

Англи Швед
hassle krångel
clicks klick
languagewire languagewire
optimizely optimizely
connector connector
customers kundens
without utan
a bara
language språk
the med

EN Manage translations directly from your TYPO3 CMS with the LanguageWire TYPO3 Connector. The user-friendly ordering process and native integration save you time and unnecessary hassle.

SV Hantera översättningar direkt i TYPO3 med LanguageWire TYPO3 Connector. Det är enkelt och smidigt att lägga beställningar och den integrerade lösningen gör att du sparar tid eftersom du slipper onödig manuell hantering.

Англи Швед
save sparar
connector connector
manage hantera
languagewire languagewire
directly med
you du
translations översättningar
and och
process hantering
time tid
with direkt

EN Dressing business casual doesn't have to be a hassle, and you shouldn't have to renew your entire wardrobe

SV Att klä sig business casual är ingen rocket science; med en stilren t-shirt och hela och rena jeans är du hemma

Англи Швед
business business
casual casual
you du
entire att
and och

EN No hassle, no unnecessary returns. Keep your first garment or donate it when using our perfect fit guarantee.

SV Vi kräver inga krångliga och miljöpåfrestande returer, behåll plagget eller skänk det till välgörenhet om du utnyttjat din passformsgaranti.

Англи Швед
or eller
no inga
it det
our på

EN Or simply capture moments directly to your computer, bypassing the hassle of exporting them

SV Eller fånga bara in händelser direkt till datorn, utan att behöva exportera dem

Англи Швед
simply bara
capture fånga
directly direkt
computer datorn
exporting exportera
or eller

EN Centralize control of the complete network with a single infrastructure and eliminate the hassle of managing the remote side.

SV Centralisera kontrollen av hela nätverket med en enda infrastruktur och eliminera besväret med att hantera fjärrsidan.

Англи Швед
centralize centralisera
network nätverket
infrastructure infrastruktur
eliminate eliminera
of av
control kontrollen
managing hantera
single en
complete att
and och

EN No optimization hassle anymore. Caching, server-side compression, HTTP/2 and PHP7 are already pre-installed.

SV Ingen mer optimering: Cachelagring, serverkomprimering, HTTP/2 och PHP7 är redan förinstallerade.

Англи Швед
optimization optimering
http http
and och
no ingen
already redan
are mer

EN Can’t live without a daily dose of selected NUTRILITE™ products? Now you can regularly receive your favourites without the hassle of reordering.

SV Kan du inte leva utan en dagsdos av utvalda Nutriway™-produkter? Nu kan du få dina favoriter regelbundet utan att behöva lägga nya beställningar.

EN No security server is ever needed, reducing expense and hassle. In addition, Splashtop provides fast and simple rollout of Bitdefender.

SV Ingen säkerhetsserver behövs någonsin, vilket minskar kostnader och krångel. Dessutom ger Splashtop snabb och enkel utrullning av Bitdefender.

Англи Швед
no ingen
ever någonsin
needed behövs
reducing minskar
hassle krångel
splashtop splashtop
provides ger
bitdefender bitdefender
in addition dessutom
of av
is vilket
fast snabb
simple enkel
and och

EN Designing, selling and redeeming paper gift voucher is a hassle. That’s why Formitable integrates eCards: a modern, digital solution to serve your guests 24/7. Guests receive a beautifully designed email with a unique booking code.

SV Att designa, sälja och ta emot vanliga presentkort kan ta mycket tid. Därför integrerar Formitable eCards: en modern, digital lösning som gästerna kan använda när de vill. Gästen får ett snyggt designat e-postmeddelande med en unik bokningskod.

Англи Швед
designing designa
selling sälja
voucher presentkort
integrates integrerar
modern modern
digital digital
solution lösning
guests gästerna
is är
with därför
a unik
receive att
to ett

EN One 2-hour USB charge lasts for up to a whopping 365 days of regular use to save you time, energy, and constant charging hassle

SV 2 timmars USB-laddning räcker i upp till hela 365 dagar vid normal användning. Du sparar tid och slipper tänka på att ladda

Англи Швед
usb usb
hour timmars
days dagar
charging laddning
one i
use användning
save sparar
time tid
of upp
you du
and och
charge ladda

EN No complications, no cleaning hassle. Simply enjoy and rinse under running warm water.

SV Ingen jobbig rengöring. Bara skölj av enheten under rinnande varmt vatten efter användning.

Англи Швед
no ingen
cleaning rengöring
simply bara
water vatten
under av

EN And how you can turn a bad situation into something that minimizes or even resolves the hassle

SV Och hur du kan vända en dålig situation till något som minimerar eller till och med löser irritationen

Англи Швед
turn vända
bad dålig
situation situation
you du
how hur
or eller
even en
the med
can du kan

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна