Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"contents if possible" -г Швед руу орчуулах

Англи -с Швед руу орчуулсан "contents if possible" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

contents if possible-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "contents if possible"-г дараах Швед үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

contents att av den det du eller en ett för har i innehållet kan och om på som till är
possible alla alltid alternativ att att få att göra att kunna att se att vara av behöver bli de din du du behöver du kan du vill eller en ett finns från få får för genom går gör gör det gör det möjligt göra ha har hur inte kan kan du kan göra kommer kommer att kunna med mer många måste möjlig möjliga möjligt när något några om på ser ska som sätt så så att till under utan vad var vara varje vi vi har vi kan än är även åt över

Англи-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах

Англи
Швед

EN offer or allow to be offered pornographic contents as well as services aimed at making profits, which have pornographic and/or erotic contents (e.g. nude pictures, peep shows etc.) as their subject matter,

SV erbjuda eller erbjuda vinstdrivande pornografiskt innehåll och tjänster som behandlar pornografiskt och / eller erotiskt innehåll (t.ex. .B. nakenbilder, peepshows, etc.),

Англи Швед
etc etc
services tjänster
offer erbjuda
have innehåll
or eller
making och
matter som

EN Vestre wants to interfere as little as possible with nature, and we are keeping the planted pine forest as close as possible to the building and the pathways as possible

SV Vestre vill göra så små ingrepp i naturen det går, och vi behåller den planterade tallskogen så nära byggnaden och vägarna som överhuvudtaget är möjligt

Англи Швед
vestre vestre
wants vill
possible möjligt
nature naturen
close nära
little små
we vi
the building byggnaden
to göra
the går

EN The Service will not monitor, edit or disclose any personal information about you (including your credit card information) or your use of the Service, including its contents, without your prior permission unless required by the Belgian laws

SV Tjänsten övervakar, editerar eller avsläjar någon personlig information om dig (inklusive kreditkorts-information) eller hur du använder dig av tjänsten, inklusive dess innehåll, utan ditt tidigare medgivande om så inte krävs av Belgisk lag

Англи Швед
required krävs
monitor övervakar
including inklusive
information information
of av
or eller
use använder
without utan
about om
you du
your ditt

EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.

SV Många har dock en mänskligt läsbar version av innehållet i början och om du vill ha fler detaljer ta dig en närmare titt.

Англи Швед
version version
detail detaljer
closer närmare
many många
of av
if om
look titt
contents innehållet
the dock

EN The pop-ups to warn you about the contents of a Tweet will now be seen even if you're just liking it.

SV Pop-up-fönstren som varnar dig för innehållet i en Tweet kommer nu att ses även om du bara gillar det.

Англи Швед
contents innehållet
now nu
seen ses
tweet tweet
you du
to även
just en
a bara
if om

EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...

SV Kon-Boot ändrar praktiskt taget innehållet i Windows-kärnan, vilket gör det möjligt för användare att komma in på alla Windows-konton utan att veta...

Англи Швед
contents innehållet
windows windows
allows gör det möjligt
users användare
accounts konton
changes ändrar
without utan
enter för
the vilket
to komma

EN Join us as we unpack the Peace Poster Contest Kit and describe the various contents included.

SV Följ med när vi går igenom materialet till fredsaffischtävlingen och beskriver innehållet.

Англи Швед
contents innehållet
describe beskriver
we vi
and och

EN "LanguageWire is our valued, long-standing partner when it comes to translations of diverse contents into the desired languages

SV ”LanguageWire är vår uppskattade, långvariga partner när det gäller översättningar av varierande innehåll till våra önskade språk

Англи Швед
partner partner
is är
it det
languages språk
translations innehåll
of av
to till
our våra

EN The contents of these messages can contain Personally identifiable information (PII)

SV Innehållet i dessa meddelanden kan innehålla personligt identifierbar information (PII)

Англи Швед
contents innehållet
contain innehålla
personally personligt
identifiable identifierbar
pii pii
can kan
information information
messages meddelanden
these dessa

EN Name: secure_cartProvider: SoftMakerPurpose: Stores the contents of the shopping cart in the online store.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

SV Namn: secure_cartLeverantör: SoftMakerSyfte: Lagrar innehållet i kundvagnen i webbutiken.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.

Англи Швед
contents innehållet
the session sessionen
in i
duration varaktighet
of av
store lagrar
or eller
at fram
the end slutet

EN Anthem Branding does not, and cannot, monitor, censor or edit the contents of users' messages or postings to this website

SV Anthem Branding övervakar, kan inte censurera eller redigera innehållet i användarnas meddelanden eller inlägg till denna webbplats

Англи Швед
branding branding
edit redigera
contents innehållet
users användarnas
website webbplats
anthem anthem
monitor övervakar
messages meddelanden
cannot kan inte
this denna
or eller
the inte

EN Users alone are responsible for the contents of their messages, and the consequences of any such messages

SV Användare ensamma är ansvariga för innehållet i sina meddelanden och konsekvenserna av sådana meddelanden

Англи Швед
users användare
responsible ansvariga
contents innehållet
consequences konsekvenserna
of av
messages meddelanden
and och
such för

EN The contents of this website are the exclusive property of Anthem Branding and may be protected by applicable copyright and trademark laws. All rights reserved.

SV Innehållet på denna webbplats tillhör Anthem Branding och kan skyddas av tillämpliga lagar om upphovsrätt och varumärken. Alla rättigheter förbehållna.

Англи Швед
contents innehållet
branding branding
copyright upphovsrätt
laws lagar
anthem anthem
website webbplats
rights rättigheter
protected skyddas
of av
this denna
be kan
and och
all alla

EN The film used to store the material is made to enable future generations to access and interpret the contents regardless of what technology they have.

SV Den film som materialet lagrats på är också konstruerad för att framtida generationer ska kunna tyda och ta fram innehållet oavsett vilken teknik som då används.

Англи Швед
film film
used används
future framtida
generations generationer
technology teknik
made att
material materialet
and och
contents innehållet
the vilken
they som

EN Enables businesses to receive fax documents or email attachments, convert the contents to data and transmit the results via OpenText™ Trading Grid™.

SV Gör det möjligt för företag att ta emot faxdokument eller e-postbilagor, konvertera innehållet till data och överföra resultaten via OpenText™ Trading Grid ™.

EN Our flexible packaging is available in various multilayered materials, designed to seal the contents and protect them from moisture, leaving your product intact and protected from the outside world

SV Flexibla förpackningar finns i olika flerskiktsmaterial, framtagna för att försegla innehållet från fukt och säkerställa att din produkt håller sig oförändrad och skyddad från yttre påverkan

Англи Швед
flexible flexibla
packaging förpackningar
contents innehållet
moisture fukt
in i
product produkt
our på
various olika
designed för
your din
protected skyddad
from från
and och
them att

EN Protect your products en route with our range of shipping supplies, guaranteed to keep their contents safe and catch the eye of your customers!

SV Skydda dina produkter under transporten: upptäck massor av modeller av postemballage. Granterad säkerhet och synlighet!

Англи Швед
protect skydda
of av
products produkter
and och
your dina

EN Choose from mailers or shippers. The fluted structure of the cardboard provides padding, insulating and protecting the contents. They are available in a range of styles, and can be printed on both the inside and outside.

SV Välj mellan postkartonger och klassiska kartonger: wellpappen med vågstruktur ger optimal vaddering som garanterar isolering och skydd för innehållet. Finns i flera olika modeller och kan tryckas både utvändigt och invändigt.

Англи Швед
choose välj
contents innehållet
range olika
in i
they de
can kan
provides ger
and och
the både
from med

EN Choose tough cardboard envelopes or flexible and capacious plastic bags, depending on your contents, and send anything from documents and catalogues to garments.

SV Beroende på innehållet kan du välja mellan stadiga kartongkuvert eller flexibla rymliga plastkuvert. Skapa dina kuvert för att skicka dokument och kataloger men även mjuka klädesplagg.

Англи Швед
choose välja
flexible flexibla
depending beroende
contents innehållet
documents dokument
or eller
your dina
to skicka

EN Depending on the contents, choose from tough cardboard envelopes or flexible and capacious plastic bags.

SV Beroende på innehållet kan du välja mellan stadiga kartongkuvert eller flexibla och rymliga plastkuvert.

Англи Швед
depending beroende
contents innehållet
choose välja
flexible flexibla
or eller
the mellan

EN The delivery options available for shipping this product along with the contents of your basket to Spain are:

SV För leverans av denna produkt och varorna i varukorgen till Spanien kan du välja mellan följande leveransalternativ:

Англи Швед
delivery leverans
options välja
product produkt
spain spanien
of av
your du
this denna

EN The contents of the storage space designated for the customer are regularly backed upby RAIDBOXES

SV Innehållet i det lagringsutrymme som är avsett för kunden är RAIDBOXES säkerhetskopieras regelbundet (säkerhetskopior)

Англи Швед
contents innehållet
designated i
regularly regelbundet
raidboxes raidboxes
customer kunden
the som
for för

EN The customer has no claim to the surrender of one of the backup media, but only to the retransfer of the backed up contents to the server.

SV Kunden har inte rätt att släppa något av säkerhetskopieringsmedierna, utan endast till överföringen av det säkrade innehållet tillbaka till servern.

Англи Швед
no utan
of av
only endast
server servern
to tillbaka
customer kunden
contents innehållet
the inte

EN If the functionality of the BOXES is limited due to contents not in accordance with the contract or due to a use beyond the contractually presupposed use, the customer cannot assert any rights with regard to disturbances based on this

SV Om BOX-boxens funktionalitet är begränsad på grund av utomavtalat innehåll eller på grund av användning utöver den avtalsenliga användningen, kan kunden inte hävda några rättigheter med avseende på eventuella störningar baserade på detta

Англи Швед
functionality funktionalitet
limited begränsad
rights rättigheter
if om
of av
based on baserade
or eller
use användningen
to eventuella
this detta
customer kunden
on utöver

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

SV Kunden bryter mot väsentliga avtalsförpliktelser och, trots varning eller meddelande om blockering av innehållet, RAIDBOXES inte omedelbart.

Англи Швед
essential väsentliga
despite trots
warning varning
blocking blockering
contents innehållet
raidboxes raidboxes
of av
immediately omedelbart
or eller
customer kunden
the inte

EN The contents stored by the customer on the storage space intended for him may be protected by copyright and data protection laws

SV Innehållet som kunden förvarar på det lagringsutrymme som är avsett för honom kan skyddas av upphovsrätts- och dataskyddslagen

Англи Швед
contents innehållet
by av
protected skyddas
be kan
and och
customer kunden
may som
for för

EN The customer guarantees that his domains and the contents accessible under them neither violate legal regulations nor infringe the rights of third parties

SV Kunden garanterar att hans domäner och innehållet som är tillgängligt nedan inte bryter mot rättsliga bestämmelser eller kränker tredje parts rättigheter

Англи Швед
guarantees garanterar
domains domäner
contents innehållet
accessible tillgängligt
regulations bestämmelser
rights rättigheter
legal rättsliga
the nedan
his hans
third tredje
customer kunden
them att

EN We have, however, no influence as to the complete content on these sites and the provider is responsible for contents of hyperlinked sites

SV Vi har dock inget inflytande på det fullständiga innehållet på dessa webbplatser och leverantören är ansvarig för innehållet i hyperlänkade webbplatser

Англи Швед
influence inflytande
sites webbplatser
provider leverantören
responsible ansvarig
we vi
no inget
and och
content innehållet
these dessa

EN The contents showed that the lecturers had a lot of experience in their respective fields, and the topics were interesting.

SV Av innehållet märkte man att föreläsarna hade stor erfarenhet och ämnena var intressanta.

Англи Швед
contents innehållet
experience erfarenhet
interesting intressanta
of av
lot att
had hade
and och

EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents

SV En angripare kan dock försöka en SMTP-nedgradering, en typ av attack där e-postmeddelandet skickas till dig utan att krypteras, så att de kan läsa eller manipulera innehållet

Англи Швед
attacker angripare
attempt försöka
smtp smtp
downgrade nedgradering
type typ
attack attack
sent skickas
encrypted krypteras
contents innehållet
the de
of av
without utan
or eller
where där
you dig
might är
read att

EN The sending server thinks the receiver doesn?t support the STARTTLS command and sends the email without TLS encryption, allowing the attacker to view or tamper with the email?s contents.

SV Den sändande servern tror att mottagaren inte stöder STARTTLS-kommandot och skickar e-postmeddelandet utan TLS-kryptering, så att angriparen kan visa eller manipulera e-postmeddelandets innehåll.

Англи Швед
server servern
support stöder
starttls starttls
tls tls
encryption kryptering
s s
view att
sending sändande
sends skickar
without utan
to visa
or eller
the inte

EN This report does not contain the contents of the email.

SV Den här rapporten innehåller inte innehållet i e-postmeddelandet.

Англи Швед
report rapporten
contain innehåller
contents innehållet
does är
the här

EN vpnblackfriday.com has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the contents of any such linked site

SV vpnblackfriday.com har inte granskat alla webbplatser som är länkade till sin webbplats och är inte ansvariga för innehållet på någon sådan länkad webbplats

Англи Швед
linked länkad
responsible ansvariga
website webbplats
sites webbplatser
all alla
and och
contents innehållet

EN I went to the library to borrow at least half a shelf metre of her works, the contents of which I proceeded to devour while lying in bed

SV Jag lånade minst en halv meter av Minna Canths verk på biblioteket, som jag sedan låg på min säng och slukade

Англи Швед
half halv
metre meter
bed säng
of av
library biblioteket
works en
i jag
least minst
the sedan

EN You need to add a new item or displaying elements into the product listing and table of contents to make a CSS grid layout within a single post

SV Du måste lägga till ett nytt objekt eller visa element i produktlistan och innehållsförteckningen för att skapa en CSS -rutnätlayout i ett enda inlägg

Англи Швед
new nytt
elements element
css css
post inlägg
into i
single en
add lägga till
or eller
to visa
a ett
the enda

EN Digital signature: a digital code based on asymmetric cryptography attached to an electronic document, used to verify its contents and the sender's identity, with the purpose of a digital alternative for a handwritten signature.

SV Digital signatur: en asymmetrisk krypto grafiskt digital kod, kopplad med ett digitalt fil, som används för att kontrollera innehållet av detta fil och identificera avsändaren.

Англи Швед
signature signatur
code kod
verify kontrollera
contents innehållet
digital digital
used används
of av
and och
a ett
based som
the med
an en

EN The Client will ascertain the contents and meaning of the Product and/or the Service and the accompanying restrictions. All information with regard to Products and Services, including Certificates, can be found in the Knowledgebase on the Website.

SV Kunden kommer att fastställa innehållet och innebörden av produkten och/eller tjänsten och tillhörande begränsningar. All information när det gäller produkter och tjänster, inklusive certifikat, kan hittas i kunskapsbasen på webbplatsen.

Англи Швед
client kunden
contents innehållet
restrictions begränsningar
certificates certifikat
information information
in i
including inklusive
of av
services tjänster
be är
the product produkten
products produkter
or eller
website webbplatsen

EN 100% water repellant materials and YKK? AQUAGUARD zips on the sidepockets keep the contents of the Vice PRIDE bag dry in all weathers

SV Med 100 % vattentätt material och vattentäta YKK™-blixtlås kan VICE PRIDE-bagen hålla alla dina grejer torra oavsett väder

Англи Швед
materials material
keep hålla
vice vice
and och
all alla

EN The combination of 100% water-repellant high-performance nylon and 100% water-repellant zips protects the contents of the Vice CACHE even in wet conditions with rain showers and drizzle

SV Kombinationen av 100% vattentät högpresterade nylon och 100% vattentäta blixtlås skyddar innehållet i Vice CACHE även under riktigt blöta förhållanden

Англи Швед
protects skyddar
contents innehållet
vice vice
cache cache
the combination kombinationen
in i
of av
and även

EN Zips are usually the weak point of any backpack, as they enable moisture to penetrate – with the expected undesirable consequences for the contents

SV Blixtlås är ofta ryggsäckars svaga punkt, eftersom fukt riskerar att tränga in där och komma i kontakt med innehållet i ryggsäcken

Англи Швед
weak svaga
point punkt
moisture fukt
contents innehållet
of ofta
to komma
the där

EN But not with our Vice CACHE – thanks to high-quality water-repellant zips, the contents of the backpack stay dry even in wet weather.

SV Men inte på Vice CACHE, tack vare vattentäta blixlås av toppkvalitet är innehållet alltid torrt oavsett väder.

Англи Швед
vice vice
cache cache
of av
contents innehållet
weather väder
with tack
but men

EN A table of contents in your articles has many advantages. Not only for your readers, but also for your success in Google, Bing and Co.

SV En innehållsförteckning i dina artiklar har många fördelar. Inte bara för dina läsare, utan också för din framgång på Google, Bing och Co.

Англи Швед
advantages fördelar
readers läsare
success framgång
google google
bing bing
co co
in i
but en
also också
contents har
your dina
articles artiklar
many många

EN A table of contents in your posts has many advantages. Not only...

SV En innehållsförteckning i dina inlägg har många fördelar. Inte bara...

Англи Швед
in i
posts inlägg
many många
advantages fördelar
your dina
not inte
contents har

EN Not only the contents of your sites and contributions, but also the login information of your users as well as Plugin and Theme settings are stored in the database.

SV I databasen lagras inte bara innehållet på dina sidor och inlägg, utan även användarnas inloggningsuppgifter samt inställningar för Plugin och Theme.

Англи Швед
contents innehållet
sites sidor
users användarnas
plugin plugin
theme theme
settings inställningar
stored lagras
database databasen
in i
only bara
your dina
and även

EN Last updated 19.01.2022 A table of contents in your posts brings many advantages...

SV Senast uppdaterad 19.01.2022 En innehållsförteckning i dina inlägg har många fördelar...

Англи Швед
last senast
updated uppdaterad
in i
posts inlägg
many många
advantages fördelar
your dina
contents har

EN Last updated 30.09.2021 A table of contents in your posts brings many advantages...

SV Senast uppdaterad 30.09.2021 En innehållsförteckning i dina inlägg har många fördelar...

Англи Швед
last senast
updated uppdaterad
in i
posts inlägg
many många
advantages fördelar
your dina
contents har

EN Last updated 02.09.2021 A table of contents in your posts brings many advantages...

SV Senast uppdaterad 02.09.2021 En innehållsförteckning i dina inlägg har många fördelar...

Англи Швед
last senast
updated uppdaterad
in i
posts inlägg
many många
advantages fördelar
your dina
contents har

EN A table of contents in your posts has many advantages. Not only for your readers, but also for your success in Google,...

SV En innehållsförteckning i dina inlägg har många fördelar. Inte bara för dina läsare, utan också för din framgång på Google,...

Англи Швед
posts inlägg
advantages fördelar
readers läsare
success framgång
google google
in i
but en
also också
contents har
your dina
many många

EN Last updated 09.08.2021 A table of contents in your posts brings many advantages...

SV Senast uppdaterad 09.08.2021 En innehållsförteckning i dina inlägg har många fördelar...

Англи Швед
last senast
updated uppdaterad
in i
posts inlägg
many många
advantages fördelar
your dina
contents har

EN Last updated on 22.07.2021 A table of contents in your posts brings many advantages...

SV Senast uppdaterad den 22.07.2021 En innehållsförteckning i dina inlägg har många fördelar...

Англи Швед
last senast
updated uppdaterad
posts inlägg
many många
advantages fördelar
in i
your dina
contents har

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна