EN Fri 23 December, Day before Christmas Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
"christmas gift" -г Швед руу орчуулах
Англи -с Швед руу орчуулсан "christmas gift" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах
Англи
Швед
SV Fri 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
| Англи | Швед |
|---|---|
| day | dagen |
| before | före |
EN Fri 23 December, Christmas Eve?s Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
SV Fre 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
| Англи | Швед |
|---|---|
| fri | fre |
| s | s |
| day | dagen |
EN Everyone probably knows someone who just loves Christmas and who rebelliously decorates Christmas, Christmas cakes and treats already in October. Here are some accurate gifts for that mysterious friend (or is it you?).
SV Alla känner nog någon som bara älskar julen och som rebelliskt julpyntar, julbakar och tokmyser redan i oktober. Här är några träffsäkra presenter till den där mystörstande vännen (eller är det kanske du?).
| Англи | Швед |
|---|---|
| christmas | julen |
| october | oktober |
| gifts | presenter |
| in | i |
| is | är |
| already | redan |
| you | du |
| just | bara |
| or | eller |
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
SV När du har köpt ett Hulu-presentkortet får du ett e-postmeddelande med en presentkortkod. Du kan nu använda presentkortkoden på Hulu-webbplatsen för att skaffa ett fungerande Hulu-abonnemang.
| Англи | Швед |
|---|---|
| bought | köpt |
| hulu | hulu |
| website | webbplatsen |
| subscription | abonnemang |
| now | nu |
| you | du |
| use | använda |
| get | få |
| receive | att |
| once | en |
| a | ett |
| can | du kan |
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.
SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.
| Англи | Швед |
|---|---|
| gift | present |
| choose | välj |
| activate | aktivera |
| member | medlem |
| now | nu |
| set | paket |
| well | att |
| in | i |
| to | igång |
| and | och |
| its | är |
| already | redan |
| log | logga |
EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri
SV Fullfiberbredband är nu tillgängligt för 8 miljoner brittiska hem, men bara 24 % drar nytta av det
| Англи | Швед |
|---|---|
| home | hem |
| voice | för |
| your | men |
EN The Christmas Season has started. So it is even more important to develop a good marketing strategy during Christmas shopping. But how do I stand out from the competition?
SV Det finns många myter om affiliatemarknadsföring som cirkulerar online. Men vad är sant och vad är falskt? För att klara upp dessa förvirringar avslöjar vi nedan fyra av branschens största fake news.
| Англи | Швед |
|---|---|
| stand | och |
| so | många |
| during | av |
| more | största |
| but | men |
| out | om |
| the | nedan |
EN Are you processing more prepayments for your Christmas menu? Think ahead and switch to Pro when you start accepting Christmas reservations and switch back to Standard in January.
SV Behandlar du ett större antal förbetalningar för julmenyn? Planera i förväg och växla till Pro när du börjar ta emot julbokningar och växla sedan tillbaka till Standard i januari.
| Англи | Швед |
|---|---|
| start | börjar |
| standard | standard |
| january | januari |
| in | i |
| you | du |
| pro | pro |
| and | och |
| think | är |
| switch | till |
| to | ett |
| when | när |
EN With takeaway you always have the opportunity to bring a smile to guests’ faces at home, also during Christmas. Get inspired by these restaurants who are offering their Christmas boxes online.
SV Hos Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam) ber de om ett förskottsbelopp för bokningar på helgerna. Niek Hartering (ägare): ”Vi hade länge övervägt att införa förskottsbetalningar, men vi vågade inte riktigt.”
| Англи | Швед |
|---|---|
| always | inte |
| a | ett |
| you | om |
| to | att |
EN Give yourself a treat in the winter darkness, start Christmas with art and fine dining. On December 14, the Restaurant will be offering its popular Christmas dinner in five sittings.
SV Få ett avbrott i vintermörkret och inled julen med konst och god mat. Den 14 december erbjuder Restaurangen sin omtyckta julmiddag i fem serveringar. Varmt välkommen!
| Англи | Швед |
|---|---|
| christmas | julen |
| art | konst |
| december | december |
| offering | erbjuder |
| restaurant | mat |
| the restaurant | restaurangen |
| in | i |
| a | ett |
EN The illustration Tipp-tapp is this year's Christmas illustration and is available on a number of different products at Christmas 2021. The illustration has a light cream-yellow bottom. Frame not included.
SV Midnatt råder, det är tyst i husen, tyst i husen,alla sova, släckta äro ljusen, äro ljusen.Tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp.
| Англи | Швед |
|---|---|
| bottom | i |
| and | alla |
EN Still looking for a gift for a sports-mad friend? Christmas is just around the corner? Your search has come to an end at Keller Sports
SV Letar du fortfarande efter en present till en sportälskande vän? Julen är precis runt hörnet? Din sökning har avslutats hos Keller Sports
| Англи | Швед |
|---|---|
| gift | present |
| christmas | julen |
| keller | keller |
| around | runt |
| search | sökning |
| looking for | letar |
| corner | hörnet |
| still | fortfarande |
| just | en |
| sports | sport |
| the | hos |
EN It's not for nothing that voucher gifts are among the most common gifts in the UK - over 20% of the British like to give a voucher as a gift at Christmas
SV Det är inte för inte som presentkort är en av de vanligaste gåvorna i Sverige - cirka 30% av svenskarna ger gärna ett presentkort i julklapp
| Англи | Швед |
|---|---|
| voucher | presentkort |
| in | i |
| the | de |
| of | av |
| give | ger |
| most common | vanligaste |
| like | det |
| a | ett |
EN What better way to say "get fit" to your gift expecting friends and family that a shiny new fitness focused gadget this Christmas.
SV Vilket bättre sätt att säga "bli i form" till din gåva förväntar vänner och familj att en glänsande ny fitness fokuserad gadget i jul.
| Англи | Швед |
|---|---|
| better | bättre |
| gift | gåva |
| family | familj |
| new | ny |
| fitness | fitness |
| focused | fokuserad |
| christmas | jul |
| way | sätt |
| your | din |
| friends | vänner |
| fit | en |
| and | och |
| to | bli |
| say | säga |
EN Here you will find memorable, fun and personal gifts for all occasions. Birthday gifts, christmas presents, go-away gifts, moving gifts or maybe a wedding gift?
SV Här hittar du roliga presenter för alla tillfällen. Födelsedagspresent, flyttpresent, julklapp, gå-bort-present eller kanske en bröllopspresent?
| Англи | Швед |
|---|---|
| fun | roliga |
| gifts | presenter |
| occasions | tillfällen |
| find | hittar |
| gift | present |
| here | är |
| you | du |
| or | eller |
| all | alla |
EN HP's Holiday Gift Guide has all the great ideas you need this Christmas
SV HP:s semesterpresentguide har alla fantastiska idéer du behöver denna jul
| Англи | Швед |
|---|---|
| great | fantastiska |
| ideas | idéer |
| christmas | jul |
| this | denna |
| all | alla |
EN Give the gift of power this Christmas - Jackery UK offers up to 25% off on clean energy portable power stations
SV Verkliga robotar som får dig att tro att framtiden är nu
| Англи | Швед |
|---|---|
| off | att |
EN Give your family and loved ones the gift of power this season with Jackery’s Christmas Sale.
SV Vi har sammanställt verkliga robotar som du kan kolla in just nu, i syfte att få dig upphetsad inför morgondagens robotar.
| Англи | Швед |
|---|---|
| power | kan |
| with | inför |
| your | du |
| the | dig |
| ones | att |
EN HP has a wide range of devices that are perfect for a Christmas gift.
SV Qualcomm har använt sitt Snapdragon Tech Summit för att avslöja en mängd nya produkter, som täcker mobil , spel och datorer. Det är den sista av
| Англи | Швед |
|---|---|
| of | av |
| a | mängd |
| for | för |
| has | en |
EN Give your family and loved ones the gift of power this season with Jackery’s Christmas Sale.
SV Vi samlar ihop några av de bästa juldekorationerna som någon nörd skulle vara stolt över att hänga i sitt hem. Detta är årstiden.
| Англи | Швед |
|---|---|
| of | av |
| and | över |
| the | de |
| this | detta |
| your | vi |
EN HP has a wide range of devices that are perfect for a Christmas gift.
SV Enligt rapporter förbereder sig Nvidia för att lansera sin nästa generation spelgrafikkort 2022.
| Англи | Швед |
|---|---|
| for | för |
EN Still looking for a gift for a sports-mad friend? Christmas is just around the corner? Your search has come to an end at Keller Sports
SV Letar du fortfarande efter en present till en sportälskande vän? Julen är precis runt hörnet? Din sökning har avslutats hos Keller Sports
| Англи | Швед |
|---|---|
| gift | present |
| christmas | julen |
| keller | keller |
| around | runt |
| search | sökning |
| looking for | letar |
| corner | hörnet |
| still | fortfarande |
| just | en |
| sports | sport |
| the | hos |
EN It's not for nothing that voucher gifts are among the most common gifts in the UK - over 20% of the British like to give a voucher as a gift at Christmas
SV Det är inte för inte som presentkort är en av de vanligaste gåvorna i Sverige - cirka 30% av svenskarna ger gärna ett presentkort i julklapp
| Англи | Швед |
|---|---|
| voucher | presentkort |
| in | i |
| the | de |
| of | av |
| give | ger |
| most common | vanligaste |
| like | det |
| a | ett |
EN Here you will find memorable, fun and personal gifts for all occasions. Birthday gifts, christmas presents, go-away gifts, moving gifts or maybe a wedding gift?
SV Här hittar du roliga presenter för alla tillfällen. Födelsedagspresent, flyttpresent, julklapp, gå-bort-present eller kanske en bröllopspresent?
| Англи | Швед |
|---|---|
| fun | roliga |
| gifts | presenter |
| occasions | tillfällen |
| find | hittar |
| gift | present |
| here | är |
| you | du |
| or | eller |
| all | alla |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
SV Du kan dock också köpa olika Hulu-presentkort i olika presentkortsbutiker
| Англи | Швед |
|---|---|
| buy | köpa |
| hulu | hulu |
| as well | också |
| however | dock |
| you | du |
| various | olika |
| cards | presentkort |
| can | du kan |
| well | kan |
EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.
SV En av dina nära och kära har gett dig ClassPass i present. Ditt medlemskap startar samma dag som du löser in presentkortet och du kan sätta igång när du vill.
| Англи | Швед |
|---|---|
| gift | present |
| membership | medlemskap |
| starts | startar |
| started | igång |
| classpass | classpass |
| of | av |
| day | dag |
| can | du kan |
EN This Wood-Mode home office and gift wrapping station looks like regular cabinetry on the outside but secretly holds hidden gems like this filing system and gift wrap paper drawer.
SV Bart EdsonInredning av ett klassiskt hobbyrum, med beige väggar, ett inbyggt skrivbord och brunt golv
| Англи | Швед |
|---|---|
| and | och |
| outside | av |
| the | med |
EN A gift card or voucher always fits, and is often the "last minute gift idea" when time is short
SV Ett presentkort passar alltid, och är ofta den bästa presentidén i sista minuten när tiden är knapp
| Англи | Швед |
|---|---|
| fits | passar |
| often | ofta |
| last | sista |
| always | alltid |
| is | är |
| time | tiden |
| the | bästa |
| a | ett |
| when | när |
| and | och |
| gift card | presentkort |
EN Budget. How much should your gift cost? Your budget determines the size and scope of the gift.
SV Budget. Hur mycket ska din gåva kosta? Din budget bestämmer storleken och omfattningen av gåvan.
| Англи | Швед |
|---|---|
| budget | budget |
| much | mycket |
| gift | gåva |
| cost | kosta |
| the size | storleken |
| of | av |
| your | din |
| how | hur |
| and | och |
EN Pick up a brilliant gift for someone you care about using our gift guides.
SV Hämta en lysande present till någon du bryr dig om genom att använda våra presentguider.
| Англи | Швед |
|---|---|
| pick | hämta |
| brilliant | lysande |
| gift | present |
| care | bryr |
| you | du |
| using | använda |
| about | om |
| our | våra |
| someone | en |
| for | genom |
EN Our posters work perfectly as a christening gift or birthday gift.
SV Våra posters fungerar perfekt som dopgåva eller födelsedagspresent.
| Англи | Швед |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| or | eller |
| posters | posters |
| our | våra |
EN Gift Guides Your Top 10 Corporate Gift Ideas for Clients and Employees
SV Gift Guides Dina topp 10 företagspresentidéer för kunder och anställda
| Англи | Швед |
|---|---|
| clients | kunder |
| employees | anställda |
| your | dina |
| and | och |
| for | topp |
EN At checkout, you can use your gift card voucher code. You can add more codes if you have many gift cards. If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.
SV I kassan kan du ange din presentkortskod, du kan ange flera koder om du har flera presentkort. Om du inte använder hela beloppet sparas resten på presentkortet och du anger samma kod nästa gång du handlar.
| Англи | Швед |
|---|---|
| code | kod |
| codes | koder |
| rest | resten |
| saved | sparas |
| use | använder |
| time | gång |
| if | om |
| you | du |
| cards | presentkort |
| and | och |
| check | har |
| can | du kan |
EN gift envelope for gift cards, tickets or invitations
SV Presentomslag, biljetter och inbjudningar
| Англи | Швед |
|---|---|
| tickets | biljetter |
| invitations | inbjudningar |
| for | och |
EN Start selling gift vouchers on your website. Customize your giftshop, create special gift experiences and enjoy a new stream of online revenue. ?
SV Börja sälja presentkort på din hemsida. Erbjud dina gäster presentkort med unika upplevelser, och öka dina intäkter. ?
| Англи | Швед |
|---|---|
| start | börja |
| selling | sälja |
| website | hemsida |
| experiences | upplevelser |
| revenue | intäkter |
| a | unika |
| create | och |
| your | dina |
EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.
SV Finns det en podcaster i ditt liv som du kämpar för att få en gåva till? Eller kanske du vill hjälpa någon att komma igång podcasting med en bra present till semestern.
| Англи | Швед |
|---|---|
| life | liv |
| great | bra |
| podcasting | podcasting |
| in | i |
| help | hjälpa |
| or | eller |
| your | ditt |
| gift | gåva |
EN A gift card or voucher always fits, and is often the "last minute gift idea" when time is short
SV Ett presentkort passar alltid, och är ofta den bästa presentidén i sista minuten när tiden är knapp
| Англи | Швед |
|---|---|
| fits | passar |
| often | ofta |
| last | sista |
| always | alltid |
| is | är |
| time | tiden |
| the | bästa |
| a | ett |
| when | när |
| and | och |
| gift card | presentkort |
EN Budget. How much should your gift cost? Your budget determines the size and scope of the gift.
SV Budget. Hur mycket ska din gåva kosta? Din budget bestämmer storleken och omfattningen av gåvan.
| Англи | Швед |
|---|---|
| budget | budget |
| much | mycket |
| gift | gåva |
| cost | kosta |
| the size | storleken |
| of | av |
| your | din |
| how | hur |
| and | och |
EN Our posters work perfectly as a christening gift or birthday gift.
SV Våra posters fungerar perfekt som dopgåva eller födelsedagspresent.
| Англи | Швед |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| or | eller |
| posters | posters |
| our | våra |
EN At checkout, you can use your gift card voucher code. You can add more codes if you have many gift cards. If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.
SV I kassan kan du ange din presentkortskod, du kan ange flera koder om du har flera presentkort. Om du inte använder hela beloppet sparas resten på presentkortet och du anger samma kod nästa gång du handlar.
| Англи | Швед |
|---|---|
| code | kod |
| codes | koder |
| rest | resten |
| saved | sparas |
| use | använder |
| time | gång |
| if | om |
| you | du |
| cards | presentkort |
| and | och |
| check | har |
| can | du kan |
EN It’s not always easy to find the perfect present, but our gift cards will solve that for you. Beautiful gift card designed in matte black with gold details. They give?
SV Det är inte alltid lätt att hitta den perfekta presenten, men vår lösning med presentkort kommer att ordna det åt dig. Vackert presentkort designat i matt svart med gyllene detaljer,?
| Англи | Швед |
|---|---|
| easy | lätt |
| perfect | perfekta |
| black | svart |
| details | detaljer |
| beautiful | vackert |
| always | alltid |
| in | i |
| our | vår |
| cards | presentkort |
| you | dig |
| find | hitta |
| designed | att |
| but | men |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
EN Gift for the christmascrazies - Gift guide! - Isa Form
SV Presenttips till Julälskaren - Presenttips - Isa Form
| Англи | Швед |
|---|---|
| form | form |
| the | till |
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems
SV Kan jag fortfarande att använda presentkort i PlayStation Store på min PS3-konsol eller mitt PS Vita-system? Ja, du kan använda PlayStation Store-presentkort både på PS3-konsoler och PS Vita-system
EN Christmas in the Vittorio Emanuele Galleryby Archivio Farabolafrom
SV Ett tåg vid Milanos station 1946av Archivio Farabolafrån
| Англи | Швед |
|---|---|
| the | vid |
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
SV Gör ett spelköp inför julen. Se de bästa erbjudandena vi har hittat från de största återförsäljarna runt.
| Англи | Швед |
|---|---|
| christmas | julen |
| found | hittat |
| biggest | största |
| see | se |
| around | runt |
| the | de |
| from | från |
| best | bästa |
| a | ett |
| in | inför |
EN Since its February 2002 opening, the facility has hosted everything from the Eagles, Alicia Keys, Michael Buble, George Lopez, Robin Williams, Sesame Street Live!, Justin Bieber, Celtic Woman and Radio City Christmas Spectacular.
SV Sedan öppnandet i februari 2002 har anläggningen varit värd åt allt från the Eagles, Alicia Keys, Michael Bublé, George Lopez, Robin Williams, Sesame Street Live!, Justin Bieber, Celtic Woman och Radio City Christmas Spectacular.
| Англи | Швед |
|---|---|
| february | februari |
| hosted | värd |
| michael | michael |
| george | george |
| williams | williams |
| justin | justin |
| radio | radio |
| city | city |
| eagles | eagles |
| keys | keys |
| street | street |
| live | live |
| has | varit |
| from | från |
| the | sedan |
| everything | har |
| and | och |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
christmas gift gift gift birthday christmas tree merry christmas christmas christmas lights christmas movies power this christmas christmas gifts christmas day before christmas christmas background christmas winter landscape christmas market christmas holidays a merry christmas and year christmas even christmas christmas wreath family christmas christmas eve christmas decorations pre christmas traditions like christmas christmas spirit christmas greeting christmas season christmas presents free christmas star closed christmas day day before christmas during the christmas christmas greeting card christmas decorations might a christmas tree simply a christmas buying christmas baskets christmas cakes christmas as a ruin christmas a fragrant christmas concept of christmas missing christmas mustache offer at christmas loves christmas several christmas trees ultimate christmas experiences christmas reservations minute offer christmas muppet christmas carol
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон