EN Serial number: Each SSL certificate is identified by a unique serial number.
"serial number" -г Орос руу орчуулах
Англи -с Орос руу орчуулсан "serial number" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
serial number-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "serial number"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Англи
Орос
RU Серийныйномер : Каждый сертификат SSL идентифицируется по уникальному серийному номеру.
Галиглах Serijnyjnomer : Každyj sertifikat SSL identificiruetsâ po unikalʹnomu serijnomu nomeru.
| Англи | Орос |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Serial Number (or range of Serial Numbers) *
RU Серийный номер (или диапазон серийных номеров)*
Галиглах Serijnyj nomer (ili diapazon serijnyh nomerov)*
EN Serial Number (or range of Serial Numbers)
RU Серийный номер (или диапазон серийных номеров)
Галиглах Serijnyj nomer (ili diapazon serijnyh nomerov)
EN Serial Number (or range of Serial Numbers) *
RU Серийный номер (или диапазон серийных номеров)*
Галиглах Serijnyj nomer (ili diapazon serijnyh nomerov)*
EN Serial Number (or range of Serial Numbers)
RU Серийный номер (или диапазон серийных номеров)
Галиглах Serijnyj nomer (ili diapazon serijnyh nomerov)
EN In order to process your request, please provide us with the serial number and/or the drawing number
RU Чтобы мы могли обработать ваш запрос, предоставьте нам серийный номер изделия и (или) номер чертежа
Галиглах Čtoby my mogli obrabotatʹ vaš zapros, predostavʹte nam serijnyj nomer izdeliâ i (ili) nomer čerteža
EN In order to process your request, please provide us with the serial number and/or the drawing number
RU Чтобы мы могли обработать ваш запрос, предоставьте нам серийный номер изделия и (или) номер чертежа
Галиглах Čtoby my mogli obrabotatʹ vaš zapros, predostavʹte nam serijnyj nomer izdeliâ i (ili) nomer čerteža
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже
Галиглах Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже
Галиглах Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže
EN Use it as a 30-day free trial or activate with purchased serial number.
RU Воспользуйтесь 30-дневным пробным периодом или активируйте при помощи серийного номера.
Галиглах Vospolʹzujtesʹ 30-dnevnym probnym periodom ili aktivirujte pri pomoŝi serijnogo nomera.
EN Search Search by model, serial number or keyword
RU Поиск Введите модель, серийный номер или ключевое слово
Галиглах Poisk Vvedite modelʹ, serijnyj nomer ili klûčevoe slovo
EN In this JSON structure, the primary identifier value is mandatory and must represent either an Apple serial number, IMEI, or model.
RU В этой структуре JSON значение основного identifier является обязательным и должно представлять собой серийный номер Apple, IMEI или модель.
Галиглах V étoj strukture JSON značenie osnovnogo identifier âvlâetsâ obâzatelʹnym i dolžno predstavlâtʹ soboj serijnyj nomer Apple, IMEI ili modelʹ.
| Англи | Орос |
|---|---|
| json | json |
| imei | imei |
EN You must install and register your 10.x serial number before you request the older version licenses.
RU Вы должны установить и зарегистрировать ваш серийный номер для версии 10.x прежде, чем делать запрос на получение предыдущих версий.
Галиглах Vy dolžny ustanovitʹ i zaregistrirovatʹ vaš serijnyj nomer dlâ versii 10.x prežde, čem delatʹ zapros na polučenie predyduŝih versij.
EN How do I find the serial number to activate my subscription?
RU Как активировать подписку с помощью серийного номера?
Галиглах Kak aktivirovatʹ podpisku s pomoŝʹû serijnogo nomera?
EN Personal Edition users do not need a serial number to activate – they have a different option to select during the activation process
RU Владельцам подписки Personal серийный номер для активации не нужен, для них в процессе активации предусмотрен другой вариант
Галиглах Vladelʹcam podpiski Personal serijnyj nomer dlâ aktivacii ne nužen, dlâ nih v processe aktivacii predusmotren drugoj variant
EN Please see the following Knowledge Base article for more information: How do I find my license serial number?
RU Подробнее об этом см. в статье «Где находится мой лицензионный ключ?».
Галиглах Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Gde nahoditsâ moj licenzionnyj klûč?».
EN I am seeing the error 'Your serial number is not valid’ when attempting to activate through the Unity Hub. What does this mean?
RU При попытке активации через Unity Hub на экране появляется ошибка «Серийный номер неверен». Что это значит?
Галиглах Pri popytke aktivacii čerez Unity Hub na ékrane poâvlâetsâ ošibka «Serijnyj nomer neveren». Čto éto značit?
EN Another cause for the error 'Your serial number is not valid' is a connection issue between your machine and the Unity license servers.
RU Другая причина ошибки «Серийный номер неверен» заключается в неполадках связи между компьютером и серверами лицензий Unity.
Галиглах Drugaâ pričina ošibki «Serijnyj nomer neveren» zaklûčaetsâ v nepoladkah svâzi meždu kompʹûterom i serverami licenzij Unity.
EN For more information, please see the Knowledge base article: I am seeing the error 'Your serial number is not valid’ when attempting to activate through the Unity Hub. What does this mean?
RU Подробнее об этом см. в статье «При попытке активации через Unity Hub на экране появляется ошибка «Серийный номер неверен». Что это значит?».
Галиглах Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Pri popytke aktivacii čerez Unity Hub na ékrane poâvlâetsâ ošibka «Serijnyj nomer neveren». Čto éto značit?».
EN -Visit care.piaget.com and enter your creation's serial number
RU - Посетить сайт care.piaget.com и указать серийный номер Ваших часов
Галиглах - Posetitʹ sajt care.piaget.com i ukazatʹ serijnyj nomer Vaših časov
| Англи | Орос |
|---|---|
| piaget | piaget |
EN The manufacture date:The manufacture date of each camera is encoded into the camera’s serial number
RU Дата производства:Дата производства каждой камеры закодирована в серийном номере камеры
Галиглах Data proizvodstva:Data proizvodstva každoj kamery zakodirovana v serijnom nomere kamery
EN Use it as a 30-day free trial or activate with purchased serial number.
RU Воспользуйтесь 30-дневным пробным периодом или активируйте при помощи серийного номера.
Галиглах Vospolʹzujtesʹ 30-dnevnym probnym periodom ili aktivirujte pri pomoŝi serijnogo nomera.
EN You must install and register your 10.x serial number before you request the older version licenses.
RU Вы должны установить и зарегистрировать ваш серийный номер для версии 10.x прежде, чем делать запрос на получение предыдущих версий.
Галиглах Vy dolžny ustanovitʹ i zaregistrirovatʹ vaš serijnyj nomer dlâ versii 10.x prežde, čem delatʹ zapros na polučenie predyduŝih versij.
EN Learn where to look for the serial number on your Beats.
RU В этой статье описывается, как найти серийный номер на своем устройстве Beats.
Галиглах V étoj statʹe opisyvaetsâ, kak najti serijnyj nomer na svoem ustrojstve Beats.
EN How do I find the serial number to activate my subscription?
RU Как активировать подписку с помощью серийного номера?
Галиглах Kak aktivirovatʹ podpisku s pomoŝʹû serijnogo nomera?
EN Personal Edition users do not need a serial number to activate – they have a different option to select during the activation process
RU Владельцам подписки Personal серийный номер для активации не нужен, для них в процессе активации предусмотрен другой вариант
Галиглах Vladelʹcam podpiski Personal serijnyj nomer dlâ aktivacii ne nužen, dlâ nih v processe aktivacii predusmotren drugoj variant
EN Please see the following Knowledge Base article for more information: How do I find my license serial number?
RU Подробнее об этом см. в статье «Где находится мой лицензионный ключ?».
Галиглах Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Gde nahoditsâ moj licenzionnyj klûč?».
EN I am seeing the error 'Your serial number is not valid’ when attempting to activate through the Unity Hub. What does this mean?
RU При попытке активации через Unity Hub на экране появляется ошибка «Серийный номер неверен». Что это значит?
Галиглах Pri popytke aktivacii čerez Unity Hub na ékrane poâvlâetsâ ošibka «Serijnyj nomer neveren». Čto éto značit?
EN Another cause for the error 'Your serial number is not valid' is a connection issue between your machine and the Unity license servers.
RU Другая причина ошибки «Серийный номер неверен» заключается в неполадках связи между компьютером и серверами лицензий Unity.
Галиглах Drugaâ pričina ošibki «Serijnyj nomer neveren» zaklûčaetsâ v nepoladkah svâzi meždu kompʹûterom i serverami licenzij Unity.
EN For more information, please see the Knowledge base article: I am seeing the error 'Your serial number is not valid’ when attempting to activate through the Unity Hub. What does this mean?
RU Подробнее об этом см. в статье «При попытке активации через Unity Hub на экране появляется ошибка «Серийный номер неверен». Что это значит?».
Галиглах Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Pri popytke aktivacii čerez Unity Hub na ékrane poâvlâetsâ ošibka «Serijnyj nomer neveren». Čto éto značit?».
EN In this JSON structure, the primary identifier value is mandatory and must represent either an Apple serial number, IMEI, or model.
RU В этой структуре JSON значение основного identifier является обязательным и должно представлять собой серийный номер Apple, IMEI или модель.
Галиглах V étoj strukture JSON značenie osnovnogo identifier âvlâetsâ obâzatelʹnym i dolžno predstavlâtʹ soboj serijnyj nomer Apple, IMEI ili modelʹ.
| Англи | Орос |
|---|---|
| json | json |
| imei | imei |
EN Register your product using the serial number from inside the box.
RU Зарегистрируйте свой продукт с помощью серийного номера с внутренней стороны коробки.
Галиглах Zaregistrirujte svoj produkt s pomoŝʹû serijnogo nomera s vnutrennej storony korobki.
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.
Галиглах Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.
EN Error in the number of proxies: incorrectly specified number or no number supplied
RU Ошибка кол-ва прокси, неверно указано кол-во, либо отсутствует
Галиглах Ošibka kol-va proksi, neverno ukazano kol-vo, libo otsutstvuet
EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
RU Конечно. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.
Галиглах Konečno. Pri licenzirovanii učityvaetsâ tolʹko količestvo aktivnyh polʹzovatelej, a ne količestvo ustrojstv ili ustanovlennyh serverov.
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
RU Нет. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.
Галиглах Net. Pri licenzirovanii učityvaetsâ tolʹko količestvo aktivnyh polʹzovatelej, a ne količestvo ustrojstv ili ustanovlennyh serverov.
EN In the Number purchase window, select the necessary number from the list of the available ones and press the Buy phone number button.
RU В окне Покупка номера выберите нужный номер из списка доступных и нажмите кнопку Купить номер телефона.
Галиглах V okne Pokupka nomera vyberite nužnyj nomer iz spiska dostupnyh i nažmite knopku Kupitʹ nomer telefona.
EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date
RU Число дней до (отрицательное число) или после (положительное число) текущей даты.
Галиглах Čislo dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) tekuŝej daty.
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date
RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.
Галиглах Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.
EN Device model and serial autocompletion, validation
RU Модель устройства и серийное автозаполнение, валидация
Галиглах Modelʹ ustrojstva i serijnoe avtozapolnenie, validaciâ
EN Serial lookup & IMEI checker
RU Последовательный поиск и проверка IMEI
Галиглах Posledovatelʹnyj poisk i proverka IMEI
| Англи | Орос |
|---|---|
| imei | imei |
EN The CDMA's mobile equipment identifiers (MEIDs) replace the TIA's electronic serial numbers (ESNs), which filled up in 2006.
RU Идентификаторы мобильного оборудования CDMA (MEID) заменяют электронные серийные номера TIA (ESN), которые были заполнены в 2006 году.
Галиглах Identifikatory mobilʹnogo oborudovaniâ CDMA (MEID) zamenâût élektronnye serijnye nomera TIA (ESN), kotorye byli zapolneny v 2006 godu.
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship
RU Команда Mashable обратилась ко мне, чтобы взять у них серию MashaBiz о серийном предпринимательстве
Галиглах Komanda Mashable obratilasʹ ko mne, čtoby vzâtʹ u nih seriû MashaBiz o serijnom predprinimatelʹstve
EN They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
RU Они опрашивали меня по таким темам, как серийное предпринимательство, тенденции будущего и то, чем мы занимаемся в Reincubate.
Галиглах Oni oprašivali menâ po takim temam, kak serijnoe predprinimatelʹstvo, tendencii buduŝego i to, čem my zanimaemsâ v Reincubate.
| Англи | Орос |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
EN I’m Madi Bruce and, today we are going to be tripping down the road less travelled by us mere mortals into serial entrepreneurship
RU Я Мади Брюс, и сегодня мы собираемся отправиться в путь, по которому мы, простые смертные, не пойдем в серийное предпринимательство
Галиглах Â Madi Brûs, i segodnâ my sobiraemsâ otpravitʹsâ v putʹ, po kotoromu my, prostye smertnye, ne pojdem v serijnoe predprinimatelʹstvo
EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say
RU Итак, вы, безусловно, больше являетесь предпринимателем серийного типа, скажем так
Галиглах Itak, vy, bezuslovno, bolʹše âvlâetesʹ predprinimatelem serijnogo tipa, skažem tak
EN What are the key qualities of a serial entrepreneur?
RU Каковы ключевые качества серийного предпринимателя?
Галиглах Kakovy klûčevye kačestva serijnogo predprinimatelâ?
EN So, what are the key qualities of a serial entrepreneur?
RU Итак, каковы ключевые качества серийного предпринимателя?
Галиглах Itak, kakovy klûčevye kačestva serijnogo predprinimatelâ?
EN Key qualities of a serial entrepreneur
RU Ключевые качества серийного предпринимателя
Галиглах Klûčevye kačestva serijnogo predprinimatelâ
EN What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?
RU Какие пять ключевых советов должны услышать все серийные предприниматели?
Галиглах Kakie pâtʹ klûčevyh sovetov dolžny uslyšatʹ vse serijnye predprinimateli?
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
serial number p3 serial number pc’s serial number unique serial number serial number must apple serial number disk serial number your serial number serial number enclosed sense serial number serial number starting serial serial entrepreneur serial interface serial entrepreneurs serial connection serial communication serial device serial port serial port devices serial numbers serial data serial entrepreneurship serial lookup serial console generate serial numbers serial autocompletion error your serial a serial killer register your serial a unique serial serial type entrepreneur recording of serial ftdi serial connection serial splitter houses serial a serial port launch serial port series on serial test serial applications remote serial port serial tagger gets add a serial mortals into serial compliant with serial serial killer receive a serial even the serial range of serial my license serial
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон