"generation ikks" -г Орос руу орчуулах

RU Все представители династии внесли свой вклад в развитие и укрепление репутации выдающихся виноградников.

Галиглах Vse predstaviteli dinastii vnesli svoj vklad v razvitie i ukreplenie reputacii vydaûŝihsâ vinogradnikov.

RU Мастера передают секреты древнего искусства из поколения в поколение

Галиглах Mastera peredaût sekrety drevnego iskusstva iz pokoleniâ v pokolenie

RU Исследователь Рюдигер Маас о различиях и сходстве между молодыми и старыми, а также о возможностях и рисках грядущего поколения.

Галиглах Issledovatelʹ Rûdiger Maas o različiâh i shodstve meždu molodymi i starymi, a takže o vozmožnostâh i riskah grâduŝego pokoleniâ.

RU Что имеется в виду? У будущего поколения должны быть те же возможности для удовлетворения своих потребностей, что и у нынешнего поколения

Галиглах Čto imeetsâ v vidu? U buduŝego pokoleniâ dolžny bytʹ te že vozmožnosti dlâ udovletvoreniâ svoih potrebnostej, čto i u nynešnego pokoleniâ

RU Это ценность, которую мы несем из поколения в поколение.

Галиглах Éto cennostʹ, kotoruû my nesem iz pokoleniâ v pokolenie.

RU Все представители династии внесли свой вклад в развитие и укрепление репутации выдающихся виноградников.

Галиглах Vse predstaviteli dinastii vnesli svoj vklad v razvitie i ukreplenie reputacii vydaûŝihsâ vinogradnikov.

RU Объявление о выходе Jira Service Management — нового поколения Jira Service Desk.

Галиглах Obʺâvlenie o vyhode Jira Service Management — novogo pokoleniâ Jira Service Desk.

RU наши приложения полностью оптимизированы для следующего поколения Mac

Галиглах naši priloženiâ polnostʹû optimizirovany dlâ sleduûŝego pokoleniâ Mac

RU Партнерские агентства - это платформа для привлечения потенциальных клиентов, которая позволяет развивать ваш цифровой агентский бизнес.

Галиглах Partnerskie agentstva - éto platforma dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov, kotoraâ pozvolâet razvivatʹ vaš cifrovoj agentskij biznes.

RU Помогите создать новое поколение инструментов для командной работы

Галиглах Pomogite sozdatʹ novoe pokolenie instrumentov dlâ komandnoj raboty

RU Создание лидов и привлечение продаж

Галиглах Sozdanie lidov i privlečenie prodaž

RU Лидогенерация Анализ рынка Аналитика продаж Глобальный охват данных

Галиглах Lidogeneraciâ Analiz rynka Analitika prodaž Globalʹnyj ohvat dannyh

RU Приобретите издательскую систему следующего поколения уже сегодня.

Галиглах Priobretite izdatelʹskuû sistemu sleduûŝego pokoleniâ uže segodnâ.

RU Наше хранилище ключей доступно непосредственно из вашей учетной записи и позволяет создавать ключи OpenPGP и управлять ими

Галиглах Naše hraniliŝe klûčej dostupno neposredstvenno iz vašej učetnoj zapisi i pozvolâet sozdavatʹ klûči OpenPGP i upravlâtʹ imi

RU Партнерские агентства — это платформа для привлечения потенциальных клиентов, удовлетворяющих вашим критериям:

Галиглах Partnerskie agentstva — éto platforma dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov, udovletvorâûŝih vašim kriteriâm:

RU Новости на тему Lead Generation tool | Semrush

Галиглах Novosti na temu Lead Generation tool | Semrush

RU Act4Food Act4Change в новостях!

Галиглах Act4Food Act4Change v novostâh!

RU Путь миграции для перехода на продукцию нового поколения

Галиглах Putʹ migracii dlâ perehoda na produkciû novogo pokoleniâ

RU Комплектующие для системы покрытия

Галиглах Komplektuûŝie dlâ sistemy pokrytiâ

RU Богатое предложение нашего санатория адресовано так же, как и для поколения бабушек…

Галиглах Bogatoe predloženie našego sanatoriâ adresovano tak že, kak i dlâ pokoleniâ babušek…

RU Мы рады объявить о Jira Service Management — новом поколении Jira Service Desk.

Галиглах My rady obʺâvitʹ o Jira Service Management — novom pokolenii Jira Service Desk.

RU pdfXFA обеспечивает создание динамических PDF-файлов и преобразование динамических PDF-форм в статические

Галиглах pdfXFA obespečivaet sozdanie dinamičeskih PDF-fajlov i preobrazovanie dinamičeskih PDF-form v statičeskie

RU IText позволяет автоматически создавать несколько типов документов, таких как счета, выписки, посадочные талоны и т. п., в виде PDF-файлов.

Галиглах IText pozvolâet avtomatičeski sozdavatʹ neskolʹko tipov dokumentov, takih kak sčeta, vypiski, posadočnye talony i t. p., v vide PDF-fajlov.

RU Очень полезно для лидогенерации, линкбилдинга и аутрича.

Галиглах Očenʹ polezno dlâ lidogeneracii, linkbildinga i autriča.

RU — новое поколение SEO-инструментов

Галиглах — novoe pokolenie SEO-instrumentov

RU Мы собрали советы, которые помогут вам построить эффективную маркетинговую воронку для увеличения продаж и узнаваемости бренда.

Галиглах My sobrali sovety, kotorye pomogut vam postroitʹ éffektivnuû marketingovuû voronku dlâ uveličeniâ prodaž i uznavaemosti brenda.

RU Лидогенерация Маркетинг Поддержка LTV приложений Сравнение с Intercom Сравнение с Zendesk

Галиглах Lidogeneraciâ Marketing Podderžka LTV priloženij Sravnenie s Intercom Sravnenie s Zendesk

RU St. Regis с радостью познакомит своих самых маленьких гостей с одной из старейших и захватывающих спортивных игр.

Галиглах St. Regis s radostʹû poznakomit svoih samyh malenʹkih gostej s odnoj iz starejših i zahvatyvaûŝih sportivnyh igr.

RU Наши датчики позволяют реализовать проекты нового поколения, чтобы вы могли с уверенностью отправиться туда, где еще никогда не бывали.

Галиглах Naši datčiki pozvolâût realizovatʹ proekty novogo pokoleniâ, čtoby vy mogli s uverennostʹû otpravitʹsâ tuda, gde eŝe nikogda ne byvali.

RU Программа создания лидов и инструмент активизации продаж - Работайте производительнее

Галиглах Programma sozdaniâ lidov i instrument aktivizacii prodaž - Rabotajte proizvoditelʹnee

RU Инструмент создания лидов и привлечения продаж

Галиглах Instrument sozdaniâ lidov i privlečeniâ prodaž

RU Он подчеркнул, что нынешнее поколение «не может позволить себе потерпеть неудачу», и лидеры обязаны поддерживать молодежь и ее усилия. 

Галиглах On podčerknul, čto nynešnee pokolenie «ne možet pozvolitʹ sebe poterpetʹ neudaču», i lidery obâzany podderživatʹ molodežʹ i ee usiliâ. 

RU Generation Unlimited – лишь одна из множества инициатив ЮНИСЕФ по привлечению молодежи

Галиглах Generation Unlimited – lišʹ odna iz množestva iniciativ ÛNISEF po privlečeniû molodeži

RU Новое поколение защиты периметра с надежным управлением сигналами тревоги

Галиглах Novoe pokolenie zaŝity perimetra s nadežnym upravleniem signalami trevogi

RU Affinity Publisher само по себе является невероятно мощным приложением нового поколения для профессиональных издателей

Галиглах Affinity Publisher samo po sebe âvlâetsâ neveroâtno moŝnym priloženiem novogo pokoleniâ dlâ professionalʹnyh izdatelej

RU Генерация самоподписанных сертификатов

Галиглах Generaciâ samopodpisannyh sertifikatov

RU Генерация самоподписанных SSL-сертификатов включает в себя три простых шага:

Галиглах Generaciâ samopodpisannyh SSL-sertifikatov vklûčaet v sebâ tri prostyh šaga:

RU Добавлена двухфакторная аутентификация с помощью приложений для генерации кодов;

Галиглах Dobavlena dvuhfaktornaâ autentifikaciâ s pomoŝʹû priloženij dlâ generacii kodov;

RU Генерация thumbnail выполняется через новый сервис;

Галиглах Generaciâ thumbnail vypolnâetsâ čerez novyj servis;

RU Добавлена генерация отчетов с помощью сервиса document builder;

Галиглах Dobavlena generaciâ otčetov s pomoŝʹû servisa document builder;

RU Обновлен механизм генерации аватарок пользователей;

Галиглах Obnovlen mehanizm generacii avatarok polʹzovatelej;

RU Добавлена поддержка сервиса letsencrypt для генерации сертификата домена;

Галиглах Dobavlena podderžka servisa letsencrypt dlâ generacii sertifikata domena;

RU IPv6 - следующее поколение стандартов IP-адресов, которые заменит IPv4.

Галиглах IPv6 - sleduûŝee pokolenie standartov IP-adresov, kotorye zamenit IPv4.

RU Эти устройства превращают в умные телевизоры разных поколений.

Галиглах Éti ustrojstva prevraŝaût v umnye televizory raznyh pokolenij.

RU Миссия BitForex - создание безопасной, профессиональной и удобной цифровой платформы для пользователей нового финансового поколения

Галиглах Missiâ BitForex - sozdanie bezopasnoj, professionalʹnoj i udobnoj cifrovoj platformy dlâ polʹzovatelej novogo finansovogo pokoleniâ

RU Он подчеркнул, что нынешнее поколение «не может позволить себе потерпеть неудачу», и лидеры обязаны поддерживать молодежь и ее усилия. 

Галиглах On podčerknul, čto nynešnee pokolenie «ne možet pozvolitʹ sebe poterpetʹ neudaču», i lidery obâzany podderživatʹ molodežʹ i ee usiliâ. 

RU Международная инвестиционная компания нового поколения | Финансовый брокер для профессионалов | EXANTE Россия

Галиглах Meždunarodnaâ investicionnaâ kompaniâ novogo pokoleniâ | Finansovyj broker dlâ professionalov | EXANTE Rossiâ

RU Инвестиционная компания нового поколения

Галиглах Investicionnaâ kompaniâ novogo pokoleniâ

RU Сначала было трое участников: Кен Дауни (Ken Downie), Эд Хэндли (Ed Handley) и Энди Тернер (Andy Turner)

Галиглах Snačala bylo troe učastnikov: Ken Dauni (Ken Downie), Éd Héndli (Ed Handley) i Éndi Terner (Andy Turner)

RU Jega - сценическое имя Манчестерского электронного музыканта Дилана Натана ( анг.Dylan Nathan ).Релизы Натана выходили на лейблах Skam, Pla… подробнее

Галиглах Jega - sceničeskoe imâ Mančesterskogo élektronnogo muzykanta Dilana Natana ( ang.Dylan Nathan ).Relizy Natana vyhodili na lejblah Skam, Pla… podrobnee