Англи хэл дээрх "fireplace room"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN A spacious, fully equipped house with easy access to the Łebsko Lake. Large fenced garden with a barbecue and fireplace. The whole house is available: living room with fireplace, dining room, kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms. The facility is located…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A beautiful, romantic and all-season wooden cottage with fireplace and panoramic terrace. The house is newly built, fenced, fully equipped for 8 people, heated electrically. On the ground floor - living room with fireplace connected with kitchen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The chatkę (max 10-12 persons) shall consist of: - room with a fireplace on the ground floor with a fireplace, bed…
RU Выходные дни (не более 10-12 человек) включает в себя: - охотничий зал с камином на первом этаже с камином, 2 с…
Галиглах Vyhodnye dni (ne bolee 10-12 čelovek) vklûčaet v sebâ: - ohotničij zal s kaminom na pervom étaže s kaminom, 2 s…
EN Each room has: - a bathroom - satellite TV - beach equipment - a kettle - (possibility to rent towels 10 PLN 1 item) Fireplace room with a dining room and a unique atmosphere
RU В каждом номере есть: - ванная комната - спутниковое телевидение - пляжное оборудование - чайник - (возможность аренды полотенец 10 зл
Галиглах V každom nomere estʹ: - vannaâ komnata - sputnikovoe televidenie - plâžnoe oborudovanie - čajnik - (vozmožnostʹ arendy polotenec 10 zl
EN Interior 5-room house 85 m2 on 2 levels. Living/dining room 25 m2 with open-hearth fireplace and TV. Kitchen (4 hot plates, oven, electric coffee machine). Bathroom, sep. WC. Top floor: (exterior staircase), 1 small room 5 m2, with sloping ceilings…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our house offers 2 rooms for 5 people in the 1 double room with its own bathroom 1 3 room with a fireplace and a bathroom and a rest room with kitchen fully equipped
RU Наш недавно построенный отель Карольки в горах Высоких Бескид, в селе Zawoja
Галиглах Naš nedavno postroennyj otelʹ Karolʹki v gorah Vysokih Beskid, v sele Zawoja
EN Offer Catering: - quadruple room with bathroom (Peru) - 6 room with bathroom (Morocco) - Room 6-person (Japan) - Room 8-person (Greece) - room…
RU Предложение Размещения: - 4-местная комната с ванной (Перу) - номер 6-местная комната с ванной (Марокко) - номер 6-местная (Япония)…
Галиглах Predloženie Razmeŝeniâ: - 4-mestnaâ komnata s vannoj (Peru) - nomer 6-mestnaâ komnata s vannoj (Marokko) - nomer 6-mestnaâ (Âponiâ)…
EN Welcome! We offer: - single room - Double Room - Room 3 passenger - Room for 4 persons - the possibility of extra beds - we have room with d? Show more
RU Добро пожаловать! Мы предлагаем: - 1 местный номер - 2 человека номер - номер 3-х местный - 4 местный номер? Показать больше
Галиглах Dobro požalovatʹ! My predlagaem: - 1 mestnyj nomer - 2 čeloveka nomer - nomer 3-h mestnyj - 4 mestnyj nomer? Pokazatʹ bolʹše
EN Nice seat reservation, peace and quiet, inside clean, pleasant, atmospheric, especially with a fireplace :) Outside, a fireplace can be made
RU Приятное бронирование мест, тишина и покой, внутри чисто, приятно, атмосферно, особенно с камином :) Снаружи можно сделать камин
Галиглах Priâtnoe bronirovanie mest, tišina i pokoj, vnutri čisto, priâtno, atmosferno, osobenno s kaminom :) Snaruži možno sdelatʹ kamin
EN The house has a fully equipped kitchen and dining room (tableware for 10 people), the living room has a fireplace, books (TV also) and…
RU В доме есть полностью оборудованная кухня и столовая (столовая посуда на 10 человек), в гостиной есть камин, книги (телевизор) и все…
Галиглах V dome estʹ polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ i stolovaâ (stolovaâ posuda na 10 čelovek), v gostinoj estʹ kamin, knigi (televizor) i vse…
EN Guests are of general access to kitchen and spacious living room with a fireplace and satellite TV, which is used as a dining room and a perfect place for meetings and evening…
RU Дом расположен в живописных пейзажей природы, в окружении гор, покрытых…
Галиглах Dom raspoložen v živopisnyh pejzažej prirody, v okruženii gor, pokrytyh…
EN log house,all the rooms with baths,tv,wi-fi,in the basement fully equipped kitchen with eating room for the use of tourists,one extra kitchenette in the 1 floor,some of the rooms have own kitchenette,little fireplace room and sauna,outside parking…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cottage "Pod Brzozą" fully equipped: - kitchen - living room with fireplace - bathroom - living room…
RU Коттедж "Pod Brzozą" полностью оборудован: - кухня - гостиная с камином - ванная комната - гостиная с телевизором - комнаты…
Галиглах Kottedž "Pod Brzozą" polnostʹû oborudovan: - kuhnâ - gostinaâ s kaminom - vannaâ komnata - gostinaâ s televizorom - komnaty…
EN More home is a dining room with a fireplace .is also the second room with the couch to…
RU В более крупном доме есть столовая с камином .Это еще одна комната с…
Галиглах V bolee krupnom dome estʹ stolovaâ s kaminom .Éto eŝe odna komnata s…
EN Each room is equipped with TV, moreover, we provide a kitchenette and a common room with a fireplace
RU Каждый номер оснащен телевизором, кроме того, мы предлагаем мини-кухня и общая комната отдыха с камином
Галиглах Každyj nomer osnaŝen televizorom, krome togo, my predlagaem mini-kuhnâ i obŝaâ komnata otdyha s kaminom
EN Common Kuchnio-dining room and living room with fireplace exclusively for guests' use
RU Общие Kuchnio-столовая и гостиная с камином исключительно для гостей
Галиглах Obŝie Kuchnio-stolovaâ i gostinaâ s kaminom isklûčitelʹno dlâ gostej
| Англи | Орос |
|---|---|
| fireplace | камином |
| exclusively | исключительно |
| guests | гостей |
| and | и |
| with | с |
| for | для |
| living room | гостиная |
EN We are glad to present our all year offer. We would like to invite you to Agrotourist Farm in Kiełpino. We offer rooms in detached house for two and for three people. Our guests have free access to a television room and a living room with fireplace…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer our guests 3 bungalows 50m² each. Every house has a living room, 2 double bedrooms, a fully equipped kitchen and bathroom including a shower and a toilet. The fireplace installed in the living room of each house creates a pleasant…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN For our guests disposal kitchen, fireplace room with TV, large parking lot, ski room
RU Для наших гостей есть кухня, каминная комната с телевизором, большая парковка, комната для хранения лыж
Галиглах Dlâ naših gostej estʹ kuhnâ, kaminnaâ komnata s televizorom, bolʹšaâ parkovka, komnata dlâ hraneniâ lyž
EN The first room is a living room with a fireplace, TV and radio and a fold-out bed for two people
RU Первая комната - гостиная с камином, телевизором и радио, а также раскладная кровать для двух человек
Галиглах Pervaâ komnata - gostinaâ s kaminom, televizorom i radio, a takže raskladnaâ krovatʹ dlâ dvuh čelovek
EN To our guests disposal: 45 beds in double rooms with bathroom, kitchen self, dining room and a fireplace and a conference room
RU В распоряжении: 45 мест в номерах с ванными комнатами, кухня самообслуживания, столовая и камином и конференц-зал
Галиглах V rasporâženii: 45 mest v nomerah s vannymi komnatami, kuhnâ samoobsluživaniâ, stolovaâ i kaminom i konferenc-zal
EN Room with a fireplace - corner Convertible double room, bathroom with a shower and toilet, balcony with a view
RU У нас есть мини-кухня с холодильником и посудой
Галиглах U nas estʹ mini-kuhnâ s holodilʹnikom i posudoj
| Англи | Орос |
|---|---|
| and | и |
| with | с |
EN At your disposal is a disco hall, a fireplace room, a TV room with TV-SAT, ping-pong, table football, barbecue with gazebo and free parking
RU Для людей с ноутбуками мы можем предложить бесплатный доступ в Интернет
Галиглах Dlâ lûdej s noutbukami my možem predložitʹ besplatnyj dostup v Internet
EN Pensjonat Świstak is located in Kościelisko, 2.3 km from the Szymoszkowa Ski Lift and 4.9 km from Gubalowka Mountain. The property features a lounge with a fireplace, as well as a children's playground and games room. Each room here will provide you…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN On the ground floor there is a living room with fireplace, kitchen, dining room…
RU На чердаке есть две двухместные…
Галиглах Na čerdake estʹ dve dvuhmestnye…
EN Guests are of general access to a fully equipped kitchen with a dining room and a living room recreation with fireplace
RU Гости имеют общий доступ к полностью оборудованной кухне с обеденной зоной и комнатой отдыха с камином
Галиглах Gosti imeût obŝij dostup k polnostʹû oborudovannoj kuhne s obedennoj zonoj i komnatoj otdyha s kaminom
EN Great social space: fully equipped kitchen, dining room and living room with fireplace and access to the terrace and garden
RU Отличное социальное пространство: полностью оборудованная кухня, столовая и гостиная с камином и выходом на террасу и в сад
Галиглах Otličnoe socialʹnoe prostranstvo: polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ, stolovaâ i gostinaâ s kaminom i vyhodom na terrasu i v sad
EN I want to rent a 10-bed house on Lake Czorsztyn Two or one floor are available at your disposal. Down with kitchen, bathroom, fireplace, wardrobe, living room, which can also guarantee the role of a four-person room. (possibility of adding a single…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN House for rent 7-bed, three-room, kitchen, bathroom + room with fireplace
RU Ферма расположена вблизи Венгожево, в тихом и спокойном месте
Галиглах Ferma raspoložena vblizi Vengoževo, v tihom i spokojnom meste
EN To our guests: - Double Room with bathroom - Room 3 passenger - quad room with bathroom - quad room - Fully…
RU В вашем распоряжении: - 2 местный номер с ванной - 3 кровати - 4 местный номер с ванной - 4 местный номер - полностью оборудованная…
Галиглах V vašem rasporâženii: - 2 mestnyj nomer s vannoj - 3 krovati - 4 mestnyj nomer s vannoj - 4 mestnyj nomer - polnostʹû oborudovannaâ…
EN The house has: a room with a bedroom bed plus a sofa bed, a room with a bed and a room with a sofa bed, a living room with a…
RU В доме есть: спальня с кроватью плюс диван-кровать, комната с кроватью и комната с диваном-кроватью, гостиная…
Галиглах V dome estʹ: spalʹnâ s krovatʹû plûs divan-krovatʹ, komnata s krovatʹû i komnata s divanom-krovatʹû, gostinaâ…
EN We offer 3 one-room apartments and 6 two-room apartments. ONE-ROOM APARTMENTS (43 m2, for 1-4 persons): - living room 35 m2 (TV LCD, chest of drawers, coffee table, armchairs, king size bed, night tables, wardrobe, dressing table); - mezzanine (two…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hi there :) I would like to invite you to my guest rooms. I can offer a small and very cheap room for one person (rare in Sopot), double room, room for 3 people in the adjascent apartment and room for 4 people. Bed setup can be arranged in a few…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Ground floor - living room with fireplace…
RU Первый этаж - гостиная с камином и…
Галиглах Pervyj étaž - gostinaâ s kaminom i…
EN WE PROVIDE A KITCHEN, A LORRY, A DINING ROOM WITH A FIREPLACE FOR OUR GUESTS - we do not provide meals due to the proximity of taverns and restaurants
RU ПРЕДОСТАВЛЯЕМ КУХНЮ, НИЖНЮЮ, СТОЛОВУЮ С КАМИНОМ ДЛЯ НАШИХ ГОСТЕЙ - мы не обеспечиваем питание из-за близости таверн и ресторанов
Галиглах PREDOSTAVLÂEM KUHNÛ, NIŽNÛÛ, STOLOVUÛ S KAMINOM DLÂ NAŠIH GOSTEJ - my ne obespečivaem pitanie iz-za blizosti tavern i restoranov
EN On the premises is: - the place on the grill - place: roasting a, roast pork - regional room with fireplace - football and grid On request…
RU На земельном участке находится: - барбекю - камин: жареную баранину, свинину - региональный зал с камином…
Галиглах Na zemelʹnom učastke nahoditsâ: - barbekû - kamin: žarenuû baraninu, svininu - regionalʹnyj zal s kaminom…
EN Guests have at their disposal: - a dining room with a fireplace - a…
RU В распоряжении Гостей: - столовая с камином…
Галиглах V rasporâženii Gostej: - stolovaâ s kaminom…
EN WE OFFER YOU: Cottage U Wacława for 7 people with a fireplace 2-ROOM-APARTMENT for 4-5 persons with bathroom, Wi-Fi…
RU В вашем распоряжении 2,3,4-местные номера с санузлами в…
Галиглах V vašem rasporâženii 2,3,4-mestnye nomera s sanuzlami v…
EN We offer comfortable rooms with bathrooms, TV sets, kitchenettes, and the Internet. The rooms are available all year round. Guests will have access to a dining room, a lounge with a fireplace and TV, and a playroom for children. Meals are available…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN On the ground floor there is a living room with fireplace, TV, WiFi and a…
RU На первом этаже находится гостиная с камином, телевизором, WiFi и двуспальным…
Галиглах Na pervom étaže nahoditsâ gostinaâ s kaminom, televizorom, WiFi i dvuspalʹnym…
EN Pensjonacik - all year round! We invite you to vacation home year-round near Kudowa Zdroj to relax in comfortable conditions in the Kłodzko Valley. You will find there: living room with fireplace and a comfortable table for 12 persons, very well…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN House 6 persons consists of: First floor - two large bedrooms Ground floor - living room with fireplace connected to the…
RU 6 местный дом состоит из: Первый этаж - две большие спальни первом этаже - гостиная с камином, соединенная с кухней - большая…
Галиглах 6 mestnyj dom sostoit iz: Pervyj étaž - dve bolʹšie spalʹni pervom étaže - gostinaâ s kaminom, soedinennaâ s kuhnej - bolʹšaâ…
EN In our cottage we offer guests bedrooms with a fireplace, dining room, fully equipped kitchenette…
RU В нашем коттедже мы предлагаем гостям спальни с камином, столовую, полностью оборудованную…
Галиглах V našem kottedže my predlagaem gostâm spalʹni s kaminom, stolovuû, polnostʹû oborudovannuû…
EN Welcome in our new house Willa Hubertowka which is located in Gorce Mountains. 3 bedrooms for 12 persons, 2 bathrooms,living and dining room with fireplace. Big kitchen and patio in front of the house with beauutiful view on Tatry Mountains. Very…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The house is composed of 3 rooms on the first floor and bathrooms and a living room with fireplace, TV - sat, kitchenette and WC on the ground floor
RU Дом состоит из 3 спальни наверху и ванная комната и гостиная с камином, ТВ - ТВ, кухня и туалет на первом этаже
Галиглах Dom sostoit iz 3 spalʹni naverhu i vannaâ komnata i gostinaâ s kaminom, TV - TV, kuhnâ i tualet na pervom étaže
EN Consist of: - Living room with fireplace, TV/radio; -fully equipped kitchen; -bathrooms with…
RU Это, несомненно, уникальный уголок в…
Галиглах Éto, nesomnenno, unikalʹnyj ugolok v…
EN The house has four rooms for 2-3 persons, two bathrooms, an equipped kitchen, a living room with a hunter style fireplace
RU В доме четыре комнаты для 2-3 человек, две ванные комнаты, оборудованная кухня, гостиная с камином в стиле охотника
Галиглах V dome četyre komnaty dlâ 2-3 čelovek, dve vannye komnaty, oborudovannaâ kuhnâ, gostinaâ s kaminom v stile ohotnika
EN The four bedrooms, a living room with fireplace fully populated with kitchen.Two bathrooms with shower
RU Наслаждайтесь четыре спальни, гостиная с камином, полностью оборудованная kuchnia.Dwie комнатой с душевой кабиной
Галиглах Naslaždajtesʹ četyre spalʹni, gostinaâ s kaminom, polnostʹû oborudovannaâ kuchnia.Dwie komnatoj s duševoj kabinoj
EN The cottage has a kitchenette with a fridge, a living room with a gas fireplace…
RU В коттедже есть мини-кухня с холодильником, гостиная с газовым камином…
Галиглах V kottedže estʹ mini-kuhnâ s holodilʹnikom, gostinaâ s gazovym kaminom…
EN We provide free recreational facilities: table tennis, air hockey, table football, fireplace room…
RU Предоставляем бесплатные возможности для отдыха: настольный теннис, аэрохоккей, настольный…
Галиглах Predostavlâem besplatnye vozmožnosti dlâ otdyha: nastolʹnyj tennis, aérohokkej, nastolʹnyj…
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон