EN If you come in a group of between six and eight you could try your hand at the Appenzell Cheese Game, which will test your wits, your orienteering skills and your team spirit to the limit
"eight you could" -г Орос руу орчуулах
Англи -с Орос руу орчуулсан "eight you could" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
eight you could-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "eight you could"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Англи
Орос
RU Группы из 6-8 человек могут проверить свою смекалку, навыки ориентирования на местности и командный дух в Сырной игре Аппенцелля
Галиглах Gruppy iz 6-8 čelovek mogut proveritʹ svoû smekalku, navyki orientirovaniâ na mestnosti i komandnyj duh v Syrnoj igre Appencellâ
EN If you come in a group of between six and eight you could try your hand at the Appenzell Cheese Game, which will test your wits, your orienteering skills and your team spirit to the limit
RU Группы из 6-8 человек могут проверить свою смекалку, навыки ориентирования на местности и командный дух в Сырной игре Аппенцелля
Галиглах Gruppy iz 6-8 čelovek mogut proveritʹ svoû smekalku, navyki orientirovaniâ na mestnosti i komandnyj duh v Syrnoj igre Appencellâ
EN If you could show the right message to the right customer, you could significantly improve their shopping experience.
RU Если под каждого из покупателей формулировать правильные сообщения, можно существенно улучшить их потребительский опыт.
Галиглах Esli pod každogo iz pokupatelej formulirovatʹ pravilʹnye soobŝeniâ, možno suŝestvenno ulučšitʹ ih potrebitelʹskij opyt.
EN The more I read, the more I realized that I could do this! I laughed a little when Nick wrote, “why couldn’t You (God) give me just one arm”? Think what I could do with just one arm!”
RU Недавно я ознакомился с книгой Ника "Жизнь без ограничений" и был поражен тем, что у меня было много тех же переживаний и чувств, что и у Ника
Галиглах Nedavno â oznakomilsâ s knigoj Nika "Žiznʹ bez ograničenij" i byl poražen tem, čto u menâ bylo mnogo teh že pereživanij i čuvstv, čto i u Nika
EN “We decided to make a cartoon for children, so that we could use simpler language that everybody could understand”, explains Anderson.
RU «Мы решили сделать мультфильм для детей, чтобы иметь возможность использовать более простой язык, понятный всем», – объясняет Андерсон.
Галиглах «My rešili sdelatʹ mulʹtfilʹm dlâ detej, čtoby imetʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ bolee prostoj âzyk, ponâtnyj vsem», – obʺâsnâet Anderson.
EN This course could or could not be profitable
RU Этот курс мог или не мог быть прибыльным
Галиглах Étot kurs mog ili ne mog bytʹ pribylʹnym
EN This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.
RU Это, в свою очередь, может привести к негативному опыту клиентов, что может нанести ущерб бизнесу.
Галиглах Éto, v svoû očeredʹ, možet privesti k negativnomu opytu klientov, čto možet nanesti uŝerb biznesu.
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix.
RU С другой стороны, нам не показалось, что решение VMware для виртуальных приложений может заменить решение Citrix в нужных пределах.
Галиглах S drugoj storony, nam ne pokazalosʹ, čto rešenie VMware dlâ virtualʹnyh priloženij možet zamenitʹ rešenie Citrix v nužnyh predelah.
| Англи | Орос |
|---|---|
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
EN Also, questionable deals, false loans could be executed, or a vehicle could be reregistered.
RU Также на ваше имя могут быть оформлены сомнительные сделки, подставной кредит или переоформлен, к примеру, автомобиль.
Галиглах Takže na vaše imâ mogut bytʹ oformleny somnitelʹnye sdelki, podstavnoj kredit ili pereoformlen, k primeru, avtomobilʹ.
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.
Галиглах Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.
Галиглах Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
RU Я использовал селфи-камеру, чтобы видеть, что делаю, поэтому качество видео было не таким хорошим, как могло бы быть.
Галиглах Â ispolʹzoval selfi-kameru, čtoby videtʹ, čto delaû, poétomu kačestvo video bylo ne takim horošim, kak moglo by bytʹ.
EN We offer you an eight-person, brick, two-story, comfortable house, which will ensure peace and love the desired relaxation
RU Мы предлагаем вам восьмиэтажный, кирпичный, двухэтажный, комфортабельный дом, который обеспечит спокойствие и любовь к желаемому отдыху
Галиглах My predlagaem vam vosʹmiétažnyj, kirpičnyj, dvuhétažnyj, komfortabelʹnyj dom, kotoryj obespečit spokojstvie i lûbovʹ k želaemomu otdyhu
EN The summer resort, situated on Poprzeczna 3 Street, consists of eight wooden, comfortable and elaborate houses which can accommodate 6 persons. Exquisite furnishing and awe-inspiring workmanship provide you with the highest standard of living. In…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to spend your time in Lębork's Perła! Our Guests can enjoy eight 2 and 3-bed rooms with bathrooms and sanitary facilities. We also have room kitchenette with a dining table, a refrigerator, a stove and a kettle. The offer also includes…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Галиглах Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN You'll assess your team against the eight attributes most commonly found among healthy teams
RU Вы оцените свою команду по восьми показателям, характерным для сильных команд
Галиглах Vy ocenite svoû komandu po vosʹmi pokazatelâm, harakternym dlâ silʹnyh komand
EN hey i really love all the stuff you have on you app but i was wondering if you could make you jeans a little cheaper if you can’t that fine but pls and thank you byee
RU Классно круто классно круто классно круто классно круто классно круто классно круто классно вкусно классно вкусно
Галиглах Klassno kruto klassno kruto klassno kruto klassno kruto klassno kruto klassno kruto klassno vkusno klassno vkusno
EN They were also able to reduce their change management approval process from eight days to one day.
RU Кроме того, получилось сократить время утверждения при управлении изменениями с восьми дней до одного.
Галиглах Krome togo, polučilosʹ sokratitʹ vremâ utverždeniâ pri upravlenii izmeneniâmi s vosʹmi dnej do odnogo.
EN Eight Approaches to Creating Segmented Experiences
RU Восемь уникальных подходов для создания сегментированного опыта
Галиглах Vosemʹ unikalʹnyh podhodov dlâ sozdaniâ segmentirovannogo opyta
EN Geckoboard’s growing team of 40+ spans eight time zones – from Mumbai to London, San Francisco to Hawaii, and more.
RU Команды Geckoboard работают более чем в 40 часовых поясах - от Мумбаи до Лондона, от Сан-Франциско до Гавайских островов и не только.
Галиглах Komandy Geckoboard rabotaût bolee čem v 40 časovyh poâsah - ot Mumbai do Londona, ot San-Francisko do Gavajskih ostrovov i ne tolʹko.
EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with digits, for example
RU Например, 12-значный пароль, состоящий только из букв, всего в восемь раз сложнее взломать, чем 12-значный пароль, содержащий цифры
Галиглах Naprimer, 12-značnyj parolʹ, sostoâŝij tolʹko iz bukv, vsego v vosemʹ raz složnee vzlomatʹ, čem 12-značnyj parolʹ, soderžaŝij cifry
EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.
RU Тем не менее, 16-значный пароль, состоящий только из букв, в восемь миллионов раз сложнее угадать, чем 12-значный пароль, содержащий цифры.
Галиглах Tem ne menee, 16-značnyj parolʹ, sostoâŝij tolʹko iz bukv, v vosemʹ millionov raz složnee ugadatʹ, čem 12-značnyj parolʹ, soderžaŝij cifry.
EN Unsure how to screenshot Google Maps? Check out our detailed guide to find eight easy ways to screenshot Google Maps on any device.
RU Где скачать фоторедактор бесплатно? В статье мы рассматриваем самые популярные программы с разными эффектами для редактирования.
Галиглах Gde skačatʹ fotoredaktor besplatno? V statʹe my rassmatrivaem samye populârnye programmy s raznymi éffektami dlâ redaktirovaniâ.
EN We have eight newly built houses located in the picturesquely situated village of Bóbrka near Solina
RU У нас есть восемь недавно построенных домов, расположенных в живописной деревне Бубрка недалеко от Солины
Галиглах U nas estʹ vosemʹ nedavno postroennyh domov, raspoložennyh v živopisnoj derevne Bubrka nedaleko ot Soliny
EN The palace in Kosińskich Połażejewie at your disposal 18 comfortable and cozy beds in eight rooms
RU Дворец Kosinscy в Połażejewie Мы предлагаем 18 комфортабельных и уютных мест в восьми комнат
Галиглах Dvorec Kosinscy v Połażejewie My predlagaem 18 komfortabelʹnyh i uûtnyh mest v vosʹmi komnat
EN We have eight wooden houses for 5 people, located 350m from the sea in Sarbinowo
RU У нас есть восемь деревянных домов на 5 человек, расположенных в 350 м от моря в Сарбиново
Галиглах U nas estʹ vosemʹ derevânnyh domov na 5 čelovek, raspoložennyh v 350 m ot morâ v Sarbinovo
EN We have eight beds in four double rooms
RU У нас есть восемь мест в четыре двухместных номера
Галиглах U nas estʹ vosemʹ mest v četyre dvuhmestnyh nomera
EN The footbridge was created in 2010 and although it is only eight years old, it has already permanently inscribed in the Krakow landscape
RU Пешеходный мост был создан в 2010 году, и хотя ему всего восемь лет, он уже начертано в краковском пейзаже
Галиглах Pešehodnyj most byl sozdan v 2010 godu, i hotâ emu vsego vosemʹ let, on uže načertano v krakovskom pejzaže
EN The house can accommodate up to eight people, consists of: - Living room with fully equipped kitchenette and peacefully double a settee
RU Коттедж может вместить до восьми человек, состоит из: - гостиная с полностью оборудованной мини-кухней и двойной раскладной диван набора
Галиглах Kottedž možet vmestitʹ do vosʹmi čelovek, sostoit iz: - gostinaâ s polnostʹû oborudovannoj mini-kuhnej i dvojnoj raskladnoj divan nabora
EN Three 5-6 persons and a large eight-person house
RU Три 5-6 человек и большой дом на восемь человек
Галиглах Tri 5-6 čelovek i bolʹšoj dom na vosemʹ čelovek
EN I offer four rooms with a total of eight beds
RU Я предлагаю четыре комнаты с восемью кроватями
Галиглах Â predlagaû četyre komnaty s vosemʹû krovatâmi
EN "Designed by Victor Horta, one of Belgium's most important architects, and completed in 1928, this immense, eight level, art deco building is one of the most beautiful cultural centres of Belgium."
RU "Не плохая площадка. Есть на что посмотреть."
Галиглах "Ne plohaâ ploŝadka. Estʹ na čto posmotretʹ."
EN "At our radio station, we have news programming scheduled eight times per day
RU «На нашей радиостанции новостные блоки выходят восемь раз в день
Галиглах «Na našej radiostancii novostnye bloki vyhodât vosemʹ raz v denʹ
EN Prior to joining 1Password, Jeff was the Senior Development Manager of WebSphere Commerce at IBM Canada for eight years.
RU До прихода в 1Password Джеф восемь лет являлся старшим руководителем разработки WebSphere Commerce в компании IBM Canada.
Галиглах Do prihoda v 1Password Džef vosemʹ let âvlâlsâ staršim rukovoditelem razrabotki WebSphere Commerce v kompanii IBM Canada.
| Англи | Орос |
|---|---|
| ibm | ibm |
EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request
RU Мы проходили оценку восемь раз и изначально решили пройти ее по запросу клиента
Галиглах My prohodili ocenku vosemʹ raz i iznačalʹno rešili projti ee po zaprosu klienta
EN Guest rooms can provide comfort to both an eight-person family and a couple who want to…
RU Гостевые комнаты могут обеспечить комфорт как…
Галиглах Gostevye komnaty mogut obespečitʹ komfort kak…
EN We have eight beds in rooms with bathrooms (toilet and shower)
RU У нас есть восемь спальных мест в номерах с ванными комнатами (туалет и душ)
Галиглах U nas estʹ vosemʹ spalʹnyh mest v nomerah s vannymi komnatami (tualet i duš)
EN Eight people, including children
| Англи | Орос |
|---|---|
| people | человек |
| including | включая |
| children | детей |
EN The house is 100 m² comfortably accommodates 8 eight people (plus two on…
RU В доме 100 м² с комфортом вмещается 8 человек (плюс два на диване, в гостиной…
Галиглах V dome 100 m² s komfortom vmeŝaetsâ 8 čelovek (plûs dva na divane, v gostinoj…
EN To assist with your eight houses, constructed entirely of wood
RU В вашем распоряжении восемь коттеджей, построенных полностью из дерева
Галиглах V vašem rasporâženii vosemʹ kottedžej, postroennyh polnostʹû iz dereva
EN We offer three six-bed and two eight-bed cottages
RU Мы предлагаем три шестиместных и два восьмиместных коттеджа
Галиглах My predlagaem tri šestimestnyh i dva vosʹmimestnyh kottedža
EN At your disposal we have eight multi-storey houses
| Англи | Орос |
|---|---|
| houses | дома |
| have | есть |
EN Eight of them are entered in the register of historic parks and gardens in Poland
RU Восемь из них занесены в реестр исторических парков и садов в Польше
Галиглах Vosemʹ iz nih zaneseny v reestr istoričeskih parkov i sadov v Polʹše
EN This is the booming eight sanatoria and are situated at a distance of approx
RU Это таз восемь курортов, которые расположены на расстоянии около 400 м
Галиглах Éto taz vosemʹ kurortov, kotorye raspoloženy na rasstoânii okolo 400 m
EN Our house was located about eight kilometers from Zakopane between the roads leading from Zakopane to Morskie…
RU Наш дом был расположен примерно в восьми километрах от Закопане между дорогами, ведущими из Закопане в Морские Око…
Галиглах Naš dom byl raspoložen primerno v vosʹmi kilometrah ot Zakopane meždu dorogami, veduŝimi iz Zakopane v Morskie Oko…
EN The offer includes the suite twin, four, or even eight-bed and szcześcio
RU Предложение включает в себя набор близнецов, четыре или даже восемь и szcześcio
Галиглах Predloženie vklûčaet v sebâ nabor bliznecov, četyre ili daže vosemʹ i szcześcio
EN Phemex Releases Eight New Coins Plus XRP!
EN The first eight skaters from the combined ranking of the heats will progress to the finals.
RU Обладатели восьми лучших результатов в общем зачете выходят в финал.
Галиглах Obladateli vosʹmi lučših rezulʹtatov v obŝem začete vyhodât v final.
EN From the 2000 Olympic Games in Sydney, men have competed in eight weight categories and women in seven
RU Места распределяются по сумме двух результатов
Галиглах Mesta raspredelâûtsâ po summe dvuh rezulʹtatov
EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170
RU Римские мозаики в Орбе включают восемь восхитительных мозаичных панно, которые украшали большую галло-римскую виллу, датируемую 170 годом
Галиглах Rimskie mozaiki v Orbe vklûčaût vosemʹ voshititelʹnyh mozaičnyh panno, kotorye ukrašali bolʹšuû gallo-rimskuû villu, datiruemuû 170 godom
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
eight you could eight eight hours eight weeks eight languages won eight eight days eight months includes eight eight double rooms eight years eight times eight times harder eight double eight years old eight mezuzot were consist of eight killed eight phemex releases eight eight newly built least eight known goes above eight comfortably accommodates eight eight major considerations eight teams eight line inputs eight to ten eight epic rewards least eight weeks coverage as eight consists of eight eight years include longer than eight eight elsevier employees thirty eight eight people from a brazilian eight eight masking possibilities eight most beautiful eight bed cottages children were eight involving eight disciplines spotlight on eight less than eight even eight bed eight guiding principles eight months later eight product lines eight japanese proverb eight level
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон