EN Custom kitchens designed by Studio Sofield.
Англи хэл дээрх "designed"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Custom kitchens designed by Studio Sofield.
RU Оригинальные кухни, разработанные студией Sofield и изготовленные Марком Уилкинсоном (Mark Wilkinson) для Smallbone of Devizes.
Галиглах Originalʹnye kuhni, razrabotannye studiej Sofield i izgotovlennye Markom Uilkinsonom (Mark Wilkinson) dlâ Smallbone of Devizes.
EN Designed for security and scale
RU Создано для обеспечения безопасности и масштабирования
Галиглах Sozdano dlâ obespečeniâ bezopasnosti i masštabirovaniâ
EN Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
RU JIRA Software — это решения для управления agile-проектами, подходящее командам любых размеров.
Галиглах JIRA Software — éto rešeniâ dlâ upravleniâ agile-proektami, podhodâŝee komandam lûbyh razmerov.
Англи | Орос |
---|---|
jira | jira |
agile | agile |
EN Designed for business teams like yours
RU Создано для бизнес-команд, подобных вашей
Галиглах Sozdano dlâ biznes-komand, podobnyh vašej
Англи | Орос |
---|---|
for | для |
EN Designed with enterprise goals in mind
RU Разработано с учетом корпоративных целей
Галиглах Razrabotano s učetom korporativnyh celej
EN Drive awareness and increase your customer base with business ads specifically designed for your target market.
RU Повышайте узнаваемость и расширяйте клиентскую базу с объявлениями, которые разработаны специально под ваш рынок.
Галиглах Povyšajte uznavaemostʹ i rasširâjte klientskuû bazu s obʺâvleniâmi, kotorye razrabotany specialʹno pod vaš rynok.
EN Cloud Servers Designed to Meet Your Requirements.
RU Облачные серверы, отвечающие вашим требованиям.
Галиглах Oblačnye servery, otvečaûŝie vašim trebovaniâm.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
RU Hostwinds разработал наши продукты с вами, обеспечивая максимально возможное количество вариантов при использовании Windows VPS.
Галиглах Hostwinds razrabotal naši produkty s vami, obespečivaâ maksimalʹno vozmožnoe količestvo variantov pri ispolʹzovanii Windows VPS.
Англи | Орос |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
windows | windows |
vps | vps |
EN Our browser extension anonymizers are easy to understand and specially designed for Chrome, Opera, Firefox and Yandex
RU Наши анонимайзеры расширения для браузера интуитивно понятны и специально разработаны для Chrome, Opera, Firefox и Яндекса
Галиглах Naši anonimajzery rasšireniâ dlâ brauzera intuitivno ponâtny i specialʹno razrabotany dlâ Chrome, Opera, Firefox i Ândeksa
Англи | Орос |
---|---|
firefox | firefox |
EN Introduced in 1963, the compact cassette was originally designed for [?]
RU Теперь все продавцы должны [?]
Галиглах Teperʹ vse prodavcy dolžny [?]
EN We deliver content designed for your specific business needs
RU Мы производим контент, предназначенный для конкретных потребностей вашего бизнеса
Галиглах My proizvodim kontent, prednaznačennyj dlâ konkretnyh potrebnostej vašego biznesa
EN Our starter plan is designed for very light users.
RU Наш начальный план подписки предназначен для очень легкого использования.
Галиглах Naš načalʹnyj plan podpiski prednaznačen dlâ očenʹ legkogo ispolʹzovaniâ.
EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic
RU Бесплатные учетные записи предназначены для ознакомления с Majestic
Галиглах Besplatnye učetnye zapisi prednaznačeny dlâ oznakomleniâ s Majestic
EN Designed the official logo of Bash shell bashlogo.com
RU Работаем с топ технологическими компаниями
Галиглах Rabotaem s top tehnologičeskimi kompaniâmi
EN Designed to increase your team’s velocity
RU Все для повышения скорости работы в команде
Галиглах Vse dlâ povyšeniâ skorosti raboty v komande
EN A full set of tools designed to convert your visitors into loyal customers
RU Комплексный инструмент для конверсии посетителей в лояльных клиентов
Галиглах Kompleksnyj instrument dlâ konversii posetitelej v loâlʹnyh klientov
EN Explore our spacious suites designed to give you openness, freedom and room to travel the way you love to live.
RU Останавливайтесь в просторных люксах, которые дают ощущение открытости, свободы и возможность жить так, как вы любите.
Галиглах Ostanavlivajtesʹ v prostornyh lûksah, kotorye daût oŝuŝenie otkrytosti, svobody i vozmožnostʹ žitʹ tak, kak vy lûbite.
EN Zendesk is a service-first CRM company that builds software designed to improve customer relationships
RU Zendesk — это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами
Галиглах Zendesk — éto nacelennaâ na obsluživanie kompaniâ CRM, kotoraâ sozdaet programmnoe obespečenie dlâ ukrepleniâ otnošenij s klientami
Англи | Орос |
---|---|
zendesk | zendesk |
crm | crm |
EN Zendesk is a service-first CRM company with support, sales, and customer engagement products designed to improve customer relationships.
RU Zendesk•— это нацеленная на обслуживание компания CRM, которая создает программное обеспечение для укрепления отношений с клиентами.
Галиглах Zendesk•— éto nacelennaâ na obsluživanie kompaniâ CRM, kotoraâ sozdaet programmnoe obespečenie dlâ ukrepleniâ otnošenij s klientami.
Англи | Орос |
---|---|
zendesk | zendesk |
crm | crm |
EN Zendesk Sell is simple and designed to keep reps selling
RU Zendesk Sell отличается простотой и имеет целью помогать продавцам
Галиглах Zendesk Sell otličaetsâ prostotoj i imeet celʹû pomogatʹ prodavcam
Англи | Орос |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
RU Этот мощный инструмент очень прост в пользовании и специально предназначен для облегчения совместной работы.
Галиглах Étot moŝnyj instrument očenʹ prost v polʹzovanii i specialʹno prednaznačen dlâ oblegčeniâ sovmestnoj raboty.
EN Zendesk has designed a multi-layer approach to DDoS mitigation
RU В Zendesk разработан многоуровневый подход к смягчению последствий DDoS
Галиглах V Zendesk razrabotan mnogourovnevyj podhod k smâgčeniû posledstvij DDoS
Англи | Орос |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Discover keyword, title and description recommendations designed to get you more views and subscribers for free.
RU Работайте с рекомендациями ключевых слов, заголовков и описаний. Все необходимое для получения бесплатных просмотров и подписчиков.
Галиглах Rabotajte s rekomendaciâmi klûčevyh slov, zagolovkov i opisanij. Vse neobhodimoe dlâ polučeniâ besplatnyh prosmotrov i podpisčikov.
EN Our VPN is easy to use, and is specially designed for Windows OS
RU Наша программа впн-клиент интуитивно понятна и специально разработана для ОС Windows
Галиглах Naša programma vpn-klient intuitivno ponâtna i specialʹno razrabotana dlâ OS Windows
Англи | Орос |
---|---|
windows | windows |
EN Our VPN is easy to use, and is specially designed for Android
RU Наш впн-сервис интуитивно понятен и специально разработан для Android
Галиглах Naš vpn-servis intuitivno ponâten i specialʹno razrabotan dlâ Android
Англи | Орос |
---|---|
android | android |
EN Our VPN is easy to use, and is specially designed for iphone or ipad
RU Наш впн-сервис интуитивно понятен, и специально разработан для iphone или ipad
Галиглах Naš vpn-servis intuitivno ponâten, i specialʹno razrabotan dlâ iphone ili ipad
Англи | Орос |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
EN Our browser extension anonymizer are easy to understand and specially designed for Firefox
RU Наш анонимайзер для браузера интуитивно понятен и специально разработан для Firefox
Галиглах Naš anonimajzer dlâ brauzera intuitivno ponâten i specialʹno razrabotan dlâ Firefox
Англи | Орос |
---|---|
firefox | firefox |
EN Our browser extension anonymizer are easy to understand and specially designed for Chrome
RU Наш анонимайзер для браузера интуитивно понятен и специально разработан для Chrome
Галиглах Naš anonimajzer dlâ brauzera intuitivno ponâten i specialʹno razrabotan dlâ Chrome
EN Our browser extension anonymizer are easy to understand and specially designed for Opera
RU Наш анонимайзер для браузера интуитивно понятен и специально разработан для Opera
Галиглах Naš anonimajzer dlâ brauzera intuitivno ponâten i specialʹno razrabotan dlâ Opera
EN Our VPN is easy to use, and is specially designed for MacOS X
RU Наша программа впн-клиент интуитивно понятна и специально разработана для Mac OS X
Галиглах Naša programma vpn-klient intuitivno ponâtna i specialʹno razrabotana dlâ Mac OS X
EN Our browser extension anonymizer are easy to understand and specially designed for Yandex.Browser
RU Наш анонимайзер для браузера интуитивно понятен и специально разработан для Яндекс.Браузер
Галиглах Naš anonimajzer dlâ brauzera intuitivno ponâten i specialʹno razrabotan dlâ Ândeks.Brauzer
EN You can also use a lighter version which has been designed for mobile devices: https://mailfence.com/m/
RU Вы также можете использовать более легкую версию, которая была разработана для мобильных устройств: https://mailfence.com/m/
Галиглах Vy takže možete ispolʹzovatʹ bolee legkuû versiû, kotoraâ byla razrabotana dlâ mobilʹnyh ustrojstv: https://mailfence.com/m/
Англи | Орос |
---|---|
https | https |
EN The Bitget API is designed to provide an easy and efficient way to integrate your trading application into our platform.
RU Bitget API разработан для того, чтобы обеспечить простой и эффективный способ интеграции вашего торгового терминала к нашей платформе.
Галиглах Bitget API razrabotan dlâ togo, čtoby obespečitʹ prostoj i éffektivnyj sposob integracii vašego torgovogo terminala k našej platforme.
Англи | Орос |
---|---|
api | api |
EN Bloomfire was designed specifically for your business.
RU Bloomfire был разработан специально для вашего бизнеса.
Галиглах Bloomfire byl razrabotan specialʹno dlâ vašego biznesa.
EN SurveySparrow is designed to help you in both areas
RU SurveySparrow разработан, чтобы помочь вам в обеих областях
Галиглах SurveySparrow razrabotan, čtoby pomočʹ vam v obeih oblastâh
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
RU Мы знаем, как важна совместимость. Lunacy работает без проблем с файлами Sketch старых и новых версий.
Галиглах My znaem, kak važna sovmestimostʹ. Lunacy rabotaet bez problem s fajlami Sketch staryh i novyh versij.
EN More than 3,000 icons specially designed for your interfaces and compatible with the top icons libraries.
RU Более 3,000 значков, разработанных специально для интерфейсов и совместимых с популярными библиотеками значков.
Галиглах Bolee 3,000 značkov, razrabotannyh specialʹno dlâ interfejsov i sovmestimyh s populârnymi bibliotekami značkov.
EN Use one of the pre-designed templates
RU Выберите один из готовых шаблонов
Галиглах Vyberite odin iz gotovyh šablonov
EN NetAcad programs are designed with lots of hands-on activities and that is one thing which attracts students to the program.
RU Программы Сетевой академии включают большое количество практических упражнений, и именно это привлекает студентов.
Галиглах Programmy Setevoj akademii vklûčaût bolʹšoe količestvo praktičeskih upražnenij, i imenno éto privlekaet studentov.
EN Simplicity: Preset styles make it easy to create a well designed website.
RU Простота: стильные шаблоны заметно упрощают процесс создания профессионального сайта.
Галиглах Prostota: stilʹnye šablony zametno uproŝaût process sozdaniâ professionalʹnogo sajta.
EN A website builder is an online tool that allows users to create functional, well-designed websites without having to know how to code
RU Конструктор сайтов — это онлайн-инструмент для создания стильных функциональных сайтов без навыков программирования
Галиглах Konstruktor sajtov — éto onlajn-instrument dlâ sozdaniâ stilʹnyh funkcionalʹnyh sajtov bez navykov programmirovaniâ
EN CPaaS solutions designed for your industry
RU Решения, разработанные для вас и вашей отрасли
Галиглах Rešeniâ, razrabotannye dlâ vas i vašej otrasli
EN Smart Transportation solutions designed for the digital age:
RU Умные транспортные решения, разработанные для эпохи цифровых технологий:
Галиглах Umnye transportnye rešeniâ, razrabotannye dlâ épohi cifrovyh tehnologij:
EN Switches designed for operating reliably in harsh environments and extreme temperature.
RU Это ваше личное руководство по решениям в рамках линейки продуктов OmniAccess
Галиглах Éto vaše ličnoe rukovodstvo po rešeniâm v ramkah linejki produktov OmniAccess
EN Designed to be easy to deploy and use by small businesses or partners.
RU Разработано для упрощения развертывания сетей на малых предприятиях
Галиглах Razrabotano dlâ uproŝeniâ razvertyvaniâ setej na malyh predpriâtiâh
EN Designed for the most demanding converged networks: high-density, Unified Access switches with Smart Analytics in a compact form factor.
RU Полностью управляемый и масштабируемый гигабитный коммутатор Ethernet в промышленном исполнении.
Галиглах Polnostʹû upravlâemyj i masštabiruemyj gigabitnyj kommutator Ethernet v promyšlennom ispolnenii.
EN The apartment is designed for a maximum of 5 people and consists of: - two rooms, - kitchen, - bathrooms (toilet + bathtub), - hall
RU Квартира рассчитана максимум на 5 человек и состоит из: - две комнаты, - кухня, - ванные комнаты (туалет + ванна), - холл
Галиглах Kvartira rassčitana maksimum na 5 čelovek i sostoit iz: - dve komnaty, - kuhnâ, - vannye komnaty (tualet + vanna), - holl
EN Designed for 2-4 people of high standard with a view of the mountains
RU Рассчитан на 2-4 человека высокого стандарта с видом на горы
Галиглах Rassčitan na 2-4 čeloveka vysokogo standarta s vidom na gory
EN We recommend comfortable guest rooms for 2 or 4 people in a building designed exclusively for…
RU Мы рекомендуем комфортабельные номера для 2 или 4 человек в здании, предназначенном…
Галиглах My rekomenduem komfortabelʹnye nomera dlâ 2 ili 4 čelovek v zdanii, prednaznačennom…
EN Very comfortably furnished and well equipped, designed for max
RU Очень комфортабельные и хорошо оборудованные, предназначенные для макс
Галиглах Očenʹ komfortabelʹnye i horošo oborudovannye, prednaznačennye dlâ maks
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна