EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
"default" -г Орос руу орчуулах
Англи -с Орос руу орчуулсан "default" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Англи
Орос
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Галиглах Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Current installation options:default host triple: x86_64-unknown-Linux-gnudefault toolchain: stableprofile: default
RU Текущие варианты установки:Установщик по умолчанию Triple: X86_64-Unknown-Linux-GNUнабор инструментов по умолчанию: стабильныйпрофиль: по умолчанию
Галиглах Tekuŝie varianty ustanovki:Ustanovŝik po umolčaniû Triple: X86_64-Unknown-Linux-GNUnabor instrumentov po umolčaniû: stabilʹnyjprofilʹ: po umolčaniû
EN Hexo runs the server at 0.0.0.0 by default. You can override the default IP setting.
RU Hexo запускает сервер с IP 127.0.0.1 по умолчанию. Это можно изменить в настройках IP по умолчанию.
Галиглах Hexo zapuskaet server s IP 127.0.0.1 po umolčaniû. Éto možno izmenitʹ v nastrojkah IP po umolčaniû.
| Англи | Орос |
|---|---|
| ip | ip |
EN To make an IdP the default, click Make Default in the Edit IdP form.
RU Для установки поставщика по умолчанию щёлкните Сделать по умолчанию в форме Изменение поставщика удостоверений.
Галиглах Dlâ ustanovki postavŝika po umolčaniû ŝëlknite Sdelatʹ po umolčaniû v forme Izmenenie postavŝika udostoverenij.
EN This will, by default, display the title of the report. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
RU По умолчанию отображается название отчёта. Чтобы изменить название по умолчанию, щёлкните соответствующее поле и введите новое название.
Галиглах Po umolčaniû otobražaetsâ nazvanie otčëta. Čtoby izmenitʹ nazvanie po umolčaniû, ŝëlknite sootvetstvuûŝee pole i vvedite novoe nazvanie.
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
RU По умолчанию: По умолчанию тело сообщения удаляется и сохраняются только заголовки.
Галиглах Po umolčaniû: Po umolčaniû telo soobŝeniâ udalâetsâ i sohranâûtsâ tolʹko zagolovki.
EN Use the Reset to default button to restore default settings
RU Чтобы восстановить настройки по умолчанию, нажмите кнопку Сбросить настройки
Галиглах Čtoby vosstanovitʹ nastrojki po umolčaniû, nažmite knopku Sbrositʹ nastrojki
EN To restore the default image, use the Restore to Default button.
RU Чтобы восстановить изображение по умолчанию, используйте кнопку Настройки по умолчанию.
Галиглах Čtoby vosstanovitʹ izobraženie po umolčaniû, ispolʹzujte knopku Nastrojki po umolčaniû.
EN Hexo runs the server at 0.0.0.0 by default. You can override the default IP setting.
RU Hexo запускает сервер с IP 127.0.0.1 по умолчанию. Это можно изменить в настройках IP по умолчанию.
Галиглах Hexo zapuskaet server s IP 127.0.0.1 po umolčaniû. Éto možno izmenitʹ v nastrojkah IP po umolčaniû.
| Англи | Орос |
|---|---|
| ip | ip |
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
RU По умолчанию: По умолчанию тело сообщения удаляется и сохраняются только заголовки.
Галиглах Po umolčaniû: Po umolčaniû telo soobŝeniâ udalâetsâ i sohranâûtsâ tolʹko zagolovki.
EN validator: Boolean | Validator - Enable the default or create custom parameters validation. Default: true
RU validator: Boolean | Validator - Включить по умолчанию или создать пользовательскую валидацию параметров. По умолчанию: true
Галиглах validator: Boolean | Validator - Vklûčitʹ po umolčaniû ili sozdatʹ polʹzovatelʹskuû validaciû parametrov. Po umolčaniû: true
| Англи | Орос |
|---|---|
| true | true |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Галиглах Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Галиглах Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Галиглах Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Галиглах Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Галиглах Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Галиглах Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Галиглах Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Галиглах Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Галиглах Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Галиглах Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default
RU Шаг 1: Настройте настройки Drupal.Вы можете сделать это, доступа к папке по умолчанию.CD / var / www / html / drupal / сайты / по умолчанию
Галиглах Šag 1: Nastrojte nastrojki Drupal.Vy možete sdelatʹ éto, dostupa k papke po umolčaniû.CD / var / www / html / drupal / sajty / po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cd | cd |
| var | var |
| html | html |
EN Current installation options:default host triple: x86_64-unknown-Linux-gnudefault toolchain: stableprofile: default
RU Текущие варианты установки:Установщик по умолчанию Triple: X86_64-Unknown-Linux-GNUнабор инструментов по умолчанию: стабильныйпрофиль: по умолчанию
Галиглах Tekuŝie varianty ustanovki:Ustanovŝik po umolčaniû Triple: X86_64-Unknown-Linux-GNUnabor instrumentov po umolčaniû: stabilʹnyjprofilʹ: po umolčaniû
EN The BIMI record(s) resides in the “_bimi” space of your DNS with the default BIMI record being “default._bimi”
RU BIMI-запись(и) находится в пространстве "_bimi" вашего DNS с записью BIMI по умолчанию "default._bimi"
Галиглах BIMI-zapisʹ(i) nahoditsâ v prostranstve "_bimi" vašego DNS s zapisʹû BIMI po umolčaniû "default._bimi"
EN Friendly by nature, powerful by default It’s Jira, built for business teams
RU Удобство использования и мощные возможности по умолчанию Это Jira для бизнес-команд
Галиглах Udobstvo ispolʹzovaniâ i moŝnye vozmožnosti po umolčaniû Éto Jira dlâ biznes-komand
| Англи | Орос |
|---|---|
| jira | jira |
| powerful | мощные |
| default | умолчанию |
| for | для |
EN Apple devices encode some photos and videos in High Efficient Image Format, which Windows is unable to read by default
RU Устройства Apple кодируют некоторые фотографии и видео в формате High Effective Image Format, который Windows не может прочитать по умолчанию
Галиглах Ustrojstva Apple kodiruût nekotorye fotografii i video v formate High Effective Image Format, kotoryj Windows ne možet pročitatʹ po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| image | image |
| format | format |
| windows | windows |
EN You can learn more about the new Site Administrators permission in Default Groups and Permissions in Cloud.
RU Подробнее о новых правах администратора сайта можно узнать на странице с информацией о группах и правах по умолчанию в облаке.
Галиглах Podrobnee o novyh pravah administratora sajta možno uznatʹ na stranice s informaciej o gruppah i pravah po umolčaniû v oblake.
EN By default, data is encrypted both at rest and in transit
RU По умолчанию шифрование данных происходит как при их хранении, так и при их передаче
Галиглах Po umolčaniû šifrovanie dannyh proishodit kak pri ih hranenii, tak i pri ih peredače
EN Affinity Publisher comes loaded with default keyboard shortcuts, but you can tailor to your own muscle memory.
RU Affinity Publisher поставляется с горячими сочетаниями клавиш по умолчанию, но вы можете изменить их так, как вам удобно.
Галиглах Affinity Publisher postavlâetsâ s gorâčimi sočetaniâmi klaviš po umolčaniû, no vy možete izmenitʹ ih tak, kak vam udobno.
EN The default service level for all clients with a Fully Managed service.
RU Уровень обслуживания по умолчанию для всех клиентов с полностью управляемым обслуживанием.
Галиглах Urovenʹ obsluživaniâ po umolčaniû dlâ vseh klientov s polnostʹû upravlâemym obsluživaniem.
EN Step 2: Add the MASQUERADE on the default zone:
RU Шаг 2: Добавьте Masquerade в зоне по умолчанию:
Галиглах Šag 2: Dobavʹte Masquerade v zone po umolčaniû:
| Англи | Орос |
|---|---|
| the | в |
| zone | зоне |
| default | умолчанию |
EN Step 3: Give your profile a name or leave it as the default. Click "Add" after importing the OVPN file.
RU Шаг 3: Дайте свой профиль имя или оставьте его по умолчанию.Нажмите «Добавить» после импорта файла OVPN.
Галиглах Šag 3: Dajte svoj profilʹ imâ ili ostavʹte ego po umolčaniû.Nažmite «Dobavitʹ» posle importa fajla OVPN.
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
RU Шаг 2: Скопируйте настройки по умолчанию в файл настроек
Галиглах Šag 2: Skopirujte nastrojki po umolčaniû v fajl nastroek
EN We will be installing Apache with dnf, which is the default package manager for CentOS 8:
RU Мы будем устанавливать Apache с DNF, который является диспетчером пакета по умолчанию для CentOS 8:
Галиглах My budem ustanavlivatʹ Apache s DNF, kotoryj âvlâetsâ dispetčerom paketa po umolčaniû dlâ CentOS 8:
| Англи | Орос |
|---|---|
| apache | apache |
| centos | centos |
EN By default, MariaDB is not hardened. You can secure MariaDB using the mysql_secure_installation script.
RU По умолчанию Mariadb не затвердевает.Вы можете защитить Mariadb, используя сценарий MySQL_Secure_Installation.
Галиглах Po umolčaniû Mariadb ne zatverdevaet.Vy možete zaŝititʹ Mariadb, ispolʹzuâ scenarij MySQL_Secure_Installation.
| Англи | Орос |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. По умолчанию по умолчанию нет корневого пароля, нажмите Enter, когда его задают вопрос.
Галиглах PRIMEČANIE. Po umolčaniû po umolčaniû net kornevogo parolâ, nažmite Enter, kogda ego zadaût vopros.
| Англи | Орос |
|---|---|
| enter | enter |
EN The password from assigned to you by default can be changed by logging into your account and selecting "Change password"
RU Пароль, полученный от сервиса, Вы можете изменить путем регистрации на свой счет и выбора опции "Изменить пароль hasła"
Галиглах Parolʹ, polučennyj ot servisa, Vy možete izmenitʹ putem registracii na svoj sčet i vybora opcii "Izmenitʹ parolʹ hasła"
EN We have added new player Neeva as a default search engine option for a totally ad-free search experience, now on both desktop and Android.
RU Vivaldi ? это не клон Chromium, а браузер, использующий его код.
Галиглах Vivaldi ? éto ne klon Chromium, a brauzer, ispolʹzuûŝij ego kod.
EN Vivaldi is the default browser on Manjaro Linux Cinnamon
RU Как зарабатывает браузер без продажи данных
Галиглах Kak zarabatyvaet brauzer bez prodaži dannyh
EN Projects created on MeisterTask are private by default
RU Проекты, созданные в MeisterTask, по умолчанию являются приватными
Галиглах Proekty, sozdannye v MeisterTask, po umolčaniû âvlâûtsâ privatnymi
| Англи | Орос |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN All Jira Align contracts are billed annually by default
RU Все контракты Jira Align по умолчанию оплачиваются ежегодно
Галиглах Vse kontrakty Jira Align po umolčaniû oplačivaûtsâ ežegodno
| Англи | Орос |
|---|---|
| jira | jira |
EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top
RU По умолчанию список отсортирован по дате изменения, поэтому вверху будет располагаться репозиторий, который был изменен последним
Галиглах Po umolčaniû spisok otsortirovan po date izmeneniâ, poétomu vverhu budet raspolagatʹsâ repozitorij, kotoryj byl izmenen poslednim
EN List the branches for this repository. You’ll see the default branch main, and the new branch you created. git branch
RU Просмотрите список веток в репозитории. Вы увидите главную ветку по умолчанию и новую ветку, которую вы создали. git branch
Галиглах Prosmotrite spisok vetok v repozitorii. Vy uvidite glavnuû vetku po umolčaniû i novuû vetku, kotoruû vy sozdali. git branch
| Англи | Орос |
|---|---|
| branch | branch |
| git | git |
EN Break down silos by giving visibility into your team’s progress with pages that are open by default
RU Преодолейте разрозненность — отображайте сведения о прогрессе команды на страницах, открытых по умолчанию
Галиглах Preodolejte razroznennostʹ — otobražajte svedeniâ o progresse komandy na stranicah, otkrytyh po umolčaniû
EN The default development branch. Whenever you create a git repository, a branch named "main" is created, and becomes the active branch.
RU Ветка разработки по умолчанию. При каждом создании репозитория Git создается ветка main; она же становится активной веткой.
Галиглах Vetka razrabotki po umolčaniû. Pri každom sozdanii repozitoriâ Git sozdaetsâ vetka main; ona že stanovitsâ aktivnoj vetkoj.
| Англи | Орос |
|---|---|
| git | git |
| main | main |
EN Yes, when you create the free cloud migration trial, your cloud site will default to Cloud Standard
RU Да, при создании бесплатного пробного периода для миграции в облако облачный сайт по умолчанию переводится на план Cloud Standard
Галиглах Da, pri sozdanii besplatnogo probnogo perioda dlâ migracii v oblako oblačnyj sajt po umolčaniû perevoditsâ na plan Cloud Standard
| Англи | Орос |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN Many of these values will be set to a sensible default by Bitbucket
RU Для многих параметров сервис Bitbucket определяет нужные значения по умолчанию
Галиглах Dlâ mnogih parametrov servis Bitbucket opredelâet nužnye značeniâ po umolčaniû
EN One-click installation is a fast and hassle-free way of getting a Plesk server with default configuration up and running
RU Установка одним кликом – это быстрый и простой способ получить работающий сервер Plesk со стандартными настройками
Галиглах Ustanovka odnim klikom – éto bystryj i prostoj sposob polučitʹ rabotaûŝij server Plesk so standartnymi nastrojkami
EN If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it
RU Если резервная копия iTunes находится в папке по умолчанию , iPhone Backup Extractor автоматически прочитает ее
Галиглах Esli rezervnaâ kopiâ iTunes nahoditsâ v papke po umolčaniû , iPhone Backup Extractor avtomatičeski pročitaet ee
| Англи | Орос |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
EN It'll read all backups located in iTunes' default folder automatically
RU Он будет автоматически читать все резервные копии, расположенные в папке iTunes по умолчанию
Галиглах On budet avtomatičeski čitatʹ vse rezervnye kopii, raspoložennye v papke iTunes po umolčaniû
| Англи | Орос |
|---|---|
| itunes | itunes |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
default browser default default value default permission default configuration default port default name default instead default settings default sso url sensible default default password default option default against default policy default access default version performance by default offered by default default under default choice default values set default values default list default filter default theme default setting default template default profile system default default options default sorting sort default font default development branch default rate default date default set settings by default active by default set default view default search default tab default language default sheet view default behavior default text default action default status default service default performance
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон