EN To add us on Whatsapp simply add our number to your mobile phone contacts and we will appear on your Whatsapp contacts list!
"add contacts" -г Орос руу орчуулах
Англи -с Орос руу орчуулсан "add contacts" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
add contacts-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "add contacts"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах
Англи
Орос
RU Чтобы добавить нас в Whatsapp, запишите наш номер в телефон, и мы появимся в списке контактов!
Галиглах Čtoby dobavitʹ nas v Whatsapp, zapišite naš nomer v telefon, i my poâvimsâ v spiske kontaktov!
| Англи | Орос |
|---|---|
EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.
RU Чтобы посмотреть его, щёлкните Учётная запись (значок вашего профиля в правом верхнем углу) > Мои контакты Smartsheet.
Галиглах Čtoby posmotretʹ ego, ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ (značok vašego profilâ v pravom verhnem uglu) > Moi kontakty Smartsheet.
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, in the Navigation Bar, select Account > My Smartsheet Contacts.
RU Чтобы открыть список "Мои контакты Smartsheet", на Панели навигации выберите Учётная запись > Мои контакты Smartsheet.
Галиглах Čtoby otkrytʹ spisok "Moi kontakty Smartsheet", na Paneli navigacii vyberite Učëtnaâ zapisʹ > Moi kontakty Smartsheet.
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Add Contacts to My Smartsheet Contacts
RU Добавление контактов в список «Мои контакты Smartsheet»
Галиглах Dobavlenie kontaktov v spisok «Moi kontakty Smartsheet»
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| to | в |
| contacts | контакты |
EN For more information about working with Smartsheet contacts, see create new contacts that you can then add to the group.
RU Дополнительные сведения о работе с контактами Smartsheet, которые можно добавить в группу, см. в статье Создание новых контактов.
Галиглах Dopolnitelʹnye svedeniâ o rabote s kontaktami Smartsheet, kotorye možno dobavitʹ v gruppu, sm. v statʹe Sozdanie novyh kontaktov.
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN If this contact is linked with some other contacts presented in the Contacts list, you will be offered to add this tag to them as well
RU Если этот контакт связан с какими-то другими контактами из списка Контакты, вам будет предложено добавить этот тег и к ним
Галиглах Esli étot kontakt svâzan s kakimi-to drugimi kontaktami iz spiska Kontakty, vam budet predloženo dobavitʹ étot teg i k nim
EN To add contacts from your Smartsheet Contact List, select Select Contacts
RU Чтобы добавить контакты из списка контактов Smartsheet, нажмите кнопку Выбрать контакты
Галиглах Čtoby dobavitʹ kontakty iz spiska kontaktov Smartsheet, nažmite knopku Vybratʹ kontakty
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Add contacts to My Smartsheet Contacts
RU Добавление контактов в список «Мои контакты Smartsheet»
Галиглах Dobavlenie kontaktov v spisok «Moi kontakty Smartsheet»
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| to | в |
| contacts | контакты |
EN add up to 500 contacts during the first 30 days (the unconfirmed and removed contacts do count toward the list size)
RU добавлять до 500 контактов в первые 30 дней (неподтвержденные и удаленные контакты также учитываются в лимите базы)
Галиглах dobavlâtʹ do 500 kontaktov v pervye 30 dnej (nepodtverždennye i udalennye kontakty takže učityvaûtsâ v limite bazy)
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group
RU Добавление членов в группу: нажмите кнопку Добавить в группу, чтобы выбрать контакты из списка контактов Smartsheet для включения в группу
Галиглах Dobavlenie členov v gruppu: nažmite knopku Dobavitʹ v gruppu, čtoby vybratʹ kontakty iz spiska kontaktov Smartsheet dlâ vklûčeniâ v gruppu
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.
Галиглах Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.
| Англи | Орос |
|---|---|
| ios | ios |
| csv | csv |
| vcard | vcard |
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
RU Вот 2 быстрых и простых способа восстановить удаленные контакты прямо из iCloud, если вы обычно синхронизируете контакты iPhone с iCloud
Галиглах Vot 2 bystryh i prostyh sposoba vosstanovitʹ udalennye kontakty prâmo iz iCloud, esli vy obyčno sinhroniziruete kontakty iPhone s iCloud
| Англи | Орос |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
RU Руководство по импорту контактов прямо на ваш iPhone, iPod Touch или iPad. Включает рекомендации для контактов в формате VCard, VCF и CSV.
Галиглах Rukovodstvo po importu kontaktov prâmo na vaš iPhone, iPod Touch ili iPad. Vklûčaet rekomendacii dlâ kontaktov v formate VCard, VCF i CSV.
| Англи | Орос |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| vcard | vcard |
| csv | csv |
EN Directly copy all your contacts between your iPhone and your Mac or PC. See Contacts
RU Передача контактов из адресной книги iPhone прямо на Mac или ПК. См. «Контакты»
Галиглах Peredača kontaktov iz adresnoj knigi iPhone prâmo na Mac ili PK. Sm. «Kontakty»
| Англи | Орос |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
RU Именованные контактные лица для Cloud Enterprise (три именованных контактных лица или более)
Галиглах Imenovannye kontaktnye lica dlâ Cloud Enterprise (tri imenovannyh kontaktnyh lica ili bolee)
| Англи | Орос |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
EN Manage Contacts in the My Smartsheet Contacts List
RU Управление контактами в списке «Мои контакты Smartsheet»
Галиглах Upravlenie kontaktami v spiske «Moi kontakty Smartsheet»
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list
RU Один из инструментов управления контактами — список «Мои контакты Smartsheet»
Галиглах Odin iz instrumentov upravleniâ kontaktami — spisok «Moi kontakty Smartsheet»
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The total number of contacts allowed is unlimited. However, you can import only 1,000 contacts at a time.
RU Общее число контактов неограниченно. Однако в один приём можно импортировать не больше 1000 контактов.
Галиглах Obŝee čislo kontaktov neograničenno. Odnako v odin priëm možno importirovatʹ ne bolʹše 1000 kontaktov.
EN Click Account > My Smartsheet Contacts. The My Smartsheet Contacts form appears.
RU Щёлкните Учётная запись > Мои контакты Smartsheet. Появится форма Мои контакты Smartsheet.
Галиглах Ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ > Moi kontakty Smartsheet. Poâvitsâ forma Moi kontakty Smartsheet.
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Click Account > My Smartsheet Contacts. The My Smartsheet Contacts form appears.
RU Щёлкните Учётная запись > Мои контакты Smartsheet. Появится форма Мои контакты Smartsheet.
Галиглах Ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ > Moi kontakty Smartsheet. Poâvitsâ forma Moi kontakty Smartsheet.
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Export Contacts from Your Smartsheet Contacts List
RU Экспорт контактов из списка «Мои контакты Smartsheet»
Галиглах Éksport kontaktov iz spiska «Moi kontakty Smartsheet»
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The contacts from your My Smartsheet Contacts list will be exported as a .csv file to the location where downloads are stored on your computer.
RU Контакты из списка «Мои контакты Smartsheet» будут экспортированы в формате CSV в папку с загружаемыми файлами.
Галиглах Kontakty iz spiska «Moi kontakty Smartsheet» budut éksportirovany v formate CSV v papku s zagružaemymi fajlami.
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| csv | csv |
EN Added new address book, which includes contacts from portal users, CRM and user personal contacts.
RU Добавлена новая адресная книга, включающая в себя контакты портала, CRM и собственные контакты пользователя.
Галиглах Dobavlena novaâ adresnaâ kniga, vklûčaûŝaâ v sebâ kontakty portala, CRM i sobstvennye kontakty polʹzovatelâ.
| Англи | Орос |
|---|---|
| crm | crm |
EN to Windows Contacts, or to the Mac Contacts App
RU в Контакты Windows и штатную программу macOS «Контакты»;
Галиглах v Kontakty Windows i štatnuû programmu macOS «Kontakty»;
| Англи | Орос |
|---|---|
| windows | windows |
EN iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.
RU Поддержка программы «Контакты» для Mac, контактов Windows, экспорт в совместимый с Outlook формат CSV.
Галиглах Podderžka programmy «Kontakty» dlâ Mac, kontaktov Windows, éksport v sovmestimyj s Outlook format CSV.
| Англи | Орос |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| csv | csv |
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
RU Подключите Crisp к Hubspot и синхронизируйте свои Crisp-контакты с CRM Hubspot. Синхронизируйте свои контакты Hubspot с Crisp.
Галиглах Podklûčite Crisp k Hubspot i sinhronizirujte svoi Crisp-kontakty s CRM Hubspot. Sinhronizirujte svoi kontakty Hubspot s Crisp.
| Англи | Орос |
|---|---|
| crisp | crisp |
| crm | crm |
EN This makes it easier to search your database for contacts that match your search criteria (e.g., all contacts who work at ABC Co.).
RU Это упрощает поиск в базе данных контактов, соответствующих вашим критериям поиска (например, всех контактов, которые работают в ABC Co.).
Галиглах Éto uproŝaet poisk v baze dannyh kontaktov, sootvetstvuûŝih vašim kriteriâm poiska (naprimer, vseh kontaktov, kotorye rabotaût v ABC Co.).
| Англи | Орос |
|---|---|
| abc | abc |
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
RU Подключите Crisp к Hubspot и синхронизируйте свои Crisp-контакты с CRM Hubspot. Синхронизируйте свои контакты Hubspot с Crisp.
Галиглах Podklûčite Crisp k Hubspot i sinhronizirujte svoi Crisp-kontakty s CRM Hubspot. Sinhronizirujte svoi kontakty Hubspot s Crisp.
| Англи | Орос |
|---|---|
| crisp | crisp |
| crm | crm |
EN All the selected contacts will be imported and displayed in the Contacts list
RU Все выбранные контакты будут импортированы и отображены в списке Контакты
Галиглах Vse vybrannye kontakty budut importirovany i otobraženy v spiske Kontakty
EN After that the operation will be performed with the checked contacts from your contacts list.
RU После этого операция будет выполнена над отмеченными контактами из вашего списка контактов.
Галиглах Posle étogo operaciâ budet vypolnena nad otmečennymi kontaktami iz vašego spiska kontaktov.
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
RU Именованные контактные лица для Cloud Enterprise (три именованных контактных лица или более)
Галиглах Imenovannye kontaktnye lica dlâ Cloud Enterprise (tri imenovannyh kontaktnyh lica ili bolee)
| Англи | Орос |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
EN Directly copy all your contacts between your iPhone and your Mac or PC. See Contacts
RU Передача контактов из адресной книги iPhone прямо на Mac или ПК. См. «Контакты»
Галиглах Peredača kontaktov iz adresnoj knigi iPhone prâmo na Mac ili PK. Sm. «Kontakty»
| Англи | Орос |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.
Галиглах Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.
| Англи | Орос |
|---|---|
| ios | ios |
| csv | csv |
| vcard | vcard |
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
RU Руководство по импорту контактов прямо на ваш iPhone, iPod Touch или iPad. Включает рекомендации для контактов в формате VCard, VCF и CSV.
Галиглах Rukovodstvo po importu kontaktov prâmo na vaš iPhone, iPod Touch ili iPad. Vklûčaet rekomendacii dlâ kontaktov v formate VCard, VCF i CSV.
| Англи | Орос |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| vcard | vcard |
| csv | csv |
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
RU Вот 2 быстрых и простых способа восстановить удаленные контакты прямо из iCloud, если вы обычно синхронизируете контакты iPhone с iCloud
Галиглах Vot 2 bystryh i prostyh sposoba vosstanovitʹ udalennye kontakty prâmo iz iCloud, esli vy obyčno sinhroniziruete kontakty iPhone s iCloud
| Англи | Орос |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
EN To choose contacts from your Smartsheet Contact List who will receive the email, select Select Contacts
RU Чтобы выбрать контакты, которым будет отправлено сообщение, из списка контактов Smartsheet, нажмите кнопку Выбрать контакты
Галиглах Čtoby vybratʹ kontakty, kotorym budet otpravleno soobŝenie, iz spiska kontaktov Smartsheet, nažmite knopku Vybratʹ kontakty
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Manage contacts in the My Smartsheet Contacts list
RU Управление контактами в списке "Мои контакты Smartsheet"
Галиглах Upravlenie kontaktami v spiske "Moi kontakty Smartsheet"
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list
RU Один из инструментов управления контактами — список «Мои контакты Smartsheet»
Галиглах Odin iz instrumentov upravleniâ kontaktami — spisok «Moi kontakty Smartsheet»
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN You're allowed an unlimited amount of contacts, but you can import only 1,000 contacts at a time.
RU Общее число контактов не ограничено, но одновременно можно импортировать не более 1000 контактов.
Галиглах Obŝee čislo kontaktov ne ograničeno, no odnovremenno možno importirovatʹ ne bolee 1000 kontaktov.
EN In the My Smartsheet Contacts form, select Import Contacts.
RU В форме Мои контакты Smartsheet выберите Импорт контактов.
Галиглах V forme Moi kontakty Smartsheet vyberite Import kontaktov.
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN After importing in bulk, the Smartsheet app adds the contacts you imported to your My Smartsheet Contacts list.
RU После пакетного импорта приложение Smartsheet добавит полученные контакты в список "Мои контакты Smartsheet".
Галиглах Posle paketnogo importa priloženie Smartsheet dobavit polučennye kontakty v spisok "Moi kontakty Smartsheet".
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Export contacts from your Smartsheet Contacts List
RU Экспорт контактов из списка "Мои контакты Smartsheet"
Галиглах Éksport kontaktov iz spiska "Moi kontakty Smartsheet"
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The contacts from your My Smartsheet Contacts list will be exported as a .csv file to the location where downloads are stored on your computer.
RU Контакты из списка «Мои контакты Smartsheet» будут экспортированы в формате CSV в папку с загружаемыми файлами.
Галиглах Kontakty iz spiska «Moi kontakty Smartsheet» budut éksportirovany v formate CSV v papku s zagružaemymi fajlami.
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| csv | csv |
EN to Windows Contacts, or to the Mac Contacts App
RU в Контакты Windows и штатную программу macOS «Контакты»;
Галиглах v Kontakty Windows i štatnuû programmu macOS «Kontakty»;
| Англи | Орос |
|---|---|
| windows | windows |
EN iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.
RU Поддержка программы «Контакты» для Mac, контактов Windows, экспорт в совместимый с Outlook формат CSV.
Галиглах Podderžka programmy «Kontakty» dlâ Mac, kontaktov Windows, éksport v sovmestimyj s Outlook format CSV.
| Англи | Орос |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| csv | csv |
EN Manage contacts in the My Smartsheet Contacts list | Smartsheet Learning Center
RU Управление контактами в списке "Мои контакты Smartsheet" | Справочные статьи Smartsheet
Галиглах Upravlenie kontaktami v spiske "Moi kontakty Smartsheet" | Spravočnye statʹi Smartsheet
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.
Галиглах Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.
EN HoloLens Add-In — With this add-in you can draw holograms, add them to your video calls and interact with them.
RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.
Галиглах Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.
Галиглах V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.
| Англи | Орос |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки
Галиглах Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
add contacts add more contacts gradually add add add add ons technical contacts contacts billing contacts will track contacts contacts connect investors contacts stats export contacts contacts link contacts click transfer contacts unlimited contacts manage contacts contacts list recover lost contacts social network contacts transfer iphone contacts remove contacts smartsheet contacts list contacts database contacts read contacts directly contacts easily iphone contacts gmail contacts recover contacts service contacts media contacts user contacts those contacts crisp contacts contacts back business contacts important contacts billing and technical contacts emergency contacts customer contacts contacts list below contacts form company contacts my contacts contacts saved contacts better import contacts contacts management select contacts external contacts
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон