"activity" -г Орос руу орчуулах

Англи -с Орос руу орчуулсан "activity" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

activity-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "activity"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

activity активности активность в данные действия деятельности деятельность и к помощью с с помощью управление

Англи-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Англи
Орос

EN Select View Activity Log to display the View Activity Log window. 

RU Выберите пункт Просмотр журнала действий, чтобы открыть окно просмотра журнала действий.

Галиглах Vyberite punkt Prosmotr žurnala dejstvij, čtoby otkrytʹ okno prosmotra žurnala dejstvij.

EN Open the Activity Log and select Filters in the upper-left corner of the Activity Log window to expand the filter options. 

RU Откройте журнал действий и в левом верхнем углу окна выберите Фильтры, чтобы развернуть параметры фильтрации.

Галиглах Otkrojte žurnal dejstvij i v levom verhnem uglu okna vyberite Filʹtry, čtoby razvernutʹ parametry filʹtracii.

EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity

RU Вы можете загрузить журнал действий для определённого элемента, чтобы сохранить запись о действиях в таблице

Галиглах Vy možete zagruzitʹ žurnal dejstvij dlâ opredelënnogo élementa, čtoby sohranitʹ zapisʹ o dejstviâh v tablice

EN 4068 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Nov 22, 2021 20:47:03.1 brute force attacks, last activity Nov 02, 2021 18:58:09.

RU Отмечен как спам 4068 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Nov 22, 2021 20:47:03.1 brute force attacks, last activity Nov 02, 2021 18:58:09.

Галиглах Otmečen kak spam 4068 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Nov 22, 2021 20:47:03.1 brute force attacks, last activity Nov 02, 2021 18:58:09.

EN 5 websites attacked, discovered Oct 22, 2021, last activity Oct 23, 2021 16:33:46.2 brute force attacks, last activity Nov 01, 2021 18:58:09.

RU Отмечен как спам 5 раз, обнаружен Oct 22, 2021, последняя активность Oct 23, 2021 16:33:46.2 brute force attacks, last activity Nov 01, 2021 18:58:09.

Галиглах Otmečen kak spam 5 raz, obnaružen Oct 22, 2021, poslednââ aktivnostʹ Oct 23, 2021 16:33:46.2 brute force attacks, last activity Nov 01, 2021 18:58:09.

RU Настраиваемые оповещения об активности и отсутствии активности

Галиглах Nastraivaemye opoveŝeniâ ob aktivnosti i otsutstvii aktivnosti

EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.

RU сфера деятельности магазина ? в зависимости от нее может быть уместен тот или иной дизайн.

Галиглах sfera deâtelʹnosti magazina ? v zavisimosti ot nee možet bytʹ umesten tot ili inoj dizajn.

EN 112 websites attacked, discovered Sep 22, 2020, last activity Dec 04, 2022 04:45:49.1 brute force attacks, last activity Jul 12, 2022 18:58:09.

RU Отмечен как спам 112 раз, обнаружен Sep 22, 2020, последняя активность Dec 04, 2022 04:45:49.1 brute force attacks, last activity Jul 12, 2022 18:58:09.

Галиглах Otmečen kak spam 112 raz, obnaružen Sep 22, 2020, poslednââ aktivnostʹ Dec 04, 2022 04:45:49.1 brute force attacks, last activity Jul 12, 2022 18:58:09.

EN Aggregate activity logs in Cloudflare, or export them to your cloud log storage or SIEM provider.

RU Журналы действий могут агрегироваться в Cloudflare либо экспортироваться в облачное хранилище журналов или в сервис SIEM.

Галиглах Žurnaly dejstvij mogut agregirovatʹsâ v Cloudflare libo éksportirovatʹsâ v oblačnoe hraniliŝe žurnalov ili v servis SIEM.

Англи Орос
cloudflare cloudflare
siem siem

EN View all recent activity in groups

RU Посмотреть всю последнюю активность в группах

Галиглах Posmotretʹ vsû poslednûû aktivnostʹ v gruppah

EN Allowing parents to safeguard their childrenʼs online activity.

RU Позволяет родителям защищать онлайн-активность своих детей.

Галиглах Pozvolâet roditelâm zaŝiŝatʹ onlajn-aktivnostʹ svoih detej.

EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:

RU Получение нашей награды привело к бурному росту активности во второй половине года. Произошло следующее:

Галиглах Polučenie našej nagrady privelo k burnomu rostu aktivnosti vo vtoroj polovine goda. Proizošlo sleduûŝee:

EN As a Site Administrator, you can access your users' last activity by:

RU Как администратор сайта вы можете узнать о последней активности своих пользователей. Для этого:

Галиглах Kak administrator sajta vy možete uznatʹ o poslednej aktivnosti svoih polʹzovatelej. Dlâ étogo:

EN FRAUD (INCLUDING FRAUDULENT MISREPRESENTATION), THEFT OR OTHER CRIMINAL ACTIVITY; OR

RU МОШЕННИЧЕСТВО (ВКЛЮЧАЯ УМЫШЛЕННОЕ ИСКАЖЕНИЕ ФАКТОВ), КРАЖУ ИЛИ ДРУГУЮ ПРЕСТУПНУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ; ИЛИ

Галиглах MOŠENNIČESTVO (VKLÛČAÂ UMYŠLENNOE ISKAŽENIE FAKTOV), KRAŽU ILI DRUGUÛ PRESTUPNUÛ DEÂTELʹ̱NOSTʹ̱; ILI

EN Analyse activity volume and compare outcomes across teams and individual reps

RU Анализируйте объем действий команд и отдельных продавцов и сравнивайте их результаты.

Галиглах Analizirujte obʺem dejstvij komand i otdelʹnyh prodavcov i sravnivajte ih rezulʹtaty.

EN Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.

RU В рамках аккаунта данные и действия централизованы, что облегчает управление ими.

Галиглах V ramkah akkaunta dannye i dejstviâ centralizovany, čto oblegčaet upravlenie imi.

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

RU Позвольте участникам сообщества просматривать свою активность и статистику на одной странице. Разрешите им общаться под псевдонимами.

Галиглах Pozvolʹte učastnikam soobŝestva prosmatrivatʹ svoû aktivnostʹ i statistiku na odnoj stranice. Razrešite im obŝatʹsâ pod psevdonimami.

EN Internet or other electronic network activity information

RU Информация о вашей активности в Интернете или другой электронной сети

Галиглах Informaciâ o vašej aktivnosti v Internete ili drugoj élektronnoj seti

EN The service does not save logs or any data about user activity, and your Internet traffic remains anonymous and private.

RU Сервис не сохраняет логи и любые данные об активности пользователей, а ваш интернет-трафик остается анонимным и конфиденциальным.

Галиглах Servis ne sohranâet logi i lûbye dannye ob aktivnosti polʹzovatelej, a vaš internet-trafik ostaetsâ anonimnym i konfidencialʹnym.

EN Whoer VPN does not log or track user activity, either in the paid or free plan.

RU Whoer VPN не ведет логи и не отслеживает действия пользователей, ни в платном, ни в бесплатном тарифе.

Галиглах Whoer VPN ne vedet logi i ne otsleživaet dejstviâ polʹzovatelej, ni v platnom, ni v besplatnom tarife.

Англи Орос
vpn vpn

EN "Wooden lounge chairs available to lie back and see the surrounding CBD and occasional water activity. Rent a bicycle or stroll along the waterfront."

RU "Отличный вид, желательно приходить сюда после 16.00, не так жарко"

Галиглах "Otličnyj vid, želatelʹno prihoditʹ sûda posle 16.00, ne tak žarko"

EN Activity Log for tracking changes to vaults and items

RU Журнал активности для отслеживания изменений в сейфах и элементах

Галиглах Žurnal aktivnosti dlâ otsleživaniâ izmenenij v sejfah i élementah

EN In our activity, we focus on the credibility of the offer and reliable presentation of information about our accommodation offers

RU В нашем бизнесе мы ориентируемся на надежность предложения и достоверное представление информации о наших предложениях по размещению

Галиглах V našem biznese my orientiruemsâ na nadežnostʹ predloženiâ i dostovernoe predstavlenie informacii o naših predloženiâh po razmeŝeniû

EN For many, it is a unique opportunity to try such an activity

RU Для многих это уникальная возможность попробовать именно такой вод активного отдыха

Галиглах Dlâ mnogih éto unikalʹnaâ vozmožnostʹ poprobovatʹ imenno takoj vod aktivnogo otdyha

EN If you can only define problems and needs of the group, the next step - choosing an activity will not be a problem

RU Если вы можете только определить проблемы и потребности группы, следующий шаг - выбор активности не будет проблемой

Галиглах Esli vy možete tolʹko opredelitʹ problemy i potrebnosti gruppy, sleduûŝij šag - vybor aktivnosti ne budet problemoj

EN Beginner’s luck is unexpected success by someone who is doing an activity for the first time.

RU Beginner’s luck – выражение, означающее “новичкам везет”.

Галиглах Beginner’s luck – vyraženie, označaûŝee “novičkam vezet”.

EN Commercialization of innovation activity results

RU Основы и практическое применение блокчейна

Галиглах Osnovy i praktičeskoe primenenie blokčejna

EN Activity records and easily searchable tasks help make your annual audit a breeze

RU Проводить аудит годовой отчетности гораздо проще, когда ведется учет активности и можно быстро найти нужные задания

Галиглах Provoditʹ audit godovoj otčetnosti gorazdo proŝe, kogda vedetsâ učet aktivnosti i možno bystro najti nužnye zadaniâ

EN For advanced activity tracking, check out Atlassian Access.

RU Дополнительные возможности отслеживания активности доступны в Atlassian Access.

Галиглах Dopolnitelʹnye vozmožnosti otsleživaniâ aktivnosti dostupny v Atlassian Access.

Англи Орос
atlassian atlassian
access access
tracking отслеживания
activity активности

EN Track code activity across any SCM

RU Отслеживайте действия с кодом в любой SCM

Галиглах Otsleživajte dejstviâ s kodom v lûboj SCM

Англи Орос
any любой
activity действия

EN Take action on what's important with unified views into your code activity for commits, reviews, and comments.

RU Принимайте меры там, где требуется, используя унифицированные представления всех операций с кодом для коммитов, проверок и комментариев.

Галиглах Prinimajte mery tam, gde trebuetsâ, ispolʹzuâ unificirovannye predstavleniâ vseh operacij s kodom dlâ kommitov, proverok i kommentariev.

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.

Галиглах Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači posle proverok. Crucible pozvolâet odnim nažatiem prevratitʹ kommentarii po itogam proverki v zadači.

Англи Орос
jira jira

EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.

RU Журналы организации содержат подробную аналитику активности пользователей, с помощью которой можно выявлять подозрительные действия.

Галиглах Žurnaly organizacii soderžat podrobnuû analitiku aktivnosti polʹzovatelej, s pomoŝʹû kotoroj možno vyâvlâtʹ podozritelʹnye dejstviâ.

EN An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

RU В журнале организации администраторы могут просмотреть все такие действия, а также увидеть, кто и когда их выполнил.

Галиглах V žurnale organizacii administratory mogut prosmotretʹ vse takie dejstviâ, a takže uvidetʹ, kto i kogda ih vypolnil.

EN Keep your work in sync with development activity thanks to Jira’s native automation engine

RU Синхронизируйте работу с процессом разработки, используя встроенную систему автоматизации Jira

Галиглах Sinhronizirujte rabotu s processom razrabotki, ispolʹzuâ vstroennuû sistemu avtomatizacii Jira

EN See product usage, activity, and security trends over time.

RU Следите, как меняется использование продукта, активность и безопасность с течением времени.

Галиглах Sledite, kak menâetsâ ispolʹzovanie produkta, aktivnostʹ i bezopasnostʹ s tečeniem vremeni.

EN All of this activity is tracked directly inside of the pull request.

RU Все эти действия отслеживается непосредственно внутри запроса pull.

Галиглах Vse éti dejstviâ otsleživaetsâ neposredstvenno vnutri zaprosa pull.

EN Prevent your ISP from monitoring your online activity and tracking your every move.

RU Ваш провайдер больше не узнает какие сайты вы посещаете и что скачиваете.

Галиглах Vaš provajder bolʹše ne uznaet kakie sajty vy poseŝaete i čto skačivaete.

EN Remind customers that they have left something in the cart by email 1 hour after their last activity.

RU Напомните покупателям, что они оставили товары в корзине, отправив письмо через час после того, как они покинули сайт.

Галиглах Napomnite pokupatelâm, čto oni ostavili tovary v korzine, otpraviv pisʹmo čerez čas posle togo, kak oni pokinuli sajt.

EN Evaluate activity of people who work with website

RU Оцените активность людей, которые работают над сайтом

Галиглах Ocenite aktivnostʹ lûdej, kotorye rabotaût nad sajtom

EN They are recorded, encrypted and duplicated on the public blockchain, where all participants can see market activity

RU Они записываются, шифруются и дублируются в общедоступной цепочке блоков, где все участники могут видеть активность рынка

Галиглах Oni zapisyvaûtsâ, šifruûtsâ i dubliruûtsâ v obŝedostupnoj cepočke blokov, gde vse učastniki mogut videtʹ aktivnostʹ rynka

EN At times, Dogecoin even experienced more on-chain activity than some of the leading cryptocurrencies in the market

RU Иногда Dogecoin даже демонстрировал большую активность в сети, чем некоторые из ведущих криптовалют на рынке

Галиглах Inogda Dogecoin daže demonstriroval bolʹšuû aktivnostʹ v seti, čem nekotorye iz veduŝih kriptovalût na rynke

EN DeFi protocols, such as PancakeSwap, Venus, and Autofarm, make up most of the activity on BSC

RU Протоколы DeFi, такие как PancakeSwap, Venus и Autofarm, составляют большую часть активности на BSC

Галиглах Protokoly DeFi, takie kak PancakeSwap, Venus i Autofarm, sostavlâût bolʹšuû častʹ aktivnosti na BSC

Англи Орос
defi defi
venus venus

EN woman, working, laptop, -, close-up, hands, activity, adult, business, cafe Public Domain

RU взрослый человек, в одиночестве, компьютер, соединение, цифровое устройство, женский пол, Гаджеты, Руки, Интернет, Японский Public Domain

Галиглах vzroslyj čelovek, v odinočestve, kompʹûter, soedinenie, cifrovoe ustrojstvo, ženskij pol, Gadžety, Ruki, Internet, Âponskij Public Domain

Англи Орос
domain domain

EN Report for Support agent activity report.

RU Отчет по активности сотрудников поддержки.

Галиглах Otčet po aktivnosti sotrudnikov podderžki.

EN The Security section allows you to control access to your portal and monitor all users activity.

RU Раздел Безопасность позволяет настраивать доступ к вашему порталу и отслеживать активность всех пользователей.

Галиглах Razdel Bezopasnostʹ pozvolâet nastraivatʹ dostup k vašemu portalu i otsleživatʹ aktivnostʹ vseh polʹzovatelej.

EN When they're done and close the game, that instance is terminated without having to have someone monitor all activity all the time

RU Когда они сделаны и закрывают игру, этот экземпляр прекращается без необходимости все время отслеживать всю активность

Галиглах Kogda oni sdelany i zakryvaût igru, étot ékzemplâr prekraŝaetsâ bez neobhodimosti vse vremâ otsleživatʹ vsû aktivnostʹ

EN Unveil new business value and strategic opportunities in M&A activity

RU Новые коммерческие и стратегические возможности бизнеса в сфере слияний и поглощений

Галиглах Novye kommerčeskie i strategičeskie vozmožnosti biznesa v sfere sliânij i pogloŝenij

EN Monitor CPU, network, and disk activity on the virtual machine status bar.

RU Показатели загруженности ЦП, сети и активности диска в строке состояния виртуальной машины.

Галиглах Pokazateli zagružennosti CP, seti i aktivnosti diska v stroke sostoâniâ virtualʹnoj mašiny.

EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play

RU колледж спорт соревновательный спорт спортсмены цель американский футбол игра играть конкурентоспособный конкурс мяч

Галиглах kolledž sport sorevnovatelʹnyj sport sportsmeny celʹ amerikanskij futbol igra igratʹ konkurentosposobnyj konkurs mâč

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна