EN Victorinox reserves the right to change, condense or delete any content on Victorinox's website that Victorinox deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use
"victorinox combines" -г Португал руу орчуулах
Англи -с Португал руу орчуулсан "victorinox combines" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Англи
Португал
PT A Victorinox reserva-se o direito de alterar, condensar ou excluir qualquer conteúdo do site da Victorinox que ela considere que, a seu exclusivo critério, possa violar as diretrizes de conteúdo ou qualquer outra disposição destes Termos de uso
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| reserves | reserva |
| right | direito |
| content | conteúdo |
| discretion | critério |
| violate | violar |
| provision | disposição |
| of these | destes |
| or | ou |
| guidelines | diretrizes |
| delete | excluir |
| website | site |
| change | alterar |
| terms | termos |
| use | uso |
| the | o |
| sole | exclusivo |
| of | do |
EN Soft means strong in the Victorinox softside luggage range, which combines carefully thoughtful packing solutions with smart access possibilities
PT Na linha de bagagem não rígida da Victorinox, “não rígida” significa “forte”, combinando esmeradamente soluções cuidadosas de embalagem com possibilidades inteligentes de acesso
| Англи | Португал |
|---|---|
| means | significa |
| strong | forte |
| victorinox | victorinox |
| luggage | bagagem |
| packing | embalagem |
| solutions | soluções |
| smart | inteligentes |
| access | acesso |
| possibilities | possibilidades |
| in | de |
| which | o |
EN To inaugurate this new era, Victorinox combines its Swiss roots with a stronger brand appearance and product identity while improving sustainability and product presentation
PT Para inaugurar esta nova era, a Victorinox combina suas raízes suíças com uma presença da marca e identidade de produto mais fortes, ao mesmo tempo melhorando a apresentação e a sustentabilidade do produto
| Англи | Португал |
|---|---|
| new | nova |
| victorinox | victorinox |
| combines | combina |
| swiss | suíças |
| roots | raízes |
| identity | identidade |
| improving | melhorando |
| sustainability | sustentabilidade |
| presentation | apresentação |
| product | produto |
| a | uma |
| this | esta |
| stronger | mais |
| brand | marca |
| era | era |
| and | e |
EN Soft means strong in the Victorinox softside luggage range, which combines carefully thoughtful packing solutions with smart access possibilities
PT Na linha de bagagem não rígida da Victorinox, “não rígida” significa “forte”, combinando esmeradamente soluções cuidadosas de embalagem com possibilidades inteligentes de acesso
| Англи | Португал |
|---|---|
| means | significa |
| strong | forte |
| victorinox | victorinox |
| luggage | bagagem |
| packing | embalagem |
| solutions | soluções |
| smart | inteligentes |
| access | acesso |
| possibilities | possibilidades |
| in | de |
| which | o |
EN To inaugurate this new era, Victorinox combines its Swiss roots with a stronger brand appearance and product identity while improving sustainability and product presentation
PT Para inaugurar esta nova era, a Victorinox combina suas raízes suíças com uma presença da marca e identidade de produto mais fortes, ao mesmo tempo melhorando a apresentação e a sustentabilidade do produto
| Англи | Португал |
|---|---|
| new | nova |
| victorinox | victorinox |
| combines | combina |
| swiss | suíças |
| roots | raízes |
| identity | identidade |
| improving | melhorando |
| sustainability | sustentabilidade |
| presentation | apresentação |
| product | produto |
| a | uma |
| this | esta |
| stronger | mais |
| brand | marca |
| era | era |
| and | e |
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ideas | ideias |
| s | s |
| annual | anual |
| design | design |
| contest | concurso |
| fans | fãs |
| submit | apresentar |
| edition | edition |
| classic | classic |
| limited | limited |
| can | podem |
| new | novos |
| that | nisso |
| at | na |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN With Victorinox stamping on the blade and the Victorinox Emblem (Cross & Shield) on the scale, you own an Original Swiss Army Knife.The stamping on the large blade differs depending on when it was manufactured:
PT Com o selo da Victorinox na lâmina e o emblema Victorinox (Cross & Shield) na tala, você tem o canivete original do exército suíço.A estampa na lâmina grande difere de acordo com o ano de sua fabricação:
| Англи | Португал |
|---|---|
| emblem | emblema |
| original | original |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| differs | difere |
| amp | amp |
| it was | ano |
| victorinox | victorinox |
| blade | lâmina |
| cross | cross |
| you | você |
| knife | canivete |
| large | grande |
| the | o |
| depending | com |
| and | e |
EN You can purchase Victorinox Swiss Army Knives in our Victorinox stores or from a local retailer.Use our Store Finder to find a store nearby.
PT Você pode comprar Canivetes do Exército Suíço Victorinox em nossas lojas Victorinox ou em um revendedor local.Use nosso Localizador de Lojas para encontrar uma loja próxima.
| Англи | Португал |
|---|---|
| swiss | suíço |
| army | exército |
| retailer | revendedor |
| finder | localizador |
| victorinox | victorinox |
| stores | lojas |
| or | ou |
| store | loja |
| use | use |
| you | você |
| purchase | comprar |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| local | local |
| find | encontrar |
| our | nosso |
EN Victorinox Cutlery | Victorinox International
PT Cutelaria | Victorinox do Brasil
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| cutlery | cutelaria |
EN You can purchase Victorinox Household and Professional Knives in our Victorinox stores or from a local retailer. Use our Store Finder to find a store nearby.
PT Você pode comprar as facas para uso doméstico e profissional Victorinox em nossas lojas Victorinox ou de um revendedor local. Use nosso localizador de lojas para encontrar uma loja próxima.
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| household | doméstico |
| knives | facas |
| retailer | revendedor |
| finder | localizador |
| stores | lojas |
| or | ou |
| store | loja |
| you | você |
| purchase | comprar |
| a | um |
| can | pode |
| professional | profissional |
| in | em |
| local | local |
| use | uso |
| and | e |
| our | nosso |
| find | encontrar |
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
PT Em caso de defeitos de fabricação e de material, a Victorinox AG assume, conforme avaliação e a seu critério exclusivo, o conserto do seu relógio Victorinox Swiss Army ou a troca por um modelo idêntico ou equivalente
| Англи | Португал |
|---|---|
| manufacturing | fabricação |
| material | material |
| defects | defeitos |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| discretion | critério |
| repair | conserto |
| swiss | swiss |
| identical | idêntico |
| equivalent | equivalente |
| model | modelo |
| army | army |
| or | ou |
| an | um |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| as | conforme |
EN Register for all Victorinox Travel Gear warranties and programs in the “My Products” section in your My Victorinox profile.
PT Registre-se em todos os programas e garantias de malas e acessórios Victorinox na seção “Meus produtos” em seu perfil My Victorinox.
EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.
PT Sua compra de malas e acessórios Victorinox está garantida pelo nosso compromisso com a excelência e o desempenho que resiste ao teste do tempo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| gear | acessórios |
| purchase | compra |
| commitment | compromisso |
| excellence | excelência |
| performance | desempenho |
| test | teste |
| time | tempo |
| is | está |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
| of | do |
EN All about Victorinox | Victorinox International
PT Tudo sobre a Victorinox | Victorinox do Brasil
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| about | sobre |
| all | a |
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
PT A Victorinox AG é uma empresa familiar independente e 90% das ações são detidas pela Fundação Victorinox
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| independent | independente |
| family | familiar |
| shares | ações |
| company | empresa |
| is | é |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
| foundation | fundação |
| an | uma |
EN My Victorinox Product Idea | Victorinox International
PT Minha ideia de produto Victorinox | Victorinox do Brasil
| Англи | Португал |
|---|---|
| my | minha |
| victorinox | victorinox |
| product | produto |
| idea | ideia |
EN The Victorinox Enthusiast | Victorinox International
PT O entusiasta Victorinox | Victorinox do Brasil
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| enthusiast | entusiasta |
| the | o |
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ideas | ideias |
| s | s |
| annual | anual |
| design | design |
| contest | concurso |
| fans | fãs |
| submit | apresentar |
| edition | edition |
| classic | classic |
| limited | limited |
| can | podem |
| new | novos |
| that | nisso |
| at | na |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN Victorinox Cutlery | Victorinox International
PT Cutelaria | Victorinox do Brasil
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| cutlery | cutelaria |
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
PT Em caso de defeitos de fabricação e de material, a Victorinox AG assume, conforme avaliação e a seu critério exclusivo, o conserto do seu relógio Victorinox Swiss Army ou a troca por um modelo idêntico ou equivalente
| Англи | Португал |
|---|---|
| manufacturing | fabricação |
| material | material |
| defects | defeitos |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| discretion | critério |
| repair | conserto |
| swiss | swiss |
| identical | idêntico |
| equivalent | equivalente |
| model | modelo |
| army | army |
| or | ou |
| an | um |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| as | conforme |
EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.
PT Sua compra de malas e acessórios Victorinox está garantida pelo nosso compromisso com a excelência e o desempenho que resiste ao teste do tempo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| gear | acessórios |
| purchase | compra |
| commitment | compromisso |
| excellence | excelência |
| performance | desempenho |
| test | teste |
| time | tempo |
| is | está |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
| of | do |
EN All about Victorinox | Victorinox International
PT Tudo sobre a Victorinox | Victorinox do Brasil
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| about | sobre |
| all | a |
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
PT A Victorinox AG é uma empresa familiar independente e 90% das ações são detidas pela Fundação Victorinox
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| independent | independente |
| family | familiar |
| shares | ações |
| company | empresa |
| is | é |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
| foundation | fundação |
| an | uma |
EN My Victorinox Product Idea | Victorinox International
PT Minha ideia de produto Victorinox | Victorinox do Brasil
| Англи | Португал |
|---|---|
| my | minha |
| victorinox | victorinox |
| product | produto |
| idea | ideia |
EN Your satisfaction with our products and services is our utmost concern and Victorinox Swiss Army, a company belonging to the Victorinox Group, strives to provide a high level of service
PT Sua satisfação com nossos produtos e serviços é nossa maior preocupação e a Victorinox Swiss Army, empresa pertencente ao Grupo Victorinox, se esforça para prestar serviços de alto nível
| Англи | Португал |
|---|---|
| concern | preocupação |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| strives | se esforça |
| army | army |
| level | nível |
| is | é |
| to provide | prestar |
| satisfaction | satisfação |
| services | serviços |
| group | grupo |
| high | alto |
| the | a |
| products | produtos |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Victorinox does not guarantee that you will have any recourse through Victorinox to edit or delete any content you have submitted
PT A Victorinox não garante que você terá qualquer recurso por meio dela para editar ou excluir qualquer conteúdo que tenha enviado
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| guarantee | garante |
| submitted | enviado |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| edit | editar |
| you | você |
| delete | excluir |
| does | o |
| to | a |
| that | que |
| will | terá |
| any | qualquer |
| through | meio |
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ideas | ideias |
| s | s |
| annual | anual |
| design | design |
| contest | concurso |
| fans | fãs |
| submit | apresentar |
| edition | edition |
| classic | classic |
| limited | limited |
| can | podem |
| new | novos |
| that | nisso |
| at | na |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
PT Em caso de defeitos de fabricação e de material, a Victorinox AG assume, conforme avaliação e a seu critério exclusivo, o conserto do seu relógio Victorinox Swiss Army ou a troca por um modelo idêntico ou equivalente
| Англи | Португал |
|---|---|
| manufacturing | fabricação |
| material | material |
| defects | defeitos |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| discretion | critério |
| repair | conserto |
| swiss | swiss |
| identical | idêntico |
| equivalent | equivalente |
| model | modelo |
| army | army |
| or | ou |
| an | um |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| as | conforme |
EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.
PT Sua compra de malas e acessórios Victorinox está garantida pelo nosso compromisso com a excelência e o desempenho que resiste ao teste do tempo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| gear | acessórios |
| purchase | compra |
| commitment | compromisso |
| excellence | excelência |
| performance | desempenho |
| test | teste |
| time | tempo |
| is | está |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
| of | do |
EN All about Victorinox | Victorinox International
PT Tudo sobre a Victorinox | Victorinox do Brasil
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| about | sobre |
| all | a |
EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation
PT A Victorinox AG é uma empresa familiar independente e 90% das ações são detidas pela Fundação Victorinox
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| independent | independente |
| family | familiar |
| shares | ações |
| company | empresa |
| is | é |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
| foundation | fundação |
| an | uma |
EN My Victorinox Product Idea | Victorinox International
PT Minha ideia de produto Victorinox | Victorinox do Brasil
| Англи | Португал |
|---|---|
| my | minha |
| victorinox | victorinox |
| product | produto |
| idea | ideia |
EN House of Victorinox | Victorinox International
PT House of Victorinox | Victorinox do Brasil
| Англи | Португал |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| house | house |
| of | of |
EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.
PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.
| Англи | Португал |
|---|---|
| open | aberta |
| combines | combina |
| collaboration | colaboração |
| source | a |
| platform | plataforma |
| execution | execução |
| that | que |
| an | uma |
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
| Англи | Португал |
|---|---|
| boxing | boxe |
| combines | combina |
| high | elevada |
| intensity | intensidade |
| class | aula |
| training | treino |
| this | esta |
| and | de |
| home | casa |
EN The Waitaki region combines wild, windswept coastline with emerald plains and towering mountains
PT A região de Waitaki conta com um vasto litoral selvagem, planícies verdejantes e montanhas elevadas
| Англи | Португал |
|---|---|
| region | região |
| wild | selvagem |
| coastline | litoral |
| plains | planícies |
| mountains | montanhas |
| the | a |
| and | e |
EN You don’t need multiple providers to get everything you want. Name.com combines simple, easy domain management with preferred products like DigitalOcean and Google Workspace.
PT Você não precisa de vários provedores para ter tudo o que quiser. A Name.com combina gerenciamento simples e fácil do domínio graças a produtos consagrados, como o DigitalOcean e o Google Workspace.
| Англи | Португал |
|---|---|
| providers | provedores |
| combines | combina |
| management | gerenciamento |
| workspace | workspace |
| easy | fácil |
| domain | domínio |
| simple | simples |
| you | você |
| you want | quiser |
| multiple | vários |
| need | precisa |
| to | a |
| products | produtos |
| name | de |
| and | e |
| like | com |
EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.
PT O Atlassian Stack é uma oferta de pacote que combina cada produto de servidor ou Data Center com o Suporte Premier, por um preço único e acessível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| stack | stack |
| combines | combina |
| center | center |
| easy | acessível |
| price | preço |
| is | é |
| offering | oferta |
| server | servidor |
| or | ou |
| support | suporte |
| the | o |
| data | data |
| product | produto |
| a | um |
| premier | premier |
| single | único |
| for | de |
EN Our global community of experts combines scaling power and industry expertise with hands-on technical skills
PT Nossa comunidade global de especialistas combina o poder do dimensionamento e o know-how do setor com habilidades técnicas práticas
| Англи | Португал |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidade |
| combines | combina |
| power | poder |
| industry | setor |
| experts | especialistas |
| skills | habilidades |
| technical | técnicas |
| of | do |
| and | e |
EN No matter where you are in your efforts, your enterprise can get results faster with a unified software platform that combines industry-leading AI and digital process automation.
PT Independentemente do estágio em que se encontra, sua empresa pode obter resultados mais rápidos com uma plataforma de software unificada que combine inteligência artificial líder de mercado e automação de processos digitais.
| Англи | Португал |
|---|---|
| results | resultados |
| automation | automação |
| no matter | independentemente |
| leading | líder |
| software | software |
| enterprise | empresa |
| can | pode |
| process | processos |
| industry | mercado |
| matter | se |
| platform | plataforma |
| in | em |
| unified | unificada |
| digital | e |
| that | que |
| a | digitais |
EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one
PT A metodologia Pega Express™ combina o design thinking com uma poderosa plataforma low-code para que os negócios e a TI possam inovar em conjunto
EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.
PT Nossa abordagem combina capacidades low-code dimensionáveis e práticas recomendadas que capacitam os usuários dos negócios e desenvolvedores ao mesmo tempo em que permite a administração e a sustentabilidade da TI.
| Англи | Португал |
|---|---|
| approach | abordagem |
| combines | combina |
| practices | práticas |
| empower | capacitam |
| users | usuários |
| developers | desenvolvedores |
| allowing | permite |
| sustainability | sustentabilidade |
| capabilities | capacidades |
| business | negócios |
| it | ti |
| that | que |
| our | nossa |
| and | e |
EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.
PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.
| Англи | Португал |
|---|---|
| workbook | pasta de trabalho |
| dashboard | painel |
| embedded | incorporada |
| hopkins | hopkins |
| coronavirus | coronavírus |
| stream | fluxo |
| combines | combina |
| case | casos |
| data | dados |
| who | oms |
| a | um |
| connection | conexão |
| and | e |
EN Indeed.com combines simplicity and imagery with their landing page for Indeed Crowd.
PT O Indeed.com combina simplicidade e imagens em sua landing page para o Indeed Crowd.
| Англи | Португал |
|---|---|
| combines | combina |
| simplicity | simplicidade |
| imagery | imagens |
| landing | landing |
| crowd | crowd |
| page | page |
| for | em |
| and | e |
| with | para |
EN I really like this approach because it combines the best parts about the persuasiveness of an on-site CTA and the convenience of social media.
PT Eu gosto muito dessa abordagem, porque ela combina o poder de persuasão de um CTA no site e a conveniência das mídias sociais.
| Англи | Португал |
|---|---|
| approach | abordagem |
| combines | combina |
| cta | cta |
| convenience | conveniência |
| i | eu |
| an | um |
| site | site |
| on | no |
| of | de |
| media | mídias |
| the | o |
| this | dessa |
| because | porque |
| it | ela |
| social media | sociais |
| parts | muito |
| and | e |
EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.
PT O Safenet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do logon único na nuvem com segurança de acesso granular.
| Англи | Португал |
|---|---|
| combines | combina |
| convenience | conveniência |
| granular | granular |
| trusted | trusted |
| is | é |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| based | baseado |
| safenet | safenet |
| access | acesso |
| a | um |
| service | serviço |
| security | segurança |
| single | único |
| the | o |
| that | que |
| of | do |
EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do login único na nuvem com segurança de acesso granular
| Англи | Португал |
|---|---|
| combines | combina |
| convenience | conveniência |
| granular | granular |
| trusted | trusted |
| is | é |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| based | baseado |
| safenet | safenet |
| access | acesso |
| a | um |
| service | serviço |
| security | segurança |
| single | único |
| the | o |
| that | que |
| of | do |
EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.
PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.
| Англи | Португал |
|---|---|
| combines | combina |
| advances | avanços |
| analyse | analisar |
| datasets | conjuntos de dados |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| database | banco de dados |
| you | você |
| it | ele |
| in | em |
| laptop | laptop |
| you can | possa |
| and | de |
EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.
PT Somente o Tableau combina um foco incansável em como as pessoas veem e entendem os dados com a plataforma sólida e escalonável de que você precisa para operar as maiores organizações do mundo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| combines | combina |
| focus | foco |
| people | pessoas |
| organisations | organizações |
| tableau | tableau |
| a | um |
| worlds | mundo |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| you | você |
| need | precisa |
| the | o |
EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.
PT O Tableau Blueprint combina nossos conhecimentos e as práticas recomendadas dos clientes em uma metodologia passo a passo para criar uma organização impulsionada por dados.
| Англи | Португал |
|---|---|
| blueprint | blueprint |
| combines | combina |
| customers | clientes |
| methodology | metodologia |
| tableau | tableau |
| driven | impulsionada |
| practices | práticas |
| data | dados |
| step | passo |
| a | uma |
| organisation | organização |
| expertise | conhecimentos |
| best | para |
| step-by-step | passo a passo |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
| by | por |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
victorinox combines victorinox guarantees victorinox watch victorinox makes victorinox victorinox provided victorinox commitment victorinox knife victorinox range victorinox bags victorinox does victorinox stores victorinox represent victorinox produced victorinox knives victorinox animal edition although victorinox victorinox flagship store victorinox are equipped victorinox international victorinox swiss watch victorinox ag undertakes victorinox design contest victorinox store my victorinox profile wear a victorinox authorized victorinox victorinox cross victorinox for almost repair your victorinox victorinox professional knives my first victorinox annual victorinox design collecting victorinox knives produced by victorinox majority of victorinox victorinox we love explains why victorinox authentic victorinox swiss victorinox swiss army victorinox ag cannot ceo of victorinox watch from victorinox authorized victorinox swiss distinguishes a victorinox a victorinox traditional swiss victorinox anniversary of victorinox famous victorinox swiss victorinox so reliable
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон