Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ve ever used" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "ve ever used" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ve ever used-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "ve ever used"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ever 2 a agora ainda algum alguma algumas alguns além além disso anos antes ao aos apenas aqui as assim até cada cada vez mais caso com com a como constante conteúdo da dados das de depois dia dias disso do do que dos durante e ele eles em enquanto entre então essa esta este está estão facilmente faz fazer fácil grande há isso já los lugar maior maiores mais mais de mais fácil mais importante mas melhor melhores mesmo momento muito neste no nos novo numa nunca não nós o o maior o primeiro o que o seu os ou para para a para o pela pelo permite pessoas por porque primeira primeiro página qualquer quando que rapidamente recursos rápida rápido se seja sem sempre ser serviço será seu seus site sobre sua suas são só também tem tempo ter toda todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando vez vezes você várias às é é um é uma único
used a acesso agora ainda algumas alguns além anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos app as até base cada cliente clientes com com a como conjunto costumava criar da das de dentro desde dispositivos do do que domínio dos durante e ele eles em endereço enquanto entre então esse este está fazer ferramenta ferramentas funcionalidade gerenciamento há já mais mas meio mesmo muitos na nas no nos nosso não o que obter onde organização ou para para a para o para os para que pela pelo pelos pessoais pessoas plataforma por processo produtos página páginas quais qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser servidor serviço serviços sistema sistemas site sites sobre software sua também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos todos os uma usa usada usadas usado usados usando usar usaram uso usou utilizada utilizadas utilizado utilizados vez à às é

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.

PT Acabei de anunciar ao escritório que @SproutSocial é a melhor coisa que já aconteceu na minha carreira. De verdade. Você já usou isso? Nossa, muito apaixonada.

Англи Португал
office escritório
career carreira
used usou
is é
best melhor
you você
in de
the a
thing coisa
my minha

EN The font or add-on can only ever be used by you, the original purchaser. This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.

PT A fonte ou complemento só pode ser usado por você, o comprador original. Isso significa que você não pode transferir a fonte ou o complemento para outra pessoa ou permitir que sejam usados por outra pessoa, mesmo dentro da mesma empresa.

Англи Португал
purchaser comprador
company empresa
add complemento
or ou
original original
font fonte
can pode
allow permitir
you você
be ser
the o
to significa
within da
be used usados
by por
this isso
on dentro
used usado
cannot não pode
even mesmo

EN If anything, the problem is getting worse. People are starting more businesses than ever before which means that more businesses are failing than ever before as well.

PT Se há alguma mudança, é que o problema está ficando pior. As pessoas estão fundando mais empresas do que nunca, o que significa que estão falindo mais empresas do que nunca também.

Англи Португал
worse pior
businesses empresas
if se
people pessoas
ever nunca
is é
are estão
more mais
the o
problem problema
means significa
anything que
before do
that mudança

EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.

PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca. É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.

Англи Португал
producing produzindo
collecting coletando
trends tendências
thought ideias
leadership liderança
innovations inovações
help ajudar
world mundo
will help ajudarão
you você
in em
changing mudança
data dados
ever nunca
important importante
stay ficar
and e
to a
of do
emerging emergentes

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!

Англи Португал
domain domínio
powerdmarc powerdmarc
easiest mais fácil
the o
but mas
today hoje
important importante
also também
your seu
get com

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.

Англи Португал
digital digital
faster rapidamente
challenge desafio
critical crucial
together juntos
trust confiança
build criar
the o
are e
to a
more mais
as como
is está
we sermos
ever vez

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.

Англи Португал
eyes olhos
drone drones
seen viu
images imagens
best melhores
of de
photos fotos
your seus
and e
the das

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?

PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?

Англи Португал
hollywood hollywood
entertainment entretenimento
actual reais
happening acontecendo
studio studio
love ama
you know conhece
you choose escolhe
brings da
you você
closer perto
choose que
the a
no nenhuma
will será
tour turnê
and e
around de

EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.

PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.

Англи Португал
philosophy filosofia
inspires inspira
search procurar
perfection perfeição
proud orgulhosos
years anos
far longo
ever cada vez mais
deeper mais
the o
and e
further que
this essa

EN If ever you ever cancel your subscription before an upcoming monthly billing date, you authorize Whatsmyserp to then charge for your next month’s fee within your Payment method.

PT Se alguma vez você cancelar sua assinatura antes de uma data de faturamento mensal próxima, você autoriza o Whatsmyserp a cobrar a sua taxa do próximo mês dentro do seu método de pagamento.

Англи Португал
cancel cancelar
subscription assinatura
authorize autoriza
whatsmyserp whatsmyserp
method método
if se
billing faturamento
payment pagamento
monthly mensal
fee taxa
date data
months vez
you você
before antes

EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.

PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.

Англи Португал
philosophy filosofia
inspires inspira
search procurar
perfection perfeição
proud orgulhosos
years anos
far longo
ever cada vez mais
deeper mais
the o
and e
further que
this essa

EN Bring content closer to users than ever before with 170 Tbps of server capacity and an ever-expanding global footprint to power your current and future delivery needs.

PT Traga o conteúdo mais perto dos usuários do que nunca, com 170 Tbps de capacidade de servidor e uma pegada global em constante expansão para atender às suas necessidades de entrega atuais e futuras.

Англи Португал
users usuários
server servidor
global global
footprint pegada
current atuais
future futuras
delivery entrega
needs necessidades
tbps tbps
expanding expansão
content conteúdo
capacity capacidade
closer perto
to em
of do
and e

EN In today’s ever increasing digital world, it’s more critical than ever for enterprise IT to restrict access to sensitive data and physical locations to only those permitted

PT No crescente mundo digital de hoje, é mais importante do que nunca para a TI empresarial restringir o acesso a dados confidenciais e locais físicos apenas àqueles permitidos

Англи Португал
enterprise empresarial
restrict restringir
access acesso
permitted permitidos
world mundo
data dados
locations locais
ever nunca
physical físicos
it ti
increasing crescente
more mais

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.

Англи Португал
digital digital
faster rapidamente
challenge desafio
critical crucial
together juntos
trust confiança
build criar
the o
are e
to a
more mais
as como
is está
we sermos
ever vez

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

PT É mais importante do que nunca assegurar o seu domínio, mas com o PowerDMARC, é também o mais fácil que alguma vez foi. Obtenha PowerDMARC-protegido hoje!

Англи Португал
domain domínio
powerdmarc powerdmarc
easiest mais fácil
the o
but mas
today hoje
important importante
also também
your seu
get com

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood brings you closer than ever to the entertainment you know and love. With actual filming happening all around you, no two Warner Bros. tours are ever alike. Which tour experience will you choose?

PT A Warner Bros. Studio Tour Hollywood te leva para mais perto do entretenimento que você conhece e ama. Com filmagens reais acontecendo por todo lado, nenhuma visita aos estúdios da Warner Bros será a mesma. Qual tipo de turnê que você escolhe?

Англи Португал
hollywood hollywood
entertainment entretenimento
actual reais
happening acontecendo
studio studio
love ama
you know conhece
you choose escolhe
brings da
you você
closer perto
choose que
the a
no nenhuma
will será
tour turnê
and e
around de

EN Over the years, we have earned plenty of praise for this philosophy. This fills us with pride and inspires us to search ever deeper, ever further for perfection. We are proud to show you what we have achieved so far.

PT Ao longo dos anos, recebemos diversos elogios por essa filosofia. Isso nos inspira a procurar cada vez mais e mais a perfeição. Além disso, estamos orgulhosos em apresentar o que alcançamos até agora.

Англи Португал
philosophy filosofia
inspires inspira
search procurar
perfection perfeição
proud orgulhosos
years anos
far longo
ever cada vez mais
deeper mais
the o
and e
further que
this essa

EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting

PT Tanto da SEO está se familiarizando com o algoritmo que está sempre mudando e sempre mudando

Англи Португал
algorithm algoritmo
changing mudando
the o
ever sempre
is está
seo seo
and e
getting com
so tanto

EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" placed as the fifteenth track on the record

PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry

Англи Португал
billie billie
album álbum
second segundo
on no
the a
ever vez

EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" pla… read more

PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry. Em um … leia mais

EN "Happier Than Ever" is the title track and the sixth single off Billie Eilish's second studio album, "Happier Than Ever" placed as the fifteenth track on the rec… read more

PT A title-track do segundo álbum de Billie Eilish, Happier Than Ever, foi mostradapela primeira vez no documentário The World’s a Little Blurry. Em um trecho do documentário, Eilish disse … leia mais

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.

Англи Португал
eyes olhos
drone drones
seen viu
images imagens
best melhores
of de
photos fotos
your seus
and e
the das

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

PT Desde que estamos com a Hostinger, tem sido incrível. Não tivemos realmente algum problema e, se alguma vez tivermos uma dúvida, o atendimento ao cliente deles é incrível.

Англи Португал
customer cliente
if se
is é
issues problema
really realmente
and e
a uma
customer service atendimento
have alguma
since o
amazing incrível
question que

EN Vertiv has recycling programs in place at its manufacturing and office facilities for used oil; electronic waste; used batteries; waste metals including, copper, aluminum, steel, etc.; waste cardboard; and used lamps.

PT A Vertiv tem programas de reciclagem em vigor nas suas instalações de fabrico e escritórios para óleo usado; resíduos eletrónicos; baterias usadas; resíduos metálicos, incluindo cobre, alumínio e aço; resíduos de cartão; e lâmpadas usadas.

Англи Португал
recycling reciclagem
programs programas
manufacturing fabrico
office escritórios
facilities instalações
waste resíduos
batteries baterias
including incluindo
copper cobre
lamps lâmpadas
vertiv vertiv
oil óleo
steel aço
aluminum alumínio
in em
used usado
electronic e

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

PT DICA: Certos critérios só podem ser usados com tipos de dados específicos. Por exemplo, "contém" só pode ser usado com cadeias de caracteres e contatos e "está entre" só pode ser usado com datas e números.

Англи Португал
tip dica
criteria critérios
data dados
contacts contatos
dates datas
numbers números
is é
can pode
contains contém
be used usados
certain certos
be ser
used usado
example exemplo
and e

EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description

PT As palavras-chave utilizadas nos sites são verificados quanto à consistência. Vê se o jogo o conteúdo do site, quantas vezes eles têm sido usados ​​e onde eles foram utilizado- o título ou a descrição

Англи Португал
consistency consistência
content conteúdo
times vezes
title título
description descrição
if se
or ou
used usados
websites sites
of do
in nos
website site
and e
keywords chave

EN How is the information used? Information obtained from persons making inquiries is used to respond to such inquiries but is not used in any other manner

PT Como as informações são usadas? As informações obtidas de pessoas que fazem perguntas são usadas para responder a essas perguntas, mas não são usadas de nenhuma outra maneira

Англи Португал
used usadas
obtained obtidas
manner maneira
information informações
persons pessoas
respond responder
in de
is são
but mas
the as

EN It’s faster, more secure, and used by more websites than ever before

PT É mais rápido, mais seguro e é usado por mais sites do nunca

Англи Португал
used usado
ever nunca
more mais
secure seguro
and e
websites sites
before do
faster mais rápido
by por

EN Both product and service companies can use this next one. It’s one of the best tactics I’ve ever used, directly influencing the growth in all my multi-million dollar businesses.

PT Tanto as empresas de produtos, como as de serviços, podem usar essa próxima. É uma das melhores táticas que já usei, influenciando diretamente o crescimento de todos os meus negócios multimilionários.

Англи Португал
tactics táticas
directly diretamente
growth crescimento
use usar
service serviços
can podem
best melhores
my meus
companies empresas
of de
all todos
the o
this essa

EN Because it is online, and completely free wherever you are, it can be used on any of your devices as ever needed.

PT Por estar on-line e totalmente gratuito, onde quer que você esteja, pode ser usado em qualquer dispositivo que seja necessário.

Англи Португал
online on-line
free gratuito
devices dispositivo
needed necessário
used usado
can pode
completely totalmente
on em
be ser
you você
it seja
and e
wherever que
any qualquer

EN AI suggestion engines and recommendations are increasingly used to augment analytics on an ever-expanding space of problems

PT Os mecanismos e recomendações de sugestão de IA são cada vez mais usados para aumentar a análise em um espaço de problemas em constante expansão

Англи Португал
ai ia
suggestion sugestão
recommendations recomendações
used usados
augment aumentar
analytics análise
space espaço
problems problemas
expanding expansão
an um
ever constante
of de
are são
increasingly cada vez mais
and e
to a
on em

EN Have you ever used the audio message feature in WhatsApp or other messaging apps? It lets you record a little audio clip instead of sending a text to ...

PT Você já usou o recurso de mensagem de áudio no WhatsApp ou em outros aplicativos de mensagens? Ele permite que você grave um pequeno clipe de áudio

Англи Португал
feature recurso
whatsapp whatsapp
other outros
lets permite
clip clipe
audio áudio
or ou
apps aplicativos
a um
the o
message mensagem
you você
used usou
instead que
in em
it ele
little pequeno
of de
messaging mensagens

EN If you ever used Adobe Fonts' JavaScript method to add fonts to your site, your fonts may not load properly

PT Se você já usou o método JavaScript do Adobe Fonts para adicionar fontes ao seu site, suas fontes talvez não carreguem corretamente

Англи Португал
used usou
adobe adobe
javascript javascript
method método
if se
site site
you você
fonts fontes
add adicionar
properly corretamente
to para

EN Plant-based products are in greater demand than ever before, with “vegan” one of the most frequently used labels on product packaging. Stand out in a highly competitive market with our plant-based proteins:

PT Os produtos de base vegetal são mais procurados do que nunca. Uma das declarações mais frequentemente usadas nas embalagens de produtos é “vegano”. Destaque-se em um mercado altamente competitivo com as nossas proteínas vegetais:

EN Custom name brand clothing used to be a challenge to find, but it's now easier than ever, thanks to our name brand promotional products

PT Costumava ser um desafio encontrar roupas personalizadas de marca, mas agora é mais fácil do que nunca, graças aos nossos produtos promocionais de marca

Англи Португал
clothing roupas
used costumava
challenge desafio
promotional promocionais
now agora
be ser
a um
find encontrar
easier mais fácil
ever nunca
products produtos
name de
brand marca
but mas
our nossos

EN If you've ever used the popular website eBay before, than you're familiar with online auctions

PT Se você já usou o popular site eBay antes, então você está familiarizado com leilões on-line

Англи Португал
popular popular
ebay ebay
familiar familiarizado
auctions leilões
if se
the o
website site
online on-line
before antes
used com

EN These cookies are used only for the purpose of statistical creation and analysis, without ever collecting personal information.

PT Estes cookies são utilizados apenas para efeitos de criação e análise estatística, sem nunca recolher informação de caráter pessoal.

Англи Португал
cookies cookies
used utilizados
creation criação
without sem
analysis análise
ever nunca
information informação
are são
the estes
of de
statistical estatística
and e

EN 37. The ‘lightest’ torch ever for an Olympic Winter Games was the one used for Sapporo 1972. It weighed 460g.

PT 37. A tocha mais leve de uma edição dos Jogos de Inverno foi a usada em Sapporo 1972. Pesava apenas 460g.

Англи Португал
torch tocha
winter inverno
games jogos
sapporo sapporo
used usada
was foi
the a

EN If you’ve ever spent time in a kitchen, odds are you’ve used one of the brands under the Groupe SEB umbrella

PT Se você já passou algum tempo em uma cozinha, é provável que você tenha usado uma das marcas sob o guarda-chuva do Groupe SEB

Англи Португал
spent passou
kitchen cozinha
used usado
brands marcas
umbrella guarda-chuva
groupe groupe
if se
time tempo
the o
of do
in em
a uma
of the das
are é

EN If you've ever used the popular website eBay before, than you're familiar with online auctions

PT Se você já usou o popular site eBay antes, então você está familiarizado com leilões on-line

Англи Португал
popular popular
ebay ebay
familiar familiarizado
auctions leilões
if se
the o
website site
online on-line
before antes
used com

EN It’s faster, more secure, and used by more websites than ever before

PT É mais rápido, mais seguro e é usado por mais sites do nunca

Англи Португал
used usado
ever nunca
more mais
secure seguro
and e
websites sites
before do
faster mais rápido
by por

EN For his designs, Sakairi relies on AutoCAD, which he has used ever since graduating from the College of Architecture at Texas A&M University

PT >Para seus designs, Sakairi conta com o AutoCAD, que ele usa desde que formou-se na Faculdade de Arquitetura da Universidade A&M do Texas

Англи Португал
autocad autocad
texas texas
m m
amp amp
designs designs
architecture arquitetura
at na
university universidade
college faculdade
the o
used com
of do

EN Plant-based products are in greater demand than ever before, with “vegan” one of the most frequently used labels on product packaging. Stand out in a highly competitive market with our plant-based proteins:

PT Os produtos de base vegetal são mais procurados do que nunca. Uma das declarações mais frequentemente usadas nas embalagens de produtos é “vegano”. Destaque-se em um mercado altamente competitivo com as nossas proteínas vegetais:

EN Custom name brand clothing used to be a challenge to find, but it's now easier than ever, thanks to our name brand promotional products

PT Costumava ser um desafio encontrar roupas personalizadas de marca, mas agora é mais fácil do que nunca, graças aos nossos produtos promocionais de marca

Англи Португал
clothing roupas
used costumava
challenge desafio
promotional promocionais
now agora
be ser
a um
find encontrar
easier mais fácil
ever nunca
products produtos
name de
brand marca
but mas
our nossos

EN If you've ever used the popular website eBay before, than you're familiar with online auctions

PT Se você já usou o popular site eBay antes, então você está familiarizado com leilões on-line

Англи Португал
popular popular
ebay ebay
familiar familiarizado
auctions leilões
if se
the o
website site
online on-line
before antes
used com

EN These cookies are used only for the purpose of statistical creation and analysis, without ever collecting personal information.

PT Estes cookies são utilizados apenas para efeitos de criação e análise estatística, sem nunca recolher informação de caráter pessoal.

Англи Португал
cookies cookies
used utilizados
creation criação
without sem
analysis análise
ever nunca
information informação
are são
the estes
of de
statistical estatística
and e

EN We are used to doing tours on our trips and he has truly been one of the best guides we have ever had

PT Estamos acostumados a fazer passeios em nossas viagens e ele realmente foi um dos melhores guias que já tivemos

Англи Португал
truly realmente
guides guias
tours passeios
trips viagens
best melhores
the a
he ele
of dos
and e

EN We are used to doing tours on our trips and he has truly been one of the best guides we have ever had

PT Estamos acostumados a fazer passeios em nossas viagens e ele realmente foi um dos melhores guias que já tivemos

Англи Португал
truly realmente
guides guias
tours passeios
trips viagens
best melhores
the a
he ele
of dos
and e

EN We are used to doing tours on our trips and he has truly been one of the best guides we have ever had

PT Estamos acostumados a fazer passeios em nossas viagens e ele realmente foi um dos melhores guias que já tivemos

Англи Португал
truly realmente
guides guias
tours passeios
trips viagens
best melhores
the a
he ele
of dos
and e

EN We are used to doing tours on our trips and he has truly been one of the best guides we have ever had

PT Estamos acostumados a fazer passeios em nossas viagens e ele realmente foi um dos melhores guias que já tivemos

Англи Португал
truly realmente
guides guias
tours passeios
trips viagens
best melhores
the a
he ele
of dos
and e

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна