Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"unleash the promise" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "unleash the promise" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

unleash the promise-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "unleash the promise"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

promise promessa

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN Unleash the promise of the connected car

PT Libere todo o potencial do carro conectado

Англи Португал
of do
connected conectado
of the todo
the o
car carro

EN WOLFPACK: How to Come Together, Unleash Our Power, and Change the Game

PT Escola dos Deuses: Formação dos líderes da nova Economia

Англи Португал
the dos
and da

EN Unleash the power of agile development with automated workflows from code to deployment.

PT Ative o potencial do desenvolvimento ágil com fluxos de trabalho automatizados, do código à implementação.

Англи Португал
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
code código
agile ágil
development desenvolvimento
deployment implementação
the o
power fluxos
of do

EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian

PT Aproveite todo o potencial da sua equipe jurídica

Англи Португал
potential potencial
team equipe
the o
your sua

EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian

PT Aproveite todo o potencial da sua equipe operacional

Англи Португал
potential potencial
team equipe
the o
your sua

EN Great teamwork requires great tools. Check out an Atlassian event to learn how to unleash the potential of your team.

PT Não importa o dia, a semana ou o mês, a Atlassian sediará eventos próximos a você no mundo todo. E a melhor parte? Tem algo para todos.

Англи Португал
great melhor
atlassian atlassian
event eventos
the o
learn e
of parte

EN Create: Tools from Seriously Talented People to Unleash Your Creative Life

PT Fique Bem: 101 atitudes para uma vida melhor

Англи Португал
life vida
to para

EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity

PT Como transformar o potencial de um grupo de pessoas em vantagem competitiva? Permita que elas tenham acesso aos dados, incentive sua curiosidade e deixe que liberem sua criatividade

Англи Португал
potential potencial
competitive competitiva
advantage vantagem
data dados
curiosity curiosidade
creativity criatividade
a um
turn transformar
do deixe
how como
and e
with aos

EN In a recent study, conducted in partnership with ServiceNow and UNLEASH, SurveyMonkey polled over 700 HR leaders involved in significant technology projects over the past four years

PT Em um estudo recente conduzido em parceria com o ServiceNow e a UNLEASH, a SurveyMonkey entrevistou mais de 700 líderes de RH trabalhando em grandes projetos de tecnologia ao longo dos últimos quatro anos

Англи Португал
conducted conduzido
partnership parceria
hr rh
leaders líderes
significant grandes
technology tecnologia
projects projetos
servicenow servicenow
surveymonkey surveymonkey
a um
years anos
in em
study estudo
the o
four quatro
and e
over de

EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.

PT Essa grande equipe trabalha para atender às necessidades únicas de organizações de todo o mundo. Juntos, estamos comprometidos a ajudar você a explorar todo o seu potencial, viver momentos de descoberta e despertar sua paixão pelos dados.

Англи Португал
needs necessidades
organizations organizações
world mundo
potential potencial
moments momentos
data dados
experience viver
team equipe
helping ajudar
the o
you você
of de
we estamos
and e

EN Unleash your network potential and drive digital innovation with secure, scalable, high-performance Lumen SD-WAN solutions.

PT Libere seu potencial de conectividade de rede e impulsione a inovação digital com soluções Lumen SD-WAN seguras, escaláveis e de alto desempenho.

Англи Португал
scalable escaláveis
lumen lumen
network rede
potential potencial
innovation inovação
solutions soluções
performance desempenho
high alto

EN Unleash your network potential with Lumen SD-WAN solutions—featuring automated security, optimised performance and intelligent scalability for driving digital innovation.

PT Libere seu potencial de rede com as soluções Lumen SD-WAN, que oferecem segurança automatizada, desempenho otimizado e escalabilidade inteligente para impulsionar a inovação digital.

Англи Португал
network rede
solutions soluções
lumen lumen
security segurança
automated automatizada
optimised otimizado
scalability escalabilidade
intelligent inteligente
potential potencial
performance desempenho
innovation inovação
digital digital
your seu
and e

EN Unleash the power of one-to-one engagement

PT Liberte o poder da interação individual

Англи Португал
power poder
engagement interação
the o
one da

EN Automated, cloud-native infrastructure designed to unleash the power of 5G.

PT Infraestrutura nativa em nuvem automatizada feita para liberar o poder do 5G.

Англи Португал
automated automatizada
infrastructure infraestrutura
power poder
native nativa
cloud nuvem
of do
the o
to em
designed para

EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.

PT A comunidade do Tableau vai ajudar você a dar asas à imaginação. Com vários exemplos de painéis incríveis e dicas e truques do Tableau Server, você terá vários recursos para estimular sua criatividade.

Англи Португал
community comunidade
creativity criatividade
amazing incríveis
server server
lots vários
tips dicas
tricks truques
tableau tableau
dashboard painéis
ways recursos
and e
of do
the a
will terá

EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.

PT Potencialize machine learning e inteligência artificial com escalabilidade horizontal e vertical, agregando mais modelos, mais qualidade e melhores resultados.

Англи Португал
machine machine
intelligence inteligência
scale escalabilidade
models modelos
quality qualidade
results resultados
better melhores
artificial artificial
more mais
and e
out com

EN Unleash SQL Server performance with these powerful capabilities

PT Estimule o desempenho do SQL Server com esses recursos avançados

Англи Португал
sql sql
server server
performance desempenho
capabilities recursos

EN At CARE Vietnam, we have teamed up with three private sector partners ? commercial bank VPBank,  fintech Canal Circle, and business development services provider WISE ? to unleash the power of growth-oriented female entrepreneurs

PT Na CARE Vietnã, nos associamos a três parceiros do setor privado - banco comercial VPBank, fintech Canal Circle e provedor de serviços de desenvolvimento de negócios WISE - para liberar o poder das mulheres empresárias voltadas para o crescimento

Англи Португал
partners parceiros
bank banco
fintech fintech
canal canal
provider provedor
power poder
female mulheres
vietnam vietnã
development desenvolvimento
growth crescimento
care care
commercial comercial
services serviços
sector setor
at na
we nos
business negócios
the o
three três
and e
of do

EN Apple will soon unleash its latest iPhone range. However, there have been several date alternatives thrown around on when that might be.

PT Em breve, a Apple lançará sua mais recente linha de iPhone. No entanto, houve várias alternativas de data lançadas em quando isso poderia ser.

Англи Португал
apple apple
iphone iphone
alternatives alternativas
range linha
when quando
be ser
soon breve
several várias
date data
that isso
around de

EN Get bold and creative with your school assignments. Flipsnack allows you to unleash your imagination in the easiest possible way.

PT Seja ousado e criativo com as suas tarefas escolares. A Flipsnack permite que você libere a sua imaginação da maneira mais fácil possível.

Англи Португал
bold ousado
creative criativo
assignments tarefas
flipsnack flipsnack
imagination imaginação
way maneira
allows permite
easiest mais fácil
possible possível
you você
and e
the as

EN Use Design Studio to unleash your creativity. Pick a page size, layout style, drag and drop elements, and add more pages. Done!

PT Use o Estúdio de Design para liberar a sua criatividade. Escolha um tamanho de página, estilo de layout, arraste e solte elementos e adicione mais páginas. Pronto!

Англи Португал
studio estúdio
creativity criatividade
pick escolha
drag arraste
done pronto
design design
page página
size tamanho
layout layout
pages páginas
use use
a um
style estilo
elements elementos
to a
more mais
add adicione
and e

EN Unleash your creativity with our amazing Design Studio. Choose a page size, a layout style and start doing wonders with our drag and drop design tool.

PT Liberte a sua criatividade com o nosso incrível Estúdio de Design. Escolha um tamanho de página, um estilo de layout e comece a fazer maravilhas com a nossa ferramenta de design de arrastar e soltar.

Англи Португал
creativity criatividade
amazing incrível
studio estúdio
choose escolha
page página
start comece
wonders maravilhas
drag arrastar
tool ferramenta
design design
a um
size tamanho
layout layout
style estilo
and e

EN Students of all ages can utilize MindMeister to study more efficiently, unleash their creative potential and get ahead in their educational career.

PT Estudantes de todas as idades podem utilizar o MindMeister para estudar de forma mais eficiente, libertar seu potencial criativo e sair na frente em seu percurso educacional.

Англи Португал
students estudantes
ages idades
utilize utilizar
mindmeister mindmeister
efficiently eficiente
creative criativo
educational educacional
potential potencial
in em
of de
can podem
more mais
and e
ahead para

EN Unleash the potential of your salesforce

PT Remuneração por Vendas e Incentivos

Англи Португал
of por
your e

EN Unleash potential and value with enterprise data governance solutions

PT Libere potencial e valor com soluções de governança de dados corporativos.

Англи Португал
potential potencial
enterprise corporativos
governance governança
solutions soluções
value valor
data dados
and e

EN Unleash your development team’s creativity to tap into IoT and a world of connected devices with Twilio Programmable Wireless.

PT Libere a criatividade da sua equipe de desenvolvimento para aproveitar a IoT e um mundo de dispositivos conectados com o Twilio Programmable Wireless.

Англи Португал
creativity criatividade
iot iot
twilio twilio
wireless wireless
programmable programmable
development desenvolvimento
a um
world mundo
devices dispositivos
of de
to a
and e
connected com

EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.

PT O FXhome Ignite Keying & Flares contém tudo o que você precisa para o básico da composição. Com o recurso de reflexo das lentes e as ferramentas de tela verde, você pode deixar sua criatividade correr solta.

Англи Португал
includes contém
lens lentes
screen tela
creativity criatividade
ignite ignite
amp amp
tools ferramentas
green verde
can pode
the o
you você
and e
for de

EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.

PT Dê asas à sua visão criativa e vida ao seu jogo com as ferramentas e o suporte da Unity desenvolvidos para possibilitar o sucesso em todos os estágios do ciclo de criação de um jogo.

Англи Португал
creative criativa
enable possibilitar
success sucesso
life vida
unity unity
tools ferramentas
cycle ciclo
game jogo
support suporte
and e
of do
creation criação
the o

EN See how Unity helped Unknown Worlds unleash more creativity in Subnautica’s undersea world – then gave the series’ two mega-bestselling games more momentum across five platforms.

PT Veja como a Unity ajudou a Unknown Worlds a estimular mais criatividade no mundo submarino de Subnautica, proporcionando mais impulso aos dois jogos sucessos de vendas da série em cinco plataformas.

Англи Португал
unity unity
helped ajudou
creativity criatividade
world mundo
momentum impulso
games jogos
platforms plataformas
see veja
series série
the a
more mais
two dois
five cinco

EN PrestaShop gives you all you need to accelerate growth and unleash the full potential of your online store!

PT PrestaShop dá-lhe tudo o que necessita para acelerar o crescimento e libertar todo o potencial da sua loja online!

Англи Португал
growth crescimento
potential potencial
online online
prestashop prestashop
the o
gives da
accelerate acelerar
store loja
need necessita
and e

EN Unleash the full power of dynamic 2-zone RGB backlighting to create complex lighting effects in seconds.

PT Libere a potência total da luz de fundo RGB dinâmica de 2 zonas para criar efeitos de iluminação complexos em segundos.

Англи Португал
dynamic dinâmica
rgb rgb
complex complexos
effects efeitos
lighting iluminação
seconds segundos
power potência
create criar
the a
in em
of de
full total

EN You can also print different cushions to create great combinations and unleash your creativity.

PT Também pode imprimir almofadas diferentes para criar fantásticas combinações e dar asas à sua criatividade.

Англи Португал
print imprimir
different diferentes
cushions almofadas
combinations combinações
creativity criatividade
can pode
also também
create criar
and e

EN Unleash a torrent of Fel energy over 3 sec, inflicting 4,725 Chaos damage to all enemies within 8 yds. Deals reduced damage beyond 8 targets.

PT Libera uma torrente de energia vil ao longo de 3 s, causando 4.704 de dano de Caos a todos os inimigos em um raio de 8 m. Dano reduzido acima de 8 alvos.

Англи Португал
energy energia
chaos caos
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a um
of de
to a

EN Unleash a furious frenzy, clawing your target 5 times for 548 Physical damage and an additional 3,523 Bleed damage over 6 sec. Awards 5 combo points.

PT Entra em um frenesi de fúria, arranhando o alvo 5 vezes e causando 545 de dano Físico, mais 3.523 de dano de Sangramento ao longo de 6 s. Gera 5 pontos de combo.

Англи Португал
physical físico
damage dano
combo combo
points pontos
additional mais
a um
target alvo
times vezes
and e

EN Infuse your Felguard with demonic strength and command it to charge your target and unleash a Felstorm that will deal 400% increased damage.

PT Imbui seu Guarda Vil em força demoníaca e ordena que ele invista contra o alvo e lance uma Tempestavil, causando 400% a mais de dano.

Англи Португал
strength força
damage dano
a uma
it ele
target alvo
and e
to a

EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.

PT Graças ao nosso espírito de exploração e experimentação, incentivamos nossos designers para não impor limites ao fluxo de ideias, com avanços decisivos em design óptico.

Англи Португал
spirit espírito
exploration exploração
experimentation experimentação
designers designers
design design
optical óptico
in em
of de
and e
were não

EN We are a digitally native company that helps organizations reinvent themselves to create a way forward and unleash their potential. We are the place where innovation, design and engineering meet scale.

PT Somos uma empresa digitalmente nativa que ajuda as organizações a se reinventarem para criar um caminho a seguir e liberar seu potencial. Somos o lugar onde inovação, design e engenharia se encontram.

Англи Португал
digitally digitalmente
native nativa
helps ajuda
potential potencial
place lugar
meet encontram
company empresa
organizations organizações
way caminho
innovation inovação
design design
engineering engenharia
a um
we somos
the o
where onde
create criar
and e

EN Gain superior visibility of your products’ journey on purchase order or SKU level and unleash your full business potential

PT Conquiste visibilidade superior da jornada de seus produtos no nível do pedido de compra ou SKU e libere todo seu potencial

Англи Португал
visibility visibilidade
or ou
potential potencial
purchase compra
order pedido
level nível
products produtos
on no
journey jornada
of do
and e

EN Unleash your creativity by designing your own animated stickers from scratch and amplify your social media presence

PT Solte a sua criatividade, crie suas próprias figurinhas animadas do zero e marque a sua presença online

Англи Португал
creativity criatividade
animated animadas
stickers figurinhas
presence presença
scratch zero
and e

EN Unleash the power of AI in marketing with Raman

PT Libertar o poder da IA na comercialização com Raman

Англи Португал
power poder
ai ia
raman raman
the o

EN Unleash your voice to the world by creating a compelling blog and learning about branding, content, and promotion

PT Solte sua voz para o mundo criando um blog atraente e aprendendo sobre marca, conteúdo e promoção

Англи Португал
creating criando
compelling atraente
blog blog
content conteúdo
promotion promoção
world mundo
a um
the o
voice voz
to marca
and e
about sobre

EN Slice and dice your data to unleash the potential of your people. Fuel company growth with every good HR decision you make.

PT Corta e corta os seus dados para libertar o potencial do seu povo. Combine o crescimento da empresa com cada boa decisão de RH que você tomar.

Англи Португал
potential potencial
growth crescimento
good boa
hr rh
decision decisão
people povo
data dados
you você
and e
of do
the o

EN Unleash your development team’s creativity to tap into IoT and a world of connected devices with Twilio Programmable Wireless.

PT Libere a criatividade da sua equipe de desenvolvimento para aproveitar a IoT e um mundo de dispositivos conectados com o Twilio Programmable Wireless.

Англи Португал
creativity criatividade
iot iot
twilio twilio
wireless wireless
programmable programmable
development desenvolvimento
a um
world mundo
devices dispositivos
of de
to a
and e
connected com

EN Unleash your business potential with Adaptive Networking solutions that enable intelligent automation, real-time performance data and dynamic bandwidth scalability.

PT Liberte o potencial dos seus negócios com as soluções de redes adaptativas que permitem automação inteligente, dados de desempenho em tempo real e escalabilidade dinâmica da largura de banda.

Англи Португал
networking redes
enable permitem
intelligent inteligente
automation automação
dynamic dinâmica
bandwidth largura de banda
scalability escalabilidade
potential potencial
solutions soluções
performance desempenho
data dados
time tempo
real real
real-time tempo real
that que
with dos
your seus
business negócios
and e

EN Unleash your network potential and drive digital innovation with secure, scalable, high-performance Lumen SD-WAN solutions.

PT Libere seu potencial de conectividade de rede e impulsione a inovação digital com soluções Lumen SD-WAN seguras, escaláveis e de alto desempenho.

Англи Португал
scalable escaláveis
lumen lumen
network rede
potential potencial
innovation inovação
solutions soluções
performance desempenho
high alto

EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.

PT O FXhome Ignite Keying & Flares contém tudo o que você precisa para o básico da composição. Com o recurso de reflexo das lentes e as ferramentas de tela verde, você pode deixar sua criatividade correr solta.

Англи Португал
includes contém
lens lentes
screen tela
creativity criatividade
ignite ignite
amp amp
tools ferramentas
green verde
can pode
the o
you você
and e
for de

EN Unleash your creativity, plan projects from all angles, and create centralized hubs of information to keep everyone in the loop

PT Libere sua criatividade, planeje projetos de várias formas e crie centros de informação para manter todo mundo informado

Англи Португал
creativity criatividade
hubs centros
projects projetos
plan planeje
information informação
keep manter
and e
of de

EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.

PT Potencialize machine learning e inteligência artificial com escalabilidade horizontal e vertical, agregando mais modelos, mais qualidade e melhores resultados.

Англи Португал
machine machine
intelligence inteligência
scale escalabilidade
models modelos
quality qualidade
results resultados
better melhores
artificial artificial
more mais
and e
out com

EN Apple Mac Studio review: Unleash your superpowers

PT Revisão do Apple Studio Display: Ei, boa aparência

Англи Португал
apple apple
studio studio
review revisão
your o

EN Join the community of DIABLO™ Super Biker app users worldwide and unleash your passion!

PT Junte-se à comunidade de usuários do DIABLO™ SUPER BIKER em todo o mundo e mostre sua paixão!

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна