Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"two restaurants" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "two restaurants" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

two restaurants-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "two restaurants"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

two 1 2 a agora alguns além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após aqui as até bem cada casa cinco com com a como conta criar da dados das de depois dia dias diferentes disponíveis do dois dos duas durante e ele eles em enquanto entre entre os entre os dois equipe essas esse esses esta estamos este está estão eu exemplo existem fazer foi foram grande horas há incluindo isso já maiores mais mais de mas meio melhor menos mesmo minutos muito na nas no nos nosso não nós o o que onde os ou outra outro outros para para a para o para que parte pela pelo pessoa pessoas pode podem por possui pouco precisa primeira primeiro principais produtos quais qualquer quando quarto quartos quatro que recursos se segundo sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos todos os trabalho três têm um uma usando usar uso vai ver vez vida você você pode à às áudio é é um é uma
restaurants ambiente bar bares café cafés cidade cidades comida cozinha encontrar fazer global instalações locais localização lugar lugares mais mundo país por prato quartos que refeições restaurante restaurantes site também área áreas

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

PT “Website”: serviço eletrónico operado pela ACCOR SA na rede Internet, acessível no endereço (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

Англи Португал
service serviço
operated operado
accor accor
sa sa
accessible acessível
https https
website website
internet internet
address endereço
by com

EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!

PT Restaurants by Accor : Descubra e reserve o seu próximo restaurante!

Англи Португал
accor accor
discover descubra
book reserve
restaurant restaurante
and e
by by

EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').

PT 2. Neste âmbito, a ACCOR SA opera o website https://restaurants.accor.com (doravante simplesmente designado “Site”)

Англи Португал
accor accor
sa sa
operates opera
https https
hereinafter doravante
website site
business com

EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.

PT “hotel”: estabelecimento hoteleiro explorado sob a marca do grupo Accor que pode dispor de um ou vários restaurantes; a totalidade dos restaurantes do estabelecimento hoteleiro pode ser referenciada na plataforma.

Англи Португал
hotel hotel
establishment estabelecimento
accor accor
group grupo
restaurants restaurantes
platform plataforma
or ou
a um
may pode
several vários
in de
be ser
which que

EN Didsbury is a lovely neighbourhood that is close to shops, restaurants, bars, parks, a complex with cinema, bowling, restaurants,casino and gyms

PT Didsbury é um encantador bairro que fica perto de lojas, restaurantes, bares, parques, um complexo com cinema, boliche, restaurantes, cassino e ginásios

Англи Португал
neighbourhood bairro
shops lojas
parks parques
complex complexo
cinema cinema
casino cassino
a um
close perto
restaurants restaurantes
is é
bars bares
and e

EN Boston | Wine Shops, Seafood Restaurants, New American Restaurants

PT Boston | Adegas, Frutos do Mar, Restaurantes Neo-Americanos

Англи Португал
boston boston
seafood frutos do mar
restaurants restaurantes

EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.

PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.

Англи Португал
identification identificação
mailchimp mailchimp
generated gerada
factor fatores
authentication autenticação
account conta
credentials credenciais
app aplicativo
passcode senha
forms formas
need precisar
a um
to a
means para
two dois
of do
your login
and e
unique única
by com

EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.

PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.

Англи Португал
requires requer
forms formas
identification identificação
mailchimp mailchimp
factor fatores
authentication autenticação
access acesso
need precisar
credentials credenciais
passcode senha
account conta
a uma
you você
to a
two dois
of do
your login
and e
get para
gain com

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

Англи Португал
jobs trabalhos
original original
branch ramificação
extra adicionais
contribute contribui
limit limite
plan plano
the o
a um
three três
two dois
example exemplo
against de
that duas

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.

PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.

Англи Португал
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
rule regra
separate separadas
ideal ideal
may pode
general geral
is é
people pessoas
beds camas
a um
want queiram
in em
room com
but mas

EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...

PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...

Англи Португал
lawrence lawrence
names nomes
the os
we nos
enough para
to basta
two dois
that que

EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)

PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).

Англи Португал
limit limite
attend participar
representatives representantes
scrum scrum
representative representante
master master
participants participantes
if se
teams equipes
or ou
team equipe
can pode
more mais
should deve
be ser
the o
are houver
one um
two dois
per de

EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.

PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.

Англи Португал
add adicione
form formulário
drag arraste
box caixa
columns colunas
fields campos
field campo
and e
the o

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

Англи Португал
jobs trabalhos
original original
branch ramificação
extra adicionais
contribute contribui
limit limite
plan plano
the o
a um
three três
two dois
example exemplo
against de
that duas

EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration

PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós

Англи Португал
managing gerenciamento
issues problemas
configuration configuração
avoiding evita
cluster cluster
clusters clusters
a uma
two dois
and e
to em
specific de

EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center

PT Concebidas com atenção, as abrangentes comodidades incluem duas piscinas de resort com terraço para tomar sol, Spa by JW® com dez salas de tratamento, restaurantes especializados com lugares internos e externos, e academia de ginástica moderna

Англи Португал
carefully atenção
amenities comodidades
pools piscinas
sun sol
terrace terraço
jw jw
treatment tratamento
rooms salas
restaurants restaurantes
outdoor externos
modern moderna
resort resort
spa spa
by by
fitness ginástica
the as
ten dez

EN Two restaurants - the rustic Burgerstube and the Sauvage restaurant (14 Gault Millau points)

PT 2 restaurantes: o rústico Burgerstube e o restaurante Sauvage, com 14 pontos do Gault Millau

Англи Португал
rustic rústico
gault gault
millau millau
points pontos
the o
restaurants restaurantes
restaurant restaurante
and e
two com

EN The two restaurants, Sonnengalerie and the traditional Gaststuben, take care of culinary highlights, while three historic rooms and the magnificent ballroom ensure that your experience is steeped in history.

PT Quanto aos destaques da culinária, dois restaurantes, o «Sonnengalerie» e o »Gaststuben» de longa tradição, oferecem momentos históricos em três ambientes e um luxuoso salão de festas.

Англи Португал
restaurants restaurantes
culinary culinária
highlights destaques
history tradição
rooms salão
the o
in em
of de
three três
two dois
and e

EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.

PT Tem dois excelentes restaurantes, wellness, piscina interior e exterior, minigolf, campo de voleibol, parque infantil, salas para banquetes, serviço de transfer da estação de comboios, uso gratuito de bicicletas.

Англи Португал
excellent excelentes
restaurants restaurantes
pools piscina
halls salas
free gratuito
bicycles bicicletas
station estação
service serviço
transfer para
playground parque infantil
the dois
and e

EN The Maiensäss hotel consists of 11 buildings and two restaurants.

PT O Maiensässhotel tem um conjunto de onze prédios e dois restaurantes.

Англи Португал
restaurants restaurantes
the o
of de
two dois
and e

EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation

PT Dois restaurantes, bar, salões de conferência e de eventos e o moderno DOT.Spa junto com piscina ao ar livre oferecem o mais requintado repouso

Англи Португал
restaurants restaurantes
bar bar
offer oferecem
air ar
open livre
spa spa
the o
with junto
pool piscina
ultimate mais
two dois
in de
meeting eventos
and e

EN Access to the ?Aquarena Fun und Thermi Spa?, two restaurants, trendy ?Magma Bar?

PT Acesso ao "Aquarena Fun e Thermi SPA", dois restaurantes, "Magma Bar" trendy

Англи Португал
access acesso
spa spa
restaurants restaurantes
bar bar
fun fun
the dois

EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star

PT Dois prestigiados restaurantes: "Le Relais" com 15 pontos Gault Millau; "Galleria Arté al Lago" com 16 pontos Gault Millau e uma estrela Michelin

Англи Португал
restaurants restaurantes
le le
points pontos
lago lago
michelin michelin
star estrela
al al
and e
two dois

EN Two first-class restaurants serving international and Mediterranean specialities.

PT Dois restaurantes servem refeições requintadas, bem como especialidades internacionais e mediterrânicas.

Англи Португал
international internacionais
specialities especialidades
two dois
restaurants restaurantes
and e

EN Two restaurants take opposite approaches to abolishing waste. Loop recycles ingredients that stores would otherwise throw out, and Nolla cuts all waste out of its processes.

PT O gosto é divino, combina com café ou chá e faz parte da essência da sociedade finlandesa. Para experimentar o melhor que a Finlândia tem a oferecer, você precisa provar um korvapuusti.

Англи Португал
otherwise ou
processes melhor
and e
of parte
to oferecer
that faz

EN Two first-class restaurants serving international and Mediterranean specialities.

PT Dois restaurantes servem refeições requintadas, bem como especialidades internacionais e mediterrânicas.

Англи Португал
international internacionais
specialities especialidades
two dois
restaurants restaurantes
and e

EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation

PT Dois restaurantes, bar, salões de conferência e de eventos e o moderno DOT.Spa junto com piscina ao ar livre oferecem o mais requintado repouso

Англи Португал
restaurants restaurantes
bar bar
offer oferecem
air ar
open livre
spa spa
the o
with junto
pool piscina
ultimate mais
two dois
in de
meeting eventos
and e

EN The eight cuboid buildings made of solid Vals quartzite accommodate not only 186 stylish and comfortably furnished apartments with two, three or four bedrooms, but also a large selection of shops, restaurants and bars.

PT Os oito edifícios cúbicos construídos com pedras maciças de quartzito de Vals abrigam 121 apartamentos elegantes e confortáveis com dois, três ou quatro quartos, e ainda uma grande seleção de lojas, restaurantes e bares.

Англи Португал
buildings edifícios
large grande
selection seleção
shops lojas
stylish elegantes
or ou
apartments apartamentos
restaurants restaurantes
the os
bedrooms quartos
eight oito
of de
three três
a uma
bars bares
four quatro
two dois
only o
and e

EN The two restaurants ?Sonnengalerie? and the traditional ?Gaststuben? provide gastronomic delights, while three historic rooms and a magnificent banqueting hall offer extraordinary moments steeped in history.

PT Os restaurantes "Sonnengalerie" e o tradicional "Gaststuben" encantam o paladar; três salões históricos e um magnífico salão de banquetes são o cenário perfeito para momentos inesquecíveis.

Англи Португал
restaurants restaurantes
traditional tradicional
magnificent magnífico
moments momentos
a um
hall salão
in de
and e
three três
the o

EN Two restaurants - the rustic Burgerstube and the Sauvage restaurant (14 Gault Millau points)

PT 2 restaurantes: o rústico Burgerstube e o restaurante Sauvage, com 14 pontos do Gault Millau

Англи Португал
rustic rústico
gault gault
millau millau
points pontos
the o
restaurants restaurantes
restaurant restaurante
and e
two com

EN The two restaurants “Sonnengalerie” and the traditional “Gaststuben” provide gastronomic delights, while three historic rooms and a magnificent banqueting hall offer extraordinary moments steeped in history.

PT Os restaurantes "Sonnengalerie" e o tradicional "Gaststuben" encantam o paladar; três salões históricos e um magnífico salão de banquetes são o cenário perfeito para momentos inesquecíveis.

Англи Португал
restaurants restaurantes
traditional tradicional
magnificent magnífico
a um
moments momentos
and e
in de
hall salão
the o
three três

EN Two restaurants in the hotel, numerous sun terraces

PT Dois restaurantes no hotel, diversos terraços

Англи Португал
restaurants restaurantes
hotel hotel
terraces terraços
in no
numerous diversos
the dois

EN The Maiensäss hotel consists of 11 buildings and two restaurants.

PT O Maiensässhotel tem um conjunto de onze prédios e dois restaurantes.

Англи Португал
restaurants restaurantes
the o
of de
two dois
and e

EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.

PT Tem dois excelentes restaurantes, wellness, piscina interior e exterior, minigolf, campo de voleibol, parque infantil, salas para banquetes, serviço de transfer da estação de comboios, uso gratuito de bicicletas.

Англи Португал
excellent excelentes
restaurants restaurantes
pools piscina
halls salas
free gratuito
bicycles bicicletas
station estação
service serviço
transfer para
playground parque infantil
the dois
and e

EN Two restaurants, Mediterranean cuisine with local ingredients, trendy BeAr?s Bar, cigar lounge

PT Dois restaurantes, cozinha mediterrânea com ingredientes locais, badalado Bar BeAr's, lounge de charutos

Англи Португал
cuisine cozinha
ingredients ingredientes
restaurants restaurantes
local locais
bar bar
lounge lounge
two dois

EN Two restaurants which serve a modern cuisine with an Italian touch and local cheese dishes, fireplace bar, 400 sqm terrace

PT Dois restaurantes de culinária moderna com um toque italiano; pratos baseados em queijo locais, bar com lareira, terraço de 400m²

Англи Португал
modern moderna
italian italiano
touch toque
cheese queijo
fireplace lareira
bar bar
terrace terraço
restaurants restaurantes
local locais
dishes pratos
cuisine culinária
a um
and de
two dois
which o

EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star

PT Dois prestigiados restaurantes: "Le Relais" com 15 pontos Gault Millau; "Galleria Arté al Lago" com 16 pontos Gault Millau e uma estrela Michelin

Англи Португал
restaurants restaurantes
le le
points pontos
lago lago
michelin michelin
star estrela
al al
and e
two dois

EN The two restaurants ?Sonnengalerie? and the traditional ?Gaststuben? provide gastronomic delights, while three historic rooms and a magnificent banqueting hall offer extraordinary moments steeped in history.

PT Os restaurantes "Sonnengalerie" e o tradicional "Gaststuben" encantam o paladar; três salões históricos e um magnífico salão de banquetes são o cenário perfeito para momentos inesquecíveis.

Англи Португал
restaurants restaurantes
traditional tradicional
magnificent magnífico
moments momentos
a um
hall salão
in de
and e
three três
the o

EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation

PT Dois restaurantes, bar, salões de conferência e de eventos e o moderno DOT.Spa junto com piscina ao ar livre oferecem o mais requintado repouso

Англи Португал
restaurants restaurantes
bar bar
offer oferecem
air ar
open livre
spa spa
the o
with junto
pool piscina
ultimate mais
two dois
in de
meeting eventos
and e

EN Two first-class restaurants serving international and Mediterranean specialities.

PT Dois restaurantes servem refeições requintadas, bem como especialidades internacionais e mediterrânicas.

Англи Португал
international internacionais
specialities especialidades
two dois
restaurants restaurantes
and e

EN In addition to its tropical beachfront location, the property features two award-winning restaurants, a sophisticated lounge with live entertainment, an intimate 7,500 sq

PT Além de sua localização tropical à beira-mar , a propriedade dispõe de dois restaurantes premiados, um lounge sofisticado com entretenimento ao vivo, uma íntima 7,500 sq

Англи Португал
tropical tropical
location localização
property propriedade
restaurants restaurantes
sophisticated sofisticado
lounge lounge
entertainment entretenimento
award-winning premiados
in de
a um
live vivo
the a

EN Both social listening and social media monitoring are critical for brands, and there’s not a totally black and white distinction between the two–it’s a spectrum spanning the two.

PT Tanto o listening social quanto o monitoramento de redes sociais são críticos para as marcas, e não há uma distinção totalmente clara entre os dois — trata-se de um espectro que abrange os dois.

EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.

PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.

Англи Португал
ensures garante
authentication autenticação
hardware hardware
card cartão
token token
selected selecionado
pin pin
factors fatores
or ou
you você
a um
with usando
you know sabe
something algo
combined com
to fornecer
of de

EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.

PT Passeios de barco a jato e pesca de trutas são duas formas de desfrutar do ambiente espetacular em torno de Kurow, situada no encontro de dois rios.

Англи Португал
ways formas
spectacular espetacular
environment ambiente
rivers rios
at no
are são
the a
and e
which o
of do
to enjoy desfrutar

EN As every coin has two faces, positive and negative. Similarly, it also has two faces, GOOGLE analytics is amazing for a lot of things but it also has certain set of limitations.

PT Como toda moeda tem duas faces, positiva e negativa. Da mesma forma, também tem duas faces, o GOOGLE Analytics é incrível para muitas coisas, mas também tem um certo conjunto de limitações.

Англи Португал
positive positiva
negative negativa
analytics analytics
amazing incrível
limitations limitações
is é
set conjunto
google google
a um
also também
of de
things coisas
coin moeda
and e
but mas

EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich

PT Nos dois últimos anos, a empresa inaugurou dois escritórios, em São Francisco e em Seattle, além dos que já possuía em Viena e em Munique

Англи Португал
francisco francisco
seattle seattle
vienna viena
munich munique
new últimos
years anos
offices escritórios
company empresa
the a
in em
and e

EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.

PT Neste artigo, você vai aprender a configurar e usar a autenticação de dois fatores com um aplicativo autenticador, definir requisitos para outros usuários da conta e desconectar esse recurso.

Англи Португал
authentication autenticação
authenticator autenticador
requirements requisitos
disconnect desconectar
factor fatores
app aplicativo
other outros
account conta
users usuários
an um
this neste
two dois
use usar
learn e

EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication

PT Na seção Two-factor authentication (Autenticação de dois fatores), clique em Enable (Ativar) em Use an authenticator app for two factor authentication (Usar um aplicativo autenticador para a autenticação de dois fatores)

Англи Португал
authentication autenticação
two two
factor fatores
use usar
in em
section seção
click clique
enable enable
the a
authenticator autenticador
app aplicativo
an an

EN Under Enable Two Factor Authentication for these accounts, check the box for the account(s) that should require two-factor authentication on login, and click Save.

PT Em Enable Two Factor Authentication for these accounts (Ativar autenticação de dois fatores para estas contas), marque a caixa das contas que devem exigir a autenticação de dois fatores no login e clique em Save (Salvar).

Англи Португал
box caixa
two two
authentication autenticação
accounts contas
should devem
factor fatores
require exigir
enable enable
click clique
the a
login login
save save
and e
that que

EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication.

PT Na seção Two-factor authentication (Autenticação de dois fatores), clique em Enable (Ativar) em Use an authenticator app for two factor authentication (Usar um aplicativo autenticador para a autenticação de dois fatores).

Англи Португал
authentication autenticação
two two
factor fatores
use usar
in em
section seção
click clique
enable enable
the a
authenticator autenticador
app aplicativo
an an

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна