EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
"tap mark as" -г Португал руу орчуулах
Англи -с Португал руу орчуулсан "tap mark as" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
tap mark as-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "tap mark as"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Англи
Португал
PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| or | ou |
| page | página |
| settings | configurações |
| changes | alterações |
| the | as |
| a | um |
| setting | configuração |
| event | evento |
| events | eventos |
| to | na |
| open | abrir |
EN To include a screenshot, tap Mark the bug. To draw on the screenshot and highlight the problem, tap the pencil icon. Click the color picker to select a different annotation color. When you're done, tap Next.
PT Para incluir uma captura de tela, toque em Marcar o bug. Para desenhar na captura de tela e destacar o problema, toque no ícone de lápis. Clique no seletor de cores para selecionar outra cor para anotações. Quando terminar, toque em Avançar.
| Англи | Португал |
|---|---|
| screenshot | captura de tela |
| highlight | destacar |
| pencil | lápis |
| icon | ícone |
| done | terminar |
| tap | toque |
| click | clique |
| the | o |
| problem | problema |
| a | uma |
| draw | desenhar |
| select | selecionar |
| color | cor |
| when | quando |
EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface
PT excluir cross mark remover botão fechar pare o símbolo saída botão x pare fechar cancelar
| Англи | Португал |
|---|---|
| mark | mark |
| symbol | símbolo |
EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.
PT Toque em Marcar como spam para marcar o comentário como spam e excluí-lo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| spam | spam |
| comment | comentário |
| the | o |
| and | e |
| it | lo |
| to | em |
| as | como |
EN In the Workspaces menu, you can tap any workspace to open it, or you can tap the menu icon to mark it as a favorite or share it if you have Editor - Can Share permissions or higher.
PT No menu Áreas de trabalho, você pode tocar em qualquer área de trabalho para abri-la ou pode tocar no ícone do menu para marcá-la como favorita ou compartilhá-la, se tiver permissões de Editor (Pode Compartilhar) ou superior.
| Англи | Португал |
|---|---|
| favorite | favorita |
| editor | editor |
| permissions | permissões |
| icon | ícone |
| or | ou |
| if | se |
| menu | menu |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| a | trabalho |
| you have | tiver |
| share | compartilhar |
EN Tap Pages, tap the blog page, then tap the blog post.
PT Toque em Páginas, toque na Página do Blog e, em seguida, toque na publicação do blog.
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| blog | blog |
| pages | páginas |
| page | página |
| the | seguida |
| post | publicação |
EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.
PT Toque no campo Tipo de compromisso e no tipo de compromisso, em seguida, toque no campo Data e escolha a data.
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| appointment | compromisso |
| type | tipo |
| field | campo |
| choose | escolha |
| the | a |
| date | data |
| and | e |
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
PT Você pode programar o logotipo da Apple na parte de trás do seu iPhone para ser um botão secreto ao tocar duas vezes ou três vezes. Veja como
| Англи | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| secret | secreto |
| button | botão |
| program | programar |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| can | pode |
| logo | logotipo |
| be | ser |
| back | para |
| you | você |
| of | do |
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
PT Você pode programar o logotipo da Apple na parte de trás do seu iPhone para ser um botão secreto ao tocar duas vezes ou três vezes. Veja como
| Англи | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| secret | secreto |
| button | botão |
| program | programar |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| can | pode |
| logo | logotipo |
| be | ser |
| back | para |
| you | você |
| of | do |
EN Tap Pages, tap the blog page, then tap the blog post.
PT Toque em Páginas, toque na Página do Blog e, em seguida, toque na publicação do blog.
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| blog | blog |
| pages | páginas |
| page | página |
| the | seguida |
| post | publicação |
EN Tap the Date field to select another date, then tap the Time field to select an available time. Tap any of the other fields to make more changes, if needed.
PT Toque no campo Data para selecionar outra data; em seguida, toque no campo Horário e selecione um horário disponível. Toque em outro campo para fazer outras alterações, se necessário.
| Англи | Португал |
|---|---|
| available | disponível |
| changes | alterações |
| needed | necessário |
| tap | toque |
| field | campo |
| an | um |
| if | se |
| to | outro |
| select | selecione |
| another | outra |
| other | outras |
EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.
PT Toca em PinNota: se receberes uma mensagem a pedir autorização para aceder à tua galeria, toca em Seguinte e, em seguida, em Permitir.
| Англи | Португал |
|---|---|
| message | mensagem |
| gallery | galeria |
| if | se |
| allow | permitir |
| to access | aceder |
| asking | pedir |
| permission | autorização |
| your | tua |
| and | e |
| a | uma |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
| Англи | Португал |
|---|---|
| table | mesa |
| mount | suporte |
| wall | parede |
| pod | com |
| hub | hub |
| video | vídeo |
| bars | barras |
| tap | tap |
| tv | tv |
| for | de |
| total | total |
| to | até |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
| Англи | Португал |
|---|---|
| table | mesa |
| mount | suporte |
| wall | parede |
| pod | com |
| hub | hub |
| video | vídeo |
| bars | barras |
| tap | tap |
| tv | tv |
| for | de |
| total | total |
| to | até |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod Suporte para sistemas de computação
| Англи | Португал |
|---|---|
| table | mesa |
| mount | suporte |
| wall | parede |
| pod | com |
| hub | hub |
| compute | computação |
| tap | tap |
| total | total |
| to | até |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod
| Англи | Португал |
|---|---|
| table | mesa |
| mount | suporte |
| wall | parede |
| pod | com |
| hub | hub |
| tap | tap |
| total | total |
| to | até |
EN The certification mark below was used between 2016-2018. Please update to the latest Moodle Partner certification mark or contact us if you have questions about your proposed use or to clarify anything listed here.
PT A marca de certificação abaixo foi usada entre 2016-2018. Atualize para a última marca de certificação Moodle Partner ou Contate-Nos se você tiver dúvidas sobre o uso proposto ou para esclarecer qualquer coisa listada aqui.
| Англи | Португал |
|---|---|
| certification | certificação |
| update | atualize |
| moodle | moodle |
| partner | partner |
| proposed | proposto |
| clarify | esclarecer |
| listed | listada |
| or | ou |
| us | nos |
| if | se |
| was | foi |
| use | usada |
| here | aqui |
| the | o |
| latest | última |
| below | abaixo |
| between | de |
| you | você |
| contact us | contate-nos |
| about | sobre |
| you have | tiver |
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more
PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Is… leia mais
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more
PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Isom… leia mais
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
| Англи | Португал |
|---|---|
| mark | mark |
| symbol | símbolo |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
| Англи | Португал |
|---|---|
| mark | mark |
| symbol | símbolo |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
| Англи | Португал |
|---|---|
| mark | mark |
| symbol | símbolo |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
| Англи | Португал |
|---|---|
| mark | mark |
| symbol | símbolo |
EN (iii) use any trade mark, service mark or logo of Brookfield or any third party that appears on the Website without prior written consent or remove or obscure any copyright or other notices contained in the Website or the Content;
PT (iii) usar qualquer marca registrada, marca de serviço ou logotipo da Brookfield ou um terceiro que apareça no Site sem o consentimento prévio por escrito ou remover ou ocultar qualquer marca registrada ou outros avisos no Site ou no Conteúdo;
| Англи | Португал |
|---|---|
| brookfield | brookfield |
| other | outros |
| or | ou |
| consent | consentimento |
| content | conteúdo |
| the | o |
| notices | avisos |
| iii | iii |
| use | usar |
| logo | logotipo |
| website | site |
| without | sem |
| written | escrito |
| service | serviço |
| third | a |
| remove | remover |
| that | que |
| any | qualquer |
| of | do |
EN The certification mark below was used between 2016-2018. Please update to the latest Moodle Partner certification mark or contact us if you have questions about your proposed use or to clarify anything listed here.
PT A marca de certificação abaixo foi usada entre 2016-2018. Atualize para a última marca de certificação Moodle Partner ou Contate-Nos se você tiver dúvidas sobre o uso proposto ou para esclarecer qualquer coisa listada aqui.
| Англи | Португал |
|---|---|
| certification | certificação |
| update | atualize |
| moodle | moodle |
| partner | partner |
| proposed | proposto |
| clarify | esclarecer |
| listed | listada |
| or | ou |
| us | nos |
| if | se |
| was | foi |
| use | usada |
| here | aqui |
| the | o |
| latest | última |
| below | abaixo |
| between | de |
| you | você |
| contact us | contate-nos |
| about | sobre |
| you have | tiver |
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more
PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Is… leia mais
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more
PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Isom… leia mais
EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc
PT GARTNER é uma marca registrada e de serviço, e PEER INSIGHTS é uma marca registrada e de serviço, da Gartner, Inc
| Англи | Португал |
|---|---|
| gartner | gartner |
| registered | registrada |
| service | serviço |
| peer | peer |
| insights | insights |
| inc | inc |
| is | é |
| a | uma |
| trademark | marca registrada |
| of | de |
| and | e |
| mark | marca |
EN Tap Mark unread. The selected message, and any others sent after it, will be marked as unread.
PT Toque em Marcar como não lida. A mensagem selecionada e todas as outras enviadas depois dela serão marcadas como não lidas.
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| mark | marcar |
| others | outras |
| sent | enviadas |
| message | mensagem |
| be | ser |
| and | e |
| as | como |
| the | as |
| will be | serão |
EN Tap This was a no-show appointment if you want to mark the appointment as a no-show.
PT Toque em Isto foi um não comparecimento se você quiser marcar o compromisso como um não comparecimento.
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| appointment | compromisso |
| a | um |
| if | se |
| the | o |
| was | foi |
| you | você |
| mark | marcar |
| no | não |
| to | em |
| as | como |
| this | isto |
| you want | quiser |
EN (Optional) To mark the appointment as a no-show, tap This was a no-show appointment.
PT (Opcional) Para marcar a sessão como "não comparecimento", toque em Esta sessão foi não comparecimento.
| Англи | Португал |
|---|---|
| optional | opcional |
| tap | toque |
| was | foi |
| the | a |
| no | não |
| this | esta |
EN Tap Delete to delete the comment, but not mark it as spam.
PT Toque em Apagar para apagar o comentário sem marcar como spam.
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| comment | comentário |
| spam | spam |
| the | o |
| to | em |
| as | como |
EN To access the offline playlist, tap the Watch tab, scroll down to Library, and tap Offline
PT Para acessar a lista de reprodução offline, toque na aba Assistir, role para baixo até Biblioteca e toque em Offline
| Англи | Португал |
|---|---|
| offline | offline |
| playlist | lista de reprodução |
| tap | toque |
| library | biblioteca |
| tab | aba |
| the | a |
| access | acessar |
| down | de |
| and | e |
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
PT Para atualizar suas preferências de visualização de conteúdo no aplicativo, toque na foto do perfil no canto superior do aplicativo e toque em Configurações da Conta > Preferências de Visualização.
| Англи | Португал |
|---|---|
| content | conteúdo |
| tap | toque |
| corner | canto |
| gt | gt |
| preferences | preferências |
| profile | perfil |
| settings | configurações |
| account | conta |
| update | atualizar |
| app | aplicativo |
| picture | foto |
| your | e |
| at | na |
| of | do |
EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.
PT Em dispositivos móveis, toque uma vez na imagem para ver o player de vídeo. A imagem em miniatura padrão do vídeo será exibida. Toque no botão de reprodução para ver o vídeo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| default | padrão |
| thumbnail | miniatura |
| tap | toque |
| image | imagem |
| button | botão |
| player | player |
| video | vídeo |
| the | o |
| will | será |
| appear | para |
EN Tap ... or at the top of the screen, then tap Page Settings.
PT Toque em ... ou em no topo tela e depois toque em Configurações de Página.
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| or | ou |
| settings | configurações |
| page | página |
| screen | tela |
| of | de |
| at | no |
| the | depois |
EN Tap Back to return to the post settings, then tap Save.
PT Toque em Voltar para retornar às configurações da publicação e depois toque em Salvar.
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| post | publicação |
| settings | configurações |
| save | salvar |
| return | para |
| to | em |
EN Tap Post Settings to go back, then tap Save.
PT Toque em Configurações da publicação para voltar; depois, toque em Salvar.
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| post | publicação |
| settings | configurações |
| save | salvar |
| to | em |
| back | para |
EN Tap Done or ✓ after editing, then tap Save and Publish.
PT Toque em Concluído ou ✓ depois de editar e, então, toque em Salvar e Publicar .
EN Tap Done or ✓ after editing, then tap Discard Changes.
PT Toque em Concluído ou ✓ depois de editar e, então, toque em Descartar alterações .
EN 5. On iOS, tap the chat box once. On Android, tap and hold. Paste options will appear.
PT 5. No iOS, toque uma vez na caixa de chat. No Android, toque e segure. As opções de colar vão aparecer.
| Англи | Португал |
|---|---|
| ios | ios |
| tap | toque |
| box | caixa |
| android | android |
| paste | colar |
| appear | aparecer |
| will | vão |
| the | as |
| on | no |
| options | opções |
| chat | chat |
| and | e |
EN From the app home screen, tap +, then tap New Appointment.
PT Na tela inicial do aplicativo, toque em +e, em seguida, toque em Novo compromisso.
| Англи | Португал |
|---|---|
| screen | tela |
| tap | toque |
| new | novo |
| appointment | compromisso |
| app | aplicativo |
| the | seguida |
| home | e |
EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.
PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.
| Англи | Португал |
|---|---|
| field | campo |
| appears | aparecer |
| recurring | recorrente |
| tap | toque |
| or | ou |
| use | use |
| the | o |
| a | um |
| option | opção |
| list | lista |
| select | selecionar |
| to | em |
| custom | personalizado |
| from | seguida |
EN From the app home screen, tap +, then tap Block Off Time.
PT Na tela inicial do aplicativo, toque em + e, em seguida, toque em Bloquear horário.
| Англи | Португал |
|---|---|
| screen | tela |
| tap | toque |
| block | bloquear |
| time | horário |
| app | aplicativo |
| the | seguida |
EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.
PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.
| Англи | Португал |
|---|---|
| block | bloquear |
| start | início |
| if | se |
| do | ter |
| you | você |
| option | opção |
| choose | escolher |
| a | um |
| given | é |
| days | dias |
| end | o |
| the | a |
| date | data |
| day | dia |
| time | hora |
| and | e |
EN Tap on the appointment, then tap the pencil icon in the lower right.
PT Toque no compromisso e, em seguida, toque no ícone de lápis no canto inferior direito.
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| appointment | compromisso |
| pencil | lápis |
| right | direito |
| icon | ícone |
| in | em |
EN To choose a new date, tap on the Date field, then tap on the new date.
PT Para escolher uma nova data, toque no campo Data e, em seguida, toque na nova data.
| Англи | Португал |
|---|---|
| tap | toque |
| field | campo |
| new | nova |
| choose | escolher |
| a | uma |
| the | seguida |
| date | data |
EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.
PT Para escolher uma nova hora, toque no campo Hora, escolha uma hora na lista e, em seguida, toque em Selecionar hora.
| Англи | Португал |
|---|---|
| new | nova |
| tap | toque |
| field | campo |
| select | selecionar |
| list | lista |
| a | uma |
| the | seguida |
EN When you're done customizing your Save button, tap Back, then tap Save.
PT Após personalizar o botão "Salvar", toque em Voltar e depois em Salvar.
| Англи | Португал |
|---|---|
| back | voltar |
| save | salvar |
| tap | toque |
| button | botão |
| then | em |
| your | personalizar |
EN iOS: Tap the menu icon (upper-right corner) and tap the Card View icon.
PT iOS: Toque no ícone menu (canto superior direito) e no ícone Exibição de cartões.
| Англи | Португал |
|---|---|
| ios | ios |
| tap | toque |
| corner | canto |
| card | cartões |
| icon | ícone |
| upper | superior |
| right | direito |
| menu | menu |
| and | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
tap mark unread tap mark as tap brands tap tap buttons tap straight cell—tap form field—tap tap source tap video tap existing single tap then tap double tap tap share tap save tap done tap targets tap based simply tap tap away tap or click instantly tap hot tap water then tap select tap off tap water tap payments tap down tap air portugal tap once tap disable comments tap into tap a link tap the icon can't tap tap it tap the ☰ tap get started flex tap apple tap tap ‘next’ tap into data wine on tap tap access form field tap tap pages then tap save tap back tap network
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон