EN Take a break in Waikanae to discover the nature reserve. Pathways allow you to explore the swamp forest habitat and the eels are fed at 2pm.
"swamp" -г Португал руу орчуулах
Англи -с Португал руу орчуулсан "swamp" хэллэгийн 16 орчуулгын 16 -г харуулж байна
Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Англи
Португал
PT Faça uma pausa em Waikanae para descobrir a reserva natural. Atalhos permitem explorar o habitat da floresta pantanosa, e as enguias são alimentadas às duas horas da tarde.
| Англи | Португал |
|---|---|
| break | pausa |
| nature | natural |
| reserve | reserva |
| allow | permitem |
| forest | floresta |
| habitat | habitat |
| discover | descobrir |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| a | uma |
| and | e |
| explore | explorar |
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.
| Англи | Португал |
|---|---|
| natural | naturais |
| variety | variedade |
| mud | lama |
| brown | marrom |
| black | preta |
| achieve | conseguir |
| a | uma |
| to | a |
| was | era |
| used | usados |
| of | do |
| tone | e |
EN City life, rural plantations, swamp tours, festivals, historical significance and Mardi Gras, there is something to captivate everyone in New Orleans, Louisiana.
PT Vida na cidade, fazendas na área rural, excursões por pântanos, festivais, importância histórica e o Mardi Gras – há opções para todos os gostos em Nova Orleans, Louisiana.
| Англи | Португал |
|---|---|
| life | vida |
| rural | rural |
| tours | excursões |
| festivals | festivais |
| historical | histórica |
| significance | importância |
| gras | gras |
| new | nova |
| louisiana | louisiana |
| city | cidade |
| everyone | todos |
| and | e |
| in | em |
| to | para |
EN City life, rural plantations, swamp tours, festivals, historical significance and Mardi Gras, there is something to captivate everyone in New Orleans, Louisiana.
PT Vida na cidade, fazendas na área rural, excursões por pântanos, festivais, importância histórica e o Mardi Gras – há opções para todos os gostos em Nova Orleans, Louisiana.
| Англи | Португал |
|---|---|
| life | vida |
| rural | rural |
| tours | excursões |
| festivals | festivais |
| historical | histórica |
| significance | importância |
| gras | gras |
| new | nova |
| louisiana | louisiana |
| city | cidade |
| everyone | todos |
| and | e |
| in | em |
| to | para |
EN Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
PT Os destaques incluem uma galeria de dinossauros, uma preguiça gigante, uma caverna e as vistas e os sons do Pântano de Okefenokee.
| Англи | Португал |
|---|---|
| highlights | destaques |
| gallery | galeria |
| giant | gigante |
| cave | caverna |
| sights | vistas |
| sounds | sons |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
EN Tour the marsh and bayous of the Gulf Coast in the Louisiana Swamp
PT Passeie pelos pântanos e bayous da Costa do Golfo em nosso Pântano de Louisiana
| Англи | Португал |
|---|---|
| gulf | golfo |
| coast | costa |
| louisiana | louisiana |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | nosso |
EN 6th overall on Swamp to Meetinghouse (10:00) 5 October 2021
PT 6.º geral em Swamp to Meetinghouse (10:00) 5 de outubro de 2021
| Англи | Португал |
|---|---|
| overall | geral |
| october | outubro |
EN 2nd fastest time on Swamp Rabbit - Old Buncombe to First Stop Light in TR (4:36) 24 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Swamp Rabbit - Old Buncombe to First Stop Light in TR (4:36) 24 de outubro de 2021
| Англи | Португал |
|---|---|
| light | light |
| old | old |
| first | first |
| fastest | mais rápido |
| in | in |
| october | outubro |
| stop | de |
EN See Claude, the beloved albino alligator, sitting on his rock in the Swamp exhibit.
PT Veja Claude, o querido crocodilo albino, sentado em sua rocha na exposição do Pântano.
| Англи | Португал |
|---|---|
| see | veja |
| sitting | sentado |
| rock | rocha |
| exhibit | exposição |
| the | o |
| in | em |
EN Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
PT Os destaques incluem uma galeria de dinossauros, uma preguiça gigante, uma caverna e as vistas e os sons do Pântano de Okefenokee.
| Англи | Португал |
|---|---|
| highlights | destaques |
| gallery | galeria |
| giant | gigante |
| cave | caverna |
| sights | vistas |
| sounds | sons |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
EN Researchers who are members of the Smart Water Management Platform (SWAMP) met on Wednesday (04) to plan the implementation of an IoT-based sensing and control system to manage the...
PT Realizada no dia 24 de setembro, Videoconferência sobre Estratégias e Inovação na Região de Matopiba. Participaram diversos atores da Embrapa com objetivos ligados à construção...
| Англи | Португал |
|---|---|
| the | à |
| of | de |
| plan | estratégias |
| to | sobre |
| and | e |
EN Even though data does not have a fixed schema prior to storage in a data lake, data governance is still important to avoid a data swamp
PT Embora os dados não tenham um esquema fixo antes do armazenamento em um data lake, a governança deles ainda é importante para evitar o data swamp
| Англи | Португал |
|---|---|
| fixed | fixo |
| schema | esquema |
| storage | armazenamento |
| lake | lake |
| governance | governança |
| important | importante |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| in | em |
| avoid | evitar |
| does | o |
| to | a |
EN But although every fintech business wants an agile, efficient, scalable data lake, most have a data swamp: balkanized data sources, a mix of old and new, real-time and streaming data, and a maze of organizational barriers
PT Mas embora toda fintech deseje um data lake ágil, eficiente e escalonável, a maioria tem um data swamp: fontes de dados balcanizadas, uma mistura de dados antigos e novos, em tempo real e de streaming e um labirinto de barreiras organizacionais
| Англи | Португал |
|---|---|
| fintech | fintech |
| lake | lake |
| mix | mistura |
| old | antigos |
| new | novos |
| streaming | streaming |
| maze | labirinto |
| organizational | organizacionais |
| barriers | barreiras |
| efficient | eficiente |
| time | tempo |
| real | real |
| agile | ágil |
| although | embora |
| data | dados |
| a | um |
| sources | fontes |
| of | de |
| real-time | tempo real |
| but | mas |
| every | em |
| and | e |
EN So, instead of over-using ETL to create a bigger data swamp for APIs, data virtualization leaves data where it is
PT Portanto, ao invés de usar ETL em excesso para criar um data swamp maior para APIs, a virtualização de dados deixa os dados onde estão
| Англи | Португал |
|---|---|
| etl | etl |
| apis | apis |
| virtualization | virtualização |
| a | um |
| is | é |
| create | criar |
| data | dados |
| where | onde |
| instead | para |
| of | de |
| using | usar |
| so | portanto |
EN This preserve rests on 143,954 acres of land including 400 acres of cypress swamp, one of the largest remaining cypress swamps in the eastern Everglades
PT Esta preservação repousa em 143,954 acres de terra, incluindo 400 acres de pântano cipreste, um dos maiores pântanos de cipreste remanescentes no leste de Everglades
| Англи | Португал |
|---|---|
| acres | acres |
| land | terra |
| including | incluindo |
| eastern | leste |
| one | um |
| in | em |
| this | esta |
| of | de |
EN Tour the marsh and bayous of the Gulf Coast in the Louisiana Swamp
PT Passeie pelos pântanos e bayous da Costa do Golfo em nosso Pântano de Louisiana
| Англи | Португал |
|---|---|
| gulf | golfo |
| coast | costa |
| louisiana | louisiana |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | nosso |
{Totalresult} орчуулгын 16 -г харуулж байна
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон