Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"select your sniffer" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "select your sniffer" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

select your sniffer-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "select your sniffer"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

select a adicionar agora aplicativo aplicativos assinatura cada caso clicar clique clique em configuração configurações de digite e escolha escolher essa esta este está não onde opção opções ou para quando que seleciona selecionados selecionar selecione seleção serviço sua também tem uma usar é
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN Run the IO Ninja app and select your sniffer on the list.

PT Execute o aplicativo IO Ninja e selecione seu sniffer na lista.

Англи Португал
app aplicativo
select selecione
the o
list lista
on execute
and e

EN To successfully monitor COM port activity and the data that is transmitted to them, you need both a dependable serial port sniffer and an inclusive log of the serial activity.

PT Para com sucesso monitorar a atividade da porta COM e os dados que são transmitidos a eles, você precisa de um sniffer de porta serial confiável e de um registro inclusivo da atividade serial.

Англи Португал
monitor monitorar
port porta
activity atividade
dependable confiável
serial serial
inclusive inclusivo
data dados
you você
a um
need precisa
of de
the os
successfully com sucesso
and e
is são

EN Serial Port Sniffer lets you test an unlimited number of COM ports within one RS232 monitoring session

PT O Serial Port Sniffer permite testar um número ilimitado de portas COM em uma sessão de monitoramento RS232

Англи Португал
serial serial
lets permite
test testar
unlimited ilimitado
monitoring monitoramento
session sessão
ports portas
an um
number número
of de

EN This dog, named Kössi, is training to become a coronavirus sniffer dog at Helsinki-Vantaa Airport.

PT Este cão, chamado Kössi, está treinando para se tornar um cão farejador de coronavírus no Aeroporto de Helsinque-Vantaa.

Англи Португал
dog cão
named chamado
coronavirus coronavírus
airport aeroporto
a um
at no
this este
to para
is está
become se

EN Part of the training for sniffer dogs such as E.T. (right) and Valo (left) includes becoming accustomed to the sights and sounds of Helsinki-Vantaa Airport.

PT Parte do treinamento para cães farejadores como E.T. (à direita) e Valo (à esquerda) inclui se acostumar com as imagens e sons do Aeroporto de Helsinque-Vantaa.

Англи Португал
training treinamento
dogs cães
t t
includes inclui
sounds sons
airport aeroporto
e e
left para
the as
of do

EN This sniffer dog called Miina is being trained to detect Covid-19.

PT Esta cadela farejadora chamada Miina está sendo treinada para detectar Covid-19.

Англи Португал
called chamada
to para
detect detectar
is sendo
this esta

EN Trainer Anette Kare and sniffer dog E.T. pose in front of the canine-assisted Covid-19 testing station at Helsinki-Vantaa Airport.

PT A treinadora Anette Kare e o cão farejador E.T. posam em frente à estação de testes Covid-19 assistida por cães no Aeroporto Helsinki-Vantaa.

Англи Португал
testing testes
station estação
airport aeroporto
t t
e e
dog cão
in em
the o
at no
of de

EN We alerted the sniffer dogs, sent a search team, and filed a report with Interpol. But we still couldn’t find that page. Check if you entered the correct URL and try again, or go back to the homepage.

PT Alertamos os cães farejadores, enviamos uma equipe de busca e apresentamos um relatório à Interpol. Mas ainda não conseguimos encontrar esta página. Verifique se você inseriu o URL correto e tente novamente ou volte para a página inicial.

Англи Португал
dogs cães
team equipe
report relatório
page página
if se
url url
or ou
search busca
try tente
again novamente
a um
check verifique
you você
homepage página inicial
and e
but mas
find encontrar
the o

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.

Англи Португал
difference diferença
allows permite
is é
the a
a um
value valor
list lista
values valores
single única
select selecionar

EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid

PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha

Англи Португал
rows linhas
holding segurando
range intervalo
ctrl ctrl
side lado
sheet planilha
grid grade
shift shift
or ou
clicking clicando
a um
left esquerdo
select selecione
copy copiar
of de
numbers números
on no
and e
the as

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

PT NOTA: Para executar uma atualização por meio do recurso Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e escolha [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil.

Англи Португал
note nota
replace substituir
profile perfil
condition condição
advanced avançadas
data dados
fields campos
add adicionar
row linha
test teste
update atualização
options opções
in em
the os
a uma
select selecione
and e

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

PT NOTA: Para executar uma atualização de Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e, em seguida, selecione [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil

Англи Португал
note nota
replace substituir
profile perfil
fields campos
add adicionar
condition condição
advanced avançadas
data dados
row linha
test teste
update atualização
options opções
in em
the os
a uma
select selecione
and e

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

PT Selecione o arquivo vCard, escolha Continuar e depois Importar.

Англи Португал
vcard vcard
continue continuar
and e
import importar
select selecione
the o
then depois
file arquivo

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.

Англи Португал
multiple vários
or ou
the os
select selecionar
click clique
each cada
item item
items itens
next de
to transferir
move para

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.

Англи Португал
multiple vários
collection coleção
shift shift
and e
the os
in em
select selecionar
press pressione
click clique
items itens
move para

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.

Англи Португал
filter filtrar
category categoria
corresponding correspondente
drop-down suspenso
visitors visitante
or ou
appear aparecer
collection coleção
page página
you você
link link
the o
a uma
items itens
and de
when quando

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione

Англи Португал
right direito
icon ícone
the o
file arquivo
and e
select selecione
to depois
download baixar
in no
in the superior

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.

PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.

Англи Португал
select selecione
domain domínio
provider provedor
drop-down suspenso
connect vincular
menu menu
if se
the o
list lista
other outro
you can possível
your seu
in de

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.

PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.

Англи Португал
select selecione
domain domínio
provider provedor
drop-down suspenso
connect vincular
menu menu
if se
the o
list lista
other outro
you can possível
your seu
in de

EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.

PT Selecione um arquivo .ppt ou .pptx no seu computador. Após a conversão da apresentação do PowerPoint, você pode selecionar os slides que deseja incluir no seu vídeo (Ctrl/Cmd + clique) ou importar todos os slides da apresentação.

Англи Португал
ppt ppt
computer computador
ctrl ctrl
cmd cmd
import importar
a um
or ou
powerpoint powerpoint
video vídeo
pptx pptx
file arquivo
presentation apresentação
in no
click clique
slides slides
include incluir
can pode
all todos
the os
you você
select selecione

EN Enter your company/brand name and select your specialization. Our powerful AI smart tool will generate hundreds of logo designs for your business. All you need to do is select the best one!

PT Digite o nome da sua empresa/marca e selecione seu ramo de atividade. Nossa poderosa ferramenta com inteligência artificial irá gerar centenas de designs de logotipo para o seu negócio. Tudo que você precisa fazer é escolher o melhor!

Англи Португал
powerful poderosa
smart inteligência
tool ferramenta
generate gerar
designs designs
is é
the o
will irá
name nome
select selecione
hundreds centenas
logo logotipo
need precisa
you você
best melhor
brand marca
of de
and e

EN From your affiliate page you need to select 'My campaigns'. Select 'Create New Campaign' option and create a link or to generate an image tracked link for your players. The name here is for your own use to better track what link generates what revenue.

PT Da sua Página de Afiliado, você usa primeiro a opção “Add Link” e cria um link para seu afiliado, o nome aqui é para seu próprio uso, para rastrear melhor qual link gera qual renda.

Англи Португал
better melhor
track rastrear
revenue renda
option opção
generates gera
an um
here aqui
use uso
page página
link link
name nome
to para
your seu
and e

EN Enter your company/brand name and select your specialization. Our powerful AI smart tool will generate hundreds of logo designs for your business. All you need to do is select the best one!

PT Digite o nome da sua empresa/marca e selecione seu ramo de atividade. Nossa poderosa ferramenta com inteligência artificial irá gerar centenas de designs de logotipo para o seu negócio. Tudo que você precisa fazer é escolher o melhor!

Англи Португал
powerful poderosa
smart inteligência
tool ferramenta
generate gerar
designs designs
is é
the o
will irá
name nome
select selecione
hundreds centenas
logo logotipo
need precisa
you você
best melhor
brand marca
of de
and e

EN From your affiliate page you need to select 'My campaigns'. Select 'Create New Campaign' option and create a link or to generate an image tracked link for your players. The name here is for your own use to better track what link generates what revenue.

PT Da sua Página de Afiliado, você usa primeiro a opção “Add Link” e cria um link para seu afiliado, o nome aqui é para seu próprio uso, para rastrear melhor qual link gera qual renda.

Англи Португал
better melhor
track rastrear
revenue renda
option opção
generates gera
an um
here aqui
use uso
page página
link link
name nome
to para
your seu
and e

EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…

PT Sim! Se preferir uma determinada orientação das suas etiquetas em rolo, quando a sua prova estiver pronta para ser avaliada, selecione "Editar" abaixo da sua prova. Pode então sel…

EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.

PT Na aba de licenças, encontre e selecione Atlassian Cloud e selecione Solicitar site do Cloud.

Англи Португал
select selecione
atlassian atlassian
cloud cloud
licenses licenças
tab aba
site site
and e

EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.

PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).

Англи Португал
intent intenção
tab guia
controls controls
display display
visitors visitantes
select selecione
options options
start start
preferred preferido
in em
template modelo
the os
create criar
first primeiro
and e
leave de

EN Weebly makes it easy to copy or delete any of your current pages among your selective options.  First, select the page you wish to copy or delete.  You will then be presented with the options below to select.

PT O Weebly facilita a copiar ou excluir qualquer uma das suas páginas atuais entre suas opções seletivas. Primeiro, selecione a página que você deseja copiar ou excluir. Você será então apresentado com as opções abaixo para selecionar.

Англи Португал
weebly weebly
easy facilita
delete excluir
current atuais
presented apresentado
or ou
page página
pages páginas
options opções
wish deseja
be ser
copy copiar
the o
below abaixo
will será
you você
of entre
first primeiro
select selecione

EN Select 'Display an audio preview on my Linktree'. If you would like to direct your users to your Spotify page you can select 'Link off to Spotify'.

PT Selecione 'Exibir uma prévia de áudio em meu Linktree'. Se você gostaria de direcionar seus usuários para sua página do Spotify, você pode selecionar 'Link off to Spotify'.

Англи Португал
display exibir
preview prévia
linktree linktree
direct direcionar
users usuários
spotify spotify
if se
audio áudio
my meu
page página
can pode
link link
you você
off de
select selecione
your seus

EN Select to 'Display a preview on my Linktree'. If you would like to direct your visitors to your Pinterest board you can select 'Link off to Pinterest'.

PT Selecione 'Exibir uma visualização em meu Linktree'. Se desejar direcionar seus visitantes para o painel do Pinterest, você pode selecionar 'Link off to Pinterest'.

Англи Португал
linktree linktree
direct direcionar
visitors visitantes
pinterest pinterest
link link
if se
a uma
preview visualização
my meu
can pode
you você
select selecione
your seus
to display exibir

EN Select your country Select your country

PT Selecione o seu país Selecione o seu país

Англи Португал
select selecione
country país
your seu

EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

PT Selecionar o tamanho da empresa * Selecionar o tamanho da empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

Англи Португал
select selecionar
your o
size tamanho
company empresa

EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.

PT Na aba de licenças, encontre e selecione Atlassian Cloud e selecione Solicitar site do Cloud.

Англи Португал
select selecione
atlassian atlassian
cloud cloud
licenses licenças
tab aba
site site
and e

EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.

PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).

Англи Португал
intent intenção
tab guia
controls controls
display display
visitors visitantes
select selecione
options options
start start
preferred preferido
in em
template modelo
the os
create criar
first primeiro
and e
leave de

EN Update Your Credit Card Info: Select Edit Card. Enter your new credit card number and billing address, and select Save.

PT Atualizar informações do cartão de crédito: selecione Editar cartão. Insira o novo número do cartão de crédito e o endereço de cobrança e selecione Salvar;

Англи Португал
credit crédito
select selecione
billing cobrança
update atualizar
edit editar
new novo
save salvar
info informações
card cartão
number número
address endereço
and e

EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.

PT Clique no menu 'Imagens' e selecione 'Nova imagem'. Selecione uma imagem do seu computador e a adicione à página PDF. Você pode arrasta-la com o mouse para movê-la e arrasta-la nos cantos para redimensioná-la.

Англи Португал
menu menu
new nova
computer computador
add adicione
pdf pdf
drag arrasta
mouse mouse
corners cantos
click clique
images imagens
select selecione
image imagem
page página
can pode
on no
the o
you você
with nos
and e
then do
move para

EN Select Browse, choose your logo, and then select Apply. You can also drag and drop your logo onto the upload box. 

PT Selecione Navegar, escolha seu logotipo e selecione Aplicar. Você também pode arrastar e soltar seu logotipo na caixa de upload. 

Англи Португал
browse navegar
apply aplicar
drag arrastar
upload upload
box caixa
select selecione
choose escolha
logo logotipo
can pode
you você
also também
and e

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

Англи Португал
redundant redundante
independent independentes
disks discos
configuration configuração
meets atende
needs necessidades
raid raid
the os
of de
number número
is é
on no
available disponível
based com
select selecione
array array

EN Select one. If you use two identity providers, select your primary one.

PT Escolha uma opção. Caso você use dois provedores de identidade, selecione o principal.

Англи Португал
identity identidade
providers provedores
select selecione
use use
you você
if caso
two dois

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.

Англи Португал
step etapa
extract extrair
history histórico
call chamadas
location local
containing contendo
extraction extração
seconds segundos
backup backup
take leva
file arquivo
save salvar
app aplicativo
csv csv
select selecione
click clique
and e
left esquerda
the o
where onde
want deseja
your seu
just apenas
of do

EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup. Select a location to export them and then enjoy browsing your Kik messages!

PT Se você deseja recuperar mais do que algumas mensagens, vá para a guia "App View", selecione Kik e verá o número total de mensagens encontradas no backup. Selecione um local para exportá-los e depois navegue nas suas mensagens Kik!

Англи Португал
app app
tab guia
kik kik
found encontradas
if se
backup backup
a um
see verá
retrieve recuperar
view view
messages mensagens
select selecione
the o
number número
you você
more mais
and e
of do
on no

EN To get there from Smartsheet, select the plus icon from the left rail and select Create > WorkApps. (Or, navigate directly to https://workapps.smartsheet.com and log in with your Smartsheet credentials.)

PT Para chegar lá por meio do Smartsheet, selecione o ícone de adição no trilho à esquerda e selecione Criar > WorkApps.(Ou acesse diretamente https://workapps.smartsheet.com e faça login com suas credenciais do Smartsheet.)

Англи Португал
select selecione
https https
credentials credenciais
smartsheet smartsheet
icon ícone
gt gt
or ou
left para
the o
the left esquerda
directly diretamente
to a
and e
create criar
in de
your login

EN Select your Account Profile icon (upper-right corner of the Smartsheet window) and select Account Admin.

PT Selecione o ícone do seu Perfil de conta (canto superior direito da janela do Smartsheet) e depois Administração da conta.

Англи Португал
select selecione
corner canto
window janela
admin administração
upper superior
right direito
smartsheet smartsheet
profile perfil
icon ícone
the o
account conta
of do
and e

EN In the Sheet Sharing form, in the Invite Collaborators box, type the group name (or click Select Contacts   to select the group name from your list of contacts)

PT No formulário Compartilhamento de planilhas, na caixa Convidar colaboradores, digite o nome do grupo (ou clique em Selecionar contatos para selecionar o nome do grupo na lista de contatos)

Англи Португал
sharing compartilhamento
form formulário
invite convidar
collaborators colaboradores
box caixa
or ou
contacts contatos
group grupo
type digite
the o
in em
name nome
click clique
select selecionar
list lista
of do

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

PT Iniciar no seu painel de controle de nuvem, selecione o botão Green Create Dropdown na parte superior direita da tela e selecione os servidores (criar um servidor de nuvem).

Англи Португал
start iniciar
control controle
select selecione
dropdown dropdown
screens tela
right direita
cloud nuvem
servers servidores
a um
server servidor
button botão
dashboard painel
create create
green green
link de
at na
and e
the o

EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.

PT Ao processar seu checkout, há um lugar para selecionar um domínio.Certifique-se de clicar Selecione Domínio e depois Adicionar ao carrinho Para garantir que o domínio seja adicionado corretamente.

Англи Португал
processing processar
checkout checkout
place lugar
domain domínio
cart carrinho
a um
add adicionar
the o
added adicionado
ensure garantir
properly corretamente
and e

EN Just select WhatsApp as your social channel, define the button’s size, select an alignment, and insert a call-to-action.

PT Basta seleccionar o WhatsApp como canal social, definir o tamanho do botão, seleccionar um alinhamento e inserir uma chamada para a acção.

Англи Португал
social social
channel canal
buttons botão
alignment alinhamento
call chamada
action acção
whatsapp whatsapp
size tamanho
a um
the o
insert inserir
and e
to basta
as como

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Meeting History” section.

PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize sua gravação na seção “Histórico de reuniões”.

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize onde você salvou seu arquivo de vídeo Loom MP4.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна