"select a server" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "select a server" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact

Англи Португал
sql sql
server server
management gerenciamento
tools ferramentas
edition edition
except exceto
compact compact
or ou
express express
the as
available disponíveis
any qualquer
and e

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.

Англи Португал
installed instalado
sql sql
server server
spotlight spotlight
reporting reporting
statistics statistics
is é
or ou
the o
and and
on no
use usar
to para
that que

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.

Англи Португал
difference diferença
allows permite
is é
the a
a um
value valor
list lista
values valores
single única
select selecionar

EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.

PT Você pode selecionar esta ferramenta para configurar o armazenamento remoto para seus backups. isso é ideal se você deseja economizar espaço em seu servidor e ter outro servidor configurado como um servidor de arquivos para armazenar seus backups.

Англи Португал
select selecionar
tool ferramenta
ideal ideal
space espaço
server servidor
storage armazenamento
backups backups
is é
if se
configured configurado
a um
file arquivos
remote remoto
can pode
you você
to outro
and e
to store armazenar
configure configurar
as como

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:

Англи Португал
ip ip
or ou
format formato
server servidor
the o
example exemplo
address endereço
above acima
can pode
name nome
you você
also também
use usar
of do

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.

Англи Португал
ftp ftp
router roteador
vpn vpn
network rede
web web
server servidor
device dispositivo
or ou
file arquivos
we can podemos
mail mail
problem problema
you você
entity entidade
a um
when quando
can pode
monitor monitorar
is houver
any qualquer
and e

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

Англи Португал
server servidor
used usado
active active
directory directory
domain domínio
storage armazenamento
a um
be ser
should deve
not não
to a
as como
secure seguro
this esse
and e

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

Англи Португал
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

Англи Португал
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,

PT Se o servidor for um servidor dedicado hospedado com o HostWinds, você poderá verificar o status do servidor a partir do Área do cliente clicando no verde Gerir botão.Então abaixe na página, haverá o Status do servidor listada,

Англи Португал
a um
hostwinds hostwinds
check verificar
client cliente
clicking clicando
manage gerir
button botão
listed listada
if se
server servidor
hosted hospedado
you você
page página
green verde
on no
the o
from partir
dedicated dedicado
status status
will haverá
can poderá
by com

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

Англи Португал
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

Англи Португал
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid

PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha

Англи Португал
rows linhas
holding segurando
range intervalo
ctrl ctrl
side lado
sheet planilha
grid grade
shift shift
or ou
clicking clicando
a um
left esquerdo
select selecione
copy copiar
of de
numbers números
on no
and e
the as

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

PT NOTA: Para executar uma atualização por meio do recurso Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e escolha [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil.

Англи Португал
note nota
replace substituir
profile perfil
condition condição
advanced avançadas
data dados
fields campos
add adicionar
row linha
test teste
update atualização
options opções
in em
the os
a uma
select selecione
and e

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

PT NOTA: Para executar uma atualização de Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e, em seguida, selecione [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil

Англи Португал
note nota
replace substituir
profile perfil
fields campos
add adicionar
condition condição
advanced avançadas
data dados
row linha
test teste
update atualização
options opções
in em
the os
a uma
select selecione
and e

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

PT Selecione o arquivo vCard, escolha Continuar e depois Importar.

Англи Португал
vcard vcard
continue continuar
and e
import importar
select selecione
the o
then depois
file arquivo

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.

Англи Португал
multiple vários
or ou
the os
select selecionar
click clique
each cada
item item
items itens
next de
to transferir
move para

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.

Англи Португал
multiple vários
collection coleção
shift shift
and e
the os
in em
select selecionar
press pressione
click clique
items itens
move para

EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.

PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.

Англи Португал
filter filtrar
category categoria
corresponding correspondente
drop-down suspenso
visitors visitante
or ou
appear aparecer
collection coleção
page página
you você
link link
the o
a uma
items itens
and de
when quando

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione

Англи Португал
right direito
icon ícone
the o
file arquivo
and e
select selecione
to depois
download baixar
in no
in the superior

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

PT Iniciar no seu painel de controle de nuvem, selecione o botão Green Create Dropdown na parte superior direita da tela e selecione os servidores (criar um servidor de nuvem).

Англи Португал
start iniciar
control controle
select selecione
dropdown dropdown
screens tela
right direita
cloud nuvem
servers servidores
a um
server servidor
button botão
dashboard painel
create create
green green
link de
at na
and e
the o

EN In the Connect panel on the left, select Web Data Connector. NOTE: If you do not see Web Data Connector listed, scroll to the To a Server section and click More, then select Web Data Connector.

PT No painel Conectar, à esquerda, selecione Conector de Dados da Web. NOTA: Se você não vir o Conector de Dados da Web listado, vá até a seção Para um Servidor, clique em Mais e selecione Conector de Dados da Web.

Англи Португал
connect conectar
panel painel
web web
data dados
connector conector
listed listado
server servidor
if se
a um
left para
you você
the left esquerda
in em
note nota
section seção
click clique
the o
select selecione
and e
more mais

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

PT Iniciar no seu painel de controle de nuvem, selecione o botão Green Create Dropdown na parte superior direita da tela e selecione os servidores (criar um servidor de nuvem).

Англи Португал
start iniciar
control controle
select selecione
dropdown dropdown
screens tela
right direita
cloud nuvem
servers servidores
a um
server servidor
button botão
dashboard painel
create create
green green
link de
at na
and e
the o

EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.

PT Clique emTodos os locais” (no caso do Surfshark) e selecione um servidor nos Estados Unidos. Depois de clicar em um servidor, você será conectado automaticamente à VPN.

Англи Португал
locations locais
surfshark surfshark
case caso
server servidor
united unidos
automatically automaticamente
be ser
connected conectado
vpn vpn
a um
clicking clicar
click clique
states estados
select selecione
and e

EN Turn on the VPN. For most VPN software, this is done with one click. If you haven?t chosen a server location, the software will likely automatically select the closest or fastest server.

PT Ative a conexão VPN Com a maioria dos softwares de VPN, basta clicar em um botão. Caso não tenha escolhido um localização para o servidor, o software provavelmente escolherá o servidor mais próximo ou mais rápido para você.

Англи Португал
vpn vpn
likely provavelmente
turn on ative
server servidor
or ou
software software
click clicar
chosen escolhido
a um
closest mais próximo
you você
fastest mais rápido
location localização
the o
if caso
is próximo

EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:

PT Selecione Imagem do servidor.: O HostWinds fornece várias opções para escolher para o seu servidor e organizá-las dividindo-as em três opções:

Англи Португал
server servidor
image imagem
hostwinds hostwinds
multiple várias
select selecione
options opções
provides fornece
choose escolher
three três
for em
and e

EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:

PT Selecione Imagem do servidor.: O HostWinds fornece várias opções para escolher para o seu servidor e organizá-las dividindo-as em três opções:

Англи Португал
server servidor
image imagem
hostwinds hostwinds
multiple várias
select selecione
options opções
provides fornece
choose escolher
three três
for em
and e

EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024

PT Mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center A gente encerrou o período de venda para novas licenças do servidor e o suporte para o servidor vai terminar em 2 de fevereiro de 2024

Англи Португал
important importantes
changes mudanças
center center
sales venda
new novas
licenses licenças
server servidor
february fevereiro
data data
support suporte
products produtos
will vai
and e

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

Англи Португал
server servidor
resources recursos
cloud nuvem
hostwinds hostwinds
allowing permitindo
needs necessidades
plan plano
is é
instantly instantaneamente
upgrading atualizando
simple simples
the o
you você
tier nível
based com
increase dimensione
of do

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

Англи Португал
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Server - New server license sales will end on February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 2, 2024

PT Server - As vendas de novas licenças do servidor vão ser encerradas no dia 2 de fevereiro de 2021 (incluindo o aplicativo Insight - Asset Management Server), e o suporte para as licenças existentes vai ser encerrado no dia 2 de fevereiro de 2024

Англи Португал
new novas
sales vendas
february fevereiro
including incluindo
app aplicativo
existing existentes
insight insight
management management
server servidor
support suporte
on no
licenses licenças
the o
and e
for de
will vão
end do

EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

Англи Португал
alternatively alternativa
sftp sftp
filezilla filezilla
https https
hostwinds hostwinds
guide guia
server servidor
and do
this este
can pode
you você
connect conectar
using usando
to sobre
follow seguir

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

Англи Португал
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address

PT Por se conectar ao nosso servidor em vez do servidor de destino, o servidor de destino não vê seu endereço de IP

Англи Португал
connecting conectar
instead em vez
ip ip
server servidor
the o
to em
address endereço
target destino
our nosso
of do
not se
your seu
by por

EN Now, you should have Filezilla Server installed on the Server. Next, you would need to connect to the server.

PT Agora, você deve ter o FileZilla Server instalado no servidor. Em seguida, você precisaria se conectar ao servidor.

Англи Португал
filezilla filezilla
installed instalado
now agora
server servidor
the o
you você
should deve
would se
need precisaria
connect conectar

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.

Англи Португал
invoice fatura
automatically automaticamente
details detalhes
email email
sent enviado
successfully com êxito
is é
file arquivo
server servidor
an um
paid paga
step etapa
you você
in em
generated gerada
receive receber
create criar
created criado
and e
the o

EN With the release of Hexo 3, the server has been separated from the main module. To start using the server, you will first have to install hexo-server.

PT Com o lançamento do Hexo 3, o servidor foi separado do módulo principal. Para começar a usar o servidor, primeiro você deve instalar o pacote hexo-server.

Англи Португал
release lançamento
hexo hexo
separated separado
module módulo
of do
main principal
server servidor
you você
install instalar
the o
with usar
using com
will deve
first primeiro

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa

Англи Португал
linux linux
calling chamando
manager gerenciador
function função
package pacotes
uses usa
server servidor
the a
update atualizar
can pode
you você
my meu
that que
and e
of do
do fazendo
how como

EN You can now add a database server that is installed on the server or a remote server.

PT Agora você pode adicionar um servidor de banco de dados instalado no servidor ou no servidor remoto.

Англи Португал
now agora
a um
installed instalado
on no
add adicionar
or ou
remote remoto
database banco de dados
server servidor
you você
can pode

EN Keep in mind that you will need to make sure the server has the correct ports open in the firewall to allow for access from your Plesk server if you are accessing a remote server.

PT Tenha em mente que você precisará garantir que o servidor tenha as portas corretas abertas no firewall para permitir acesso do seu servidor Plesk se você estiver acessando um servidor remoto.

Англи Португал
mind mente
firewall firewall
plesk plesk
ports portas
if se
a um
need precisar
server servidor
access acesso
accessing acessando
allow permitir
remote remoto
keep que
in em
the o
you você

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server

Англи Португал
server server
licenses licenças
included incluídas
enterprise enterprise
additional adicionais
build build
unity unity
are são
and e
to a
every cada

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

Англи Португал
server server
or ou
is é
exchange exchange

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

Англи Португал
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

Англи Португал
server servidor
resources recursos
cloud nuvem
hostwinds hostwinds
allowing permitindo
needs necessidades
plan plano
is é
instantly instantaneamente
upgrading atualizando
simple simples
the o
you você
tier nível
based com
increase dimensione
of do

EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address

PT Por se conectar ao nosso servidor em vez do servidor de destino, o servidor de destino não vê seu endereço de IP

Англи Португал
connecting conectar
instead em vez
ip ip
server servidor
the o
to em
address endereço
target destino
our nosso
of do
not se
your seu
by por

EN Themes, plugins, and server specifications all contribute to server response time. Consider finding a more optimized theme, carefully selecting an optimization plugin, and/or upgrading your server.

PT Temas, plug-ins e especificações de servidor contribuem para o tempo de resposta do servidor. Considere encontrar um tema mais otimizado, selecionando cuidadosamente um plug-in de otimização e/ou atualizando seu servidor.

Англи Португал
plugins plug-ins
server servidor
specifications especificações
finding encontrar
carefully cuidadosamente
selecting selecionando
optimization otimização
plugin plug-in
upgrading atualizando
theme tema
or ou
themes temas
optimized otimizado
response resposta
a um
time tempo
consider considere
and e
more mais

EN With the release of Hexo 3, the server has been separated from the main module. To start using the server, you will first have to install hexo-server.

PT Com o lançamento do Hexo 3, o servidor foi separado do módulo principal. Para começar a usar o servidor, primeiro você deve instalar o pacote hexo-server.

Англи Португал
release lançamento
hexo hexo
separated separado
module módulo
of do
main principal
server servidor
you você
install instalar
the o
with usar
using com
will deve
first primeiro

EN Executing JavaScript to render an HTML file on the server will always increase server response times (TTFB) as compared to just serving static pages from the server.

PT Executar JavaScript para renderizar um arquivo HTML no servidor sempre aumentará os tempos de resposta do servidor (TTFB) em comparação com apenas servir páginas estáticas do servidor.

Англи Португал
javascript javascript
render renderizar
html html
increase aumentar
serving servir
always sempre
file arquivo
server servidor
pages páginas
the os
response resposta
compared comparação
from de
an um

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa

Англи Португал
linux linux
calling chamando
manager gerenciador
function função
package pacotes
uses usa
server servidor
the a
update atualizar
can pode
you você
my meu
that que
and e
of do
do fazendo
how como

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна