Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"preserve product quality" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "preserve product quality" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

preserve product quality-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "preserve product quality"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

preserve mais preservar se seu são é
product 1 a ajudar antes ao aos apenas aqui as até bem cada com com a como conteúdo criar da dados das data de desenvolvimento design deve disso do dos e e serviços ele eles em em que empresa engenharia entre essa esse este estiver está estão exemplo fazer foi for forma fornecer gerenciamento há inclui incluindo informações isso lo mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas plataforma pode podem por por exemplo porque precisa preço preços product produto produto de produto final produtos página páginas quais qual qualidade qualquer quando que receber recursos se seja sem sendo ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas suporte são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar vai versão vez vida você você pode à às é é um é uma único
quality a a qualidade agora alta qualidade alto ao as até bem boa com custos eles em esta este está excelente fazer ferramenta grande isso maior mais melhor melhorar melhores mesmo muito na no nos não nível o que para para o por preço produto produtos qualidade qualquer quanto recursos seja serviço sobre tamanho também tem trabalho usando usar uso é

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN A chemicals industry partner for more than 45 years, Gardner Denver provides a wealth of application knowledge to preserve product quality from the plant to the consumer

PT Parceira da indústria química há mais de 45 anos, a Gardner Denver fornece um vasto conhecimento aplicáveis para preservar a qualidade do produto da fábrica até o consumidor

Англи Португал
partner parceira
denver denver
knowledge conhecimento
preserve preservar
consumer consumidor
a um
product produto
industry indústria
provides fornece
quality qualidade
plant fábrica
years anos
the o
more mais
of do

EN For our IIMBx program, Mercer | Mettls online system has helped preserve academic integrity & has allowed us to conduct exams with the same quality as in classrooms

PT Para o nosso programa IIMBX, o sistema online da Mercer | Mettl ajudou a preservar a integridade académica e permitiu-nos realizar exames com a mesma qualidade como se fosse em sala de aula

Англи Португал
program programa
online online
helped ajudou
preserve preservar
integrity integridade
allowed permitiu
exams exames
quality qualidade
conduct realizar
system sistema
us nos
in em
the o
our nosso

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

Англи Португал
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

Англи Португал
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.

PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

Англи Португал
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

Англи Португал
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.

PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.

Англи Португал
a um
or passos
is precisa
of de
the você

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.

Англи Португал
influence influenciam
readers leitores
images imagens
quality qualidade
are são
essential essenciais
business empresa
the os
products produtos
in de
to alta
your sua
professional profissional

EN Custom clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. Perfect for windows, bottles, as product labels or just to give your stickers a unique look.

PT Os autocolantes transparentes personalizados são impressos com tinta branca atrás do design para manter a opacidade. Perfeitos para janelas, garrafas, como etiquetas de produtos ou apenas para conferir aos seus autocolantes uma aparência única.

EN Product As a customer, can you recall any memories in which you had a bad experience with a product as a result of its poor quality and kept returning to that product?

PT Integração do Usuário Há inúmeras ferramentas no-code que você pode usar para construir e gerenciar na sua vida pessoal e corporativa. Aqui estão 8 para começar.

Англи Португал
in no
of do
with usar
can pode
you você
and e
to construir
returning para
that vida
customer usuário
which o
a estão

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.

Англи Португал
instagram instagram
details detalhes
selected selecionado
product produto
website site
or ou
purchase compra
see aparecem
button botão
can pode
page página
more mais
the o
a uma
open abrir
and e

EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.

PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.

Англи Португал
click clicar
information informações
store loja
ads anúncios
description descrição
a um
product produto
facebook facebook
link link
you você
price preço
and e
can pode
in em
see ver
the o

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.

Англи Португал
the os
features recursos
or ou
current atual
within dentro
interface interface
weebly weebly
edit editar
change altere
product produto

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.

Англи Португал
explore descubra
a um
the o
and e
product o que
between para

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor. 

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais

Англи Португал
price preço
size tamanho
material material
great ótimas
description descrição
is é
made feito
the o
clear claro
descriptions descrições
product produto
name nome
as como
many que
more mais
a produtos
add adicione
of do
and e

EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.

PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.

Англи Португал
comparison comparação
calculates calcula
orders pedidos
insight informações
conversion conversão
rate taxa
percentage porcentagem
views visualizações
sales vendas
selling vendidos
product produto
top principais
more mais
the os
products produtos
of de
that que

EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.

PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.

Англи Португал
resources recursos
product produto
the a

EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.

PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.

Англи Португал
the os
main principais
in em
product design
article o
and e
over de

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.

PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.

EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality

PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada

Англи Португал
compress comprimir
reducing reduzindo
overall geral
pdfsam pdfsam
resolution resolução
maintaining mantendo
desired desejada
pdf pdf
quality qualidade
images imagens
files arquivos
size tamanho
visual visual
file arquivo
image imagem
selecting selecionando
can pode
select selecionar
the o
and e
of do

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.

PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.

Англи Португал
responsible responsável
resolution resolução
stream transmissão
follow siga
design design
tips dicas
low baixa
hosting hospedagem
service serviço
quality qualidade
if se
is é
videos vídeos
of de
and e
the o

EN Prevent fraudulent account creation and preserve the integrity of your First Person Shooter (FPS) games with Bot Management

PT Evita a criação fraudulenta de contas e preserva a integridade de seus jogos de tiro em primeira pessoa (FPS) com o Gerenciamento de Bots.

Англи Португал
fraudulent fraudulenta
account contas
creation criação
integrity integridade
fps fps
management gerenciamento
games jogos
of de
the o
bot bots
person pessoa
first primeira
and e
your seus

EN Cloudflare was built to help you and your customers be more secure on the Internet. Learn about the certifications that help us preserve that security.

PT A Cloudflare foi criada para ajudar você e seus clientes a obterem mais segurança na internet. Saiba mais sobre as certificações que nos ajudam a preservar essa segurança.

Англи Португал
built criada
customers clientes
certifications certificações
preserve preservar
cloudflare cloudflare
security segurança
internet internet
was foi
you você
us nos
learn saiba
and e
help ajudar
your seus
more mais
the as
about sobre
help you ajudam

EN Atlassian will preserve Customer Information for 90 days upon receipt of a valid law enforcement request

PT A Atlassian vai preservar as Informações do Cliente por 90 dias após o recebimento de uma solicitação legal válida

Англи Португал
atlassian atlassian
preserve preservar
customer cliente
information informações
receipt recebimento
law legal
days dias
request solicitação
a uma
will vai
of do

EN Atlassian will preserve information for an additional 90-day period upon receipt of a valid request to extend the preservation

PT A Atlassian vai preservar as informações por um período adicional de 90 dias após o recebimento de uma solicitação válida para estender a preservação

Англи Португал
atlassian atlassian
preserve preservar
information informações
receipt recebimento
request solicitação
preservation preservação
period período
a um
extend estender
the o
additional adicional
day dias
will vai
of de

EN Preserve COAs accuracy and intended meanings across cultures and languages

PT Preserve a precisão e o sentido pretendido das COA em qualquer cultura e língua.

Англи Португал
accuracy precisão
intended pretendido
cultures cultura
languages língua
across em
and e

EN Preserve COAs accuracy and intended meanings across cultures and languages.

PT Preserve a precisão e o sentido pretendido das COA em qualquer cultura e língua.

Англи Португал
accuracy precisão
intended pretendido
cultures cultura
languages língua
across em
and e

EN The building of Saint Mary's at Tikitiki coincided with a drive to preserve Māori art traditions. The result is extraordinary.

PT A construção de Saint Mary em Tikitiki coincidiu com uma campanha para preservar as tradições artísticas maori. O resultado é extraordinário.

Англи Португал
building construção
preserve preservar
art art
traditions tradições
extraordinary extraordinário
saint saint
is é
result resultado
of de
the o
a uma

EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models

PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets

Англи Португал
platform plataforma
technology tecnologia
silos silos
label rótulo
models modelos
ticket tickets
simply simplesmente
existing existentes
team times
the o
that que
as sob
against de

EN Banco Santander needed to improve and expand its service operations, all while reducing errors to preserve its most important assets—its client relationships.

PT O Banco Santander precisava aprimorar e expandir suas operações de serviço ao mesmo tempo em que diminuía os erros para preservar seus bens mais importantes: as relações com os clientes.

Англи Португал
banco banco
needed precisava
operations operações
service serviço
errors erros
preserve preservar
assets bens
relationships relações
client clientes
expand expandir
to ao
important importantes
most mais
improve aprimorar
and e
while tempo

EN Don’t rip and replace. Wrap and renew your legacy systems to preserve what you need.

PT Não é preciso remover e substituir. Reutilize e renove sistemas antigos para preservar o que você precisa.

Англи Португал
replace substituir
renew renove
systems sistemas
preserve preservar
need precisa
to para
you você
and e

EN Click a ticket you want to preserve.

PT Clique no ticket que deseja preservar.

Англи Португал
click clique
preserve preservar
to que
ticket ticket

EN Smart master pages preserve edited master frame content when replacing master pages

PT Páginas mestres inteligentes preservam o conteúdo dos quadros mestres editados ao substituir páginas mestres

Англи Португал
smart inteligentes
master mestres
frame quadros
content conteúdo
replacing substituir
pages páginas

EN Preserve the familiar Messages app layout

PT Preserve o mesmo layout do app Mensagens

Англи Португал
app app
layout layout
the o
messages mensagens

EN Preserve the familiar WhatsApp layout

PT Preserve o mesmo layout do WhatsApp

Англи Португал
whatsapp whatsapp
layout layout
the o

EN In fact, to preserve space, iMazing uses the same backup location as iTunes

PT Na verdade, para economizar espaço, o iMazing usa o mesmo local de backup do iTunes

Англи Португал
fact verdade
space espaço
imazing imazing
uses usa
backup backup
itunes itunes
in de
the o
to mesmo
location para

EN In order to preserve it with this potential, however, initiatives that seek to regulate it or use it to solve problems in this “new normal” must respect its operating tonic: harmony.

PT Para preservá-la com esse potencial, entretanto, iniciativas que buscam regulá-la ou usá-la para resolver problemas nesse “novo normal” devem respeitar sua tônica de funcionamento: a harmonia.

EN iPaaS can help you migrate data such as accounts, contacts and opportunities in the correct order to preserve relationships between the data in the new system

PT iPaaS pode ajudá-lo a migrar dados como contas, contatos e oportunidades na ordem correta para preservar os relacionamentos entre os dados no novo sistema

Англи Португал
can pode
migrate migrar
accounts contas
opportunities oportunidades
order ordem
preserve preservar
ipaas ipaas
contacts contatos
relationships relacionamentos
system sistema
data dados
new novo
and e
in no
the os
between entre

EN At a time when food waste is a global focus, more is happening behind-the-scenes to preserve fresh food than ever before

PT Em um contexto no qual a questão dos resíduos alimentares ganha enfoque global, têm ocorrido mais esforços do que nunca para a conservação dos alimentos frescos

Англи Португал
waste resíduos
global global
focus enfoque
fresh frescos
a um
at no
the a
ever nunca
food alimentos
more mais

EN Astoria Wines has a long-term vision and it strives to protect and preserve its local area, embracing healthiness and sustainability

PT Com uma visão de longo período, a Astoria Wines protege e preserva o território garantindo sustentabilidade, proteção e salubridade

Англи Португал
vision visão
sustainability sustentabilidade
long longo
term período
area território
a uma
to a
and e

EN Yes! You can preserve previous discussions by importing your team’s Channels and Users from Slack or Stride. Learn how here.

PT Sim! Você pode preservar discussões anteriores importando os canais e usuários do Slack ou do Stride. Saiba como fazer fazer isso.

Англи Португал
preserve preservar
discussions discussões
importing importando
channels canais
users usuários
slack slack
or ou
how como
can pode
you você
learn saiba
and e
yes sim

EN Golden Frog is the latest venture established by Ron and Carolyn and is committed to developing applications and services that preserve an open and secure Internet experience while respecting user privacy

PT A Golden Frog é o último empreendimento criado por Ron e Carolyn, e está comprometida em desenvolver aplicativos e serviços que preservam uma experiência de internet aberta e segura, ao mesmo tempo que respeita a privacidade do usuário

Англи Португал
carolyn carolyn
committed comprometida
developing desenvolver
internet internet
experience experiência
golden golden
venture empreendimento
ron ron
applications aplicativos
user usuário
privacy privacidade
is é
services serviços
latest último
the o
and e

EN The National Park – measuring 170.3 square kilometres the biggest nature preserve in Switzerland – offers a unique wealth of Alpine animals and plants in untouched, wild mountain countryside

PT O Parque Nacional – a maior reserva natural da Suíça com 170,3 quilómetros quadrados – oferece uma riqueza singular de animais e plantas alpinas numa região montanhosa, selvagem e intocada

EN Located in the huge skiing area of "Les Portes du Soleil", the resort of Champéry in the Val d'Illiez in the Lower Valais has still managed to preserve much its traditional charm.

PT Localizada na enorme área de esqui de Les Portes du Soleil, a estância de Champery em Val d'Illiez, no Valais Baixo, ainda preserva muito de seu charme tradicional.

Англи Португал
skiing esqui
du du
val val
valais valais
traditional tradicional
charm charme
area área
huge enorme
the a
in em
of de
les les

EN The Château d'Aigle, surrounded by Chablais vineyards, houses the Vine, Wine and Etiquette museums: the ideal place to preserve and exhibit almost 2,000 years of history and heritage!

PT Em 1839, um farmacêutico alemão mudou-se para Vevey, na parte francesa da Suíça, e mudou seu nome de Heinrich Nestle para Henri Nestlé. Sua empresa, hoje conhecida em todo o mundo, fundou o Alimentarium, o museu da nutrição.

Англи Португал
museums museu
the o
years um
almost para
of de
houses a
and e

EN We are working with Lions to preserve our planet, knowing that the health of our local communities and environments affects us all. Our goal is to help establish a sustainable future for generations to come.

PT Estamos trabalhando com os Leões para preservar nosso planeta, sabendo que a saúde de nossas comunidades e ambientes locais afeta a todos nós. Nossa meta é ajudar a estabelecer um futuro sustentável para as próximas gerações.

Англи Португал
lions leões
preserve preservar
planet planeta
health saúde
affects afeta
goal meta
sustainable sustentável
future futuro
generations gerações
communities comunidades
environments ambientes
is é
local locais
a um
working trabalhando
of de
the os
and e
all todos
help ajudar
establish estabelecer

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна