EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
Англи хэл дээрх "perfect fit"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
Англи | Португал |
---|---|
perfect | perfeito |
website | site |
few | poucos |
css | css |
files | arquivos |
javascript | javascript |
use | usa |
nested | aninhadas |
tables | tabelas |
styles | estilos |
inline | inline |
has | tem |
your | seu |
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito
Англи | Португал |
---|---|
perfect | perfeito |
sizes | tamanhos |
fit | ajuste |
or | ou |
a | um |
the | as |
you | você |
can | pode |
as | pois |
the back | costas |
back | para |
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável
Англи | Португал |
---|---|
perfect | perfeito |
sizes | tamanhos |
sides | lados |
comfortable | confortável |
fit | ajuste |
or | ou |
the | os |
a | um |
you | você |
and | e |
can | pode |
as | pois |
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the back looser or tighter for a perfect fit
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar as costas mais soltas ou mais apertadas para um ajuste perfeito
Англи | Португал |
---|---|
perfect | perfeito |
sizes | tamanhos |
fit | ajuste |
or | ou |
a | um |
the | as |
you | você |
can | pode |
as | pois |
the back | costas |
back | para |
EN It is perfect for several sizes as you can tie-up the sides looser or tighter for a perfect and comfortable fit
PT É perfeito para vários tamanhos, pois você pode amarrar os lados mais soltos ou mais apertado para um ajuste perfeito e confortável
Англи | Португал |
---|---|
perfect | perfeito |
sizes | tamanhos |
sides | lados |
comfortable | confortável |
fit | ajuste |
or | ou |
the | os |
a | um |
you | você |
and | e |
can | pode |
as | pois |
EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.
PT Participe de inesgotáveis atividades ao ar livre com tecnologias como ajuste de três pontos para um encaixe confiável e seguro.
Англи | Португал |
---|---|
activities | atividades |
technologies | tecnologias |
fit | ajuste |
a | um |
three | três |
for | de |
reliable | confiável |
like | com |
secure | seguro |
EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics
PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico
Англи | Португал |
---|---|
review | análise |
basics | básico |
fit | fit |
the | o |
for | para |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
Англи | Португал |
---|---|
fit | caber |
relaxed | relaxado |
shirts | camisetas |
small | pequenos |
be | ser |
of | de |
the | a |
line | linha |
more | mais |
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis.
Англи | Португал |
---|---|
important | importante |
note | notar |
themes | temas |
responsive | responsivos |
screens | telas |
use | uso |
the | os |
is | é |
fully | totalmente |
all | todos |
are | são |
and | e |
though | se |
mobile | móveis |
to | para |
fit | caber |
that | que |
EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you
PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você
Англи | Португал |
---|---|
unfortunately | infelizmente |
event | evento |
if | se |
subscription | assinatura |
be | ser |
company | empresa |
one | um |
the | a |
this | neste |
will | será |
best | melhor |
you | você |
and | e |
our | nossa |
EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics
PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico
Англи | Португал |
---|---|
review | análise |
basics | básico |
fit | fit |
the | o |
for | para |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Once the embed loads, the contained iframe will resize to fit so that its contents will fit.
PT Assim que a incorporação for carregada, o iframe contido será redimensionado para que que seu conteúdo caiba.
Англи | Португал |
---|---|
embed | incorporação |
iframe | iframe |
the | o |
fit | seu |
will | será |
contained | conteúdo |
EN I've tried multiple tools to see if they fit my sales process. All the tools out there overly complicate your process and becomes an overhead sometimes and you eventually stop using it. noCRM did perfectly fit my process and I'm happy using it.
PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.
Англи | Португал |
---|---|
the | o |
it | exatamente |
and | e |
did | que |
see | o que |
EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you
PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você
Англи | Португал |
---|---|
unfortunately | infelizmente |
event | evento |
if | se |
subscription | assinatura |
be | ser |
company | empresa |
one | um |
the | a |
this | neste |
will | será |
best | melhor |
you | você |
and | e |
our | nossa |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
Англи | Португал |
---|---|
fit | caber |
relaxed | relaxado |
shirts | camisetas |
small | pequenos |
be | ser |
of | de |
the | a |
line | linha |
more | mais |
EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture
PT Qual é o Papel do Zero Trust na Infraestrutura de Segurança da Netskope? Qual é o papel do Zero Trust no Security Service Edge (SSE)? O Futuro da Arquitetura de Confiança Zero
Англи | Португал |
---|---|
netskope | netskope |
infrastructure | infraestrutura |
edge | edge |
sse | sse |
architecture | arquitetura |
the | o |
zero | zero |
security | segurança |
future | futuro |
of | do |
EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.
PT Modifique as cores de seus ícones para se adequarem à sua marca ou se adequar ao seu tema ou projeto. Atualize as fontes em seu pictograma personalizado para adequá-las ao seu guia de estilo de marca.
Англи | Португал |
---|---|
or | ou |
topic | tema |
update | atualize |
guide | guia |
project | projeto |
fonts | fontes |
customized | personalizado |
style | estilo |
icons | ícones |
in | em |
brand | marca |
the | as |
color | cores |
EN Alan Hahn believes Nick Nurse is a good fit for the 76ers, but he wonders whether he's a good fit for James Harden.
PT Boston Celtics foi derrotado na final da Conferência Leste pelo Miami Heat e deu adeus à temporada da NBA
Англи | Португал |
---|---|
whether | da |
the | deu |
for | pelo |
EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.
PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.
Англи | Португал |
---|---|
hubspot | hubspot |
native | nativos |
objects | objetos |
if | se |
data | dados |
directly | diretamente |
needs | necessidades |
the | os |
but | mas |
custom | personalizados |
inside | no |
want to | quiser |
of | dos |
your | seus |
EN As shown in Table 1, oven treatment was deemed safe for the integrity and the fit of the respirator, while the steam heat treatment may affect the respirator fit
PT Conforme mostrado na Tabela 1, o tratamento no forno foi considerado seguro em relação à integridade e ao ajuste do respirador, ao passo que o tratamento por aquecimento a vapor pode afetar o ajuste do respirador
Англи | Португал |
---|---|
table | tabela |
oven | forno |
treatment | tratamento |
deemed | considerado |
integrity | integridade |
fit | ajuste |
steam | vapor |
heat | aquecimento |
affect | afetar |
may | pode |
was | foi |
of | do |
and | e |
as | conforme |
in | em |
the | o |
safe | seguro |
EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.
PT Todos os dias, há mais de 1500 concursos em andamento em diferentes categorias. Você pode navegar por indústria, palavra-chave, quantidade de prêmios para encontrar o match perfeito.
Англи | Португал |
---|---|
contests | concursos |
categories | categorias |
industry | indústria |
prize | prêmios |
browse | navegar |
variety | diferentes |
perfect | perfeito |
you | você |
keyword | chave |
in | em |
can | pode |
find | encontrar |
of | de |
a | quantidade |
more | mais |
the | o |
EN If we believe you're a perfect fit, we'll contact you
PT Se julgarmos que tem o perfil certo, entraremos em contacto consigo
Англи | Португал |
---|---|
contact | contacto |
well | certo |
if | se |
you | o |
a | tem |
EN Let’s face it, your agency won’t be a perfect fit for every single client
PT A verdade é que a sua agência pode não ser ideal para todos os clientes do mundo
Англи | Португал |
---|---|
agency | agência |
client | clientes |
be | ser |
every | todos os |
for | a |
face | para |
your | sua |
it | não |
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
PT 11 razões para se apaixonar pela sua intranet à primeira vista > Leia tudo sobre a solução de intranet perfeita para o seu negócio
Англи | Португал |
---|---|
reasons | razões |
intranet | intranet |
business | negócio |
gt | gt |
perfect | perfeita |
read | leia |
the | o |
first | primeira |
about | sobre |
EN These free images are pixel perfect to fit your design and available in both PNG and vector
PT As imagens gratuitas são pixels perfeitas para se adequar ao seu design e estão disponíveis em png e em vetor
Англи | Португал |
---|---|
images | imagens |
pixel | pixels |
vector | vetor |
design | design |
png | png |
free | gratuitas |
available | disponíveis |
in | em |
are | são |
and | e |
EN If you come across a restricted video that you feel is an absolute perfect fit for your channel, you can always try sending the Vimeo member a nice message requesting that they tweak their privacy settings
PT Se você encontrar um vídeo restrito que você acha que é perfeito para o seu canal, você sempre pode tentar enviar uma mensagem ao assinante do Vimeo solicitando que eles ajustem suas configurações de privacidade
Англи | Португал |
---|---|
restricted | restrito |
perfect | perfeito |
channel | canal |
always | sempre |
try | tentar |
requesting | solicitando |
privacy | privacidade |
settings | configurações |
if | se |
video | vídeo |
is | é |
vimeo | vimeo |
message | mensagem |
the | o |
sending | enviar |
a | um |
can | pode |
you | você |
that | que |
EN From product requirements to marketing plans, create it all in Confluence. We’ve got a template that’s a perfect fit for your project.
PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence. A gente tem um template perfeito para seu projeto.
Англи | Португал |
---|---|
requirements | requisitos |
marketing | marketing |
confluence | confluence |
product | produto |
plans | planos |
create | crie |
a | um |
perfect | perfeito |
project | projeto |
template | template |
got | a |
your | seu |
EN Do you wanna know why our event solution is the perfect fit for you?
PT Você quer saber por que nossa solução para eventos é a solução perfeita para você?
Англи | Португал |
---|---|
event | eventos |
perfect | perfeita |
is | é |
solution | solução |
you | você |
the | a |
our | nossa |
know | saber |
EN Our durable poly mailers are perfect for shipping your soft goods. Here's a rough estimate on what will fit in our available sizes.
PT Os nossos resistentes envelopes de segurança são perfeitos para enviar os seus produtos frágeis. Segue uma estimativa aproximada da capacidade nos nossos tamanhos disponíveis.
Англи | Португал |
---|---|
shipping | enviar |
estimate | estimativa |
sizes | tamanhos |
will | capacidade |
perfect | perfeitos |
available | disponíveis |
a | uma |
your | seus |
are | são |
our | nossos |
EN These free images are pixel perfect to fit your design and available in both PNG and vector
PT As imagens gratuitas são pixels perfeitas para se adequar ao seu design e estão disponíveis em png e em vetor
Англи | Португал |
---|---|
images | imagens |
pixel | pixels |
vector | vetor |
design | design |
png | png |
free | gratuitas |
available | disponíveis |
in | em |
are | são |
and | e |
EN These free images are pixel perfect to fit your design and available in both PNG and vector
PT As imagens gratuitas são pixels perfeitas para se adequar ao seu design e estão disponíveis em png e em vetor
Англи | Португал |
---|---|
images | imagens |
pixel | pixels |
vector | vetor |
design | design |
png | png |
free | gratuitas |
available | disponíveis |
in | em |
are | são |
and | e |
EN These free images are pixel perfect to fit your design and available in both PNG and vector
PT As imagens gratuitas são pixels perfeitas para se adequar ao seu design e estão disponíveis em png e em vetor
Англи | Португал |
---|---|
images | imagens |
pixel | pixels |
vector | vetor |
design | design |
png | png |
free | gratuitas |
available | disponíveis |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Do you want to access your security camera from anywhere, with an easy-to-remember URL? Our Dynamic DNS service is the perfect fit
PT Quer acessar sua câmera de segurança de qualquer lugar, com um URL fácil de lembrar? Nosso serviço de DNS Dinâmico é a solução perfeita
Англи | Португал |
---|---|
security | segurança |
dynamic | dinâmico |
dns | dns |
service | serviço |
remember | lembrar |
camera | câmera |
an | um |
url | url |
perfect | perfeita |
is | é |
easy | fácil |
the | a |
do | lugar |
want | quer |
access | acessar |
your | sua |
our | nosso |
EN Once you’ve made your catalog picture perfect, you can download it as a PDF. You can then print your catalog and distribute it however you see fit.
PT Assim que você deixar a imagem do seu catálogo perfeita, você pode baixá-la como um PDF. Você pode então imprimir seu catálogo e distribui-lo da maneira que achar melhor.
Англи | Португал |
---|---|
catalog | catálogo |
perfect | perfeita |
imprimir | |
picture | imagem |
a | um |
can | pode |
it | lo |
you | você |
as | como |
and | e |
EN “For pairs, perfect body fit is crucial. Girls’ costumes have to be very tight, they have to be their “second skin”, because during a jump there is always a risk the costume might be displaced.”
PT "Para os pares, um ajuste no corpo perfeito é crucial. Os das mulheres costumam ser super justos, precisam ser a 'segunda pele' delas, porque durante o salto sempre há a preocupação do figurino se deslocar."
Англи | Португал |
---|---|
pairs | pares |
fit | ajuste |
body | corpo |
perfect | perfeito |
crucial | crucial |
girls | mulheres |
skin | pele |
jump | salto |
always | sempre |
a | um |
is | é |
be | ser |
second | segunda |
during | durante |
have | no |
they | precisam |
the | o |
because | porque |
EN Find the perfect fit for your infrastructure needs and solve real-world business problems with your choice of the largest selection and capacity of HPC services, fast networking, and storage on AWS.
PT Encontre a solução perfeita para as necessidades de infraestrutura e resolva problemas comerciais do mundo real com a escolha da maior seleção e capacidade de serviços de HPC, redes rápidas e armazenamento na AWS.
Англи | Португал |
---|---|
perfect | perfeita |
needs | necessidades |
problems | problemas |
capacity | capacidade |
hpc | hpc |
storage | armazenamento |
world | mundo |
real | real |
selection | seleção |
infrastructure | infraestrutura |
choice | escolha |
services | serviços |
aws | aws |
networking | redes |
business | com |
and | e |
of | do |
the | as |
EN So we have to deliver a product with a perfect fit,” said Logan
PT Portanto, temos que entregar um produto com um encaixe perfeito”, disse Logan
EN Being able to work on breaking down barriers of communication is a perfect fit for me! I speak Portuguese, Spanish, and English fluently, and I?ve been studying French as a hobby
PT Por isso, ser capaz de derrubar as barreiras de comunicação é uma escolha perfeita para mim! Falo português, espanhol e inglês fluentemente, e tenho estudado francês por hobby
Англи | Португал |
---|---|
barriers | barreiras |
perfect | perfeita |
hobby | hobby |
communication | comunicação |
is | é |
a | uma |
portuguese | português |
spanish | espanhol |
french | francês |
able | capaz |
me | mim |
of | de |
to | para |
and | e |
english | inglês |
EN My dress was a perfect fit and everyone commented how stunning I looked. Thank you again for making my dream dress
PT O meu vestido era um ajuste perfeito e todos comentaram como eu estava deslumbrante. Obrigado novamente por fazer o meu vestido de sonho.
Англи | Португал |
---|---|
dress | vestido |
fit | ajuste |
stunning | deslumbrante |
again | novamente |
dream | sonho |
i | eu |
a | um |
perfect | perfeito |
my | meu |
how | como |
and | e |
thank | obrigado |
for | de |
EN Not to face this unpleasant moment, you should always have a clear vision of your perfect lead and target only those prospects who fit your ideal customer profile.
PT Para não passar por essa experiência desagradável, você deve sempre ter uma visão clara de seu lead perfeito e visar apenas os clientes em potencial que se encaixam em seu perfil de cliente ideal.
Англи | Португал |
---|---|
profile | perfil |
lead | lead |
clear | clara |
perfect | perfeito |
ideal | ideal |
always | sempre |
should | deve |
a | uma |
of | de |
customer | cliente |
you | você |
to | em |
this | essa |
and | e |
EN The free graphics are pixel perfect to fit your design and available in both png and vector
PT Os elementos gráficos gratuitos são pixel perfect para se adequar ao seu design e estão disponíveis em PNG e vetor
Англи | Португал |
---|---|
graphics | gráficos |
pixel | pixel |
vector | vetor |
perfect | perfect |
design | design |
png | png |
the | os |
free | gratuitos |
available | disponíveis |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Download free icons in various themes in Plumpy style for user interfaces and graphic design. These free graphics are pixel perfect to fit your design and available in both PNG and vector.
PT Baixe gratuitamente ícones em vários temas no estilo Plumpy para interfaces de usuário e design gráfico. Os elementos gráficos gratuitos são pixel perfect para serem compatíveis com o seu design e estão disponíveis em PNG e vetor.
Англи | Португал |
---|---|
download | baixe |
themes | temas |
user | usuário |
pixel | pixel |
vector | vetor |
perfect | perfect |
various | vários |
interfaces | interfaces |
png | png |
style | estilo |
icons | ícones |
available | disponíveis |
in | em |
are | são |
free | gratuitamente |
and | e |
EN The free images are pixel perfect to fit your design and available in both png and vector
PT As imagens gratuitas são pixel perfect para serem compatíveis com o seu design e estão disponíveis em PNG e vetor
Англи | Португал |
---|---|
images | imagens |
pixel | pixel |
vector | vetor |
perfect | perfect |
design | design |
png | png |
free | gratuitas |
available | disponíveis |
in | em |
the | o |
are | são |
and | e |
EN With Granta’s implant, designed from the start for a perfect fit, the entire surgical process took less than three hours
PT Com o implante da Granta, projetado desde o início para um ajuste perfeito, todo o processo cirúrgico levou menos de três horas
Англи | Португал |
---|---|
implant | implante |
fit | ajuste |
surgical | cirúrgico |
process | processo |
less | menos |
perfect | perfeito |
a | um |
the | o |
entire | todo |
hours | horas |
three | três |
for | de |
start | para |
EN Our Managed Access Platform offers different tier packages, so your account is always the perfect fit.
PT O nosso Managed Access Platform (Plataforma de Acesso Gerenciado) oferece pacotes com diferentes níveis, assim a sua conta sempre terá um ajuste perfeito.
Англи | Португал |
---|---|
tier | níveis |
always | sempre |
perfect | perfeito |
packages | pacotes |
access | acesso |
different | diferentes |
account | conta |
platform | plataforma |
offers | oferece |
managed | gerenciado |
the | o |
so | assim |
is | terá |
our | nosso |
your | sua |
fit | ajuste |
EN A basic income is not a cure-all, but for 30–40-somethings with short-term employment contracts, it seems to be a perfect fit.
PT O autor Tuomas Muraja compartilha suas experiências em uma análise do projeto-piloto de renda básica.
Англи | Португал |
---|---|
income | renda |
a | uma |
basic | básica |
to | em |
EN If, on the other hand, you want to create and furnish your spaces in perfect minimal style, you can fit out your rooms by choosing furnishings and lamps with slim profiles, ranging from metal to innovative materials
PT Se, por outro lado, quiser criar e mobilar os seus espaços num estilo minimalista perfeito, pode mobilar as suas divisões escolhendo entre mobiliário e candeeiros com perfis finos, que vão desde o metal até materiais inovadores
Англи | Португал |
---|---|
perfect | perfeito |
profiles | perfis |
metal | metal |
innovative | inovadores |
materials | materiais |
if | se |
spaces | espaços |
style | estilo |
to | outro |
create | criar |
and | e |
your | seus |
can | pode |
by | com |
the | o |
from | desde |
you want | quiser |
EN With an amazing figure, this porn vixen is a perfect fit for the adult industry
PT Com uma figura incrível, essa megera pornô é perfeita para a indústria adulta
Англи | Португал |
---|---|
figure | figura |
perfect | perfeita |
industry | indústria |
porn | pornô |
is | é |
amazing | incrível |
the | a |
a | uma |
this | essa |
EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.
PT O manípulo da bateria, tipo cauda de andorinha, oferece um encaixe perfeito, que evita qualquer tipo de vibração em movimento.
Англи | Португал |
---|---|
battery | bateria |
perfect | perfeito |
avoid | evita |
vibration | vibração |
motion | movimento |
the | o |
a | um |
type | tipo |
any | qualquer |
in | em |
of | de |
has | oferece |
EN Of all our Setapp plans, find a perfect fit for you and all your Mac and iOS devices
PT Dentre todos os planos do Setapp, encontre um perfeito para você e todos os seus dispositivos Mac e iOS
Англи | Португал |
---|---|
setapp | setapp |
plans | planos |
ios | ios |
a | um |
mac | mac |
devices | dispositivos |
of | do |
perfect | perfeito |
all | todos |
you | você |
for | para |
and | e |
your | seus |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна