Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"multiple phases" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "multiple phases" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

multiple phases-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "multiple phases"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

multiple a adicionar antes ao aos apenas as através até bem cada com com a como conteúdo da das de de várias desde diferentes diversas diversos do dos e ele eles em entre este está estão facilmente fazer ferramentas foi fácil há incluindo isso los maior mais mais de mas mensagens mesmo muito múltiplas múltiplos na no nos nossa nossos não não é número o o mesmo o que o seu onde os ou outros para para a para o para que pelo pessoas por precisa produtos páginas qualquer quando que recursos respostas se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os tudo um uma usando veja ver vez vezes você você pode várias vários à é é um é uma única único
phases ciclo ciclo de vida fases

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:

Англи Португал
site site
wordpress wordpress
phases fases
editing editing
development desenvolvimento
the a
of do
full full
under em
four quatro
project projecto
time momento
part parte
is seguinte
still ainda
which o
has da

EN We recommend making no campaign less than three months long, and breaking your campaign plan into multiple phases

PT Recomendamos que você não faça nenhuma campanha com menos de três meses e divida seu plano de campanha em várias fases

Англи Португал
campaign campanha
less menos
months meses
plan plano
phases fases
we recommend recomendamos
multiple várias
three três
no nenhuma
and e

EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.   

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

Англи Португал
conception concepção
closure encerramento
typically normalmente
involves envolve
phases fases
skills habilidades
focus focar
project projeto
different diferentes
you você
may pode
a um
and e
multiple várias
deal lidar
each cada

EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.   

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

Англи Португал
conception concepção
closure encerramento
typically normalmente
involves envolve
phases fases
skills habilidades
focus focar
project projeto
different diferentes
you você
may pode
a um
and e
multiple várias
deal lidar
each cada

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.

Англи Португал
merge mesclar
files arquivos
or ou
pdfs pdfs
and e
generate gerar

EN Save 5 Phases of Startup Growth SlideShare.

PT Salvar o SlideShare 5 Phases of Startup Growth .

Англи Португал
save salvar
startup startup
slideshare slideshare
of of
growth growth

EN Share 5 Phases of Startup Growth SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare 5 Phases of Startup Growth .

Англи Португал
share compartilhar
startup startup
slideshare slideshare
of of
growth growth

EN When your flywheel is based on the inbound methodology, your marketing, sales, and service functions can add force and eliminate friction throughout the attract, engage, and delight phases

PT Quando o flywheel se baseia na metodologia inbound, marketing, vendas e atendimento ao cliente conseguem adicionar força nas fases de atração, engajamento e encantamento

Англи Португал
methodology metodologia
service atendimento
add adicionar
engage engajamento
phases fases
based baseia
inbound inbound
on nas
marketing marketing
sales vendas
the o
when quando
can conseguem
force força
and e
throughout de

EN Learn how we can help you manage documentation through all phases of your industrial plant’s lifecycle

PT Saiba mais sobre como o podemos ajudar a gerir a documentação em todas as fases do ciclo de vida da sua unidade industrial

Англи Португал
manage gerir
documentation documentação
industrial industrial
lifecycle ciclo de vida
we can podemos
help ajudar
phases fases
learn saiba
all em
of do
your sua
how como

EN Recommended phases of an incident management plan:

PT Fases recomendadas de um plano de gerenciamento de incidentes.

Англи Португал
recommended recomendadas
phases fases
of de
an um
incident incidentes
management gerenciamento
plan plano

EN All important phases are defined in the tool

PT Todas as fases importantes são definidas na ferramenta

Англи Португал
important importantes
phases fases
defined definidas
are são
tool ferramenta
the as

EN Depending on the orientation of a security team, these six phases can also be partially combined or implemented to varying degrees.

PT Dependendo da orientação de uma equipe de segurança, essas seis fases também podem ser parcialmente combinadas ou implementadas em vários graus.

Англи Португал
depending dependendo
orientation orientação
team equipe
phases fases
partially parcialmente
degrees graus
security segurança
or ou
of de
six seis
a uma
also também
be ser
to a
on em
can podem

EN Analyze your data for the next phases of work

PT Analisar seus dados para as próximas fases do trabalho

Англи Португал
analyze analisar
phases fases
data dados
the as
your seus
of do
for para
work trabalho

EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align

PT À medida que passa por diferentes fases da jornada de transformação ágil, você pode precisar de envolvimento prático com um parceiro ágil para promover o sucesso da sua empresa com o Jira Align

Англи Португал
phases fases
transformation transformação
engagement envolvimento
organizations empresa
success sucesso
jira jira
an um
different diferentes
require precisar
as que
of de
may pode
your sua
journey jornada
to para

EN When we help We help you through the Prep, Test, Migrate and Launch phases of your journey.

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda você nas fases de Preparação, Teste, Migração e Lançamento de sua jornada.

Англи Португал
prep preparação
test teste
launch lançamento
phases fases
help ajuda
when quando
the a
you você
of de
journey jornada
and e

EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.

PT Embora toda migração seja diferente, a jornada para o Cloud vai envolver algumas fases. Confira esta visão geral do que está envolvido em cada etapa.

Англи Португал
migration migração
cloud cloud
involve envolver
phases fases
involved envolvido
of do
journey jornada
is está
step etapa
a diferente
overview visão geral
each cada
will vai
to a
every em

EN Migration to the Free Market: Team exclusively oriented to the management and monitoring of all phases of the migration process.

PT Migração para o Mercado Livre;

Англи Португал
migration migração
free livre
market mercado
the o
to para

EN Its user-friendly interface gives you the devices you want to immerse them strategically along with various phases of the buyer journey, directing them to successful transformations.

PT Sua interface amigável oferece os dispositivos em que você deseja mergulhá-los estrategicamente junto com as várias fases da jornada do comprador, direcionando-os para transformações bem-sucedidas.

Англи Португал
interface interface
devices dispositivos
strategically estrategicamente
phases fases
buyer comprador
journey jornada
successful sucedidas
transformations transformações
friendly amigável
of do
gives da
you você
various várias
to em
the os
with junto

EN Accelerate all phases of big data management – from data onboarding through delivery – while giving business users on-demand access to trusted, governed data in a single, self-service platform.

PT Acelere todas as fases do gerenciamento de Big Data – desde a ingestão de dados até a entrega – enquanto oferece aos usuários de negócios acesso sob demanda a dados confiáveis, controlados, em uma única plataforma self-service.

EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector

PT conjunto contemporâneo moderno de composição de paisagens de montanha pintadas à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata, fases da lua e floral. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro

Англи Португал
abstract abstrata
creative criativa
geometric geométrica
minimalist minimalista
artistic artística
hand mão
mountain montanha
landscapes paisagens
composition composição
moon lua
phases fases
floral floral
posters cartazes
wall parede
decor decoração
vintage vintage
vector vetor
style estilo
set conjunto
contemporary contemporâneo
in em
trendy moderno
of de
pro pro
and e

EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration 2127377 Vector Art at Vecteezy

PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna 2127377 Vetor no Vecteezy

Англи Португал
abstract abstrata
boho boho
geometric geométrica
mid meados
century século
phases fases
bohemian boêmio
sun sol
moon lua
vecteezy vecteezy
line em
design design
style estilo
aesthetic estética
contemporary contemporâneo
vector vetor
illustration ilustração
modern moderno
shape forma
and e

EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration Pro Vector

PT conjunto de forma geométrica estética abstrata boho. design contemporâneo de meados do século com as fases do sol e da lua em um estilo boêmio moderno. ilustração vetorial moderna Vetor Pro

Англи Португал
abstract abstrata
boho boho
geometric geométrica
mid meados
century século
phases fases
bohemian boêmio
sun sol
moon lua
design design
style estilo
aesthetic estética
contemporary contemporâneo
line em
vector vetor
illustration ilustração
modern moderno
shape forma
pro pro
and e

EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. 2276199 Vector Art at Vecteezy

PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. 2276199 Vetor no Vecteezy

Англи Португал
mid meados
century século
minimalist minimalista
print impressão
organic orgânica
natural natural
abstract abstrato
aesthetic estética
moon lua
phases fases
boho boho
wall parede
decor decoração
at no
modern moderna
art arte
vecteezy vecteezy
shape forma
vector vetor
set com
of do

EN Set of Mid century modern minimalist art print with organic natural shape. Abstract contemporary aesthetic background with geometric Moon phases. Boho wall decor. Pro Vector

PT conjunto de impressão de arte minimalista moderna de meados do século com forma orgânica natural. abstrato base estética contemporânea com fases geométricas da lua. decoração de parede boho. Vetor Pro

Англи Португал
mid meados
century século
minimalist minimalista
print impressão
organic orgânica
natural natural
abstract abstrato
aesthetic estética
moon lua
phases fases
boho boho
wall parede
decor decoração
modern moderna
art arte
shape forma
vector vetor
pro pro
set com
of do

EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.

PT Ciclo de vida: começando com o Tier Standard na fase Design Document e continuando com as fases Constructed Facility e Operational Sustainability, o Tier Standard cobre todas as suas necessidades.

Англи Португал
lifecycle ciclo de vida
beginning começando
continuing continuando
operational operational
document document
sustainability sustainability
design design
phase fase
tier tier
phases fases
standard standard
the o
in de
and e

EN This version is primarily recommended for the preproduction discovery, and prototyping phases of development

PT Esta versão é recomendada principalmente para as fases de pré-produção, descoberta e prototipagem do desenvolvimento

Англи Португал
primarily principalmente
recommended recomendada
discovery descoberta
prototyping prototipagem
phases fases
development desenvolvimento
is é
the as
this esta
version versão
and e
of do

EN There are three phases to a successful DevOps journey:

PT Existem três fases para uma jornada de DevOps bem-sucedida: 

Англи Португал
phases fases
devops devops
three três
a uma
successful sucedida
are existem
journey jornada

EN Working Out on Your Period >> Understand the Menstrual Cycle Phases

PT Calistenia para corredores: 4 exercícios

Англи Португал
understand para

EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973. The band has gone through several phases since its inception … read more

PT Em 1973, alguns músicos veteranos da cena musical de Bay Area, San Francisco. Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 7… leia mais

EN Journey is an American rock band formed in San Francisco, California in 1973. The band has gone through several phases since its inception by former members of Santana. The band's greatest commercial success came in the late 1970s t… read more

PT Em 1973, alguns músicos veteranos da cena musical de Bay Area, San Francisco. Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 70, convocou Aynsley Dunbar, baterista de Frank Zappa, Ross Valory, também ex-Santana, Gregg Rolie … leia mais

EN The band has gone through several phases since its inception by former members of Santana

PT Neal Schon, que havia tocado com Santana no começo dos anos 70, convocou Aynsley Dunbar, baterista de Frank Zappa, Ross Valory, também ex-Santana, Gregg Rolie nos teclados e vocais e George Tickner, nas guitarras

Англи Португал
former ex-
of de
by com
the dos
has e
since o

EN A journey into the heart of renewable generation through the different phases in the life of a plant, from design to construction, up to when it becomes operational, with insights into our most advanced projects.

PT Uma viagem ao coração da geração renovável através das diversas fases da vida de uma usina, da projetação à construção, até o início da atividade, com aprofundamentos sobre os nossos projetos mais inovadores. 

Англи Португал
heart coração
renewable renovável
phases fases
generation geração
construction construção
life vida
becomes é
projects projetos
a uma
of de
to sobre
our nossos
the o

EN We operate relentlessly around all time phases and around the world, with headquarters in Spain, Europe.

PT Funcionamos sem descanso ao redor de todas as fases horárias e em todo o mundo, con sede em Espanha, Europa.

Англи Португал
phases fases
world mundo
headquarters sede
spain espanha
europe europa
with sem
in em
the o
and e
around de

EN The thing about these phases is that they’re all vital to a project’s success

PT No entanto, todas essas fases são cruciais para o sucesso do projeto

Англи Португал
phases fases
success sucesso
the o
is são
projects do
to para
all todas

EN We’ll walk you through how surveys can naturally and effectively fit into all the phases of your team’s projects

PT Neste artigo, você descobrirá como as pesquisas podem se encaixar de maneira natural e eficaz em todas as etapas dos projetos da sua equipe

Англи Португал
surveys pesquisas
can podem
naturally natural
effectively eficaz
projects projetos
the as
of de
how como
you você
and e
all em
teams equipe

EN While no two projects are identical, you probably go through a similar process each time. Let’s say, for instance, you’re introducing a new product. The phases in that project lifecycle might go something like:

PT Embora cada projeto seja único, você provavelmente passa por um processo parecido em cada um deles. Digamos, por exemplo, que você esteja lançando um novo produto. As fases do ciclo de vida desse projeto podem ser algo como:

Англи Португал
new novo
lifecycle ciclo de vida
process processo
product produto
project projeto
a um
the as
you você
probably provavelmente
instance por exemplo
phases fases
something algo
like parecido
similar como
each cada
in em
are esteja

EN With this framework the model is trained in two phases

PT Com este framework, o modelo é treinado em duas fases

Англи Португал
trained treinado
phases fases
framework framework
model modelo
in em
the o
is é
this este
two com

EN You will be charged for compute time used to run your extension code during all three phases of the Lambda lifecycle

PT Você será cobrado pelo tempo de computação usado para executar seu código de extensão durante todas as três fases do ciclo de vida do Lambda

Англи Португал
charged cobrado
compute computação
extension extensão
code código
lambda lambda
lifecycle ciclo de vida
used usado
be ser
phases fases
the as
time tempo
three três
will será
you você
during durante
of do

EN In addition, it has a digital tool, Tangerine, to monitor, evaluate, and analyse the level of learning improvement during all phases of the project.

PT Além disso, possui uma ferramenta digital, a Tangerina, para monitorar, avaliar e analisar o nível de melhoria do aprendizado durante todas as fases do projeto.

Англи Португал
level nível
improvement melhoria
phases fases
project projeto
tool ferramenta
evaluate avaliar
analyse analisar
the o
monitor monitorar
of do
during durante

EN Unlike several earlier phases of the capitalist means of production, human labor is not necessarily used as an input in the production of wealth here

PT Ao contrário de diversas fases anteriores do modo de produção capitalista, o trabalho humano não é, necessariamente, utilizado como insumo na produção de riqueza

Англи Португал
phases fases
production produção
human humano
necessarily necessariamente
used utilizado
wealth riqueza
the o
is é
not não
unlike contrário
of the trabalho
as como
of do

EN The collection supports all phases of the building lifecycle with design technologies that cover conceptual design through construction.

PT A coleção oferece suporte a todas as fases do ciclo de vida da construção com tecnologias de projeto que abrangem desde o projeto conceitual até a construção.

Англи Португал
supports suporte
lifecycle ciclo de vida
technologies tecnologias
collection coleção
phases fases
design projeto
construction construção
the o
that vida
of do

EN 2. PHASES OF DEFENSIVE REGISTRATIONS

PT 2. FASES DOS REGISTROS DEFENSIVOS

Англи Португал
phases fases
registrations registros
of dos

EN Its phases of construction and implementation must be open to contribution by citizens, which ends up supporting the achievement of a more direct and participative nature

PT Suas fases de construção e de implementação devem estar abertas à contribuição do cidadãos, o que acaba por fomentar a realização de uma democracia de cunho mais direto e participativo

Англи Португал
phases fases
construction construção
implementation implementação
open abertas
contribution contribuição
citizens cidadãos
ends acaba
direct direto
must devem
the o
a uma
of do
and e
more mais

EN Be clear about the phases of lockdown easing and "Go green!"

PT Fique sabendo mais sobre as fases do desconfinamento e seja verde

Англи Португал
phases fases
of do
about sobre
and e
the as
green verde
be fique

EN — in the states of San Luis Potosí and Oaxaca —, thanks to the installation of solar panels in homes, schools, health centres and community areas. The programme, carried out in two phases, has an investment of

PT — nos estados de San Luis Potosí e Oaxaca —, graças à instalação de painéis solares em moradias, escolas, centros de saúde e espaços comunitários. O programa, que tem duas fases, possui um investimento de

EN Even if the project was created in 2D, you can easily import DWG, DXF, IMAGE files and quickly start building the 3D model of the scaffolding: a guided procedure follows and assists the designer during the various design phases.

PT Mesmo se o projeto for realizado em 2D, é fácil importar arquivos DWG, DXF, IMAGENS e criar rapidamente o modelo 3D do andaime, pois um procedimento guiado acompanha e ajuda o usuário em todas as fases do projeto.

Англи Португал
import importar
dxf dxf
guided guiado
procedure procedimento
phases fases
if se
dwg dwg
image imagens
files arquivos
quickly rapidamente
model modelo
project projeto
in em
easily fácil
of do
a um
and e
the o
can criar
even mesmo

EN User Onboarding 8 common phases of developing walkthroughs. Unexpected difficulty of implementing a simple product walkthrough?

PT Integração do Usuário Há inúmeras ferramentas no-code que você pode usar para construir e gerenciar na sua vida pessoal e corporativa. Aqui estão 8 para começar.

Англи Португал
onboarding integração
user usuário
of do
a estão

EN The major phases of customer lifecycle management

PT As principais fases da gestão do ciclo de vida do cliente

Англи Португал
major principais
customer cliente
lifecycle ciclo de vida
management gestão
the as
phases fases
of do

EN The entire project has gone through five phases:

PT No total, o desenvolvimento da instalação passou por cinco fases:

Англи Португал
project desenvolvimento
phases fases
the o
five cinco
has da

EN The project's logistical complexity — transporting the main components to the site involved some 3,200 containers — has required a major effort to coordinate the manufacturing, transport and on-site assembly phases. On the other hand, the

PT A complexidade logística do projeto — o transporte dos componentes principais até o local da obra foi feito com cerca de 3.200 contêineres — exigiu um grande trabalho de coordenação das fases de fabricação, transporte e montagem na obra. O

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна