EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
Англи хэл дээрх "management teams"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
Англи | Португал |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
Англи | Португал |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
Англи | Португал |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
Англи | Португал |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
Англи | Португал |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
Англи | Португал |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
Англи | Португал |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
Англи | Португал |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN Self-managing teams require a change from command-and-control management to manager-teacher. Instead of focusing on what people do, management should focus on how to create the environment for the teams to succeed.
PT As equipes auto organizadas exigem uma mudança de gerenciamento de comando e controle para gerente-professor. Em vez de se concentrar no que as pessoas fazem, a gerência deve se concentrar em como criar o ambiente para que as equipes tenham sucesso.
Англи | Португал |
---|---|
teams | equipes |
change | mudança |
people | pessoas |
succeed | sucesso |
require | exigem |
environment | ambiente |
control | controle |
command | comando |
and | e |
should | deve |
focus | concentrar |
the | o |
self | auto |
a | uma |
of | de |
management | gerência |
instead | em vez de |
create | criar |
EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration
PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas
Англи | Португал |
---|---|
management | gestão |
collaboration | colaboração |
is | é |
platform | plataforma |
kinds | tipos de |
probably | provavelmente |
very | muito |
task | tarefas |
team | equipas |
a | uma |
best | melhores |
of | de |
the | os |
three | três |
project | projectos |
all | todos |
and | e |
EN Our teams are built to build teams. Our leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.
PT Nossas equipes foram desenvolvidas para desenvolver equipes. Nossas equipes de desenvolvimento de lideranças são diversificas, aprofundadas, diferentes e integram uma ampla gama de talentos estratégicos e habilidades empresarias.
Англи | Португал |
---|---|
range | gama |
strategic | estratégicos |
talents | talentos |
abilities | habilidades |
built | desenvolvidas |
teams | equipes |
development | desenvolvimento |
different | diferentes |
are | são |
build | desenvolver |
of | de |
and | e |
EN Avoid improvement teams; use normal teams. Organizations commonly create improvement teams and task them with only implementing improvement items.
PT Evite equipes de melhoria; Use equipes normais. Geralmente, as organizações criam equipes de melhorias que só possui foco em apenas implementar itens de melhoria.
Англи | Португал |
---|---|
avoid | evite |
normal | normais |
commonly | geralmente |
teams | equipes |
organizations | organizações |
improvement | melhoria |
implementing | implementar |
create | criam |
with | use |
items | itens |
and | de |
only | apenas |
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
PT O On Demand Recovery for Teams painel fornece um insight do número de Teams e de backups dos Teams que você tem, juntamente com uma confirmação de que todos os backups foram realizados com sucesso.
Англи | Португал |
---|---|
demand | demand |
teams | teams |
dashboard | painel |
backups | backups |
confirmation | confirmação |
recovery | recovery |
insight | insight |
provides | fornece |
on | on |
with | juntamente |
you | você |
a | um |
successfully | com sucesso |
all | todos |
number | número |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
Англи | Португал |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
mentions | menções |
approval | aprovação |
connecting | conectando |
smartsheet | smartsheet |
direct | diretas |
alerts | alertas |
reminders | lembretes |
update | atualização |
to | nas |
requests | solicitações |
messages | mensagens |
with | use |
in | de |
and | e |
by | com |
EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance
PT Crie uma base sólida no gerenciamento de usuários do Active Directory (AD) para implementar recursos críticos de gerenciamento de contas, como provisionamento, gerenciamento de grupos e funções, gerenciamento de senhas e governança
Англи | Португал |
---|---|
build | crie |
directory | directory |
user | usuários |
account | contas |
provisioning | provisionamento |
group | grupos |
password | senhas |
ad | ad |
active | active |
roles | funções |
management | gerenciamento |
deploy | implementar |
capabilities | recursos |
governance | governança |
a | uma |
to | a |
as | como |
in | de |
and | e |
EN Backed by a global network that spans 200+ cities worldwide, Cloudflare for Teams helps safeguard remote teams, devices, and corporate applications without degrading performance or introducing complex management systems.
PT Apoiado por uma rede global que abrange mais de 200 cidades em todo o mundo, o Cloudflare for Teams ajuda a proteger equipes remotas, dispositivos e aplicativos corporativos sem degradar o desempenho nem introduzir sistemas de gerenciamento complexos.
Англи | Португал |
---|---|
backed | apoiado |
spans | abrange |
cities | cidades |
helps | ajuda |
remote | remotas |
corporate | corporativos |
performance | desempenho |
introducing | introduzir |
complex | complexos |
global | global |
network | rede |
cloudflare | cloudflare |
teams | equipes |
devices | dispositivos |
without | sem |
management | gerenciamento |
systems | sistemas |
safeguard | proteger |
applications | aplicativos |
a | uma |
or | nem |
worldwide | em todo o mundo |
and | e |
EN Got multiple teams? Your organization can customize the marketplace, preapproving software and streamlining management across clouds and teams.
PT Sua organização tem várias equipes? Personalize o Marketplace pré-aprovando softwares e simplificando o gerenciamento de nuvens e equipes.
Англи | Португал |
---|---|
multiple | várias |
customize | personalize |
marketplace | marketplace |
software | softwares |
clouds | nuvens |
teams | equipes |
organization | organização |
management | gerenciamento |
the | o |
and | e |
across | de |
EN Got multiple teams? Your organization can customize the marketplace, preapproving software and streamlining management across clouds and teams.
PT Sua organização tem várias equipes? Personalize o Marketplace pré-aprovando softwares e simplificando o gerenciamento de nuvens e equipes.
Англи | Португал |
---|---|
multiple | várias |
customize | personalize |
marketplace | marketplace |
software | softwares |
clouds | nuvens |
teams | equipes |
organization | organização |
management | gerenciamento |
the | o |
and | e |
across | de |
EN For example, HubSpot can be used for smaller teams that want to grow, and Salesforce is a good option for large organizations with big teams and bigger-scale needs for contact management.
PT Por exemplo, o HubSpot pode ser utilizado para equipas mais pequenas que queiram crescer, e o Salesforce é uma boa opção para grandes organizações com grandes equipas e necessidades de gestão de contactos em maior escala.
Англи | Португал |
---|---|
hubspot | hubspot |
smaller | pequenas |
management | gestão |
salesforce | salesforce |
contact | contactos |
is | é |
good | boa |
organizations | organizações |
needs | necessidades |
scale | escala |
can | pode |
teams | equipas |
option | opção |
a | uma |
be | ser |
want | queiram |
grow | crescer |
large | grandes |
example | exemplo |
and | e |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management.
PT O Jira Service Management foi desenvolvido para equipes de serviço e de TI e oferece tudo o que é necessário para um gerenciamento de incidentes, problemas e mudanças pronto para uso.
Англи | Португал |
---|---|
jira | jira |
built | desenvolvido |
teams | equipes |
change | mudanças |
incident | incidentes |
the | o |
is | é |
need | necessário |
service | serviço |
it | ti |
with | uso |
providing | oferece |
management | gerenciamento |
problem | problemas |
of | de |
and | e |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management
PT O Jira Service Management foi desenvolvido para equipes de serviço e de TI e oferece tudo o que é necessário para um gerenciamento de incidentes, problemas e mudanças pronto para uso
Англи | Португал |
---|---|
jira | jira |
built | desenvolvido |
teams | equipes |
change | mudanças |
incident | incidentes |
the | o |
is | é |
need | necessário |
service | serviço |
it | ti |
with | uso |
providing | oferece |
management | gerenciamento |
problem | problemas |
of | de |
and | e |
EN Each program focuses on a specific management theme that is critical to today’s business leaders providing an efficient and innovative way to train and inspire management teams.
PT Cada programa se concentra em um tema específico de gestão que é crítico para os líderes empresariais de hoje, proporcionando uma forma eficiente e inovadora de treinar e inspirar equipes de gestão.
Англи | Португал |
---|---|
focuses | concentra |
theme | tema |
critical | crítico |
leaders | líderes |
providing | proporcionando |
efficient | eficiente |
innovative | inovadora |
inspire | inspirar |
program | programa |
is | é |
teams | equipes |
a | um |
management | gestão |
each | cada |
train | treinar |
and | e |
way | de |
EN See how OrCAD Engineering Data Management (EDM) makes collaboration among engineering teams a breeze with file version management, permission controls, and more all built in to the OrCAD Capture canvas.
PT Veja como o OrCAD Engineering Data Management (EDM) facilita a colaboração entre as equipes de engenharia com o gerenciamento de versão de arquivos, controles de permissão, e muito mais, tudo incorporado no ambiente do OrCAD Capture.
Англи | Португал |
---|---|
orcad | orcad |
engineering | engenharia |
collaboration | colaboração |
teams | equipes |
permission | permissão |
capture | capture |
built | incorporado |
controls | controles |
file | arquivos |
data | data |
the | o |
management | gerenciamento |
a | entre |
and | e |
more | mais |
in | de |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management.
PT O Jira Service Management foi desenvolvido para equipes de serviço e de TI e oferece tudo o que é necessário para um gerenciamento de incidentes, problemas e mudanças pronto para uso.
Англи | Португал |
---|---|
jira | jira |
built | desenvolvido |
teams | equipes |
change | mudanças |
incident | incidentes |
the | o |
is | é |
need | necessário |
service | serviço |
it | ti |
with | uso |
providing | oferece |
management | gerenciamento |
problem | problemas |
of | de |
and | e |
EN Designed for IT teams, DevOps or any team looking for a powerful service management solution with incident, problem, and change management capabilities
PT Projetado para equipes de TI, DevOps ou qualquer equipe que esteja procurando uma solução avançada de gerenciamento de serviços com recursos de gerenciamento de incidentes, problemas e alterações
Англи | Португал |
---|---|
devops | devops |
solution | solução |
change | alterações |
teams | equipes |
or | ou |
management | gerenciamento |
incident | incidentes |
team | equipe |
service | serviços |
capabilities | recursos |
it | ti |
a | uma |
problem | problemas |
any | qualquer |
and | e |
for | de |
looking for | procurando |
EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados
Англи | Португал |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
unifies | unifica |
encryption | criptografia |
data | dados |
storage | armazenamento |
solutions | soluções |
enterprise | enterprise |
provides | fornece |
premises | local |
management | gerenciamento |
key | chaves |
and | e |
secure | seguro |
for | de |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
PT Um usuário do Jira Work Management é qualquer usuário que possa entrar no Jira Work Management e que exista no Gerenciamento de usuários.
Англи | Португал |
---|---|
jira | jira |
is | é |
a | um |
work | work |
user | usuário |
can | possa |
management | gerenciamento |
and | e |
in | de |
EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient
PT Além de melhorar o gerenciamento de incidentes, Jen e Catherine aproveitaram o Jira Service Management com o plug-in Automation (agora um recurso integrado) para tornar o processo de gerenciamento de mudança da Nextiva mais eficiente
Англи | Португал |
---|---|
incident | incidentes |
jira | jira |
automation | automation |
plugin | plug-in |
feature | recurso |
change | mudança |
a | um |
process | processo |
efficient | eficiente |
the | o |
now | agora |
to make | tornar |
management | gerenciamento |
service | service |
of | de |
and | e |
built-in | integrado |
more | mais |
improving | melhorar |
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.
PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.
Англи | Португал |
---|---|
jira | jira |
if | se |
user | usuário |
software | software |
or | ou |
license | licença |
project | projeto |
product | produto |
functionality | funcionalidade |
work | work |
a | um |
create | criar |
free | grátis |
business | negócios |
in | em |
to | basta |
any | qualquer |
access | acessar |
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
Англи | Португал |
---|---|
program | programa |
standard | norma |
atlassian | atlassian |
trust | confiança |
management | gestão |
or | ou |
security | segurança |
system | sistema |
you | você |
the | o |
our | nosso |
a | funciona |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
Англи | Португал |
---|---|
continuous | contínua |
improvement | melhoria |
structured | estruturada |
methodology | metodologia |
maturity | maturidade |
is | é |
management | gestão |
systems | sistemas |
quality | qualidade |
method | método |
or | ou |
capability | recursos |
evaluate | avalie |
you | você |
value | valor |
a | uma |
the | o |
EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness
PT Promova a eficiência com um processo unificado de gestão de uso, doenças, cuidados, saúde e bem-estar
Англи | Португал |
---|---|
efficiency | eficiência |
unified | unificado |
disease | doenças |
a | um |
process | processo |
health | saúde |
with | uso |
management | gestão |
care | cuidados |
across | de |
and | e |
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
Англи | Португал |
---|---|
former | antigo |
auditor | auditor |
financial | financeiros |
general | geral |
management | gestão |
cable | cabo |
television | televisão |
m | m |
pwc | pwc |
fields | áreas |
amp | amp |
years | anos |
experience | experiência |
communication | comunicação |
web | web |
media | mídia |
the | a |
more | mais |
in | em |
of | de |
buying | compra |
and | e |
EN Knox Manage is validated by Google against advanced Android Enterprise features for full device management, work profile management and dedicated device management sets.
PT O Knox Manage é validado pelo Google com relação aos recursos avançados do Android Enterprise para gerenciamento completo de dispositivos, gerenciamento de perfis de trabalho e conjuntos dedicados de gerenciamento de dispositivos.
Англи | Португал |
---|---|
knox | knox |
validated | validado |
advanced | avançados |
android | android |
features | recursos |
full | completo |
device | dispositivos |
profile | perfis |
sets | conjuntos |
is | é |
manage | manage |
enterprise | enterprise |
management | gerenciamento |
work | trabalho |
against | de |
and | e |
EN Workplace Management Taiichi Ohno is the original creator of the Toyota Production System and his Workplace Management a classic in lean thinking and lean management.
PT Workplace Management Taiichi Ohno é o criador original do Sistema Toyota de Produção (TPS) e seu livro Workplace Management é um clássico no pensamento enxuto e da gestão enxuta.
Англи | Португал |
---|---|
original | original |
toyota | toyota |
production | produção |
classic | clássico |
lean | enxuto |
thinking | pensamento |
system | sistema |
a | um |
is | é |
the | o |
management | management |
of | do |
and | e |
EN Learn about time management skills and discover the various types, the importance of time management and strategies to improve your time management abilities.
PT Este guia aborda medidas e recursos para ajudar você a ter conversas difíceis sobre raça, gênero e questões sociais no trabalho demonstrando empatia e respeito.
Англи | Португал |
---|---|
the | a |
skills | recursos |
learn | e |
about | sobre |
EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados
Англи | Португал |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
unifies | unifica |
encryption | criptografia |
data | dados |
storage | armazenamento |
solutions | soluções |
enterprise | enterprise |
provides | fornece |
premises | local |
management | gerenciamento |
key | chaves |
and | e |
secure | seguro |
for | de |
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
Англи | Португал |
---|---|
former | antigo |
auditor | auditor |
financial | financeiros |
general | geral |
management | gestão |
cable | cabo |
television | televisão |
m | m |
pwc | pwc |
fields | áreas |
amp | amp |
years | anos |
experience | experiência |
communication | comunicação |
web | web |
media | mídia |
the | a |
more | mais |
in | em |
of | de |
buying | compra |
and | e |
EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance
PT O Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE é uma aplicação que pode ser instalada em dispositivos para ativar o gerenciamento de dispositivos na Solução de gerenciamento de sistemas KACE
Англи | Португал |
---|---|
agent | agente |
installed | instalada |
systems | sistemas |
management | gerenciamento |
is | é |
the | o |
application | aplicação |
can | pode |
devices | dispositivos |
be | ser |
enable | ativar |
EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:
PT O gerenciamento sem agente permite que você faça o inventário dos dispositivos sem usar o Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE. O gerenciamento sem agente pode ser ativado em dispositivos com os sistemas operacionais seguintes:
Англи | Португал |
---|---|
agentless | sem agente |
inventory | inventário |
agent | agente |
management | gerenciamento |
devices | dispositivos |
systems | sistemas |
enabled | ativado |
enables | permite |
without | sem |
can | pode |
you | você |
be | ser |
to | a |
following | seguintes |
the | o |
that | que |
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
PT As Ferramentas de gerenciamento são um componente composto que inclui o Active Roles Management Shell, ADSI Provider e SDK. Em um sistema de 64 bits (x64), as Ferramentas de gerenciamento também incluem o Active Roles Configuration Center.
Англи | Португал |
---|---|
tools | ferramentas |
component | componente |
active | active |
sdk | sdk |
center | center |
shell | shell |
provider | provider |
is | é |
a | um |
includes | inclui |
system | sistema |
configuration | configuration |
on | em |
the | o |
management | gerenciamento |
also | também |
that | que |
EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).
PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, as Ferramentas de gerenciamento precisam do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
Англи | Португал |
---|---|
require | precisam |
https | https |
download | download |
id | id |
systems | sistemas |
tools | ferramentas |
windows | windows |
framework | framework |
microsoft | microsoft |
see | consulte |
management | gerenciamento |
supported | suporte |
at | as |
EN A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)—Sixth Edition is the Project Management Institute's flagship publication and is a fundamental resource for effective project management in any industry
PT Um Guia do Conjunto de Conhecimentos de Gerenciamento de Projetos (PMBOK® Guide) - 6ª edição é a principal publicação do Project Management Institute e é um recurso fundamental para o gerenciamento efetivo de projetos em qualquer setor
Англи | Португал |
---|---|
knowledge | conhecimentos |
edition | edição |
is | é |
publication | publicação |
resource | recurso |
fundamental | fundamental |
effective | efetivo |
industry | setor |
a | um |
project | project |
and | e |
any | qualquer |
guide | guia |
management | management |
the | o |
in | em |
of | do |
EN Ricardo Vargas is one of the world’s leading experts in project management, capital project management, product development and crisis management
PT Ricardo Vargas é um dos maiores especialistas mundiais em gerenciamento de projetos, gerenciamento de projetos de capital, desenvolvimento de produtos e gerenciamento de crises
Англи | Португал |
---|---|
ricardo | ricardo |
vargas | vargas |
experts | especialistas |
management | gerenciamento |
capital | capital |
crisis | crises |
project | projetos |
development | desenvolvimento |
is | é |
one | um |
in | em |
of | de |
the | produtos |
and | e |
EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient
PT Além de melhorar o gerenciamento de incidentes, Jen e Catherine aproveitaram o Jira Service Management com o plug-in Automation (agora um recurso integrado) para tornar o processo de gerenciamento de mudança da Nextiva mais eficiente
Англи | Португал |
---|---|
incident | incidentes |
jira | jira |
automation | automation |
plugin | plug-in |
feature | recurso |
change | mudança |
a | um |
process | processo |
efficient | eficiente |
the | o |
now | agora |
to make | tornar |
management | gerenciamento |
service | service |
of | de |
and | e |
built-in | integrado |
more | mais |
improving | melhorar |
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.
PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.
Англи | Португал |
---|---|
jira | jira |
if | se |
user | usuário |
software | software |
or | ou |
license | licença |
project | projeto |
product | produto |
functionality | funcionalidade |
work | work |
a | um |
create | criar |
free | grátis |
business | negócios |
in | em |
to | basta |
any | qualquer |
access | acessar |
EN API lifecycle management. APIs should be manageable from design, through implementation, until retirement. Red Hat 3scale API Management is a leader in API lifecycle management.
PT Gerenciamento do ciclo de vida de APIs. As APIs devem ser gerenciáveis desde o design, passando pela implementação até a descontinuação. O Red Hat 3scale API Management é líder do mercado no gerenciamento do ciclo de vida de APIs.
Англи | Португал |
---|---|
lifecycle | ciclo de vida |
should | devem |
hat | hat |
leader | líder |
api | api |
apis | apis |
design | design |
implementation | implementação |
is | é |
be | ser |
red | red |
management | gerenciamento |
until | a |
in | de |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
PT Um usuário do Jira Work Management é qualquer usuário que possa entrar no Jira Work Management e que exista no Gerenciamento de usuários.
Англи | Португал |
---|---|
jira | jira |
is | é |
a | um |
work | work |
user | usuário |
can | possa |
management | gerenciamento |
and | e |
in | de |
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
Англи | Португал |
---|---|
program | programa |
standard | norma |
atlassian | atlassian |
trust | confiança |
management | gestão |
or | ou |
security | segurança |
system | sistema |
you | você |
the | o |
our | nosso |
a | funciona |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
Англи | Португал |
---|---|
continuous | contínua |
improvement | melhoria |
structured | estruturada |
methodology | metodologia |
maturity | maturidade |
is | é |
management | gestão |
systems | sistemas |
quality | qualidade |
method | método |
or | ou |
capability | recursos |
evaluate | avalie |
you | você |
value | valor |
a | uma |
the | o |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна