EN They are aimed at bringing a target down quietly by leaving connections open on the target by creating a relatively low number of connections over a period of time and leaving those sessions open for as long as possible.
"leaving the page" -г Португал руу орчуулах
Англи -с Португал руу орчуулсан "leaving the page" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
leaving the page-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "leaving the page"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Англи
Португал
PT Eles têm o objetivo de abater um alvo silenciosamente deixando conexões abertas nele, criando um número relativamente baixo de conexões por um período de tempo e deixando essas sessões abertas pelo máximo de tempo possível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| quietly | silenciosamente |
| leaving | deixando |
| connections | conexões |
| creating | criando |
| relatively | relativamente |
| sessions | sessões |
| possible | possível |
| period | período |
| a | um |
| time | tempo |
| the | o |
| target | alvo |
| low | baixo |
| number | número |
| on | nele |
| of | de |
| and | e |
EN Create as many popups as you can imagine: like loading the page, leaving the store, or when a product is added. Announce sales, new products, etc. and show it on any page: in categories, products, manufacturers... and divided up by clients.
PT Crie tantos popups quanto pode imaginar: ao carregar a página, ao sair da sua loja ou quando adiciona um produto. Anuncie promoções, novidades, etc., e anuncie-o em qualquer página:em categorias, produtos... e segmentado por cliente.
| Англи | Португал |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| etc | etc |
| categories | categorias |
| clients | cliente |
| popups | popups |
| new | novidades |
| page | página |
| store | loja |
| or | ou |
| a | um |
| many | tantos |
| loading | carregar |
| in | em |
| when | quando |
| leaving | sair |
| can | pode |
| product | produto |
| the | a |
| products | produtos |
| by | por |
| and | e |
| any | qualquer |
| as | quanto |
EN Create as many popups as you can imagine: like loading the page, leaving the store, or when a product is added. Announce sales, new products, etc. and show it on any page: in categories, products, manufacturers... and divided up by clients.
PT Crie tantos popups quanto pode imaginar: ao carregar a página, ao sair da sua loja ou quando adiciona um produto. Anuncie promoções, novidades, etc., e anuncie-o em qualquer página:em categorias, produtos... e segmentado por cliente.
| Англи | Португал |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| etc | etc |
| categories | categorias |
| clients | cliente |
| popups | popups |
| new | novidades |
| page | página |
| store | loja |
| or | ou |
| a | um |
| many | tantos |
| loading | carregar |
| in | em |
| when | quando |
| leaving | sair |
| can | pode |
| product | produto |
| the | a |
| products | produtos |
| by | por |
| and | e |
| any | qualquer |
| as | quanto |
EN A modern, intuitive cart, accessible on any page without leaving the page, makes visitors review their cart and checkout easily.
PT Um carrinho moderno e intuitivo, acessível em qualquer página sem sair da página, faz com que os visitantes revejam facilmente o seu carrinho e o checkout.
| Англи | Португал |
|---|---|
| modern | moderno |
| cart | carrinho |
| leaving | sair |
| visitors | visitantes |
| checkout | checkout |
| a | um |
| intuitive | intuitivo |
| accessible | acessível |
| page | página |
| easily | facilmente |
| without | sem |
| on | em |
| makes | faz |
| and | e |
| any | qualquer |
| the | o |
EN Hide a page from search engines while leaving the page available for visitors to access.
PT Oculte uma página dos buscadores e deixe-a disponível aos visitantes.
| Англи | Португал |
|---|---|
| available | disponível |
| visitors | visitantes |
| page | página |
| to | a |
| a | uma |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
| Англи | Португал |
|---|---|
| switch | alternar |
| image | imagem |
| blog | blog |
| position | posição |
| is | é |
| page | página |
| spot | ponto |
| list | lista |
| the | o |
| above | acima |
| we | estamos |
| and | e |
| example | exemplo |
| first | primeiro |
| moving | para |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
PT Ao incluir vários modelos de página, cada modelo deve ter um propósito diferente. Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.
| Англи | Португал |
|---|---|
| purpose | propósito |
| sidebar | barra lateral |
| landing | landing |
| width | largura |
| full | inteira |
| page | página |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| a | um |
| multiple | vários |
| each | cada |
| about | sobre |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
| must | deve |
EN ChowNow integration adds a ChowNow page to your site so your visitors can order food for pick up or delivery without leaving your site.
PT A integração do ChowNow adiciona uma página do ChowNow ao seu site para que os visitantes peçam refeições (para retirada na loja ou entrega em domicílio) sem saírem do site.
| Англи | Португал |
|---|---|
| integration | integração |
| adds | adiciona |
| visitors | visitantes |
| delivery | entrega |
| or | ou |
| without | sem |
| a | uma |
| page | página |
| site | site |
| pick | que |
| your | seu |
| leaving | para |
EN Your clients order easily from a product list without ever leaving the page they're browsing
PT Seus clientes fazem pedidos facilmente de uma lista de produtos, sem nunca sair da página que estão navegando
| Англи | Португал |
|---|---|
| clients | clientes |
| order | pedidos |
| easily | facilmente |
| browsing | navegando |
| without | sem |
| page | página |
| list | lista |
| ever | nunca |
| a | uma |
| your | seus |
| leaving | sair |
| the | produtos |
EN Order easily from a product list without ever leaving the page they’re browsing.
PT Faça pedidos facilmente a partir de uma lista de produtos, sem nunca sair da página em que estão navegando.
| Англи | Португал |
|---|---|
| order | pedidos |
| easily | facilmente |
| browsing | navegando |
| without | sem |
| page | página |
| list | lista |
| ever | nunca |
| the | a |
| from | partir |
| leaving | sair |
| a | uma |
EN If visitors can?t read a web page, they can?t engage with it, which ends up with them leaving
PT Se os visitantes não conseguem ler uma página web, eles não conseguem interagir com ela, o que acaba fazendo com que eles saiam
| Англи | Португал |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| engage | interagir |
| ends | acaba |
| if | se |
| read | ler |
| web | web |
| page | página |
| can | conseguem |
| a | uma |
| which | o |
| it | ela |
| with | que |
EN Use Buttons for interactions that do not result in leaving the page or navigating to an ID.
PT Use os botões para interações que não fazem o visitante sair da página ou navegar para um ID.
| Англи | Португал |
|---|---|
| buttons | botões |
| interactions | interações |
| navigating | navegar |
| id | id |
| page | página |
| or | ou |
| an | um |
| use | use |
| do | fazem |
| leaving | para |
| the | o |
EN Teachable has a highly optimized process for checkouts where users enter their personal information and accesses payment without leaving the page.
PT Teachable tem um processo altamente otimizado para checkouts onde os usuários inserem seus dados pessoaisformation e acessa o pagamento sem sair da página.
| Англи | Португал |
|---|---|
| highly | altamente |
| optimized | otimizado |
| process | processo |
| users | usuários |
| information | dados |
| teachable | teachable |
| a | um |
| page | página |
| payment | pagamento |
| without | sem |
| and | e |
| where | onde |
| leaving | para |
| the | o |
EN Connect to Square, Stripe, PayPal, BlueSnap, and PayU without leaving the app. Sell your products and services right on your GetResponse page.
PT Conecte-se com Square, Stripe, PayPal, BlueSnap, PayU sem sair do aplicativo, e venda seus produtos e serviços diretamente da sua página da GetResponse
| Англи | Португал |
|---|---|
| paypal | paypal |
| sell | venda |
| square | square |
| stripe | stripe |
| right | diretamente |
| without | sem |
| app | aplicativo |
| services | serviços |
| connect | conecte |
| page | página |
| to | sair |
| and | e |
| your | seus |
| products | produtos |
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
| Англи | Португал |
|---|---|
| return | retornar |
| soft | suave |
| error | erro |
| if | se |
| good | boa |
| check | verifique |
| content | conteúdo |
| site | site |
| can | pode |
| the | o |
| also | também |
| issue | problema |
| a | um |
| page | página |
| messaging | mensagem |
| pages | do |
| text | texto |
| as | como |
| you | você |
| this | esse |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.
| Англи | Португал |
|---|---|
| a | uma |
| blog | blog |
| store | armazenamento |
| events | eventos |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| page | página |
| click | clique |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar
| Англи | Португал |
|---|---|
| page | página |
| pdfsam | pdfsam |
| whose | cujo |
| if | se |
| will | irá |
| basic | basic |
| add | adicionar |
| a | uma |
| blank | em branco |
| number | número |
| after | após |
| every | em |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.
| Англи | Португал |
|---|---|
| a | uma |
| blog | blog |
| store | loja |
| events | eventos |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| page | página |
| click | clique |
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
| Англи | Португал |
|---|---|
| return | retornar |
| soft | suave |
| error | erro |
| if | se |
| good | boa |
| check | verifique |
| content | conteúdo |
| site | site |
| can | pode |
| the | o |
| also | também |
| issue | problema |
| a | um |
| page | página |
| messaging | mensagem |
| pages | do |
| text | texto |
| as | como |
| you | você |
| this | esse |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| Англи | Португал |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| Англи | Португал |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| Англи | Португал |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| Англи | Португал |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| Англи | Португал |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor
| Англи | Португал |
|---|---|
| characterized | caracterizado |
| html | html |
| javascript | javascript |
| interaction | interação |
| new | novas |
| loads | carrega |
| application | aplicativo |
| is | é |
| web | web |
| uses | usa |
| user | usuário |
| pages | páginas |
| server | servidor |
| page | página |
| modify | modificar |
| the | a |
| a | um |
| single | única |
| and | e |
| instead | em vez de |
| of | do |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
PT O acesso de uma subpágina acessada a partir da Página Índice principal conta como uma exibição para a Página Índice, não para a subpágina individual.
| Англи | Португал |
|---|---|
| accessed | acesso |
| counts | conta |
| page | página |
| main | principal |
| as | como |
| the | o |
| from | partir |
| a | uma |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:
| Англи | Португал |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| followed | seguido |
| urls | urls |
| set | definidos |
| url | url |
| are | são |
| edit | editar |
| page | página |
| a | uma |
| title | título |
| the | o |
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
PT Título da página - se não houver título SEO, o título da página aparece nas abas do navegador e nos resultados da busca. Os títulos das páginas às vezes são exibidos nas páginas da loja na versão 7.1 e alguns templates na versão 7.0.
| Англи | Португал |
|---|---|
| appears | aparece |
| tabs | abas |
| results | resultados |
| display | exibidos |
| store | loja |
| templates | templates |
| browser | navegador |
| search | busca |
| titles | títulos |
| if | se |
| pages | páginas |
| page | página |
| and | e |
| sometimes | vezes |
| title | título |
| seo | seo |
| version | versão |
| on | nas |
| the | o |
EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.
PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.
| Англи | Португал |
|---|---|
| vpn | vpn |
| holiday | férias |
| country | país |
| mentioned | mencionado |
| provider | provedor |
| site | site |
| services | serviços |
| are | estão |
| a | um |
| use | usar |
| install | instalar |
| where | onde |
| you | você |
| blocked | bloqueados |
| because | porque |
| before | antes |
| leaving | para |
| of | do |
| the | o |
| as | conforme |
EN Houston Astros' Luis Garcia will stay on ALCS roster after leaving Game 2 start with knee soreness
PT MLB Playoffs: venezuelano Altuve dá show, Houston Astros faz 10 a 1 no Chicago White Sox e avança à final da Liga Americana
| Англи | Португал |
|---|---|
| houston | houston |
| stay | da |
| on | no |
| after | a |
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
PT Houston enfrenta o Boston Red Sox por uma vaga na World Series | Jogo 1 é nesta sexta, às 21h, com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
| Англи | Португал |
|---|---|
| said | uma |
| game | jogo |
| after | com |
| with | pela |
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
PT Não recompensamos os clientes por deixarem críticas positivas ; consideramos importante que as avaliações sejam honestas e autênticas. Todos os depoimentos em nosso site são de usuários genuínos com histórias reais .
| Англи | Португал |
|---|---|
| positive | positivas |
| important | importante |
| testimonials | depoimentos |
| stories | histórias |
| reviews | avaliações |
| site | site |
| users | usuários |
| real | reais |
| genuine | que |
| customers | clientes |
| are | são |
| we | nos |
| and | e |
| our | nosso |
EN Too much lag and you squander the opportunity to fix an experience, win over a new customer, or stop someone from leaving you forever.
PT Cada minuto de demora pode fazer com que você desperdice a oportunidade de melhorar uma experiência, ganhar um novo cliente ou evitar uma perda.
| Англи | Португал |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| experience | experiência |
| new | novo |
| customer | cliente |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| the | a |
EN Make sales calls, send emails, assign tasks, leave detailed notes, and more without ever leaving HubSpot
PT Faça chamadas de vendas, envie e-mails, atribua tarefas, deixe observações detalhadas e muito mais sem precisar sair da HubSpot
| Англи | Португал |
|---|---|
| sales | vendas |
| calls | chamadas |
| assign | atribua |
| tasks | tarefas |
| detailed | detalhadas |
| hubspot | hubspot |
| without | sem |
| more | mais |
| and | e |
| leave | de |
| leaving | sair |
EN Exchange your crypto without leaving the app
PT Troque sua criptomoeda sem sair do aplicativo
| Англи | Португал |
|---|---|
| crypto | criptomoeda |
| leaving | sair |
| without | sem |
| app | aplicativo |
| exchange | do |
| your | sua |
EN Use your favourite decentralized apps & find new ones, without leaving your wallet.
PT Use seus aplicativos descentralizados favoritos ou encontre novos sem sair do app.
| Англи | Португал |
|---|---|
| your | seus |
| favourite | favoritos |
| decentralized | descentralizados |
| find | encontre |
| new | novos |
| ones | do |
| leaving | sair |
| apps | aplicativos |
| without | sem |
| use | use |
EN People also need to interact with your business by visiting your website, reading a blog post, and then leaving a comment, for instance.
PT As pessoas também precisam interagir com a sua empresa visitando seu site, lendo um post do seu blog e deixando um comentário, por exemplo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| people | pessoas |
| visiting | visitando |
| post | post |
| leaving | deixando |
| comment | comentário |
| a | um |
| blog | blog |
| website | site |
| interact | interagir |
| also | também |
| need to | precisam |
| and | e |
| then | do |
EN You’d wonder if you were in the right place. You’d probably even end up leaving.
PT Você se perguntaria se está no lugar certo. E provavelmente iria sair de lá no mesmo momento.
| Англи | Португал |
|---|---|
| place | lugar |
| probably | provavelmente |
| if | se |
| right | certo |
| you | você |
| the | mesmo |
| in | de |
| leaving | sair |
EN Teaching is equivalent to leaving a mark on the children who sit at their classroom desks, year after year.
PT Ensinar é deixar uma marca nas crianças que passam, ano após ano, através das carteiras das salas de aula.
| Англи | Португал |
|---|---|
| teaching | ensinar |
| children | crianças |
| year | ano |
| is | é |
| classroom | aula |
| at | as |
| a | uma |
| to | deixar |
| after | após |
EN Only encrypts columns or tables of a database, leaving configuration files, system logs and reports exposed.
PT Ela somente codifica colunas ou tabelas de um banco de dados, deixando expostos arquivos de configuração, registro do sistema e relatórios.
| Англи | Португал |
|---|---|
| columns | colunas |
| tables | tabelas |
| leaving | deixando |
| exposed | expostos |
| or | ou |
| a | um |
| configuration | configuração |
| files | arquivos |
| system | sistema |
| database | banco de dados |
| reports | relatórios |
| only | o |
| of | do |
| and | e |
EN Are you leaving a data monetisation opportunity on the table?
PT Você aproveita ao máximo suas oportunidades de monetização de dados?
| Англи | Португал |
|---|---|
| data | dados |
| opportunity | oportunidades |
| you | você |
EN After leaving Salesforce at the end of 2014, George founded a workplace feedback startup called Peer that was acquired by Twitter in 2016
PT Depois de sair da Salesforce no final de 2014, George fundou uma startup de feedback no local de trabalho chamada Peer, adquirida pelo Twitter em 2016
| Англи | Португал |
|---|---|
| founded | fundou |
| feedback | feedback |
| startup | startup |
| called | chamada |
| peer | peer |
| salesforce | salesforce |
| george | george |
| workplace | local de trabalho |
| in | em |
| at | no |
| of | de |
| leaving | sair |
| a | uma |
| the end | final |
EN 7. Go glamping in Auckland without even leaving the city
PT 7. Faça um glamping em Auckland sem sair da cidade.
| Англи | Португал |
|---|---|
| auckland | auckland |
| without | sem |
| city | cidade |
| in | em |
| leaving | sair |
| even | um |
EN Learn how to use 1Password to fill and save passwords, find and edit items, and more – all without leaving your browser.
PT Saiba como utilizar o 1Password para preencher e salvar senhas, localizar e editar itens e mais: tudo sem sair do navegador.
| Англи | Португал |
|---|---|
| learn | saiba |
| save | salvar |
| passwords | senhas |
| find | localizar |
| edit | editar |
| items | itens |
| without | sem |
| browser | navegador |
| and | e |
| use | utilizar |
| fill | preencher |
| all | tudo |
| more | mais |
EN A community-supported Linux distribution would not provide the required infrastructure and support, leaving our network at risk. We wanted an enterprise-grade solution, and SUSE was the obvious choice.
PT Uma distribuição Linux suportada pela comunidade não forneceria a infraestrutura e o suporte necessários, deixando nossa rede em risco. Queríamos uma solução de nível empresarial e a SUSE foi a escolha óbvia.
| Англи | Португал |
|---|---|
| linux | linux |
| distribution | distribuição |
| leaving | deixando |
| solution | solução |
| suse | suse |
| choice | escolha |
| grade | nível |
| support | suporte |
| network | rede |
| risk | risco |
| community | comunidade |
| enterprise | empresarial |
| was | foi |
| infrastructure | infraestrutura |
| the | o |
| a | uma |
| not | não |
| and | e |
EN By this time people were starting to tell me they learnt about the software in their local Apple Genius Bar, and were leaving comments such as the following on the site:
PT A essa altura, as pessoas começaram a me informar que haviam aprendido sobre o software em sua Apple Genius Bar local e estavam deixando comentários como os seguintes no site:
| Англи | Португал |
|---|---|
| people | pessoas |
| apple | apple |
| bar | bar |
| leaving | deixando |
| me | me |
| genius | genius |
| were | estavam |
| software | software |
| local | local |
| comments | comentários |
| site | site |
| in | em |
| and | e |
| following | seguintes |
| tell | sua |
| the | o |
| this | essa |
| about | sobre |
EN Image processing and effects such as Bokeh “Portrait mode” are performed on the phone, leaving your computer ready to focus on the task at hand.
PT O processamento de imagem e efeitos como Bokeh “Modo retrato” são executados no telefone, deixando seu computador pronto para se concentrar na tarefa em questão.
EN Crucially, Paris 2024 will endeavour to be the first Games fully aligned with the Paris Climate Agreement, leaving a positive legacy at local and international levels and a positive impact for sport.
PT Crucialmente, Paris 2024 se esforçará para ser os primeiros Jogos totalmente alinhados com o Acordo do Clima de Paris, deixando um legado positivo em níveis local e internacional e um impacto positivo para o esporte.
| Англи | Португал |
|---|---|
| paris | paris |
| fully | totalmente |
| aligned | alinhados |
| climate | clima |
| agreement | acordo |
| positive | positivo |
| legacy | legado |
| levels | níveis |
| impact | impacto |
| games | jogos |
| a | um |
| international | internacional |
| sport | esporte |
| local | local |
| be | ser |
| leaving | deixando |
| and | e |
| the | o |
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
PT Transforme o feedback em trabalho acionável criando itens do Jira direto do comentário da solicitação pull. Atribua tickets para um projeto específico ou até mesmo clique no ticket para colaborar sem sair do Bitbucket.
| Англи | Португал |
|---|---|
| actionable | acionável |
| jira | jira |
| directly | direto |
| request | solicitação |
| click | clique |
| bitbucket | bitbucket |
| pull | pull |
| feedback | feedback |
| creating | criando |
| comment | comentário |
| project | projeto |
| or | ou |
| without | sem |
| the | o |
| turn | transforme |
| work | trabalho |
| a | um |
| collaborate | colaborar |
EN Edit files without ever leaving Jira
PT Edite arquivos sem sair do Jira
| Англи | Португал |
|---|---|
| edit | edite |
| files | arquivos |
| leaving | sair |
| jira | jira |
| without | sem |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
without leaving then leaving leaving users leaving leaving data leaving game leaving security risk leaving without ever leaving world without leaving browse without leaving leaving comments youtube without leaving user leaving leaving room buses leaving bus leaving leaving origin leaving aside together without leaving recommend leaving leaving marketing leaving whatsapp leaving its site walls without leaving leaving behind were leaving data leaving leaving behind her leaving a trail leaving visitors speechless leaving from soulce effort of leaving leaving the h leaving him leaving many businesses leaving the house person by leaving products without leaving leaving little room toward leaving leaving our network items leaving without leaving home leaving your site leaving home leaving the wheelchair debris leaving leaving you free project without leaving
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон