EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
Англи хэл дээрх "least once"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.
Англи | Португал |
---|---|
template | modelo |
listed | listado |
marketplace | marketplace |
customers | clientes |
sell | venda |
is | é |
build | crie |
on | no |
can | pode |
a | um |
times | vezes |
simply | simplesmente |
you | você |
and | e |
the | uma |
it | ele |
EN • the recovery of employment and quality job creation, as the keystone of economic and social development to achieve the target for 2030 of an employment rate of at least 78%, which implies at least halving the gender employment gap;
PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:
Англи | Португал |
---|---|
social | sociais |
to | ao |
and | e |
the | as |
of | do |
development | metas |
EN At least 37% of each plan’s allocation has to support the green transition and at least 20% the digital transformation
PT Pelo menos 37 % das verbas atribuídas a cada um dos planos têm de apoiar a transição ecológica, e pelo menos 20 % a transformação digital
Англи | Португал |
---|---|
plans | planos |
transition | transição |
to support | apoiar |
of | de |
each | cada |
transformation | transformação |
the | a |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
Англи | Португал |
---|---|
connections | conexões |
load | carga |
keeps | mantém |
track | faixa |
sends | envia |
requests | solicitações |
active | ativa |
session | sessão |
least | menos |
server | servidor |
of | de |
balancer | balanceador |
each | cada |
the | o |
it | ele |
amount | quantidade |
EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).
PT Na verdade, se você puder pagar, obtenha todos os principais TLDs para ele - pelo menos o .com e .net pelo menos (o TLD é apenas a parte de um domínio que vem depois do ponto).
Англи | Португал |
---|---|
major | principais |
net | net |
dot | ponto |
at | na |
if | se |
get | obtenha |
is | é |
domain | domínio |
a | um |
comes | vem |
afford | pagar |
and | e |
just | apenas |
can | puder |
all | todos |
least | menos |
of | do |
part | parte |
that | verdade |
the | o |
after | depois |
you | os |
it | ele |
EN Direct impact for at least 60 million people, mostly women, in at least five countries.
PT Impacto direto para pelo menos 60 milhões de pessoas, principalmente mulheres, em pelo menos cinco países.
Англи | Португал |
---|---|
direct | direto |
impact | impacto |
mostly | principalmente |
countries | países |
people | pessoas |
women | mulheres |
five | cinco |
in | em |
million | milhões |
EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.
PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.
Англи | Португал |
---|---|
efficient | eficientes |
vaccine | vacinas |
policy | políticas |
people | pessoas |
countries | países |
advocacy | advocacy |
behalf | em nome de |
in | em |
of | de |
million | milhões |
and | e |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso
Англи | Португал |
---|---|
london | londres |
entrepreneurship | empreendedorismo |
least | menos |
committed | comprometidas |
successful | sucedidas |
i | eu |
people | pessoas |
is | é |
usually | geralmente |
in | em |
the | as |
problem | problema |
one | um |
particular | particular |
are | são |
i found | encontrei |
and | e |
that | nisso |
about | sobre |
EN Teachers at the University of Algarve who have taught at least two CU in that academic year and have obtained, a total, of at least 20 responses from students in the SIMEA questionnaires.
PT Docentes da Universidade do Algarve que tenham lecionado nesse ano letivo pelo menos duas UC e que tenham obtido, no total, um mínimo de 20 respostas dos estudantes nos questionários do SIMEA.
Англи | Португал |
---|---|
algarve | algarve |
year | ano |
obtained | obtido |
questionnaires | questionários |
students | estudantes |
a | um |
university | universidade |
of | do |
and | e |
responses | respostas |
the | dos |
that | que |
EN The proposed ETF would invest at least 80% of its net assets in securities of companies that “derive at least 50% of their revenue or profits” from BTC mining.
PT “Estamos explorando outras maneiras, potencialmente, de resgatar seus pontos de recompensa de associação, mas não acho que você verá um cartão American Express vinculado a criptomoedas tão cedo”, disse Stephen Squeri.
EN • the recovery of employment and quality job creation, as the keystone of economic and social development to achieve the target for 2030 of an employment rate of at least 78%, which implies at least halving the gender employment gap;
PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:
Англи | Португал |
---|---|
social | sociais |
to | ao |
and | e |
the | as |
of | do |
development | metas |
EN Direct impact for at least 60 million people, mostly women, in at least five countries.
PT Impacto direto para pelo menos 60 milhões de pessoas, principalmente mulheres, em pelo menos cinco países.
Англи | Португал |
---|---|
direct | direto |
impact | impacto |
mostly | principalmente |
countries | países |
people | pessoas |
women | mulheres |
five | cinco |
in | em |
million | milhões |
EN Advocacy on behalf of efficient and fair vaccine policy benefiting at least 40 million people in at least 10 countries.
PT Advocacy em nome de políticas de vacinas eficientes e justas, beneficiando pelo menos 40 milhões de pessoas em pelo menos 10 países.
Англи | Португал |
---|---|
efficient | eficientes |
vaccine | vacinas |
policy | políticas |
people | pessoas |
countries | países |
advocacy | advocacy |
behalf | em nome de |
in | em |
of | de |
million | milhões |
and | e |
EN The Group has set a target for at least 70% of its main suppliers to meet the ESG criteria by 2022 with the aim of expanding this figure to at least 75% by 2025.
PT O Grupo estabeleceu uma meta de que pelo menos 70% de seus principais fornecedores estejam sujeitos às políticas e normas ESG em 2022, com o objetivo de expandir este número para pelo menos 75% até 2025.
Англи | Португал |
---|---|
main | principais |
suppliers | fornecedores |
expanding | expandir |
aim | objetivo |
the | o |
group | grupo |
this | este |
set | estabeleceu |
a | uma |
by | com |
of | de |
esg | esg |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)
Англи | Португал |
---|---|
tracker | rastreador |
displays | exibe |
competitive | competitivo |
scale | escala |
last | último |
least | menos |
of | de |
the | o |
target | alvo |
a | uma |
but | mas |
not | não |
also | também |
and | e |
are | estão |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
Англи | Португал |
---|---|
connections | conexões |
load | carga |
keeps | mantém |
track | faixa |
sends | envia |
requests | solicitações |
active | ativa |
session | sessão |
least | menos |
server | servidor |
of | de |
balancer | balanceador |
each | cada |
the | o |
it | ele |
amount | quantidade |
EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it
PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso
Англи | Португал |
---|---|
london | londres |
entrepreneurship | empreendedorismo |
least | menos |
committed | comprometidas |
successful | sucedidas |
i | eu |
people | pessoas |
is | é |
usually | geralmente |
in | em |
the | as |
problem | problema |
one | um |
particular | particular |
are | são |
i found | encontrei |
and | e |
that | nisso |
about | sobre |
EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.
PT Cada fase em um pipeline é identificada por um ID interno exclusivo, o que significa que só pode ser membro de um pipeline. Cada pipeline sempre tem pelo menos uma fase; cada conta tem pelo menos um pipeline.
Англи | Португал |
---|---|
stage | fase |
pipeline | pipeline |
identified | identificada |
always | sempre |
account | conta |
id | id |
is | é |
can | pode |
a | um |
each | cada |
in | em |
be | ser |
only | o |
member | membro |
EN A collection page with at least one item, like a blog page with at least one blog post.
PT Uma Página de Coleção com pelo menos um item, como uma Página do Blog com pelo menos uma publicação do blog.
Англи | Португал |
---|---|
blog | blog |
a | um |
collection | coleção |
page | página |
post | publicação |
like | com |
item | item |
EN The museum is least crowded on weekdays in the afternoon, but you'll want to dedicate at least two- three hours at the museum, depending on your thirst for knowledge.
PT O museu fica menos lotado nos dias úteis no período da tarde, mas você vai querer dedicar pelo menos duas ou três horas no museu, dependendo da sua sede de conhecimento.
Англи | Португал |
---|---|
museum | museu |
weekdays | dias úteis |
afternoon | tarde |
depending | dependendo |
knowledge | conhecimento |
the | o |
but | mas |
hours | horas |
is | fica |
two | duas |
three | três |
want to | querer |
EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…
PT O número de autocolantes que cabem numa folha de autocolantes personalizada depende do tamanho de cada autocolante e do tamanho da folha. Cada autocolante deve ter pelo menos 25 mm…
EN Take the time to look at the most buzz-generating comments around your brand and/or industry on social at least once a day. This will give you the level of depth you need to move forward and make better choices.
PT Pelo menos uma vez por dia, dedique algum tempo para analisar os comentários que geram mais burburinho sobre sua marca e/ou setor nas redes sociais. Isso fornecerá o nível de profundidade necessário para avançar e fazer melhores escolhas.
Англи | Португал |
---|---|
level | nível |
depth | profundidade |
choices | escolhas |
or | ou |
industry | setor |
comments | comentários |
better | melhores |
time | tempo |
of | de |
social | sociais |
a | uma |
brand | marca |
and | e |
move | para |
the | o |
you need | necessário |
day | dia |
EN Ensure that the blog is updated at least once a week. That way, your content can be cited in weekly blog posts, sending you fresh visitors and leads ? e.g., QuickSprout.com.
PT Certifique-se de que o blog é atualizado pelo menos uma vez por semana. Dessa forma, seu conteúdo pode ser citado no blog posts semanais, te enviando visitantes frescos e leads ? por exemplo, QuickSprout.com.
Англи | Португал |
---|---|
blog | blog |
updated | atualizado |
sending | enviando |
fresh | frescos |
visitors | visitantes |
leads | leads |
is | é |
week | semana |
content | conteúdo |
the | o |
weekly | semanais |
can | pode |
posts | posts |
e | e |
a | uma |
be | ser |
way | de |
that | que |
EN Flying without the assistance of an engine is something that everybody should do at least once in a lifetime. It’s quiet, except for the sound of the wind, and it provides you with a whole new perspective of the world below.
PT Voar sem o auxílio de um motor é algo que todos deveriam fazer ao menos uma vez na vida. É silencioso, exceto pelo som do vento, e proporciona uma nova perspectiva do mundo abaixo.
Англи | Португал |
---|---|
flying | voar |
engine | motor |
quiet | silencioso |
wind | vento |
provides | proporciona |
new | nova |
perspective | perspectiva |
world | mundo |
is | é |
at | na |
except | exceto |
the | o |
without | sem |
should | deveriam |
a | um |
sound | som |
something | algo |
everybody | todos |
least | menos |
below | abaixo |
that | vida |
of | do |
and | e |
do | fazer |
EN You can therefore charge recurring fees for updates (at least once a year for native apps), customer support and the technical infrastructure made available
PT Você pode, portanto, cobrar taxas recorrentes por atualizações (pelo menos uma vez por ano para aplicativos nativos), suporte ao cliente e a infraestrutura técnica disponibilizada
Англи | Португал |
---|---|
native | nativos |
apps | aplicativos |
customer | cliente |
support | suporte |
technical | técnica |
made available | disponibilizada |
fees | taxas |
updates | atualizações |
year | ano |
infrastructure | infraestrutura |
you | você |
and | e |
can | pode |
charge | cobrar |
the | a |
a | uma |
therefore | portanto |
made | é |
EN It is also important to know that your Skrill Account is free for personal use only if you are making a transaction at least once a year
PT Também é importante saber que a sua Conta Skrill é grátis para uso pessoal apenas se você fizer uma transação pelo menos uma vez por ano
Англи | Португал |
---|---|
important | importante |
skrill | skrill |
account | conta |
free | grátis |
transaction | transação |
is | é |
use | uso |
if | se |
year | ano |
a | uma |
you | você |
also | também |
personal | pessoal |
EN Disney is once again changing the release date for Black Widow. But at least it'll now be available to stream on Day One.
PT The Falcon e The Winter Soldier estreia na Disney + às 12h PT em 19 de março de 2021.
Англи | Португал |
---|---|
disney | disney |
at | na |
one | e |
EN You must have earned Rewards points at least once via the Meeting Planner offer.
PT deve ter acumulado, pelo menos, um ganho de pontos Rewards com a oferta Meeting Planner,
Англи | Португал |
---|---|
points | pontos |
once | um |
planner | planner |
offer | oferta |
rewards | rewards |
must | deve |
the | a |
at | pelo |
EN Time to Resolution’s Earliest Duration and Longest Duration will only have values when the Jira issue is resolved at least once.
PT A duração mais curta e a duração mais longa do tempo de resolução só terão valores quando o problema do Jira houver sido resolvido pelo menos uma vez.
Англи | Португал |
---|---|
jira | jira |
resolved | resolvido |
will | terão |
values | valores |
is | houver |
time | tempo |
the | o |
issue | problema |
duration | duração |
when | quando |
and | e |
EN The integration polls Salesforce or Service Cloud at a configurable interval, at a default rate of every 30 seconds, at least once for each object type that is mapped—regardless of number of workflows.
PT A integração pesquisa o Salesforce ou o Service Cloud em um intervalo configurável, a uma taxa padrão a cada 30 segundos, pelo menos uma vez para cada tipo de objeto mapeado, independentemente do número de fluxos de trabalho.
Англи | Португал |
---|---|
integration | integração |
salesforce | salesforce |
or | ou |
cloud | cloud |
interval | intervalo |
configurable | configurável |
rate | taxa |
default | padrão |
seconds | segundos |
object | objeto |
service | service |
a | um |
once | vez |
the | o |
each | cada |
least | menos |
type | tipo |
regardless | independentemente |
number | número |
of | do |
EN If they have never logged in before, then they can either log in at least once, or you can update the email address of your account using the steps in our article, Change the Email Addresses Used with Your Smartsheet Account
PT Se ele nunca fez login antes, poderá fazer o login pelo menos uma vez ou você pode atualizar o endereço de e-mail da sua própria conta usando as etapas em nosso artigo Alterar o endereço de e-mail usado com sua conta do Smartsheet
Англи | Португал |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
if | se |
or | ou |
update | atualizar |
change | alterar |
account | conta |
steps | etapas |
never | nunca |
in | em |
address | endereço |
used | usado |
the | o |
can | pode |
you | você |
before | antes |
of | do |
your | login |
our | nosso |
EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.
PT Todo mundo olha para as estrelas, pelo menos de vez em quando. No Adler Planetarium, você não só olha para as estrelas, você terá a chance de mergulhar nas maravilhas do cosmos.
Англи | Португал |
---|---|
stars | estrelas |
adler | adler |
chance | chance |
immerse | mergulhar |
wonders | maravilhas |
cosmos | cosmos |
you | você |
in | em |
a | vez |
looks | para |
look | olha |
of | do |
the | as |
EN Methods like credential stuffing can attack thousands of accounts at once, and statistically, at least one will yield to the credentials.
PT Métodos como sobrecarga de credenciais podem atacar milhares de contas de uma vez e, estatisticamente, pelo menos uma delas retornará as credenciais.
Англи | Португал |
---|---|
methods | métodos |
accounts | contas |
can | podem |
credentials | credenciais |
the | as |
of | de |
thousands | milhares |
and | e |
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
PT No decorrer dos anos, o phishing se tornou muito mais sofisticado e estima-se que cerca de 32% de todas as violações envolvem phishing e cerca de 64% das organizações relatam tentativas de phishing pelo menos uma vez em sua história.
Англи | Португал |
---|---|
phishing | phishing |
sophisticated | sofisticado |
breaches | violações |
involve | envolvem |
organizations | organizações |
report | relatam |
attempts | tentativas |
history | história |
years | anos |
more | mais |
in | em |
the | o |
become | se |
that | que |
far | de |
and | e |
EN Run across the Harbor Bridge at least once: It lives up to the hype and locals run there every day
PT Corra na Ponte da Baía de Sydney pelo menos uma vez e não se preocupe por ser um turista: o local é incrível e os habitantes locais correm ali todos os dias
Англи | Португал |
---|---|
bridge | ponte |
at | na |
locals | habitantes |
run | corra |
to | a |
across | de |
once | um |
and | e |
the | o |
EN Before a withdrawal is allowed to be made your deposit has to be wagered at least one time, this means that the amount you have deposited needs to be played for once.
PT Antes que um saque seja permitido, seu depósito deve ser apostado por completo pelo menos uma vez, isso significa que você precisa jogar o valor que você depositou pelo menos uma vez.
Англи | Португал |
---|---|
allowed | permitido |
deposit | depósito |
the | o |
a | um |
be | ser |
you | você |
to | significa |
before | antes |
this | isso |
is | precisa |
amount | uma |
EN To gain a quick following, it is essential to post a video clip at least once a day
PT Para ganhar um rápido número de seguidores, é essencial postar um videoclipe pelo menos uma vez por dia
Англи | Португал |
---|---|
day | dia |
is | é |
gain | ganhar |
a | um |
quick | rápido |
to post | postar |
essential | essencial |
following | de |
EN The Board meets at least once a quarter, with members of the external auditing company in charge of auditing the company’s financial statements, in order to analyze the auditor’s plan and other relevant issues.
PT Reúne-se pelo menos uma vez a cada semestre com os sócios responsáveis pela empresa de auditoria externa a cargo de auditar as demonstrações financeiras, para analisar o plano de auditoria e outros aspectos relevantes da matéria.
Англи | Португал |
---|---|
meets | reúne |
external | externa |
auditing | auditoria |
financial | financeiras |
statements | demonstrações |
plan | plano |
other | outros |
analyze | analisar |
a | uma |
relevant | relevantes |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Over 4 million people have been displaced from their homes, at least 75% of whom are women and children, many of whom have been forced to flee more than once
PT Mais de 4 milhões de pessoas foram deslocadas de suas casas, pelo menos 75% das quais são mulheres e crianças, muitas das quais foram forçadas a fugir mais de uma vez
Англи | Португал |
---|---|
homes | casas |
flee | fugir |
people | pessoas |
women | mulheres |
children | crianças |
at | as |
of | de |
are | são |
million | milhões |
and | e |
to | a |
more | mais |
EN 25th November is the International Day for the Elimination of violence against women. According to the latest estimates, almost 1 in 3 women aged 15 or over worldwide have experienced physical or sexual violence at least once in their lifetime....
PT Em 25 de novembro se celebra o Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres. De acordo com as últimas estimativas, cerca de uma em cada três mulheres, com 15 anos ou mais, no mundo todo, sofreu violência física...
Англи | Португал |
---|---|
november | novembro |
elimination | eliminação |
violence | violência |
women | mulheres |
estimates | estimativas |
physical | física |
latest | últimas |
or | ou |
international | internacional |
worldwide | mundo |
in | em |
the | o |
day | dia |
EN According to the latest estimates, almost 1 in 3 women aged 15 or over worldwide have experienced physical or sexual violence at least once in their lifetime....
PT Ela e outros amigos lançaram recentemente uma empresa que revoluciona o sistema de produção agrícola e...
Англи | Португал |
---|---|
the | o |
to | uma |
in | de |
EN Once you see what network visibility can do, you will discover lots of use cases where it can be applied. While not all solutions apply to every network, every enterprise should be able to find at least one.
PT Assim que aprender o que a visibilidade pode fazer, você descobrirá muitos casos de uso em que ela poderá ser aplicada. Embora nem todas as soluções se apliquem a todas as redes, todas as empresas devem poder encontrar pelo menos uma.
Англи | Португал |
---|---|
network | redes |
solutions | soluções |
enterprise | empresas |
visibility | visibilidade |
cases | casos |
applied | aplicada |
discover | descobrir |
you | você |
of | de |
use | uso |
be | ser |
find | encontrar |
can | pode |
not | se |
should | devem |
will | poderá |
at | as |
EN You can unify control of all your platforms and environments; institute Zero Trust and least-privilege; simplify and accelerate the pace of decisions; and enjoy automation and efficiency where there once there was risk and bottlenecks.
PT Você pode unificar o controle de todas as suas plataformas e ambientes; instituir Zero Trust e privilégio mínimo; simplificar e acelerar o ritmo das decisões; e aproveitar automação e eficiência onde antes havia riscos e gargalos.
Англи | Португал |
---|---|
unify | unificar |
control | controle |
platforms | plataformas |
environments | ambientes |
trust | trust |
simplify | simplificar |
accelerate | acelerar |
pace | ritmo |
decisions | decisões |
enjoy | aproveitar |
automation | automação |
risk | riscos |
bottlenecks | gargalos |
privilege | privilégio |
least | mínimo |
efficiency | eficiência |
was | havia |
can | pode |
of | de |
zero | zero |
where | onde |
the | o |
you | você |
and | e |
EN Once they become a member, they must join at least one Task, committing to follow its scope of work and ensuring appropriate expert participation (as well as expert funding).
PT Os membros devem contribuir em uma Task pelo menos, comprometendo-se a seguir o seu âmbito de trabalho e a assegurar a participação adequada de peritos (bem como o financiamento dos mesmos).
Англи | Португал |
---|---|
member | membros |
must | devem |
ensuring | assegurar |
participation | participação |
funding | financiamento |
scope | âmbito |
expert | peritos |
well | bem |
a | uma |
work | trabalho |
become | se |
of | de |
and | e |
EN You must have earned Rewards points at least once via the Meeting Planner offer.
PT deve ter acumulado, pelo menos, um ganho de pontos Rewards com a oferta Meeting Planner,
Англи | Португал |
---|---|
points | pontos |
once | um |
planner | planner |
offer | oferta |
rewards | rewards |
must | deve |
the | a |
at | pelo |
EN You can therefore charge recurring fees for updates (at least once a year for native apps), customer support and the technical infrastructure made available
PT Você pode, portanto, cobrar taxas recorrentes por atualizações (pelo menos uma vez por ano para aplicativos nativos), suporte ao cliente e a infraestrutura técnica disponibilizada
Англи | Португал |
---|---|
native | nativos |
apps | aplicativos |
customer | cliente |
support | suporte |
technical | técnica |
made available | disponibilizada |
fees | taxas |
updates | atualizações |
year | ano |
infrastructure | infraestrutura |
you | você |
and | e |
can | pode |
charge | cobrar |
the | a |
a | uma |
therefore | portanto |
made | é |
EN You can unify control of all your platforms and environments; institute Zero Trust and least-privilege; simplify and accelerate the pace of decisions; and enjoy automation and efficiency where there once was risk and bottlenecks.
PT Você pode unificar o controle de todas as suas plataformas e ambientes; instituir Zero Trust e privilégio mínimo; simplificar e acelerar o ritmo das decisões; e aproveitar automação e eficiência onde antes havia riscos e gargalos.
Англи | Португал |
---|---|
unify | unificar |
control | controle |
platforms | plataformas |
environments | ambientes |
trust | trust |
simplify | simplificar |
accelerate | acelerar |
pace | ritmo |
decisions | decisões |
enjoy | aproveitar |
automation | automação |
risk | riscos |
bottlenecks | gargalos |
privilege | privilégio |
least | mínimo |
efficiency | eficiência |
was | havia |
can | pode |
of | de |
zero | zero |
where | onde |
the | o |
you | você |
and | e |
EN Once again the battery is detachable - you can buy a replacement if you want to swap them out, but we found the battery lasted several weeks at least.
PT Mais uma vez, a bateria é removível - você pode comprar uma substituição se quiser trocá-la, mas descobrimos que a bateria durou várias semanas, pelo menos.
Англи | Португал |
---|---|
replacement | substituição |
battery | bateria |
is | é |
if | se |
weeks | semanas |
buy | comprar |
you | você |
the | a |
a | uma |
but | mas |
several | várias |
can | pode |
out | o |
you want | quiser |
EN Everyone looks up at the stars at least once in a while. At the Adler Planetarium, you not only get to look at the stars, you get the chance to immerse yourself in the wonders of the cosmos.
PT Todo mundo olha para as estrelas, pelo menos de vez em quando. No Adler Planetarium, você não só olha para as estrelas, você terá a chance de mergulhar nas maravilhas do cosmos.
Англи | Португал |
---|---|
stars | estrelas |
adler | adler |
chance | chance |
immerse | mergulhar |
wonders | maravilhas |
cosmos | cosmos |
you | você |
in | em |
a | vez |
looks | para |
look | olha |
of | do |
the | as |
EN Methods like credential stuffing can attack thousands of accounts at once, and statistically, at least one will yield to the credentials.
PT Métodos como sobrecarga de credenciais podem atacar milhares de contas de uma vez e, estatisticamente, pelo menos uma delas retornará as credenciais.
Англи | Португал |
---|---|
methods | métodos |
accounts | contas |
can | podem |
credentials | credenciais |
the | as |
of | de |
thousands | milhares |
and | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна