Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"just a swipe" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "just a swipe" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

just a swipe-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "just a swipe"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

just a abaixo agora ainda algo algumas alguns além antes ao aos apenas aqui as assim assim como até bem cada com com a como conteúdo da das de de que depois depois de do do que dos e ele eles em em vez em vez de entre então essa essas esse esses esta este estiver está estão exatamente exemplo faz fazer foi fácil grande há isso já lo mais mais de mais do que mas melhor mesma mesmo minutos muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos nunca não não é nós o o que o seu onde os ou outro outros para para a para o para os para que para você pelo pessoa pessoas por porque quais qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples simplesmente sobre somente sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo um uma usando ver vez vezes você você está várias vários à às é é um é uma única único

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN With just a swipe, pin important emails to keep them handy. These could be tasks you need to do that day, or emails with important information. Swipe again to snooze them for another day.

PT É só arrastar pro lado para destacar seus emails importantes. Podem ser emails de tarefas que você precisa realizar no dia, ou com informações importantes. E, deslizando o dedo novamente, você pode adiá-los para o outro dia.

Англи Португал
important importantes
emails emails
tasks tarefas
day dia
or ou
information informações
you você
again novamente
for de
keep que
need precisa
to outro
be ser
with pro

EN For the Swipe, Little Swipe, Grid and Slate menus select the default status of the menu: always hidden or always displayed when the app launches.

PT Para os menus Swipe, Little Swipe, Grid e Slate, selecione o status padrão do menu quando o aplicativo é iniciado: sempre oculto ou sempre exibido.

Англи Португал
grid grid
select selecione
default padrão
always sempre
hidden oculto
displayed exibido
little little
menus menus
or ou
of do
menu menu
app aplicativo
and e
when quando
status status
the o
for para

EN Just swipe with your finger to explore the content.

PT Basta deslizar o dedo para navegar pelo conteúdo disponível.

Англи Португал
finger dedo
content conteúdo
the o
to basta
just para
with pelo

EN Just swipe with your finger to explore the content.

PT Basta deslizar o dedo para navegar pelo conteúdo disponível.

Англи Португал
finger dedo
content conteúdo
the o
to basta
just para
with pelo

EN The app then notes each response as others swipe on you and reorders the photos to show your most popular ones first.

PT O aplicativo, em seguida, observa cada resposta como os outros roubam em você e reordena as fotos para mostrar seus mais populares primeiro.

Англи Португал
photos fotos
app aplicativo
popular populares
each cada
show mostrar
you você
others outros
and e
your seus
the o
response resposta

EN You can alert the Rega Operations Centre with a single swipe.

PT Você pode avisar o Centro de Operações Rega com um simples deslizar de dedo.

Англи Португал
operations operações
a um
the o
you você
can pode
single de
centre centro

EN Swipe to Reveal is used to uncover one of eight hidden images.

PT Esse tipo de questão é usado para revelar uma imagem, dentre até oito opções.

Англи Португал
used usado
images imagem
is é
of de
reveal revelar
eight oito
to até

EN Tip: For more space to compose, tap the  diagonal arrows icon (iOS only) or swipe up on the message field.

PT Dica: se você precisar de mais espaço para escrever uma mensagem, toque no  ícone de setas diagonais (apenas para iOS) ou deslize o campo de mensagem para cima.

Англи Португал
tip dica
space espaço
tap toque
arrows setas
ios ios
or ou
message mensagem
field campo
icon ícone
the o
for de
on no
up cima
more mais
to escrever

EN Swipe left or right to find the best professional or personal signature for your email.

PT Arraste para a esquerda ou direita decida entre usar uma assinatura profissional ou pessoal em seu email.

Англи Португал
or ou
signature assinatura
email email
professional profissional
the a
left para
personal pessoal
your seu

EN If you can't finish a task today, swipe your email to snooze for tomorrow or another day. Tune available Snooze times to your liking with options like "This Weekend" or "Next Month".

PT Se você não pode concluir uma tarefa hoje, deslize seu email para adiá-lo para amanhã ou outro dia. Ajuste as opções de adiamento disponíveis à sua maneira, com opções como 'Este final de semana' ou 'Próximo mês'.

Англи Португал
task tarefa
email email
if se
tomorrow amanhã
or ou
available disponíveis
weekend semana
month mês
tune ajuste
today hoje
day dia
options opções
this este
finish com
a uma
you você
to outro
for de

EN Set the rotor to Rows and swipe with one finger in a desired direction to navigate through a sheet grid.

PT Defina o rotor para Linhas e deslize com um dedo na direção desejada para navegar pela grade de uma planilha.

Англи Португал
finger dedo
desired desejada
navigate navegar
sheet planilha
grid grade
rows linhas
the o
a um
direction direção
to defina
in de
and e

EN In this example, it was possible to define a specific color for each icon in the Little Swipe menu because of the developer option.

PT Neste exemplo, é possível definir uma cor específica para cada ícone no menu Little Swipe devido à opção para programador.

Англи Португал
menu menu
developer programador
icon ícone
little little
possible possível
example exemplo
option opção
the à
a uma
color cor
each cada
this neste
in no
to definir
specific para

EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.

PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.

Англи Португал
career carreira
produce produzir
shows programas
including incluindo
world world
bbc bbc
channel canal
ads ads
tv tv
games games
news news
or ou
sky sky
many muitos
radio rádio
the o
and e
present apresentar
ones de

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

PT Use o Modo Coherence™ para ocultar o Windows enquanto estiver usando aplicativos do Windows e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar

EN Seamlessly run Windows side by side on the Mac, and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe.

PT Execute sem problemas o Windows lado a lado no Mac e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar.

Англи Португал
seamlessly sem problemas
windows windows
side lado
mac mac
click clique
or ou
a um
with sem
single único
the o
on no
between de
by com
and e

EN Full Screen View Copy and Paste Drag and Drop Swipe Gesture Launch from macOS Dock

PT Visualização em tela cheia Copiar e colar Arrastar e soltar Gesto de deslizar Iniciar no Dock do MacOS

Англи Португал
drag arrastar
gesture gesto
launch iniciar
macos macos
screen tela
paste colar
copy copiar
and e

EN You gain: Feline Swiftness Increases your movement speed by 15%. You also learn: Rake Rip Swipe Maim Your energy regeneration is increased by 35%.

PT Você ganha: Rapidez Felina Aumenta em 15% sua velocidade de movimento. Você também aprende: Estraçalhar Rasgar Patada Mutilar Sua regeneração de Energia aumenta em 35%.

Англи Португал
movement movimento
energy energia
regeneration regeneração
learn aprende
speed velocidade
is é
increases aumenta
also também
you você

EN Each enemy hit by Thrash reduces the cost of Swipe by 3 Energy for the next 6 sec.

PT Cada inimigo atingido por Surra reduz em 3 o custo de Energia da Patada por 6 s.

Англи Португал
enemy inimigo
reduces reduz
energy energia
the o
cost custo
each cada
of de

EN Omen of Clarity now triggers 50% more often, can accumulate up to 2 charges, and increases the damage of your next Shred, Thrash, or Swipe by 15%. Your maximum Energy is increased by 30.

PT Presságio de Clareza agora se ativa 50% mais frequentemente, pode acumular até 2 cargas e aumenta em 15% o dano da sua próxima habilidade Despedaçar, Surra ou Patada. Aumenta em 30 o máximo de Energia.

Англи Португал
clarity clareza
accumulate acumular
damage dano
or ou
energy energia
the o
now agora
can pode
maximum máximo
of de
often frequentemente
more mais
and e
increases aumenta

EN Invented and patented swipe to unlock in 2000 (US Patent # 8352745 & 6766456, etc.) On the weekend Jim is an improvisational ComedySportz performer with CSz Boise.

PT Deslize inventado e patenteado para desbloquear em 2000 (Patente dos EUA # 8352745 e 6766456, etc.) No fim de semana, Jim é um artista improvisado do ComedySportz com CSz Boise.

Англи Португал
patented patenteado
patent patente
etc etc
jim jim
performer artista
weekend fim de semana
an um
is é
unlock desbloquear
in em
and e

EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.

PT Um guia passo a passo sobre como alterar as opções de furto no seu iPhone para adicionar excluir para facilitar a exclusão de e-mails no Mail e no

Англи Португал
guide guia
iphone iphone
easier facilitar
a um
delete excluir
options opções
step passo
step-by-step passo a passo
change alterar
add adicionar
in de
and e
the as

EN Chainalysis warned that even “low-skilled cybercriminals” are using malware to swipe funds from crypto hodlers.

PT Os dados mostram que a OpenSea gerou mais de US$ 700 milhões em vendas este ano, colocando o mercado NFT no caminho para outro mês recorde.

Англи Португал
from de

EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.

PT Um guia passo a passo sobre como alterar as opções de furto no seu iPhone para adicionar excluir para facilitar a exclusão de e-mails no Mail e no

Англи Португал
guide guia
iphone iphone
easier facilitar
a um
delete excluir
options opções
step passo
step-by-step passo a passo
change alterar
add adicionar
in de
and e
the as

EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.

PT A carreira de Rik na TV e no rádio o viu produzir e / ou apresentar em muitos programas, incluindo GamesMaster, Sky World, Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice e Greatest Christmas Ads da TV do Canal 5.

Англи Португал
career carreira
produce produzir
shows programas
including incluindo
world world
bbc bbc
channel canal
ads ads
tv tv
games games
news news
or ou
sky sky
many muitos
radio rádio
the o
and e
present apresentar
ones de

EN Swipe down to the bottom, you see option Unmonitored apps > click on it;

PT Deslize para baixo até a parte inferior, você vê a opção Aplicativos não monitorados > clique nele;

Англи Португал
apps aplicativos
click clique
gt gt
option opção
you você
on nele
the a
bottom inferior

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

PT Use o Modo Coherence™ para ocultar o Windows enquanto estiver usando aplicativos do Windows e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar

EN Use the gestures you know—swipe to scroll, tap to click, pinch to zoom—with any Mac® or PC application.

PT Use os mesmos gestos que você já conhece: deslize com um dedo para rolar, toque para clicar ou use dois dedos para aumentar ou diminuir em qualquer aplicativo no Mac® ou no PC.

Англи Португал
gestures gestos
scroll rolar
or ou
click clicar
tap toque
application aplicativo
use use
to em
know conhece
mac mac
any qualquer

EN Seamlessly run Windows side by side on the Mac, and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe.

PT Execute sem problemas o Windows lado a lado no Mac e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar.

Англи Португал
seamlessly sem problemas
windows windows
side lado
mac mac
click clique
or ou
a um
with sem
single único
the o
on no
between de
by com
and e

EN The app then notes each response as others swipe on you and reorders the photos to show your most popular ones first.

PT O aplicativo, em seguida, observa cada resposta como os outros roubam em você e reordena as fotos para mostrar seus mais populares primeiro.

Англи Португал
photos fotos
app aplicativo
popular populares
each cada
show mostrar
you você
others outros
and e
your seus
the o
response resposta

EN You can alert the Rega Operations Centre with a single swipe.

PT Você pode avisar o Centro de Operações Rega com um simples deslizar de dedo.

Англи Португал
operations operações
a um
the o
you você
can pode
single de
centre centro

EN You will see a brief tutorial first; swipe through the screens or tap

PT Você verá um breve tutorial primeiro; deslize pelas telas ou toque em

Англи Португал
brief breve
tutorial tutorial
screens telas
tap toque
or ou
a um
you você
see verá
the primeiro

EN For example, you might want to use Amazon, Paypal, and Facebook to send money or gifts securely to friends with a simple click or swipe

PT Por exemplo, você pode querer usar Amazon, Paypal e Facebook para enviar dinheiro ou presentes com segurança para amigos com um simples clique ou deslize

Англи Португал
amazon amazon
facebook facebook
gifts presentes
simple simples
click clique
paypal paypal
or ou
a um
friends amigos
you você
and e
money dinheiro
want to querer
use usar
example exemplo
might você pode
securely com

EN Swipe to Reveal is used to uncover one of eight hidden images.

PT Esse tipo de questão é usado para revelar uma imagem, dentre até oito opções.

Англи Португал
used usado
images imagem
is é
of de
reveal revelar
eight oito
to até

EN Not everyone will want to control volume on their AirPods Pro 2 and if you don't, you can turn off the swipe gesture. Here's how.

PT A Sony anunciou uma nova cor para seus populares fones de ouvido sem fio LinkBuds S, mas é mais do que apenas um visual - eles são feitos de

Англи Португал
the a
airpods fones de ouvido

EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News

PT Como especialista em tecnologia, Dan também foi questionado e citado em diversos lugares, incluindo BBC World Service e News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 e 5Live e também foi entrevistado no Channel 4 News, ITV News e Sky News

Англи Португал
tech tecnologia
bbc bbc
world world
service service
interviewed entrevistado
channel channel
news news
sky sky
including incluindo
online online
places lugares
as como
dan dan
and e
a diversos
also também
for em
been foi

EN Before you send an email, quickly swipe and switch between multiple signatures depending on your need.

PT Antes de enviar um e-mail, deslize rapidamente o dedo e alterne entre múltiplas assinaturas, dependendo da sua necessidade.

Англи Португал
quickly rapidamente
switch alterne
signatures assinaturas
depending dependendo
need necessidade
an um
between de
before antes
and e

EN Set the rotor to Rows and swipe with one finger in a desired direction to navigate through a sheet grid.

PT Defina o rotor para Linhas e deslize com um dedo na direção desejada para navegar pela grade de uma planilha.

Англи Португал
finger dedo
desired desejada
navigate navegar
sheet planilha
grid grade
rows linhas
the o
a um
direction direção
to defina
in de
and e

EN On mobile devices, when the category navigation can’t fit on one line, it displays as a horizontal scrolling list visitors can swipe through.

PT Em dispositivos móveis, quando a navegação por categoria não entra em uma linha, ela é exibida como uma lista de rolagem horizontal que os visitantes podem controlar.

Англи Португал
mobile móveis
devices dispositivos
navigation navegação
horizontal horizontal
scrolling rolagem
visitors visitantes
category categoria
can podem
when quando
as como
list lista
the os
a uma
line linha
it ela
on em

EN You may have seen these transactions done through PayPal or Square, but Shopify also has its own ?mobile swipe? technology, where you can go to a tradeshow or conference and sell your products or services

PT Você pode ter visto essas transações feitas através do PayPal ou Square, mas Shopify também possui sua própria tecnologia de “furto móvel”, onde você pode ir a uma feira ou conferência e vender seus produtos ou serviços

Англи Португал
seen visto
transactions transações
paypal paypal
shopify shopify
mobile móvel
technology tecnologia
conference conferência
sell vender
or ou
go ir
a uma
services serviços
but mas
also também
can pode
products produtos
to a
done é
and e
your sua

EN A quick swipe of a card runs the transaction through Shopify and makes sure that it's all secure and the money is dropped into your account.

PT Uma passagem rápida de um cartão executa a transação Shopify e garante que tudo esteja seguro e que o dinheiro seja depositado em sua conta.

Англи Португал
card cartão
transaction transação
shopify shopify
money dinheiro
account conta
a um
quick rápida
of de
the o
secure seguro
and e
all em
that que

EN You can’t just change your business overnight, and you won’t just start a celebrity gossip blog just because you see that those types of sites get tons of traffic.

PT Você não pode simplesmente mudar seu negócio do dia pra noite, e você não vai começar um blog de fofocas de celebridades apenas porque você vê que esses tipos de sites recebem toneladas de tráfego.

Англи Португал
change mudar
business negócio
start começar
blog blog
tons toneladas
traffic tráfego
get recebem
a um
sites sites
you você
because porque
that que
and e
of do

EN It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.

PT Foi tipo, “Posso simplesmente entrar nesse ambiente e escrever um código JavaScript, o que sei fazer muito bem — e ter a certeza de que vai funcionar.

EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.

Англи Португал
success sucesso
tools ferramentas
people pessoas
practices práticas
experience experiência
takes que
more mais
right para
and e
personal pessoal

EN Those are just a few of the reports that you can run with Sprout Social. If you’d like to hear more about all of our reporting features and how they can help you achieve social success, just get in touch with our team!

PT Esses são apenas alguns dos relatórios que você pode executar com o Sprout Social. Se você quiser saber mais sobre todos os nossos recursos de relatórios e como eles podem ajudá-lo a obter sucesso social, entre em contato com nossa equipe!

Англи Португал
sprout sprout
social social
if se
success sucesso
team equipe
you você
features recursos
reports relatórios
in em
are são
of de
touch contato
just apenas
can pode
more mais
our nossos
and e
the o
about sobre
achieve com

EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.

PT Eu realmente gostei de vocês terem me ligado. Vocês ainda estão dedicando algum tempo para me ligar e eu sinto que não sou apenas um número.

Англи Португал
me me
i eu
a um
time tempo
really realmente
you vocês
to ainda
and e
number número

EN Be Compelling Just because it’s automated doesn’t mean it has to sound robotic. Refer back to your bot personality and have fun with your message to get users to engage. Just make sure to maintain your social brand voice.

PT Seja convincenteSó porque é automatizado, não quer dizer que precisa soar robótico. Retome a personalidade do seu bot e divirta-se com sua mensagem para fazer com que os usuários interajam. Basta que você mantenha a voz da marca nas redes sociais.

Англи Португал
automated automatizado
bot bot
personality personalidade
users usuários
have fun divirta-se
voice voz
to basta
social sociais
because porque
brand marca
it dizer
and e
message mensagem
maintain que

EN We know that sometimes important people are invited to functions at the last minute. So if you need a dress custom made just for you, just send us a WhatsApp. We answer instantly.

PT Sabemos que às vezes pessoas importantes são convidadas para funções no último minuto. Então, se você precisar de um vestido personalizado feito para você, basta nos enviar um WhatsApp. Nós respondemos instantaneamente.

Англи Португал
important importantes
functions funções
minute minuto
made feito
whatsapp whatsapp
last último
people pessoas
if se
instantly instantaneamente
we know sabemos
dress vestido
are são
at no
you você
a um
sometimes vezes
to basta
so então
we nós
need precisar
for de

EN If you’re just getting started as a trainer and have no funds or marketing data and just want to try your hands in training then thinkific free package is for you.

PT Se você está apenas começando como um treinador e não tem fundos ou dados de marketing e apenas quer experimentar o treinamento, então o pacote gratuito pensativo é para você.

Англи Португал
started começando
trainer treinador
funds fundos
marketing marketing
data dados
try experimentar
training treinamento
free gratuito
package pacote
if se
or ou
is é
a um
want quer
you você
and e

EN If only you had just one patient, it would be easy to know them as a whole person, not just as notes on a chart

PT Se você tivesse só um paciente, seria fácil conhecê-lo como indivíduo, e não somente como notas em um gráfico

Англи Португал
patient paciente
notes notas
chart gráfico
if se
easy fácil
you você
a um
it lo
be seria
only o
would e

EN Custom object data looks, feels, and acts just like standard objects within HubSpot, so there's no adjustment period for your team and no new apps to figure out--just better, more complete data.

PT Os dados de objetos personalizados parecem e se comportam exatamente como os objetos padrão na HubSpot; portanto, não existe período de adaptação para sua equipe ou novos aplicativos para estudar, apenas dados melhores e mais completos.

Англи Португал
standard padrão
hubspot hubspot
new novos
period período
team equipe
apps aplicativos
data dados
better melhores
objects objetos
just apenas
out na
and e
so portanto
more mais

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна