Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"high performing applications" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "high performing applications" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

high performing applications-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "high performing applications"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

high 1 a algumas alta alto altos altura além ao aos apenas as até bem cada com com a como da das de do dos durante e eles elevada elevado em entre este extremamente foi grande grandes há maior mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos não nível o o que os ou para para a para o para que pela pelo por preço produto produtos qualidade qualquer quando que recursos rápido sem ser sobre sua também ter todas todo todos todos os tudo um uma valor velocidade vários à às é
performing a alto ao as baixo cada com como dados das de desempenho do dos e eles em está executar mais melhor no nosso não o que onde para para a pode podem por produtos quais qual que realizar se ser seu sistema sobre sua são também tem todos todos os uma é
applications 1 a a plataforma acesso ajuda ao aos aplicativo aplicativos aplicações as até base cada cliente clientes com com a como computação conjunto conteúdo criar crie código de desempenho desenvolvimento digital dispositivo dispositivos do e e serviços em empresa entre equipe esses está executar execução fazer ferramentas forma gerenciamento gerenciar hardware implantar implementação integração isso local lugar mais mas mesmo nenhum no o o que oferece oferecer onde os para para a para o para os pela plataforma plataforma de por precisa processo produtos programas quando que recursos rede se sem servidor servidores serviço serviços sistema sistemas sobre software solução soluções suporte também tecnologia tecnologias tempo todas todo todos totalmente trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários vai à às é

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly

PT No entanto, digamos que eles desejam ter uma perspectiva de alto nível sobre quais lojas estão com bom desempenho e quais estão com baixo desempenho

Англи Португал
store lojas
performing desempenho
perspective perspectiva
level nível
a uma
well bom
high alto
which o
to sobre
and e
are estão

EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:

PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:

Англи Португал
reported relatado
managers gerentes
spend gastam
coaching coaching
sales vendas
group group
organizations organizações
time tempo
average médio
teams equipes
performing desempenho
usually geralmente
more mais
as conforme
in em
much muito
high alto
low baixo
and e

EN Performance plays a significant role in the success of any online venture, as high performing sites engage and retain users better than poorly performing ones

PT O desempenho tem um papel significativo no sucesso de qualquer empreendimento online, pois sites de alto desempenho envolvem e retêm melhor os usuários que os de baixo desempenho

Англи Португал
significant significativo
role papel
users usuários
venture empreendimento
performance desempenho
a um
success sucesso
online online
sites sites
better melhor
high alto
any qualquer
as pois
of de
and e
the o

EN This tab helps you identify the top-performing landing page of your competitor and analyze the metrics of its high-performing keywords

PT Esta guia ajuda você a identificar a página de destino de melhor desempenho do seu concorrente e analisar as métricas de suas palavras-chave de alto desempenho

Англи Португал
helps ajuda
identify identificar
competitor concorrente
analyze analisar
metrics métricas
performing desempenho
high alto
tab guia
page página
keywords chave
this esta
you você
top melhor
of do
and e
the as

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

Англи Португал
in-depth detalhada
analysis análise
conversion conversão
funnels funis
discover descubra
channels canais
strategy estratégia
best melhor
marketing marketing
performing desempenho
pages páginas
of do
and e
an uma
against de

EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.

PT Os líderes usam fornecedores com alto desempenho e os antiquados usam fornecedores de baixo desempenho.

Англи Португал
leaders líderes
suppliers fornecedores
top alto
performing desempenho
low baixo
and e
use com

EN Between 2001 and 2005 he was the assistant to the performing arts programmer at deSingel international arts centre (Antwerp, Belgium), before he became the performing arts programmer at Vooruit arts centre (Gent, Belgium)

PT Entre 2001 e 2005 foi assistente de programação de artes do espetáculo no deSingel international arts centre (Antuérpia, Bélgica), antes de se tornar programador de artes do espetáculo no Vooruit arts centre (Gent, Bélgica)

Англи Португал
assistant assistente
programmer programador
international international
antwerp antuérpia
belgium bélgica
arts artes
at no
centre centre
between de
was foi
the entre
and e
before antes

EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?

PT As contratações "perfeitas" estão tendo o desempenho esperado? O que aconteceu com as contratações "talvez" - como eles estão se saindo?

Англи Португал
performing desempenho
expected esperado
are estão
maybe talvez
the o

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

Англи Португал
in-depth detalhada
analysis análise
conversion conversão
funnels funis
discover descubra
channels canais
strategy estratégia
best melhor
marketing marketing
performing desempenho
pages páginas
of do
and e
an uma
against de

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

PT Obtenha uma análise detalhada das páginas e funis de conversão de melhor desempenho do seu concorrente. Descubra seus canais de marketing de melhor desempenho e compare com sua própria estratégia.

Англи Португал
in-depth detalhada
analysis análise
conversion conversão
funnels funis
discover descubra
channels canais
strategy estratégia
best melhor
marketing marketing
performing desempenho
pages páginas
of do
and e
an uma
against de

EN Straightforward and high-performing solution optimized for business and learning environments to run Windows applications on an Intel or Apple M1 chip Mac.

PT Solução simples e de alto desempenho otimizada para ambientes de negócios e aprendizado para executar aplicativos do Windows em um Mac com processador Intel e chip M1 da Apple.

Англи Португал
straightforward simples
solution solução
optimized otimizada
environments ambientes
windows windows
applications aplicativos
apple apple
chip chip
mac mac
intel intel
an um
performing desempenho
high alto
and e
business negócios

EN A Complete Reference Guide: Learn all about building fast, scalable, and high performing applications with Delphi.

PT Um Guia de Referência Completo: Aprenda tudo sobre a construção de aplicativos rápidos, escaláveis e de alto desempenho com Delphi.

Англи Португал
reference referência
guide guia
building construção
scalable escaláveis
performing desempenho
applications aplicativos
delphi delphi
a um
high alto
about sobre
learn e

EN Straightforward and high-performing solution optimized for business and learning environments to run Windows applications on an Intel or Apple M1 chip Mac.

PT Solução simples e de alto desempenho otimizada para ambientes de negócios e aprendizado para executar aplicativos do Windows em um Mac com processador Intel e chip M1 da Apple.

Англи Португал
straightforward simples
solution solução
optimized otimizada
environments ambientes
windows windows
applications aplicativos
apple apple
chip chip
mac mac
intel intel
an um
performing desempenho
high alto
and e
business negócios

EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications

PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton

Англи Португал
deploy implantação
applications aplicações
explore explore
configure configure
subsystems subsistemas
support suporte
load carga
that que
balancing balanceamento
and e

EN The Great Place to Work® is an independent recognition for high-trust and high-performing workplace cultures worldwide.

PT OGreat Place to Work®é um reconhecimento independente das culturas de trabalho de elevada confiança e alto desempenho em todo o mundo.

Англи Португал
independent independente
recognition reconhecimento
cultures culturas
is é
trust confiança
performing desempenho
an um
the o
place place
worldwide em todo o mundo
high elevada
work work
to a
and e

EN Karyn has worked with high growth companies for over 20 years, bringing her passion for building high performing teams to Twilio in 2014 as its first lawyer

PT Karyn trabalhou em empresas de alto crescimento por mais de 20 anos e trouxe sua paixão por desenvolver equipes de alto desempenho para a Twilio em 2014 como primeira advogada

Англи Португал
growth crescimento
performing desempenho
twilio twilio
lawyer advogada
has e
companies empresas
teams equipes
years anos
worked trabalhou
high alto
in em
first primeira

EN The next step is to enable high-performing, high-engagement teams to take action with shared data that connects people, processes, and technology performance across the company with specific business outcomes.

PT O próximo passo é permitir que as equipes de alto desempenho e alto engajamento trabalhem com dados compartilhados que conectam pessoas, processos e desempenho de tecnologia por toda a empresa, gerando resultados de negócios específicos. 

Англи Португал
step passo
technology tecnologia
engagement engajamento
teams equipes
data dados
people pessoas
performance desempenho
is é
processes processos
high alto
enable permitir
the o
shared com
and e
across de
business negócios

EN To ensure users have high-performing and reliable products, Phoseon has developed the WhisperCure Technology that provides a quieter solution with high UV output and small form factor

PT Para garantir aos usuários produtos de alto desempenho e confiabilidade, a Phoseon desenvolveu a Tecnologia WhisperCure que fornece uma solução mais silenciosa com alta emissão de UV e fator de forma pequeno

Англи Португал
users usuários
technology tecnologia
solution solução
small pequeno
form forma
factor fator
performing desempenho
phoseon phoseon
uv uv
developed desenvolveu
provides fornece
ensure garantir
the a
products produtos
to alta
a uma
that que
and e
with aos

EN The Great Place to Work® is an independent recognition for high-trust and high-performing workplace cultures worldwide.

PT OGreat Place to Work®é um reconhecimento independente das culturas de trabalho de elevada confiança e alto desempenho em todo o mundo.

Англи Португал
independent independente
recognition reconhecimento
cultures culturas
is é
trust confiança
performing desempenho
an um
the o
place place
worldwide em todo o mundo
high elevada
work work
to a
and e

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.

Англи Португал
line para
and e

EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.

PT Registre com facilidade e realize verificações rápidas em grandes listas de bloqueios para impedir que invasores alcancem aplicativos protegidos e postem, registrem ou executem outras ações indesejadas.

Англи Португал
checks verificações
large grandes
attackers invasores
applications aplicativos
other outras
or ou
actions ações
lists listas
easily facilidade
prevent impedir
protected protegidos
to a
and e
against de

EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.

PT Uma solução pré-configurada de nossos melhores produtos e integrações de terceiros com base no que as equipes de software de alto desempenho precisam para trabalhar.

Англи Португал
solution solução
integrations integrações
performing desempenho
software software
teams equipes
best melhores
third terceiros
high alto
products produtos
a uma
based com
of de
our nossos
and e
need to precisam

EN Utilize URL tracking to measure website traffic from Pinterest. Assess profile-level Pinterest analytics data and identify high-performing Pins.

PT Use o rastreamento de URL para medir o tráfego do website a partir do Pinterest. Avalie dados analíticos de perfis do Pinterest e identifique os Pins com melhor desempenho.

Англи Португал
tracking rastreamento
traffic tráfego
pinterest pinterest
identify identifique
profile perfis
performing desempenho
url url
website website
assess avalie
data dados
from partir
and e

EN Everything you need to make your website smoother, healthier, and high-performing.

PT Tudo que você precisa para tornar seu site mais agradável, íntegro e com melhor desempenho.

Англи Португал
website site
performing desempenho
need precisa
to make tornar
you você
everything tudo
and e

EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.

PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.

Англи Португал
attributes atributos
found encontrados
track rastreie
performing desempenho
teams equipes
strengths pontos fortes
eight oito
progress progresso
high alto

EN of high performing teams enjoy developing personal relationships with their teammates.

PT das equipes de alto desempenho gostam de desenvolver relacionamentos pessoais com seus colegas de equipe.

Англи Португал
performing desempenho
developing desenvolver
relationships relacionamentos
teammates colegas
enjoy gostam
teams equipes
of de
high alto
personal pessoais

EN Be beautifully designed and high-performing, reliable and scalable

PT Ter um belo design, apresentar ótimo desempenho e ser confiável e dimensionável

Англи Португал
designed design
reliable confiável
performing desempenho
be ser
and e

EN See which email templates are sent, opened, and engaged with the most to uncover your time-saving and high-performing templates.

PT Veja quais modelos de e-mail são enviados, abertos e causam mais envolvimento com a maioria das pessoas, e comece a economizar tempo.

Англи Португал
templates modelos
saving economizar
time tempo
the a
sent enviados
are são
and e

EN Creating high-performing landing pages is both an art and a science.

PT Criar uma landing page de alta performance é uma arte e uma ciência.

Англи Португал
art arte
science ciência
landing landing
high alta
is é
a uma
and e

EN Before finding Marketplace, one of NPG’s biggest issues was the inability to create and publish high-performing content on a frequent basis

PT Antes de encontrar o Marketplace, um dos maiores problemas do NPG era a incapacidade de criar e publicar conteúdo de alto desempenho com frequência

Англи Португал
finding encontrar
marketplace marketplace
performing desempenho
content conteúdo
a um
publish publicar
was era
issues problemas
high alto
the o
before antes
of do
create criar
and e

EN We consider platform engineering product teams to be a standard approach and a significant enabler for high-performing IT.

PT Consideramos os times de produto de engenharia de plataforma uma abordagem padrão e um facilitador significativo para a TI de alta performance.

Англи Португал
teams times
significant significativo
we consider consideramos
platform plataforma
engineering engenharia
product produto
standard padrão
approach abordagem
it ti
a um
to alta
and e

EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.

PT O Dashboard Essentials é uma versão reduzida da Customer Area. A interface simplificada tem todas as ferramentas para executar operações de pagamentos diários, da análise de relatórios em alto nível à realização de reembolsos.

Англи Португал
area area
simplified simplificada
interface interface
payments pagamentos
refunds reembolsos
tools ferramentas
operations operações
reports relatórios
is é
customer customer
level nível
high alto
the o
a uma
of de
has da

EN Leading companies are working with high-performing trading partners to develop new sustainable products and revenue opportunities.

PT As principais empresas estão trabalhando com parceiros comerciais de alto desempenho para desenvolver novos produtos sustentáveis e oportunidades de receita.

Англи Португал
leading principais
partners parceiros
new novos
opportunities oportunidades
working trabalhando
revenue receita
performing desempenho
develop desenvolver
high alto
products produtos
to para
companies com
trading comerciais
and e
are estão

EN Accelerate your Digital Transformation journey by leveraging SUSE Linux Enterprise Server for SAP on Microsoft’s certified and high-performing purpose-built cloud infrastructure for SAP HANA.

PT Acelere sua jornada de transformação digital aproveitando o SUSE Linux Enterprise Server para SAP na infraestrutura em nuvem certificada e de alto desempenho da Microsoft para SAP HANA.

Англи Португал
accelerate acelere
linux linux
enterprise enterprise
server server
sap sap
certified certificada
cloud nuvem
hana hana
transformation transformação
infrastructure infraestrutura
high alto
suse suse
performing desempenho
journey jornada

EN Harness coding workflows to help bring your team’s vision into an optimized, high-performing game.

PT Aproveite os fluxos de trabalho de codificação para ajudar a levar a visão da sua equipe para um jogo otimizado e de alto desempenho.

Англи Португал
coding codificação
workflows fluxos de trabalho
teams equipe
optimized otimizado
performing desempenho
an um
game jogo
high alto
bring de
to a
help ajudar

EN  As SVP of People at ShareThis, Myha is responsible for building a high-performing culture and making ShareThis a great place to work through HR strategies and company-wide initiatives.

PT Como SVP das Pessoas na ShareThis, Myha é responsável por construir uma cultura de alto desempenho e tornar a ShareThis um ótimo lugar para trabalhar através de estratégias de RH e iniciativas em toda a empresa.

Англи Португал
svp svp
people pessoas
responsible responsável
culture cultura
hr rh
strategies estratégias
sharethis sharethis
performing desempenho
is é
initiatives iniciativas
great ótimo
company empresa
place lugar
at na
a um
high alto
of de
and e

EN Either way, time is valuable and anything short of a high performing remote access application won’t cut it

PT De qualquer forma, o tempo é valioso e nada menos que um aplicativo de acesso remoto de alto desempenho não o cortará

Англи Португал
valuable valioso
high alto
performing desempenho
time tempo
is é
a um
access acesso
application aplicativo
remote remoto
cut cortar
and e
anything que
it não

EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It’s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.

PT O Dashboard Essentials é uma versão reduzida da Customer Area. A interface simplificada tem todas as ferramentas para executar operações de pagamentos diários, da análise de relatórios em alto nível à realização de reembolsos.

Англи Португал
area area
simplified simplificada
interface interface
payments pagamentos
refunds reembolsos
tools ferramentas
operations operações
reports relatórios
is é
customer customer
level nível
high alto
the o
a uma
of de
has da

EN The RST Vibrating Wire Piezometer is a high-performing, reliable, and rugged installation that employs a vibrating wire measuring principle to detect minute changes in pore pressure

PT O Piezômetro de Arame Vibratório RST é uma instalação de alto desempenho, confiável e robusta que emprega um princípio de medição de arame vibratório para detectar alterações mínimas na pressão dos poros

Англи Португал
wire arame
installation instalação
employs emprega
measuring medição
changes alterações
pressure pressão
rst rst
performing desempenho
is é
the o
principle princípio
a um
detect detectar
reliable confiável
high alto
in de
and e
to para
that que

EN The Key Components of a High-Performing Ecommerce Product Page The global ecommerce market has most likely totaled nearly?

PT Você já pensou em criar um curso on-line, mas ainda não tem certeza de qual é a melhor?

Англи Португал
a um
the a
has tem
of de

EN In this course, you will learn about the key aspects of leadership and management, including executing on a company?s vision, giving effective feedback, and managing a high-performing team

PT Neste curso, você aprenderá sobre os principais aspectos de liderança e gestão, incluindo o gerenciamento da visão de uma empresa, feedback eficaz e gestão de equipes eficientes

Англи Португал
course curso
key principais
aspects aspectos
including incluindo
vision visão
feedback feedback
company empresa
leadership liderança
effective eficaz
team equipes
you você
management gerenciamento
giving da
a uma
about sobre
learn e
of de
this neste
the o

EN An essential piece of learning how to advertise on Instagram is understanding what makes a successful ad. The following tips will get you on your way to creating high-performing Instagram ads.

PT Uma peça essencial para aprender a anunciar no Instagram é compreender o que faz um anúncio de sucesso. As seguintes dicas vão levá-lo a criar anúncios Instagram de alto desempenho.

Англи Португал
piece peça
advertise anunciar
instagram instagram
successful sucesso
tips dicas
performing desempenho
is é
on no
a um
ads anúncios
ad anúncio
high alto
creating criar
the o
essential essencial
following seguintes

EN Ways to build a high performing team  

PT Formas de construir uma equipa de alto desempenho  

Англи Португал
ways formas
performing desempenho
team equipa
a uma
high alto
to construir

EN Ensure your virtualized and 5G networks are high-performing and cost-effective, with solutions for pre-deployment testing, resilient security, total packet access, and continual performance monitoring.

PT Certifique-se de suas redes virtualizadas e redes 5G sejam de alto desempenho e de baixo custo, com soluções para testes de pré-implantação, segurança resiliente, acesso total a pacotes e monitoramento contínuo do desempenho.

Англи Португал
networks redes
resilient resiliente
access acesso
continual contínuo
solutions soluções
testing testes
security segurança
performance desempenho
monitoring monitoramento
cost custo
total total
high alto
and e

EN This is the starting point to instilling a high-performing commercial negotiation culture in your business.

PT Este é o ponto de partida para incutir uma cultura de negociação de alta performance em seu negócio.

Англи Португал
point ponto
culture cultura
the o
is é
a uma
this este
in em
to alta
business negócio
starting para
negotiation negociação
your seu

EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.

PT Uma solução pré-configurada de nossos melhores produtos e integrações de terceiros com base no que as equipes de software de alto desempenho precisam para trabalhar.

Англи Португал
solution solução
integrations integrações
performing desempenho
software software
teams equipes
best melhores
third terceiros
high alto
products produtos
a uma
based com
of de
our nossos
and e
need to precisam

EN Either way, time is valuable and anything short of a high performing remote access application won’t cut it

PT De qualquer forma, o tempo é valioso e nada menos que um aplicativo de acesso remoto de alto desempenho não o cortará

Англи Португал
valuable valioso
high alto
performing desempenho
time tempo
is é
a um
access acesso
application aplicativo
remote remoto
cut cortar
and e
anything que
it não

EN Build high-performing coding teams using our suite of coding tools

PT Forme equipes de alto desempenho em codificação usando nosso conjunto de ferramentas de codificação

Англи Португал
coding codificação
high alto
performing desempenho
teams equipes
tools ferramentas
suite conjunto
using usando
of de
our nosso

EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.

PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.

Англи Португал
attributes atributos
found encontrados
track rastreie
performing desempenho
teams equipes
strengths pontos fortes
eight oito
progress progresso
high alto

EN In this course, you will learn about the key aspects of leadership and management, including executing on a company?s vision, giving effective feedback, and managing a high-performing team

PT Neste curso, você aprenderá sobre os principais aspectos de liderança e gestão, incluindo o gerenciamento da visão de uma empresa, feedback eficaz e gestão de equipes eficientes

Англи Португал
course curso
key principais
aspects aspectos
including incluindo
vision visão
feedback feedback
company empresa
leadership liderança
effective eficaz
team equipes
you você
management gerenciamento
giving da
a uma
about sobre
learn e
of de
this neste
the o

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна