Англи хэл дээрх "high demand"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
| Англи | Португал |
|---|---|
| thales | thales |
| demand | demand |
| online | online |
| marketplace | compra |
| on | on |
| solution | solução |
| is | é |
| platform | plataforma |
| cloud | nuvem |
| hsm | hsm |
| services | serviços |
| based | baseada |
| protection | protection |
| the | a |
| data | data |
| simple | simples |
| a | um |
| of | de |
| management | gerenciamento |
| that | que |
| key | chaves |
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
| Англи | Португал |
|---|---|
| thales | thales |
| demand | demand |
| online | online |
| marketplace | compra |
| on | on |
| solution | solução |
| is | é |
| platform | plataforma |
| cloud | nuvem |
| hsm | hsm |
| services | serviços |
| based | baseada |
| protection | protection |
| the | a |
| data | data |
| simple | simples |
| a | um |
| of | de |
| management | gerenciamento |
| that | que |
| key | chaves |
EN Brokerage often provides real value for variable demand, spikes on high demand lanes, lanes or corridors that are not strong economic markets, seasonal lanes, and live requirements
PT A corretora fornece valor real para demanda variável, picos em faixas de alta demanda, vias ou corredores que não são fortes mercados econômicos, vias sazonais e requisitos dinâmicos
| Англи | Португал |
|---|---|
| value | valor |
| variable | variável |
| spikes | picos |
| strong | fortes |
| markets | mercados |
| seasonal | sazonais |
| provides | fornece |
| real | real |
| demand | demanda |
| or | ou |
| live | dinâmicos |
| requirements | requisitos |
| high | alta |
| are | são |
| that | que |
| and | e |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
| Англи | Португал |
|---|---|
| line | para |
| and | e |
EN Desired from many travellers and digital nomads, where the sun shines 290 days a year, the high demand for short and medium term accommodation in Lisbon across all seasons is synonymous with high occupancy-rate.
PT Popular entre turistas e nómadas digitais e com sol 290 dias por ano, Lisboa é muito procurada para arrendamento de curta e média duração, sendo as taxas de ocupação elevadas durante todo o ano.
| Англи | Португал |
|---|---|
| short | curta |
| medium | média |
| lisbon | lisboa |
| rate | taxas |
| occupancy | ocupação |
| high | elevadas |
| sun | sol |
| year | ano |
| is | é |
| digital | e |
| days | dias |
| the | o |
| a | digitais |
| with | entre |
EN High demand skill with high salaries
PT Habilidade de alta demanda com altos salários
| Англи | Португал |
|---|---|
| demand | demanda |
| skill | habilidade |
| salaries | salários |
| high | alta |
EN Telescopes demand materials with high refractive index homogeneity to enable extremely high resolution imagery
PT Os telescópios exigem materiais com alta homogeneidade do índice de refração para permitir imagens com resolução extremamente alta
| Англи | Португал |
|---|---|
| demand | exigem |
| materials | materiais |
| resolution | resolução |
| imagery | imagens |
| index | índice |
| extremely | extremamente |
| enable | permitir |
| to | alta |
EN Telescopes demand materials with high refractive index homogeneity to enable extremely high resolution imagery
PT Os telescópios exigem materiais com alta homogeneidade do índice de refração para permitir imagens com resolução extremamente alta
| Англи | Португал |
|---|---|
| demand | exigem |
| materials | materiais |
| resolution | resolução |
| imagery | imagens |
| index | índice |
| extremely | extremamente |
| enable | permitir |
| to | alta |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
PT A Central de demanda do Parceiro facilita o trabalho de divulgação e geração de demanda. Realize campanhas e eventos digitais, gerencie seus clientes em potencial e acompanhe o sucesso de suas atividades.
| Англи | Португал |
|---|---|
| partner | parceiro |
| demand | demanda |
| centre | central |
| easy | facilita |
| campaigns | campanhas |
| manage | gerencie |
| success | sucesso |
| events | eventos |
| activities | atividades |
| generate | gera |
| execute | trabalho |
| digital | e |
| the | o |
| your | seus |
| of | do |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.
| Англи | Португал |
|---|---|
| demand | demand |
| sell | venda |
| series | séries |
| prompted | solicitado |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| on | on |
| be | ser |
| options | opções |
| page | página |
| of | do |
| a | uma |
| these | dessas |
| you | você |
| select | selecionar |
| lets | permite |
| to | a |
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.
| Англи | Португал |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| victims | vítimas |
| demand | exigem |
| payment | pagamento |
| data | dados |
| public | público |
| the | os |
| today | hoje |
| but | mas |
| money | dinheiro |
| also | também |
| of | de |
| only | o |
| and | e |
EN When applying a push strategy, a company’s production is based on anticipated demand, which can fail to correspond with the actual demand. Such an imbalance can create unexpected financial gaps.
PT Qual uma estratégia de empurrar é aplicada, a produção da empresa é baseada em uma demanda antecipada, que pode falhar na previsão da demanda real. Tal desequilíbrio para gerar custos financeiros inesperados.
| Англи | Португал |
|---|---|
| push | empurrar |
| demand | demanda |
| fail | falhar |
| actual | real |
| financial | financeiros |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| is | é |
| can | pode |
| create | gerar |
| the | a |
| based on | baseada |
| a | uma |
| such | de |
| which | o |
EN Basically, it is a system that visualizes the demand for each product, and according to the average demand, it levels a production sequence for achieving an optimal flow.
PT Basicamente, é um sistema que visualiza a demanda por cada parte do produto e, de acordo com a demanda média, ele nivela a sequência de produção para alcançar um fluxo ótimo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| basically | basicamente |
| average | média |
| system | sistema |
| demand | demanda |
| production | produção |
| is | é |
| product | produto |
| optimal | ótimo |
| a | um |
| flow | fluxo |
| sequence | sequência |
| each | cada |
| the | a |
| it | ele |
| and | e |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
| Англи | Португал |
|---|---|
| trunk | tronco |
| provisioning | provisionamento |
| innovative | inovadores |
| cloud | nuvem |
| unlimited | ilimitada |
| elastic | elástico |
| demand | demanda |
| control | controle |
| service | atendimento |
| features | recursos |
| capacity | capacidade |
| communications | comunicações |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
PT da China para a produção de energia limpa pode levar a um aumento da demanda por biocombustíveis, como o etanol, e, consequentemente, uma maior demanda por milho.
| Англи | Португал |
|---|---|
| producing | produção |
| clean | limpa |
| lead | levar |
| demand | demanda |
| corn | milho |
| energy | energia |
| can | pode |
| an | um |
| and | e |
EN The demand for travel exists and restrictions are being eased, which we are seeing in the demand
PT A procura nas viagens existe e as restrições estão a ser aliviadas, o que tem tido impacto na procura
| Англи | Португал |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| travel | viagens |
| the | o |
| and | e |
| seeing | o que |
| are | estão |
EN In accordance with the statutory provisions, you have the right to demand that the relevant data be deleted immediately or, alternatively, to demand that the processing of the data be restricted in accordance with the statutory provisions.
PT De acordo com as disposições legais, você tem o direito de exigir que os dados relevantes sejam excluídos imediatamente ou, alternativamente, de exigir que o processamento dos dados seja restrito de acordo com as disposições legais.
| Англи | Португал |
|---|---|
| provisions | disposições |
| demand | exigir |
| deleted | excluídos |
| restricted | restrito |
| or | ou |
| processing | processamento |
| data | dados |
| you | você |
| immediately | imediatamente |
| relevant | relevantes |
| right | direito |
| of | de |
| the | o |
EN You have the right to demand that we receive the data concerning you that you have provided to us in accordance with the statutory provisions and to demand that it be passed on to other persons responsible.
PT Você tem o direito de exigir que nós recebamos os dados que você nos forneceu de acordo com as disposições legais e de exigir que eles sejam repassados a outras pessoas responsáveis.
| Англи | Португал |
|---|---|
| demand | exigir |
| provisions | disposições |
| other | outras |
| persons | pessoas |
| responsible | responsáveis |
| right | direito |
| data | dados |
| you | você |
| in | de |
| we | nós |
| and | e |
| the | o |
EN It is not only the demand side but also the supply side of retail being transformed by location intelligence—in particular, rising demand for traceability of products and services
PT Não é apenas o lado da demanda, mas também o lado da oferta do varejo sendo transformado pela inteligência de localização - em particular, a crescente demanda por rastreabilidade de produtos e serviços
| Англи | Португал |
|---|---|
| side | lado |
| retail | varejo |
| transformed | transformado |
| intelligence | inteligência |
| particular | particular |
| rising | crescente |
| traceability | rastreabilidade |
| demand | demanda |
| services | serviços |
| supply | oferta |
| location | localização |
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
| is | é |
| only | apenas |
| being | sendo |
| the | o |
| in | em |
| products | produtos |
| not | não |
| of | do |
| by | pela |
EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity
PT Para uma auditoria realmente abrangente do Office 365, atualize para o pacote híbrido do On Demand Audit para Office 365, que inclui o On Demand Audit, ChangeAuditor for Active Directory e ChangeAuditor for Logon Activity
| Англи | Португал |
|---|---|
| upgrade | atualize |
| demand | demand |
| hybrid | híbrido |
| active | active |
| directory | directory |
| comprehensive | abrangente |
| office | office |
| on | on |
| includes | inclui |
| the | o |
| truly | realmente |
| and | e |
| to | para |
| audit | audit |
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.
| Англи | Португал |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| victims | vítimas |
| demand | exigem |
| payment | pagamento |
| data | dados |
| public | público |
| the | os |
| today | hoje |
| but | mas |
| money | dinheiro |
| also | também |
| of | de |
| only | o |
| and | e |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
| Англи | Португал |
|---|---|
| trunk | tronco |
| provisioning | provisionamento |
| innovative | inovadores |
| cloud | nuvem |
| unlimited | ilimitada |
| elastic | elástico |
| demand | demanda |
| control | controle |
| service | atendimento |
| features | recursos |
| capacity | capacidade |
| communications | comunicações |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity
PT Para uma auditoria realmente abrangente do Office 365, atualize para o pacote híbrido do On Demand Audit para Office 365, que inclui o On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory e Change Auditor for Logon Activity
| Англи | Португал |
|---|---|
| upgrade | atualize |
| demand | demand |
| hybrid | híbrido |
| active | active |
| directory | directory |
| change | change |
| comprehensive | abrangente |
| office | office |
| on | on |
| includes | inclui |
| auditor | auditor |
| the | o |
| truly | realmente |
| and | e |
| to | para |
| audit | audit |
EN In an ideal scenario, the demand for balsa wood would be excellent news for the Amazonian communities where it grows. Instead, increased demand brought an expansion of the black market and its illegal networks.
PT Em um cenário ideal, a demanda por madeira de balsa seria uma excelente notícia para as comunidades amazônicas onde ela é cultivada. Em vez disso, o aumento da demanda trouxe uma expansão do mercado negro e de suas redes ilegais.
| Англи | Португал |
|---|---|
| ideal | ideal |
| scenario | cenário |
| wood | madeira |
| excellent | excelente |
| news | notícia |
| brought | trouxe |
| expansion | expansão |
| black | negro |
| market | mercado |
| demand | demanda |
| communities | comunidades |
| networks | redes |
| in | em |
| an | um |
| the | o |
| be | seria |
| where | onde |
| instead | em vez |
| of | do |
| and | e |
| it | ela |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.
| Англи | Португал |
|---|---|
| demand | demand |
| sell | venda |
| series | séries |
| prompted | solicitado |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| on | on |
| be | ser |
| options | opções |
| page | página |
| of | do |
| a | uma |
| these | dessas |
| you | você |
| select | selecionar |
| lets | permite |
| to | a |
EN [?] Raspberry Pi Industrial demand projection / availability in 2022 Contact us now to secure your Raspberry Pi demand in 2022 [?]
PT [...] Raspberry Pi Projecção da procura industrial / disponibilidade em 2022 Contacte-nos agora para assegurar a sua procura Raspberry Pi em 2022 [...]
| Англи | Португал |
|---|---|
| pi | pi |
| industrial | industrial |
| availability | disponibilidade |
| contact | contacte |
| us | nos |
| now | agora |
| in | em |
| to | a |
| your | sua |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
| Англи | Португал |
|---|---|
| definition | definição |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| ideal | ideal |
| hardware | hardware |
| end | ponta |
| render | renderização |
| is | é |
| are | são |
| create | criar |
| visuals | visuais |
| graphics | gráficos |
| to | alta |
| the | o |
| that | que |
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição no Unity 2019.3 oferece gráficos de alta fidelidade para plataformas de ponta
| Англи | Португал |
|---|---|
| render | renderização |
| pipeline | pipeline |
| gives | oferece |
| graphics | gráficos |
| definition | definição |
| unity | unity |
| fidelity | fidelidade |
| the | o |
| end | ponta |
| platforms | plataformas |
| high | alta |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
| Англи | Португал |
|---|---|
| influence | influenciam |
| readers | leitores |
| images | imagens |
| quality | qualidade |
| are | são |
| essential | essenciais |
| business | empresa |
| the | os |
| products | produtos |
| in | de |
| to | alta |
| your | sua |
| professional | profissional |
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| term | termo |
| declaration | declaração |
| stainless | inoxidável |
| means | significa |
| high | alta |
| steel | aço |
| resistance | resistência |
| corrosion | corrosão |
| or | ou |
| made | feito |
| a | uma |
| object | objeto |
| products | produtos |
| of | de |
| manufactured | fabricados |
| is | que |
EN The In-Sight 7905 operates flawlessly at small working distances, capturing and inspecting high-resolution, high-contrast, undistorted images on high-speed printing machines.
PT O In-Sight 7905 opera perfeitamente em pequenas distâncias de trabalho, capturando e inspecionando imagens de alta resolução, alto contraste e sem distorção em máquinas de impressão de alta velocidade.
| Англи | Португал |
|---|---|
| operates | opera |
| small | pequenas |
| working | trabalho |
| distances | distâncias |
| capturing | capturando |
| images | imagens |
| printing | impressão |
| machines | máquinas |
| the | o |
| resolution | resolução |
| contrast | contraste |
| speed | velocidade |
| in | em |
| and | e |
| high | alta |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
| Англи | Португал |
|---|---|
| definition | definição |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| ideal | ideal |
| hardware | hardware |
| end | ponta |
| render | renderização |
| is | é |
| are | são |
| create | criar |
| visuals | visuais |
| graphics | gráficos |
| to | alta |
| the | o |
| that | que |
EN Algorand (ALGO) is a high-level blockchain project, designed by cryptographer Silvio Micali, focused on high-speed transaction processing and high-level smart contracts for decentralized finance (DeFi).
PT Algorand (ALGO) é um projeto de blockchain de alto nível, desenvolvido pelo criptógrafo Silvio Micali, com foco no processamento de transações de alta velocidade e contratos inteligentes de alto nível para finanças descentralizadas (DeFi).
| Англи | Португал |
|---|---|
| algorand | algorand |
| blockchain | blockchain |
| transaction | transações |
| processing | processamento |
| smart | inteligentes |
| contracts | contratos |
| decentralized | descentralizadas |
| finance | finanças |
| is | é |
| speed | velocidade |
| defi | defi |
| a | um |
| project | projeto |
| focused | foco |
| level | nível |
| algo | algo |
| on | no |
| by | com |
| and | e |
| for | de |
| high | alta |
EN Supports x86-64 and Arm-based HPC cluster environments and includes Slurm for high-demand workload management and scheduling.
PT Suporta ambientes de cluster HPC baseados em x86-64 e Arm e inclui o Slurm para gerenciamento e programação de cargas de trabalho de alta demanda.
| Англи | Португал |
|---|---|
| supports | suporta |
| hpc | hpc |
| cluster | cluster |
| environments | ambientes |
| includes | inclui |
| based | baseados |
| arm | arm |
| demand | demanda |
| management | gerenciamento |
| high | alta |
| scheduling | programação |
| and | e |
EN Robust edge-based technology such as RFID tags, smart warehousing and logistics, digital signage, and wireless payment terminals are also in high demand
PT Tecnologia robusta baseada em borda, como etiquetas RFID, logística e armazenamento inteligente, sinalização digital e terminais de pagamento sem fio também estão em alta demanda
| Англи | Португал |
|---|---|
| robust | robusta |
| rfid | rfid |
| tags | etiquetas |
| smart | inteligente |
| logistics | logística |
| signage | sinalização |
| wireless | sem fio |
| payment | pagamento |
| terminals | terminais |
| high | alta |
| based | baseada |
| edge | borda |
| technology | tecnologia |
| demand | demanda |
| in | em |
| as | como |
| also | também |
| are | estão |
EN Sale Spy takes fresh, real data are taken directly from Amazon’s API to help choose products with high demand and top profit margins
PT O Sale Spy obtém dados novos e reais diretamente da API da Amazon para ajudar a escolher produtos com alta demanda e margens de lucro superiores
| Англи | Португал |
|---|---|
| fresh | novos |
| api | api |
| choose | escolher |
| demand | demanda |
| profit | lucro |
| margins | margens |
| data | dados |
| real | reais |
| directly | diretamente |
| products | produtos |
| to | alta |
| top | para |
| help | ajudar |
| and | e |
EN Meeting customer demand with relevant offers and a high quality shopping experience across channels is highly complex
PT Atender à demanda do cliente com ofertas relevantes e uma experiência de compra de alta qualidade nos canais é altamente complexo
| Англи | Португал |
|---|---|
| meeting | atender |
| customer | cliente |
| demand | demanda |
| offers | ofertas |
| quality | qualidade |
| shopping | compra |
| experience | experiência |
| channels | canais |
| complex | complexo |
| highly | altamente |
| is | é |
| a | uma |
| high | alta |
| with | nos |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| across | de |
EN ?SteelSeries may demand a high price for the new Arctis Pro headsets, but they're worth every penny.?
PT "SteelSeries pode ser um pouco caro para headsets mas os novos Arctis Pro, valem cada centavo."
| Англи | Португал |
|---|---|
| arctis | arctis |
| penny | centavo |
| steelseries | steelseries |
| the | os |
| may | pode |
| new | novos |
| pro | pro |
| a | um |
| every | cada |
| but | mas |
| for | para |
EN Apple doesn’t overstock their shops or retail partners. They wait to see if there is a demand for more, and if it increases, they produce more. This way, the company optimizes its resources and achieves high-cost efficiency.
PT A Apple não estoca suas lojas e parceiros de vendas em excesso. Eles esperam para ver se há uma demanda para mais e se ele aumenta, eles produzem mais. Desta maneira, a empresa otimiza seus recursos e atinge uma alta eficiência de custo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| apple | apple |
| partners | parceiros |
| produce | produzem |
| company | empresa |
| optimizes | otimiza |
| achieves | atinge |
| cost | custo |
| shops | lojas |
| if | se |
| demand | demanda |
| resources | recursos |
| efficiency | eficiência |
| the | a |
| a | uma |
| it | ele |
| see | ver |
| to | alta |
| this | desta |
| more | mais |
| and | e |
| increases | aumenta |
| way | de |
EN Recognizing this, Koa Health makes it easier for insurance companies like MAPFRE to meet the growing demand for high-quality mental health services by offering cost-effective, evidence-based solutions
PT A Koa Health é muito consciente disso e por isso facilita às seguradoras como a MAPFRE uma resposta à crescente demanda de serviços de alta qualidade neste âmbito, colocando a sua disposição soluções rentáveis e baseadas em fatos
| Англи | Португал |
|---|---|
| health | health |
| mapfre | mapfre |
| growing | crescente |
| demand | demanda |
| solutions | soluções |
| based | baseadas |
| quality | qualidade |
| services | serviços |
| like | e |
| to | alta |
| the | a |
| this | neste |
EN In addition, server manufacturers are packing more CPUs and GPUs into each rack until to meet accelerating demand for high-performance computing and AI applications.
PT Para além disso, os fabricantes de servidores estão a empacotar mais CPUs e GPUs em cada rack para satisfazer a aceleração da procura por aplicações informáticas de alto desempenho e AI.
| Англи | Португал |
|---|---|
| server | servidores |
| manufacturers | fabricantes |
| cpus | cpus |
| gpus | gpus |
| accelerating | aceleração |
| ai | ai |
| rack | rack |
| applications | aplicações |
| performance | desempenho |
| in | em |
| each | cada |
| to meet | satisfazer |
| high | alto |
| more | mais |
| and | e |
| are | estão |
EN In this on-demand webinar, we’ll discuss methods and technologies to provide secure remote access to virtual and physical lab resources, including specialized apps and equipment, with a high-quality experience
PT Neste webinar por demanda, discutiremos métodos e tecnologias para fornecer acesso remoto seguro a recursos virtuais e físicos de laboratório, incluindo aplicativos e equipamentos especializados, com uma experiência de alta qualidade
| Англи | Португал |
|---|---|
| webinar | webinar |
| physical | físicos |
| lab | laboratório |
| including | incluindo |
| specialized | especializados |
| equipment | equipamentos |
| experience | experiência |
| demand | demanda |
| methods | métodos |
| technologies | tecnologias |
| access | acesso |
| virtual | virtuais |
| resources | recursos |
| quality | qualidade |
| apps | aplicativos |
| remote | remoto |
| a | uma |
| this | neste |
| in | de |
| discuss | e |
EN Quickly process massive datasets on-demand and at scale with Amazon FSx for Lustre, a high performance file system with sub-millisecond latencies.
PT Processe rapidamente conjunto de dados massivos sob demanda e em escala com o Amazon FSx for Lustre, um sistema de arquivos de alta performance com latências de sub-milissegundos.
| Англи | Португал |
|---|---|
| scale | escala |
| amazon | amazon |
| performance | performance |
| demand | demanda |
| quickly | rapidamente |
| a | um |
| file | arquivos |
| system | sistema |
| high | alta |
| and | e |
| with | conjunto |
EN Veterinarians are in high demand, and often work long hours to ensure that our furry friends are healthy
PT Os veterinários são muito procurados e muitas vezes trabalham longas horas para garantir que nossos amigos peludos estejam saudáveis
| Англи | Португал |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| work | trabalham |
| long | longas |
| hours | horas |
| friends | amigos |
| ensure | garantir |
| are | são |
| to | muitas |
| our | nossos |
| and | e |
| that | que |
EN Consumer electronics and flat-panel display (FPD) manufacturers using vision-guided robotics and stage alignment demand high precision and flexibility in their manufacturing processes to maximize yield, improve quality, and lower costs
PT Os fabricantes de produtos eletrônicos de consumo e FPD exigem alta precisão e flexibilidade em seus processos de produção para maximizar o rendimento, melhorar a qualidade e reduzir os custos
| Англи | Португал |
|---|---|
| consumer | consumo |
| demand | exigem |
| precision | precisão |
| flexibility | flexibilidade |
| yield | rendimento |
| processes | processos |
| maximize | maximizar |
| improve | melhorar |
| costs | custos |
| quality | qualidade |
| manufacturers | fabricantes |
| in | em |
| to | alta |
| electronics | eletrônicos |
| and | e |
EN 1 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Frankfurt am Main are always in high demand
PT Apartamentos de 1 quarto para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais em Frankfurt am Main estão sempre em alta demanda
| Англи | Португал |
|---|---|
| students | estudantes |
| young | jovens |
| professionals | profissionais |
| frankfurt | frankfurt |
| always | sempre |
| demand | demanda |
| am | am |
| main | main |
| apartments | apartamentos |
| high | alta |
| in | em |
| and | e |
| are | estão |
EN 1 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Munich are always in high demand. Search through the wide range of one bedroom flats available for mid- and long-term rent in Munich.
PT Apartamentos de 1 quarto para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais em Munique estão sempre em alta demanda. Procure entre uma grande variedade de flats de um quarto disponíveis para aluguel a médio e longo prazo em Munique.
| Англи | Португал |
|---|---|
| students | estudantes |
| young | jovens |
| professionals | profissionais |
| munich | munique |
| always | sempre |
| demand | demanda |
| search | procure |
| long-term | longo prazo |
| rent | aluguel |
| term | prazo |
| long | longo |
| apartments | apartamentos |
| high | alta |
| available | disponíveis |
| mid | médio |
| in | em |
| one | um |
| the | a |
| range | variedade |
| of | de |
| and | e |
EN 1 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Hamburg are always in high demand. Search through the wide range of one bedroom flats available for mid- and long-term rent in Hamburg.
PT Apartamentos de 1 quarto para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais em Hamburgo estão sempre em alta demanda. Procure entre uma grande variedade de flats de um quarto disponíveis para aluguel a médio e longo prazo em Hamburgo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| students | estudantes |
| young | jovens |
| professionals | profissionais |
| hamburg | hamburgo |
| always | sempre |
| demand | demanda |
| search | procure |
| long-term | longo prazo |
| rent | aluguel |
| term | prazo |
| long | longo |
| apartments | apartamentos |
| high | alta |
| available | disponíveis |
| mid | médio |
| in | em |
| one | um |
| the | a |
| range | variedade |
| of | de |
| and | e |
EN 1 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Berlin are always in high demand. Search through the wide range of one bedroom flats available for mid- and long-term rent in Berlin.
PT Apartamentos de 1 quarto para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais em Berlim estão sempre em alta demanda. Procure entre uma grande variedade de flats de um quarto disponíveis para aluguel a médio e longo prazo em Berlim.
| Англи | Португал |
|---|---|
| students | estudantes |
| young | jovens |
| professionals | profissionais |
| berlin | berlim |
| always | sempre |
| demand | demanda |
| search | procure |
| long-term | longo prazo |
| rent | aluguel |
| term | prazo |
| long | longo |
| apartments | apartamentos |
| high | alta |
| available | disponíveis |
| mid | médio |
| in | em |
| one | um |
| the | a |
| range | variedade |
| of | de |
| and | e |
EN 1 bedroom apartments for students, expats and young professionals in Bonn are always in high demand. Search through the wide range of one bedroom flats available for mid- and long-term rent in Bonn.
PT Apartamentos de 1 quarto para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais em Bona estão sempre em alta demanda. Procure entre uma grande variedade de flats de um quarto disponíveis para aluguel a médio e longo prazo em Bona.
| Англи | Португал |
|---|---|
| students | estudantes |
| young | jovens |
| professionals | profissionais |
| bonn | bona |
| always | sempre |
| demand | demanda |
| search | procure |
| long-term | longo prazo |
| rent | aluguel |
| term | prazo |
| long | longo |
| apartments | apartamentos |
| high | alta |
| available | disponíveis |
| mid | médio |
| in | em |
| one | um |
| the | a |
| range | variedade |
| of | de |
| and | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон