"gives organisations sole" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "gives organisations sole" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN It gives organisations sole control over who has permission to access keys to decrypt protected data and provides them with enhanced data protection capabilities, including:

PT Ele às empresas controle exclusivo sobre quem tem permissão de acesso às chaves para decodificar dados protegidos e fornece a elas capacidades aprimoradas de proteção de dados, incluindo:

Англи Португал
organisations empresas
sole exclusivo
enhanced aprimoradas
capabilities capacidades
including incluindo
access acesso
keys chaves
data dados
protection proteção
permission permissão
control controle
provides fornece
it ele
protected protegidos
who quem
to a
and e
over de

EN It gives organisations sole control over who has permission to access keys to decrypt protected data and provides them with enhanced data protection capabilities, including:

PT Ele às empresas controle exclusivo sobre quem tem permissão de acesso às chaves para decodificar dados protegidos e fornece a elas capacidades aprimoradas de proteção de dados, incluindo:

Англи Португал
organisations empresas
sole exclusivo
enhanced aprimoradas
capabilities capacidades
including incluindo
access acesso
keys chaves
data dados
protection proteção
permission permissão
control controle
provides fornece
it ele
protected protegidos
who quem
to a
and e
over de

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Англи Португал
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Англи Португал
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Англи Португал
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Англи Португал
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Англи Португал
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Англи Португал
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Англи Португал
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Англи Португал
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Англи Португал
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Англи Португал
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

Англи Португал
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.

Англи Португал
letter carta
atlassian atlassian
sell vende
copy cópia
is é
manufacturer fabricante
if se
request solicitação
the a
products produtos
to fornecer
a uma
of de
that que

EN SYNNEX's sole obligation (and Buyer's sole remedy) in the event of breach of any warranty shall be to assist the Buyer in its efforts to have the manufacturer repair or replace defective Product (s).

PT A única obrigação da SYNNEX (e o único recurso do Comprador) em caso de violação de qualquer garantia será ajudar o Comprador em seus esforços para que o fabricante conserte ou substitua os Produtos com defeito.

Англи Португал
obligation obrigação
remedy recurso
breach violação
warranty garantia
efforts esforços
replace substitua
manufacturer fabricante
or ou
buyer comprador
be ser
in em
and e
of do
the o

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.

Англи Португал
letter carta
atlassian atlassian
sell vende
copy cópia
is é
manufacturer fabricante
if se
request solicitação
the a
products produtos
to fornecer
a uma
of de
that que

EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).

PT A Seção 19 (Indenização; Indenização da Celigo) declara o único e exclusivo recurso da Celigo contra e a responsabilidade exclusiva da Celigo perante Você por Reivindicações sob a Seção 19 (Indenização; Indenização da Celigo).

Англи Португал
indemnification indenização
remedy recurso
liability responsabilidade
claims reivindicações
and e
you você
section seção
exclusive exclusivo
against contra
under sob

EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.

PT Embora as tecnologias de TDE possam atender requisitos táticos específicos, elas não permitem que as empresas abordem a segurança em ambientes heterogêneos. Como resultado, elas podem deixar as empresas com problemas significativos de segurança.

Англи Португал
technologies tecnologias
enable permitem
organisations empresas
security segurança
environments ambientes
significant significativos
requirements requisitos
tde tde
meet atender
address o
result resultado
can podem
to deixar
a elas
as como

EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study

PT Os colaboradores de organizações que lideram com dados são três vezes mais ágeis para encontrar e interagir com os dados do que outras organizações menos capacitadas em dados, de acordo com o estudo da IDC

Англи Португал
employees colaboradores
organisations organizações
less menos
finding encontrar
idc idc
data dados
times vezes
study estudo
are são
three três
and e
to em
the o

EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.

PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.

Англи Португал
organisations empresas
scale escala
location localização
substantially substancialmente
different diferentes
data dados
actual reais
be ser
in em
type tipo
of de
need to precisam
and e
the o

EN NGO/Not for Profit organisations: Organisations hosting Moodle multiple sites for projects across multiple countries or continents

PT Organizações ONG / sem fins lucrativos: organizações que hospedam vários sites Moodle para projetos em vários países ou continentes

Англи Португал
ngo ong
organisations organizações
moodle moodle
sites sites
projects projetos
countries países
continents continentes
multiple vários
or ou
for fins
across em

EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read less

PT O NetSuite é uma solução de ERP na nuvem usada por mais de 24 mil clientes de alto crescimento em todo o mundo para executar todas as principais operações de back-office e processos de negócios financeiros. Ver menos

Англи Португал
cloud nuvem
less menos
world mundo
use usada
of de
business negócios
the o
more mais

EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations... Read more

PT O NetSuite é uma solução de ERP na nuvem usada por mais de 24 mil clientes de alto crescimento em todo o mundo para executar todas as principais... Leia mais

Англи Португал
cloud nuvem
of de
an uma
that todo
more leia
with alto

EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read more about NetSuite

PT O NetSuite é uma solução de ERP na nuvem usada por mais de 24 mil clientes de alto crescimento em todo o mundo para executar todas as principais operações de back-office e processos de negócios financeiros. Leia mais sobre o NetSuite

Англи Португал
cloud nuvem
world mundo
use usada
of de
business negócios
the o
more leia
grow crescimento
about sobre

EN Subsequently, Youth Organisations, Senior Citizens? Organisations were incorporated and the initiative was adapted to allow students with disabilities to participate.

PT Posteriormente, foram incorporadas Organizações de Jovens, Organizações de Terceira Idade e a iniciativa foi adaptada para permitir a participação de alunos com deficiências.

Англи Португал
youth jovens
organisations organizações
incorporated incorporadas
initiative iniciativa
adapted adaptada
students alunos
was foi
were foram
allow permitir
the a
subsequently posteriormente
participate participa
and e

EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.

PT Ele é fascinado por organizações em rede, liderança distribuída e modelos inovadores de governança, além de sua capacidade de transformar empresas tradicionais em organizações adaptáveis e propositadas.

Англи Португал
networked em rede
distributed distribuída
leadership liderança
innovative inovadores
governance governança
models modelos
ability capacidade
traditional tradicionais
is é
he ele
companies empresas
organisations organizações
and e

EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...

PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...

Англи Португал
shift mudança
online online
impact impacto
organisations organizações
global global
a um
fully totalmente
learning aprendizado
pandemic pandemia
educational educacionais
big grande
whether se
the o
by pela
worldwide em todo o mundo
on em
is está

EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.

PT Embora as tecnologias de TDE possam atender requisitos táticos específicos, elas não permitem que as empresas abordem a segurança em ambientes heterogêneos. Como resultado, elas podem deixar as empresas com problemas significativos de segurança.

Англи Португал
technologies tecnologias
enable permitem
organisations empresas
security segurança
environments ambientes
significant significativos
requirements requisitos
tde tde
meet atender
address o
result resultado
can podem
to deixar
a elas
as como

EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.

PT As empresas confiam na Thales para proteger e acelerar com confiança suas transformações digitais. Sentimos orgulho por sermos afiliados às seguintes associações e organizações.

Англи Португал
thales thales
confidently com confiança
accelerate acelerar
transformations transformações
proud orgulho
affiliated afiliados
associations associações
the as
on confiança
to a
digital e
following seguintes
organisations organizações
secure para
we sermos

EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.

PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.

Англи Португал
organisations empresas
scale escala
location localização
substantially substancialmente
different diferentes
data dados
actual reais
be ser
in em
type tipo
of de
need to precisam
and e
the o

EN Ultimately, along with these organisations, we want to define the national intervention framework of civil society organisations against AMR

PT Em última instância, juntamente com estas organizações, queremos definir o quadro de intervenção nacional das organizações da sociedade civil contra a RAM

Англи Португал
intervention intervenção
framework quadro
civil civil
organisations organizações
society sociedade
national nacional
with juntamente
the o
we queremos

EN When you register one at a registrar, it gives you sole ownership and rights to the name of your site. No one else in the market has access to the actual name of that particular domain besides you.

PT Quando você registra um em um registrador, oferece a sua propriedade e direitos do nome do seu site.Ninguém mais no mercado tem acesso ao nome real desse domínio específico além de você.

Англи Португал
registrar registrador
actual real
rights direitos
site site
access acesso
domain domínio
market mercado
a um
ownership propriedade
the a
name nome
in em
no ninguém
at no
you você
else mais
when quando
and e
of do
that desse

EN Submission of a support request gives Authorized Third Party permission to then share the submitted information with Licensor, with such submission being Authorized Third Party’s sole support obligation under this Agreement

PT O envio de uma solicitação de suporte permissão ao Terceiro Autorizado para compartilhar as informações enviadas com o Licenciador, sendo tal envio a única obrigação de suporte do Terceiro Autorizado sob este Contrato

Англи Португал
submission envio
request solicitação
authorized autorizado
permission permissão
submitted enviadas
information informações
obligation obrigação
agreement contrato
support suporte
the o
this este
being sendo
of do
a única

EN We believe data gives people a special power that helps individuals, organisations and communities everywhere

PT Acreditamos que os dados proporcionam às pessoas um poder especial que ajuda indivíduos, organizações e comunidades em todos os lugares

Англи Португал
power poder
helps ajuda
organisations organizações
communities comunidades
we believe acreditamos
people pessoas
data dados
and e
a um
individuals indivíduos
special especial
everywhere todos
that que

EN It is also helpful to deploy technology that gives employees the ability to work from anywhere, as this gives employees more choice over how they get their work done—helping them become a more engaged workforce.

PT Também é útil implantar tecnologia queaos funcionários a capacidade de trabalhar em qualquer lugar, pois isso a eles mais opções sobre como fazer seu trabalho, ajudando-os a se tornarem uma força de trabalho mais engajada.

Англи Португал
helpful útil
technology tecnologia
engaged engajada
is é
employees funcionários
ability capacidade
become tornarem
deploy implantar
from de
the a
a uma
they eles
also também
work trabalhar
more mais

EN “[The RMM platform] gives us a clean overview of what we’re providing to our customers, and it gives us a measurable cost to make sure we’re making a profit at the same time.”

PT “[A plataforma RMM] nos uma visão geral e clara do serviço que fornecemos aos nossos clientes, além de informar um custo mensurável que garante saber que estamos lucrando ao mesmo tempo.”

EN A website with a storefront is a vital part of an online business since it gives you something for your customers to connect with and gives them a physical product to take home.

PT Um website com uma fachada de loja é uma parte vital de um negócio online, uma vez que lhe algo com que os seus clientes se podem ligar e lhes um produto físico para levar para casa.

Англи Португал
vital vital
customers clientes
physical físico
website website
is é
online online
product produto
a um
something algo
of de
home casa
business com
your seus
and e
them os

EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.

PT Sua introdução para o YouTube é um componente crucial de seu canal. Ele ao seu público uma visão ampla do que se trata seu canal. Ele proporciona rapidamente uma compreensão de alto nível do que podem esperar de seu canal.

Англи Португал
intro introdução
crucial crucial
component componente
audience público
quick rapidamente
overview visão
youtube youtube
is é
the o
be podem
a um
beginning uma
it ele
right para
of do
way de

EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.

PT Apesar de todo o cuidado monitorando o conteúdo do site, não podemos assumir responsabilidade por nenhum link externo: os operadores dos sites são os próprios responsáveis legais.

Англи Португал
careful cuidado
content conteúdo
assume assumir
liability responsabilidade
links link
operators operadores
external externo
websites sites
of do
the o

EN At our sole discretion, we may offer a limited-time grandfathering program for server products (not hosted) that we would announce to all customers holding licenses that experienced a change.

PT A nosso critério, a gente pode oferecer um programa de anterioridade por tempo limitado para produtos de servidor (não hospedados) que a gente vai anunciar para todos os clientes com licenças que passaram por uma mudança.

Англи Португал
discretion critério
customers clientes
licenses licenças
limited limitado
program programa
server servidor
time tempo
hosted hospedados
a um
products produtos
may pode
change mudança
at as
our nosso
to oferecer
all todos

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

PT realizar uma ação que imponha ou possa impor (conforme determinado pelo Foursquare de acordo com seu exclusivo critério) uma carga irracional ou desproporcionalmente grande para a infraestrutura do Foursquare (ou de seus provedores terceirizados);

Англи Португал
impose impor
discretion critério
disproportionately desproporcionalmente
load carga
foursquare foursquare
action ação
or ou
providers provedores
infrastructure infraestrutura
as conforme
by com
third a
determined determinado
in de
sole exclusivo
large grande
an uma
on pelo

EN Unlike informational keywords, commercial keywords are used with the sole aim of buying something or exchanging money for a solution.

PT Ao contrário de palavras-chave informativas, palavras-chave comerciais são usadas com o único objectivo de comprar algo, ou trocar dinheiro por uma solução.

Англи Португал
commercial comerciais
aim objectivo
buying comprar
exchanging trocar
solution solução
or ou
are são
the o
money dinheiro
keywords chave
something algo
unlike contrário
of de
a uma
used com

EN Serif reserves the right in its sole discretion to deny, terminate or further restrict use of the images at any time. You must comply with any required accreditation that is supplied with our resources.

PT A Serif reserva o direito a seu critério exclusivo de recusar, terminar ou restringir posteriormente o uso dessas imagens a qualquer momento. Você deve respeitar qualquer acreditação necessária que seja fornecida junto com nossos recursos.

Англи Португал
serif serif
reserves reserva
discretion critério
restrict restringir
images imagens
accreditation acreditação
right direito
or ou
resources recursos
is é
time momento
you você
must deve
the o
sole exclusivo
that dessas
further que
use uso
of de
our nossos

EN Achieving FIPS and Common Criteria certification can be a lengthy process for each product certified. As our sole focus is security, we make third-party certifications a priority.

PT A obtenção dos certificados FIPS e Common Criteria pode ser um processo longo para cada produto certificado. Como nosso único foco é a segurança, fazemos com que as certificações de terceiros sejam uma prioridade.

Англи Португал
fips fips
criteria criteria
lengthy longo
process processo
common common
is é
security segurança
priority prioridade
product produto
can pode
a um
focus foco
certifications certificações
third terceiros
be ser
each cada
certified certificados
as como
and e
our nosso

EN Find out more about: Sole uno wellness world

PT Mais informações sobre: Bogn Engiadina

Англи Португал
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Sole uno wellness world

PT Mais informações sobre: + Bogn Engiadina

Англи Португал
more mais
about sobre

EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)

PT Portanto, o relatório de avaliação de risco é considerado no planejamento estratégico e operacional para ajudar na alocação de recursos e investimentos (mas não é o único fator)

Англи Португал
risk risco
assessment avaliação
report relatório
strategic estratégico
planning planejamento
aid ajudar
investments investimentos
allocation alocação
operational operacional
the o
resource recursos
is é
but mas
and e

EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.

PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.

Англи Португал
discretion critério
cancel cancelar
account conta
content conteúdo
indemnity indenização
or ou
website site
reason motivo
without sem
service serviço
available disponibilizado
remove remover
made é
time momento
the a
sole exclusivo
right direito
may poderemos
at no
our nosso
and e
of do

EN PagBrasil may change these Terms at any time, at its sole discretion, by publishing the updated version of the Terms of Use on the Website

PT A PagBrasil poderá modificar estes Termos a qualquer momento, a seu exclusivo critério, mediante a publicação dos Termos de Uso atualizados no Site

Англи Португал
pagbrasil pagbrasil
change modificar
discretion critério
publishing publicação
updated atualizados
website site
may poderá
time momento
of de
the a
terms termos
use uso
sole exclusivo
any qualquer
at no

EN You are the sole owner of the content created through our tool and will remain so.

PT Você é o único proprietário do conteúdo criado por meio de nossa ferramenta e permanecerá assim.

Англи Португал
owner proprietário
content conteúdo
created criado
tool ferramenta
sole único
the o
you você
of do
through meio
and e
so assim

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна