Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"generate useful" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "generate useful" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

generate useful-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "generate useful"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

generate 1 a alguns ao apenas as até cada com com a como configuração conteúdo criar crie da das de de que depois desenvolvimento deve do dos e ela ele eles em entre esses esta este está fazer foi forma gera gerador geram gerar geração isso los mais mas mesmo modelo modelos muito na no nosso não número o que obter onde padrão para para a para o para você pela plataforma poderá por precisa produtos projeto qualquer quando quanto que se seja ser será seu sistema sobre sua suas são também tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo uma usar vez você pode à é
useful ajuda ajudar ajudá apenas aplicativos equipe experiência fazer ferramenta ferramentas fácil fácil de usar manter permite produtos recursos serviço serviços simples suporte tempo uma úteis útil

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.

PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.

Англи Португал
data dados
the o
phone telefone
can pode
creating criar
you você
then do
to enviar
get para

EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.

PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.

Англи Португал
data dados
the o
phone telefone
can pode
creating criar
you você
then do
to enviar
get para

EN HTTP/2 also used the upgrade HTTP header to inform the browser of HTTP/2 support, and although that was not that useful for HTTP/2, a similar mechanism has been put in place for QUIC that is more useful

PT HTTP/2 também usa o cabeçalho HTTP upgrade para informar ao navegador sobre o suporte HTTP/2, e embora isso não seja tão útil para HTTP/2, um mecanismo semelhante foi colocado em prática para QUIC que é mais útil

Англи Португал
http http
upgrade upgrade
header cabeçalho
browser navegador
support suporte
similar semelhante
mechanism mecanismo
useful útil
a um
is é
the o
inform informar
was foi
used usa
and e
in em
also também
although embora
more mais

EN Get an overview of all ongoing and completed projects as designers, calculate the value per hour worked, and generate useful reports for billing.

PT Tenha uma visão geral de todos os projetos completos ou em andamento como designer. Calcule o valor por hora trabalhada e gere relatórios para cobrança úteis.

Англи Португал
projects projetos
hour hora
billing cobrança
designers designer
useful úteis
reports relatórios
value valor
calculate calcule
overview visão geral
of de
as como
get para
and e
the o

EN SketchUp models are useful references for your project. Save important views and send them to a phone or tablet. Or, generate reference drawings to print or share with others.

PT Os modelos do SketchUp são referências úteis para o seu projeto. Salve exibições importantes e envie-as para o celular ou tablet. Ou gere desenhos de referência para imprimir ou compartilhar com outras pessoas.

Англи Португал
save salve
important importantes
views exibições
phone celular
tablet tablet
drawings desenhos
print imprimir
others outras
sketchup sketchup
useful úteis
models modelos
project projeto
or ou
reference referência
references referências
are são
and e
for de

EN Global search helps you find and narrow down any attendee you may be looking for or to generate useful reports.

PT A pesquisa global ajuda você a encontrar e encontrar qualquer participante que você esteja procurando ou para gerar relatórios úteis.

Англи Португал
global global
helps ajuda
attendee participante
reports relatórios
useful úteis
or ou
search pesquisa
you você
generate gerar
be esteja
find encontrar
and e
looking for procurando

EN Global search helps you find and narrow down any attendee you may be looking for or to generate useful reports.

PT A pesquisa global ajuda você a encontrar e encontrar qualquer participante que você esteja procurando ou para gerar relatórios úteis.

Англи Португал
global global
helps ajuda
attendee participante
reports relatórios
useful úteis
or ou
search pesquisa
you você
generate gerar
be esteja
find encontrar
and e
looking for procurando

EN SketchUp models are useful references for your project. Save important views and send them to a phone or tablet. Or, generate reference drawings to print or share with others.

PT Os modelos do SketchUp são referências úteis para o seu projeto. Salve exibições importantes e envie-as para o celular ou tablet. Ou gere desenhos de referência para imprimir ou compartilhar com outras pessoas.

Англи Португал
save salve
important importantes
views exibições
phone celular
tablet tablet
drawings desenhos
print imprimir
others outras
sketchup sketchup
useful úteis
models modelos
project projeto
or ou
reference referência
references referências
are são
and e
for de

EN You can put the question answers into a JSON file and load it with the --answers argument. It can be useful to generate project programmatically.

PT Você pode colocar as respostas em um arquivo JSON e carrega-lo com o argumento --answers. Isto pode ser útil para gerar o projeto programaticamente.

Англи Португал
json json
load carrega
argument argumento
programmatically programaticamente
useful útil
a um
project projeto
file arquivo
you você
generate gerar
can pode
and e
it lo
be ser
the o
answers respostas

EN You can disable the automatic NPM dependency installation with --no-install argument. It can be useful to generate project programmatically.

PT Você pode desativar a instalação automática de dependências NPM com o argumento --no-install. Isto pode ser útil para gerar o projeto programaticamente.

Англи Португал
disable desativar
npm npm
argument argumento
programmatically programaticamente
useful útil
project projeto
you você
installation instalação
generate gerar
can pode
be ser
the o

EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.

PT Você sempre vai precisar do seu dispositivo móvel para gerar a senha. Não há uma forma de gerar a senha no seu laptop ou desktop.

Англи Португал
passcode senha
desktop desktop
device dispositivo
on no
or ou
always sempre
generate gerar
the a
a uma
mobile móvel
laptop laptop
you você
need precisar
will vai
way de

EN Watch for your SSL certificate to generate. You may see error messages about privacy on your domain. These messages are normal while the domain connects. When the connection completes, the SSL certificate will generate and the errors will go away.

PT Espere o certificado SSL ser gerado. Talvez apareçam mensagens de erro sobre privacidade no seu domínio. Elas são normais enquanto o domínio é vinculado. Quando o processo for concluído, o certificado SSL será gerado, e os erros desaparecerão.

Англи Португал
ssl ssl
certificate certificado
privacy privacidade
domain domínio
normal normais
error erro
errors erros
messages mensagens
away de
are são
when quando
and e
the o
about sobre
will será

EN Abilities associated with your chosen Affinity are substantially empowered for 45 sec. Feral: Damage of your Feral abilities increased by 30%, and critical strikes with attacks that generate a combo point generate an additional combo point.

PT Habilidades associadas à sua Afinidade escolhida são substancialmente fortalecidas por 45 s. Feral: aumenta em 30% o dano das suas habilidades Ferais, e os acertos críticos com ataques que geram ponto de combo geram mais um ponto de combo.

Англи Португал
abilities habilidades
chosen escolhida
affinity afinidade
substantially substancialmente
damage dano
attacks ataques
generate geram
combo combo
point ponto
a um
are são
associated com
of de
and e
additional mais

EN A. You can click on the “forgot password” button within the Global Shares platform, which will help you generate a new password. Follow the steps outlined in your portal to generate a new password and gain access.

PT R. Pode carregar no botão “Esqueci-me da palavra-passe” (“forgot password”) na plataforma Global Shares, o que o ajudará a criar uma nova palavra-passe. Siga os passos descritos no seu portal para gerar uma nova palavra-passe e obter acesso.

EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.

PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.

Англи Португал
user usuário
web web
easy fácil
try experimente
builder builder
javascript javascript
onlyoffice onlyoffice
data dados
service serviço
document document
generate gerar
need precisa
based com
within de
from partir

EN In Smartsheet, generate an API token under Account > Apps and Integrations > API Access > Generate new access token. NOTE: The token generated runs with your credentials—this is a password to your account, treat it as such.

PT No Smartsheet, gere um token de API em Conta > Aplicativos e integrações > Acesso de API > Gerar novo token de acesso. NOTA: O token gerado é executado com suas credenciais - essa é uma senha para sua conta, trate-a como tal.

Англи Португал
smartsheet smartsheet
token token
gt gt
integrations integrações
generate gerar
new novo
note nota
generated gerado
api api
access acesso
the o
is é
credentials credenciais
password senha
apps aplicativos
account conta
a um
and e
such tal
this essa

EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;

PT opçãoElementos Smart para permitir que você gere vários cartões de produtos em seu modelo de e-mail HTML gratuito ou gere um resumo de e-mail rapidamente;

Англи Португал
smart smart
cards cartões
free gratuito
html html
template modelo
or ou
product produtos
in em
let para
you você
an um

EN Find out how to stay connected, share your feedback and discover useful tips and tricks for getting the most out of your publishing experience.

PT Saiba como manter-se conectado, compartilhar seu feedback e descobrir dicas úteis para tirar o máximo proveito da sua experiência de publicação.

Англи Португал
connected conectado
feedback feedback
publishing publicação
useful úteis
tips dicas
experience experiência
the o
stay se
discover descobrir
share compartilhar
of de
and e
find out saiba

EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.

PT Informações úteis sobre desenvolvimentos relevantes da Elsevier e do setor. Também destacamos o suporte e o treinamento disponíveis para você.

Англи Португал
developments desenvolvimentos
training treinamento
useful úteis
industry setor
available disponíveis
information informações
support suporte
you você
elsevier elsevier
the o
relevant relevantes
and e
also também
about sobre

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.

PT A Ahrefs pretende ficar independente e focar-se em ajudar as pessoas a criar conteúdo útil e torná-lo mais acessível, com o objetivo final de criar um <a>motor de busca</a> e compartilhar lucros com os criadores de conteúdo.

Англи Португал
ahrefs ahrefs
intends pretende
independent independente
content conteúdo
it lo
lt lt
engine motor
profit lucros
creators criadores
gt gt
focus focar
people pessoas
useful útil
accessible acessível
helping ajudar
a um
search busca
sharing com
stay se
to a
and e
more mais
goal objetivo
on em

EN In other disciplines, such standards are not readily available, though many agree that they could be very useful.

PT Em outras disciplinas, essas normas não estão prontamente disponíveis, embora muitas pessoas concordem que elas poderiam ser muito úteis.

Англи Португал
disciplines disciplinas
standards normas
readily prontamente
useful úteis
in em
other outras
very muito
be ser
available disponíveis
they o
many muitas
that que
though embora

EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.

PT Os suplementos podem ser úteis para diversas finalidades: educação, troca de informações de pesquisa, facilitação do acesso para conteúdos específicos e melhora na cooperação entre entidades acadêmicas e corporativas.

Англи Португал
supplements suplementos
purposes finalidades
access acesso
improved melhora
cooperation cooperação
corporate corporativas
entities entidades
useful úteis
education educação
research pesquisa
information informações
content conteúdos
can podem
of do
to para
and e

EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand:  physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.

PT A demanda por artigos científicos e médicos revisados por pares está aumentando em todo o mundo:  os médicos leem reimpressões com frequência como uma forma de se manterem informados sobre os mais recentes desenvolvimentos em suas áreas*.

Англи Португал
physicians médicos
reprints reimpressões
frequently com frequência
informed informados
developments desenvolvimentos
reviewed revisados
demand demanda
in em
latest recentes
global mundo
a uma
stay se
articles artigos
the o

EN The advanced version of Keyword Tool, Keyword Tool Pro, provides on average two times more keywords in comparison to the free version and offers a handful of other useful features

PT A versão avançada da Keyword Tool, Keyword Tool Pro, fornece em média duas vezes mais palavras-chave em comparação com a versão gratuita e oferece outras características úteis

Англи Португал
advanced avançada
tool tool
average média
free gratuita
useful úteis
other outras
features características
provides fornece
in em
the a
pro pro
and e
offers oferece
times vezes
more mais

EN In other words, barely useful for content marketing, blogging, or SEO.

PT Em outras palavras, pouco útil para marketing de conteúdo, blogs ou SEO.

Англи Португал
other outras
blogging blogs
useful útil
content conteúdo
marketing marketing
or ou
seo seo
in em
words palavras

EN If you are looking for keywords in languages other than English, you will find Keyword Tool's features very useful

PT Se você está procurando por palavras-chave em idiomas diferentes do inglês, você encontrará os recursos da Keyword Tool muito úteis

Англи Португал
other diferentes
useful úteis
if se
find encontrar
features recursos
you você
languages idiomas
very muito
in em
english inglês
looking for procurando

EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.

PT A resposta é simples: as pontuações automáticas são úteis, mas a sua utilidade depende da resposta que espera.

Англи Португал
scores pontuações
automated automáticas
useful úteis
usefulness utilidade
expect espera
is é
are são
simple simples
depends depende
the as
that que

EN However, this function is useful in countries such as China, where VPN use is blocked

PT No entanto, essa função é útil em países como a China, onde o uso de VPN está bloqueado

Англи Португал
vpn vpn
blocked bloqueado
useful útil
function função
countries países
china china
use uso
is é
where onde
in em
this essa
as como

EN As for downloading safely and anonymously, the main focus of this article, a VPN is a very useful tool to improve your privacy and security when downloading files

PT Quanto ao download com segurança e anonimato, foco principal deste artigo, uma VPN é uma ferramenta muito útil para melhorar sua privacidade e segurança ao baixar arquivos

Англи Португал
focus foco
vpn vpn
files arquivos
useful útil
safely com segurança
privacy privacidade
security segurança
is é
tool ferramenta
improve melhorar
main principal
downloading baixar
a uma
to a
very muito
and e
as quanto

EN The above is of course useful, but do realize the following: based on your IP address, others in the torrent network can identify you

PT O que foi descrito acima é útil, mas observe o seguinte: com base no seu endereço IP, outras pessoas na rede torrent podem identificá-lo

Англи Португал
ip ip
others outras
network rede
useful útil
torrent torrent
can podem
the o
but mas
is é
above acima
address endereço
based com
in no
your seu

EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.

PT O histórico do seu navegador não controla nada: os sites que você visita não serão armazenados no computador ou no navegador, nem o seu histórico de pesquisa. Isso também é útil quando você está em um computador público.

Англи Португал
history histórico
computer computador
public público
useful útil
visit visita
be ser
stored armazenados
or ou
search pesquisa
a um
will serão
browser navegador
is é
when quando
websites sites
in em
also também
keep que
you você
of do
the o
this isso

EN Mullvad has a structured website containing some useful information

PT Mullvad possui um site bem estruturado, com muitas informações importantes

Англи Португал
structured estruturado
website site
information informações
mullvad mullvad
a um
has possui

EN Thus, it can be very useful when you want to organize a protest

PT Portanto, pode ser muito útil quando você deseja organizar um protesto

Англи Португал
protest protesto
useful útil
a um
can pode
you você
organize organizar
be ser
when quando
very muito
to portanto

EN A way to gain access to these restricted sites is with the use of a VPN. This will allow you to change your virtual location. Though Tor could be useful for visiting blocked websites, for general internet freedom we would recommend a VPN.

PT Uma forma de obter acesso a esses sites restritos é com o uso de uma VPN. Isso permitirá que você altere sua localização virtual. Embora o Tor possa ser útil para visitar sites bloqueados, para a liberdade geral da Internet, recomendamos uma VPN.

Англи Португал
restricted restritos
vpn vpn
virtual virtual
tor tor
blocked bloqueados
general geral
freedom liberdade
useful útil
access acesso
is é
internet internet
be ser
location localização
the o
a uma
you você
allow permitir
will allow permitirá
gain com
use uso
websites sites

EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.

PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.

Англи Португал
luckily felizmente
surfshark surfshark
smartphone smartphone
laptop laptop
store store
activate ativar
connection conexão
other outros
software software
or ou
vpn vpn
vpns vpns
can pode
hulu hulu
without sem
app app
problems problemas
be ser
in em
the o
many muitos
as como
found encontrado
and e
watch para

EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.

PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.

Англи Португал
builder construtor
stylish estiloso
pdf pdf
kpis kpis
report relatório
a um
can pode
numbers números
in em
you você
create criar
and e
turn transformar
your seus
way de
the o
that que

EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.

PT Em vez disso, pensámos em manter as coisas simples e partilhar os resultados de algumas sondagens na indústria de SEO e algumas funcionalidades úteis que apenas vai encontrar na Ahrefs.

Англи Португал
industry indústria
features funcionalidades
results resultados
useful úteis
ahrefs ahrefs
seo seo
simple simples
in em
of de
instead em vez
the os
things coisas
keep que
and e
find encontrar

EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!

PT Obrigado pela ferramenta; é uma excelente forma de analisar os backlinks, muito fácil de usar, boa qualidade das informações e relatórios muito úteis!

Англи Португал
backlinks backlinks
tool ferramenta
quality qualidade
information informações
useful úteis
reports relatórios
the os
easy fácil
good boa
a uma
great excelente
use usar
review analisar
very muito
and e

EN Consider all the information that will need to be collected to make the decision. There’s no need to answer the questions in this session, this is just to get the team thinking. Here a few things that may be useful to consider: 

PT Considere todas as informações que você precisa coletar para tomar a decisão. Não há necessidade de responder às perguntas nesta sessão, é apenas para fazer a equipe pensar. Aqui vão algumas coisas que podem ser úteis a considerar:

Англи Португал
decision decisão
session sessão
thinking pensar
useful úteis
information informações
is é
team equipe
questions perguntas
need precisa
in de
here aqui
answer responder
be ser
just apenas
the as
things coisas
this nesta

EN A visual manifesto which speaks to the potential of imagination, creativity and teamwork to transform something from useless to useful

PT Um manifesto visual que fala sobre o potencial da imaginação, criatividade e trabalho em equipe para transformar o inútil em útil

Англи Португал
manifesto manifesto
potential potencial
imagination imaginação
creativity criatividade
useless inútil
useful útil
a um
the o
transform transformar
visual visual
and e
teamwork equipe

EN Pega Marketplace is a curated online library for Pega applications, add-on components, and useful utilities

PT O Pega Marketplace é uma biblioteca online de aplicativos, complementos e utilitários da Pega

Англи Португал
pega pega
marketplace marketplace
online online
library biblioteca
applications aplicativos
utilities utilitários
is é
a uma
and e
for de

EN Is ?remove query strings? useful?

PT ?Remover parâmetros da URL? é útil?

Англи Португал
remove remover
is é
useful útil

EN what could we do better"? Everything about the product experience, the around the clock customer support and the useful content they produce makes for the best possible hosting experience

PT o que poderíamos fazer melhor"? Tudo sobre a experiência do produto, o apoio ao cliente 24 horas por dia e o conteúdo útil que produzem faz com que a experiência de alojamento seja a melhor possível

Англи Португал
customer cliente
hosting alojamento
could poderíamos
product produto
useful útil
content conteúdo
possible possível
experience experiência
produce produzem
the o
about sobre
best melhor
do fazer
and e
support do

EN What’s the solution? Simple. You need to focus your efforts on writing evergreen content: the content that covers an enduring topic and stays useful for years to come.

PT Qual é a solução? Simples. Você precisa se concentrar em escrever conteúdo atemporal: conteúdo que contemple um assunto duradouro e se mantenha útil ao longo dos anos.

Англи Португал
content conteúdo
useful útil
solution solução
an um
topic assunto
years anos
simple simples
need precisa
the a
you você

EN Reach out to new clients and prospects first with useful content, then work to sell on other channels later down the funnel.

PT Alcance novos clientes e clientes em potencial com conteúdo útil, em primeiro lugar, e depois concentre-se em vender através de outros canais mais adiante no funil.

Англи Португал
new novos
content conteúdo
channels canais
funnel funil
useful útil
other outros
reach alcance
sell vender
clients clientes
and e
down de
the primeiro

EN Practical value. Is the content useful to someone discovering it?

PT Valor prático. Será que esse conteúdo é útil para quem o encontra?

Англи Португал
practical prático
someone do
useful útil
is é
content conteúdo
the o
value valor

EN Otherwise, you may fail, regardless of how useful your content is.

PT Caso contrário, você pode falhar, independentemente de quão útil seu conteúdo é.

Англи Португал
otherwise caso contrário
fail falhar
content conteúdo
how quão
useful útil
is é
may pode
regardless independentemente
you você
of do

EN An awesome website that knows how to communicate and treat a prospect or customer like a king or queen is Shopify. Their follow-up email series is rich and useful and their email subject lines are enticing.

PT Um site incrível que sabe como se comunicar, e tratar um cliente potencial ou cliente como um rei ou rainha é o Shopify. Sua série de e-mails de acompanhamento é rica e útil, e seus títulos de e-mail são atraentes.

Англи Португал
awesome incrível
website site
treat tratar
customer cliente
shopify shopify
series série
rich rica
useful útil
knows sabe
or ou
king rei
queen rainha
is é
a um
follow acompanhamento
communicate comunicar
are são
to como
and e
that que

EN But that’s exactly why they can be so useful.

PT Mas é exatamente por isso que eles podem ser tão úteis.

Англи Португал
useful úteis
but mas
exactly exatamente
so tão
why o
be ser
can podem

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна