Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"female genital cutting" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "female genital cutting" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

female genital cutting-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "female genital cutting"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

female as casa de do e ela está feminina feminino fêmea mulher mulheres não o o que os ou para pessoa pessoas que se sem ser sexo são uma é
cutting a ao as com com a como cortando cortar corte da das de do dos e em fazer na no para para o por que sem sobre também uma

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN Hear Their Voices: Women Recount Their Experiences With Female Genital Cutting

PT Ouça suas vozes: mulheres relatam suas experiências com mutilação genital feminina

Англи Португал
voices vozes
experiences experiências
women mulheres

EN How Community Activists in Kenya are Working Together to End Female Genital Cutting

PT Como ativistas comunitários no Quênia estão trabalhando juntos para acabar com a mutilação genital feminina

Англи Португал
activists ativistas
kenya quênia
working trabalhando
female feminina
are estão
in no
to a
end o
how como
together com

EN Hear Their Voices: Women Recount Their Experiences With Female Genital Cutting

PT Ouça suas vozes: mulheres relatam suas experiências com mutilação genital feminina

Англи Португал
voices vozes
experiences experiências
women mulheres

EN How Community Activists in Kenya are Working Together to End Female Genital Cutting

PT Como ativistas comunitários no Quênia estão trabalhando juntos para acabar com a mutilação genital feminina

Англи Португал
activists ativistas
kenya quênia
working trabalhando
female feminina
are estão
in no
to a
end o
how como
together com

EN We work to eliminate female genital mutilation, child labor and trafficking. We continue to respond to emergency situations when these arise and helped the government and other agencies halt the spread of Ebola in the country.

PT Trabalhamos para eliminar a mutilação genital feminina, o trabalho infantil e o tráfico. Continuamos a responder a situações de emergência quando elas surgem e ajudamos o governo e outras agências a deter a propagação do Ebola no país.

Англи Португал
female feminina
trafficking tráfico
emergency emergência
situations situações
other outras
ebola ebola
child infantil
spread propagação
government governo
agencies agências
country país
we work trabalhamos
eliminate eliminar
respond responder
we continue continuamos
work trabalho
the o
when quando
and e
of do

EN Currently, CARE supports a youth-led network to end female genital mutilation, and is a partner with several organizations that combat gender-based violence.

PT Atualmente, a CARE apóia uma rede liderada por jovens para acabar com a mutilação genital feminina e é parceira de várias organizações que combatem a violência de gênero.

Англи Португал
currently atualmente
network rede
female feminina
partner parceira
organizations organizações
violence violência
led liderada
youth jovens
gender gênero
care care
is é
a uma
to a
end o
that que
and e

EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.

PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.

Англи Португал
help ajuda
violence violência
practices práticas
based baseada
gender género
with sem
and e

EN Female Genital Sores: 4 Common Causes & What To Do

PT Sífilis: o que é, sintomas, tipos, transmissão e tratamento

Англи Португал
to que

EN We work to eliminate female genital mutilation, child labor and trafficking. We continue to respond to emergency situations when these arise and helped the government and other agencies halt the spread of Ebola in the country.

PT Trabalhamos para eliminar a mutilação genital feminina, o trabalho infantil e o tráfico. Continuamos a responder a situações de emergência quando elas surgem e ajudamos o governo e outras agências a deter a propagação do Ebola no país.

Англи Португал
female feminina
trafficking tráfico
emergency emergência
situations situações
other outras
ebola ebola
child infantil
spread propagação
government governo
agencies agências
country país
we work trabalhamos
eliminate eliminar
respond responder
we continue continuamos
work trabalho
the o
when quando
and e
of do

EN Currently, CARE supports a youth-led network to end female genital mutilation, and is a partner with several organizations that combat gender-based violence.

PT Atualmente, a CARE apóia uma rede liderada por jovens para acabar com a mutilação genital feminina e é parceira de várias organizações que combatem a violência de gênero.

Англи Португал
currently atualmente
network rede
female feminina
partner parceira
organizations organizações
violence violência
led liderada
youth jovens
gender gênero
care care
is é
a uma
to a
end o
that que
and e

EN girls and women worldwide have undergone female genital mutilation

PT raparigas e mulheres em todo o mundo sofreram mutilação genital feminina

Англи Португал
and e
women mulheres
girls raparigas
worldwide em todo o mundo

EN With your donation, you help UNFPA in its mission to end maternal death, end unmet need for family planning, and end gender-based violence and harmful practices, including child marriage and female genital mutilation.

PT Com a sua ajuda, podemos aproximar-nos de um mundo sem mortes maternas evitáveis, gravidezes indesejadas, e práticas prejudicais como a violência baseada no género.

Англи Португал
help ajuda
violence violência
practices práticas
based baseada
gender género
with sem
and e

EN This is a health and beauty guide that addresses genital health issues with information on candidiasis, HPV, testosterone, phimosis, prostate, testicular pain and other topics of urology, in addition to the necessary tests and treatment options

PT Este é um guia de saúde e beleza que aborda temas da saúde genital com informações sobre candidíase, HPV, testosterona, fimose, próstata, dor no testículo e outros temas de urologia, além dos exames necessários e as opções de tratamentos

Англи Португал
beauty beleza
guide guia
information informações
pain dor
is é
health saúde
topics temas
a um
other outros
the as
options opções
this este
and e
of de
to além
that que

EN Genital Psoriasis: Symptoms, Diagnosis & Treatment

PT Disidrose: o que é, sintomas, causas e tratamento

Англи Португал
symptoms sintomas
treatment tratamento

EN Genital Herpes: Symptoms, Pictures & Treatment Options

PT O que é o corrimento branco antes da menstruação e o que fazer

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.

Англи Португал
remove remova
pineapple abacaxi
cutting cortando
cookie biscoito
quarters quartos
a um
or ou
core central
and e
using de

EN 114*2.0*20mm Dry Cutting Diamond Saw Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Stone Cutting And Grinding For Angle Grinder Architectural Engineering Architect

PT 114 * 2.0 * 20 milímetros seco de corte de diamante lâmina de serra com 8 furos de resfriamento 20 milímetros Inner corte de pedra diâmetro e moagem para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia

Англи Португал
dry seco
cutting corte
diamond diamante
saw serra
blade lâmina
cooling resfriamento
diameter diâmetro
stone pedra
engineering engenharia
architect arquiteto
inner inner
and e
for de

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.

Англи Португал
remove remova
pineapple abacaxi
cutting cortando
cookie biscoito
quarters quartos
a um
or ou
core central
and e
using de

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.

Англи Португал
remove remova
pineapple abacaxi
cutting cortando
cookie biscoito
quarters quartos
a um
or ou
core central
and e
using de

EN avatar people user professions and jobs female female occupation girl

PT fêmea pessoas menina pessoa mulheres senhora do utilizador profissional perfil

Англи Португал
and do
people pessoas
girl menina
female mulheres
user utilizador

EN person person avatar female user woman people people woman female

PT do utilizador tecnologia emoji pessoa computador transporte pessoas internet viagem rede

Англи Португал
people pessoas
person pessoa
user utilizador

EN woman avatar people woman user professions and jobs athlete female competition female

PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher pessoa fêmea esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar

Англи Португал
woman mulher
avatar avatar
user usuário
and de
female feminino
people fêmea

EN avatar people user professions and jobs female female occupation girl

PT mulher em formação rede fêmea tecnologia pessoas documento internet digital computador

Англи Португал
people pessoas
female mulher

EN woman avatar people woman user professions and jobs female female occupation girl

PT mulher fêmea pessoas menina pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem

Англи Португал
and do
people pessoas
woman mulher
girl menina
user utilizador
female mulheres

EN avatar people user professions and jobs female female girl occupation

PT mulher em formação fêmea rede pessoas documento tecnologia internet computador dados

Англи Португал
people pessoas
female mulher

EN woman avatar people woman user professions and jobs female female girl occupation

PT mulher fêmea menina pessoas pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem

Англи Португал
and do
people pessoas
woman mulher
girl menina
user utilizador
female mulheres

EN woman avatar people woman user professions and jobs female female girl occupation

PT mulher fêmea menina pessoas pessoa mulheres senhora maravilha do utilizador homem

Англи Португал
and do
people pessoas
woman mulher
girl menina
user utilizador
female mulheres

EN avatar people user professions and jobs female female girl occupation

PT mulher em formação fêmea rede pessoas documento tecnologia internet computador dados

Англи Португал
people pessoas
female mulher

EN woman avatar people woman user professions and jobs athlete female female girl

PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher fêmea pessoa esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar

Англи Португал
woman mulher
avatar avatar
user usuário
and de
girl garota
female feminino
people fêmea

EN avatar people user professions and jobs female female girl occupation

PT mulher em formação fêmea rede pessoas documento tecnologia internet computador dados

Англи Португал
people pessoas
female mulher

EN During the interview he emphasized the ?vital importance of female employment? for a company that has 52.7% female managers in executive positions.

PT Dedicou parte da entrevista a realçar a “importância vital do emprego da mulher” para uma empresa com uma proporção de 52,7% de mulheres em postos executivos.

Англи Португал
interview entrevista
vital vital
importance importância
employment emprego
executive executivos
a uma
company empresa
of de
has da
female mulher

EN avatar people user professions and jobs female girl occupation female

PT mulher em formação rede fêmea tecnologia pessoas comunicação internet do utilizador computador

Англи Португал
and do
people pessoas
user utilizador
female mulher

EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet

PT Design digital para web ou app que ainda não tenhamos criado uma categoria

Англи Португал
app app
web web
or ou
design design
created criado
category categoria
digital digital
we tenhamos
it não
for para

EN With Elsevier's ClinicalKey as your organisation's trusted, complete, and timely information resource, your physicians have everything they need to stay at the cutting edge of medicine with easy access to evidence-based content

PT Com o ClinicalKey da Elsevier como a fonte de informações de confiança, completa e pontual da sua empresa, seus médicos terão tudo o que precisam para se manter na vanguarda da medicina com acesso fácil a conteúdos baseados em evidências

Англи Португал
organisations empresa
resource fonte
physicians médicos
medicine medicina
easy fácil
access acesso
cutting edge vanguarda
based baseados
information informações
content conteúdos
at na
of de
the o
stay se
your seus
and e
need to precisam

EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your

PT Destaque-se na multidão com reproduções de nossos artigos avançados impressos em papel de alta qualidade que podem ser personalizadas para atrair nichos de todas as especialidades. Beneficie-se com a associação da sua

Англи Португал
crowd multidão
paper papel
customised personalizadas
benefit beneficie
quality qualidade
of de
to alta
your sua
articles artigos
be ser
the as
can podem

EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?

PT As quesadillas não são apenas o item menos discutido. Elas têm, também, a maior porcentagem de menções negativas. A empresa deve considerar repensar a receita ou cortá-la totalmente do menu?

Англи Португал
discussed discutido
percentage porcentagem
mentions menções
organization empresa
consider considerar
recipe receita
entirely totalmente
or ou
should deve
menu menu
are são
also também
the o
of do

EN In addition to developing websites and implementing pay-per-click strategies, Bloomerang provides clients cutting-edge social media support with the help of Sprout Social and automated chatbots.

PT Além de desenvolver sites e implementar estratégias de pagamento por clique, a Bloomerang fornece aos clientes suporte de mídia social de ponta com a ajuda do Sprout Social e de chatbots automatizados.

Англи Португал
developing desenvolver
implementing implementar
strategies estratégias
clients clientes
automated automatizados
chatbots chatbots
pay pagamento
click clique
sprout sprout
provides fornece
help ajuda
support suporte
the a
websites sites
and e
of do
with aos

EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available

PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis

Англи Португал
vsco vsco
employees funcionários
available disponíveis
cutting edge vanguarda
technology tecnologia
features recursos
and e
the os
newest mais recentes
of dos
to stay permanecer
stay da

EN Because it brings together smart people and cutting-edge technology from all parts of the enterprise, a COE can also play an important role in your digital transformation.

PT Como reúne pessoas inteligentes e tecnologia de última geração de todas as partes da empresa, o CDE também pode ter um papel importante na sua transformação digital.

Англи Португал
smart inteligentes
people pessoas
important importante
role papel
technology tecnologia
can pode
brings da
enterprise empresa
a um
transformation transformação
the o
also também
of de
parts partes

EN With the help of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content, making it a strategic differentiator. 

PT Com a ajuda de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, tornando-os num diferencial estratégico. 

Англи Португал
leaders líderes
insights conhecimentos
leverage aproveitar
global globais
content conteúdos
strategic estratégico
industry setor
help ajuda
the os
a num
of do
making tornando

EN With the contributions of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content to make it a strategic differentiator

PT Com as contribuições de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, para torná-los num diferencial estratégico

Англи Португал
contributions contribuições
industry setor
leaders líderes
insights conhecimentos
leverage aproveitar
global globais
content conteúdos
strategic estratégico
the os
a num
of do
to sobre

EN There’s another hidden benefit to cutting it short.

PT Existe outro benefício oculto em criar conteúdos mais curtos.

Англи Португал
hidden oculto
benefit benefício
short curtos
it existe
to outro

EN Whether cutting out objects, creating masks or selectively applying adjustments, you can make extremely precise selections – even down to individual strands of hair – with ease.

PT Quer esteja cortando objetos, criando máscaras ou aplicando ajustes de forma seletiva, você pode fazer seleções extremamente precisas – até mesmo em fios individuais de cabelo – facilmente.

EN When you join Build, you’ll have the resources to answer your technical questions, receive guidance, and gain insight into Twilio’s product roadmap, so you stay on the cutting edge of communications.

PT Ao participar do Build, você terá os recursos para responder às suas perguntas técnicas, receber orientação e obter informações sobre o roteiro de produtos Twilio para ficar na vanguarda das comunicações.

Англи Португал
join participar
technical técnicas
guidance orientação
roadmap roteiro
build build
cutting edge vanguarda
resources recursos
questions perguntas
insight informações
receive receber
you você
have terá
answer responder
communications comunicações
to sobre
and e
of do
the o

EN Cutting-edge technology and reliable solutions for sheet metal working machines complemented by optimal customer service and support - backed by OTRS.

PT Fornecer um ambiente seguro e confortável para o culto significa supervisionar seis propriedades de maneira econômica e eficiente.

Англи Португал
solutions maneira
and e
reliable para
for de

EN It’s easy for us to know whenever we are fulfilling our purpose at SUSE: it’s every time we help a customer become an innovation hero. See why some of the most cutting-edge companies are already entrusting SUSE with their mission critical needs.

PT É fácil sabermos quando estamos cumprindo nosso propósito na SUSE: sempre que ajudamos um cliente a se tornar um herói da inovação. Veja por que algumas das empresas mais inovadoras já confiam à SUSE suas necessidades de missão crítica.

Англи Португал
easy fácil
customer cliente
innovation inovação
hero herói
critical crítica
needs necessidades
we help ajudamos
purpose propósito
suse suse
companies empresas
mission missão
at na
a um
whenever sempre que
become se
of de
with sempre
our nosso
the a

EN Fly through your inbox using cutting-edge email tools and reach Inbox Zero for the first time.

PT Voe por suas mensagens usando ferramentas de ponta para lidar com emails e zere sua caixa de entrada pela primeira vez.

Англи Португал
tools ferramentas
inbox caixa de entrada
email emails
reach para
using usando
the primeira
and e
for de

EN Shuey Rhon Rhon is a Chinese lantern child, whose design features elements from traditional Chinese paper cutting and Ruyi ornaments

PT Shuey Rhon Rhon é uma criança lanterna, cujo desenho tem elementos da arte chinesa do papel e de ornamentos Ruyi

Англи Португал
child criança
paper papel
is é
design desenho
elements elementos
a uma
whose do
and e

EN Watchmaking – on the cutting edge of time.

PT Relojoaria – Sempre no ritmo do tempo.

EN Common.Of Watchmaking – on the cutting edge of time.

PT Common.Of Relojoaria – Sempre no ritmo do tempo.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна