"exclusive interviews bringing" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "exclusive interviews bringing" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN ‘In Conversation’, a series of exclusive interviews bringing together members of the IOC Refugee Olympic Team Tokyo 2020 with personalities from the world of sport, film and entertainment

PT 'Em conversa'', a série de entrevistas exclusivas que reúne membros da Equipe da Equipe Olímpica de Refugiados COI em Tóquio 2020 com personalidades do mundo do esporte, cinema e do entretenimento

Англи Португал
exclusive exclusivas
interviews entrevistas
members membros
refugee refugiados
tokyo tóquio
personalities personalidades
world mundo
sport esporte
film cinema
entertainment entretenimento
the a
series série
team equipe
in em
conversation conversa
of do
and e

EN As part of our series of exclusive interviews bringing together members of the IOC Refugee Olympic Team Tokyo 2020 with personalities from the world of sport, film, and entertainment

PT Parte de nossa série de entrevistas exclusivas unindo membros da Equipe Olímpica de Refugiados do COI de Tóquio 2020 com personalidades do mundo do esporte, filme e entretenimento

Англи Португал
exclusive exclusivas
interviews entrevistas
refugee refugiados
tokyo tóquio
personalities personalidades
world mundo
sport esporte
film filme
entertainment entretenimento
members membros
series série
team equipe
of do
and e

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.

Англи Португал
interviews entrevistas
exciting empolgantes
preparing preparação
jira jira
great ótima
experiences experiências
experience experiência
candidates candidatos
work work
in no
a uma
management gerenciamento
and e
of entre
the o
are estão

EN Surroundings 1. Competitive benchmark 2. Geographical context analysis 3. Interviews with (local) external sustainability experts 4. Interviews with stakeholders

PT Entorno 1. Benchmark competitivo 2. Análise do contexto geográfico 3. Entrevistas com especialistas externos locais em sustentabilidade 4. Entrevistas com as partes interessadas

Англи Португал
competitive competitivo
benchmark benchmark
context contexto
analysis análise
interviews entrevistas
local locais
external externos
sustainability sustentabilidade
experts especialistas
stakeholders interessadas

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.

Англи Португал
interviews entrevistas
exciting empolgantes
preparing preparação
jira jira
great ótima
experiences experiências
experience experiência
candidates candidatos
work work
in no
a uma
management gerenciamento
and e
of entre
the o
are estão

EN The great quality and camera work will make you feel like you're right there with them! Come and enjoy their erotic lesbian sexcapades and exclusive interviews for Sapphic Eurotica!

PT O excelente trabalho de qualidade e câmera, levará você a se sentir como se estivesse em cena com elas! Venha e aproveite as fodas intensas e entrevistas exclusivas, aqui em Sapphic Eurotica!

Англи Португал
camera câmera
feel sentir
exclusive exclusivas
interviews entrevistas
quality qualidade
great excelente
work trabalho
you você
the o
enjoy aproveite
and e
like com

EN Exclusive interviews with state authorities, analysts and senior executives

PT Entrevistas exclusivas com autoridades estatais, analistas e executivos de alto nível

Англи Португал
exclusive exclusivas
interviews entrevistas
authorities autoridades
analysts analistas
executives executivos
with alto
and e

EN We have joined forces with COLORSXSTUDIOS to shine a spotlight on young musicians, featuring exclusive interviews.

PT Juntamos forças com a COLORSXSTUDIOS para dar destaque a jovens músicos, com entrevistas exclusivas.

Англи Португал
forces forças
spotlight destaque
young jovens
musicians músicos
exclusive exclusivas
interviews entrevistas
featuring com
to a

EN The Munduruku people have opposed it as the ?death bill which is bringing division among our people, bringing violence (against those who) fight for the defense of the territory?

PT o Pessoas Munduruku se opuseram como a “lei da morte que está dividindo nosso povo, trazendo violência (contra aqueles que) lutam pela defesa do território”

Англи Португал
munduruku munduruku
people pessoas
death morte
bringing trazendo
violence violência
defense defesa
territory território
of do
against contra
our nosso
as como
among da
it que

EN Learn how other financial firms are bringing analytics to the front­line in this exclusive eBook Qlik developed with the Wall Street Journal.

PT Saiba como outras empresas financeiras estão trazendo as análises para a linha de frente neste exclusivo eBook da Qlik, desenvolvido em parceria com o Wall Street Journal.

Англи Португал
learn saiba
other outras
financial financeiras
firms empresas
bringing trazendo
analytics análises
exclusive exclusivo
ebook ebook
qlik qlik
developed desenvolvido
street street
wall wall
journal journal
are estão
in em
the o
this neste
front de
line linha

EN Learn how other financial firms are bringing analytics to the front­line in this exclusive eBook Qlik developed with the Wall Street Journal.

PT Saiba como outras empresas financeiras estão trazendo as análises para a linha de frente neste exclusivo eBook da Qlik, desenvolvido em parceria com o Wall Street Journal.

Англи Португал
learn saiba
other outras
financial financeiras
firms empresas
bringing trazendo
analytics análises
exclusive exclusivo
ebook ebook
qlik qlik
developed desenvolvido
street street
wall wall
journal journal
are estão
in em
the o
this neste
front de
line linha

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Англи Португал
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.

PT Disponibilidade a tempo realAgora poder esperar até o último minuto para fazer a reserva do seu quarto.Varifique a disponibilidade dos quartos em tempo real.

Англи Португал
to a

EN Exclusive privileges and prestigious cruise rewards. When you complete your first Silversea voyage, you become part of an exclusive circle of friends — the Venetian Society

PT Privilégios exclusivos e prestigiosos prémios de cruzeiros. Ao completar o seu primeiro cruzeiro Silversea, torne-se parte de um círculo exclusivo de amigos, a Venetian Society

Англи Португал
privileges privilégios
complete completar
cruise cruzeiro
circle círculo
an um
and e
the o
first primeiro
friends amigos
your seu
of de
part parte

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Англи Португал
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN Card manager – clients can now see their relationship manager?s phone number and email address in the Bradesco App. Save it to your contacts directory to get in touch whenever you want. Available to Exclusive, Digital Exclusive, and Prime clients.

PT Card gerente ? agora é possível consultar os telefones e o e-mail do seu gerente de relacionamento no App Bradesco. Aproveite e salve na sua agenda para entrar em contato quando quiser. Disponível para clientes Exclusive, Exclusive Digital e Prime.

Англи Португал
card card
manager gerente
phone telefones
relationship relacionamento
app app
bradesco bradesco
save salve
clients clientes
digital digital
prime prime
now agora
available disponível
email e-mail
and e
to na
want quiser
touch contato
the o
you os

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Англи Португал
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Англи Португал
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Англи Португал
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Англи Португал
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Англи Португал
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Англи Португал
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Англи Португал
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Англи Португал
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

Англи Португал
chances chance
high grande
award prêmio
if se
account conta
day day
you você
one one
a um
again novamente
available disponível
exclusive exclusivo
will estará
our nosso

EN Named after its original use in the old convent, this exclusive bar lounge is the place to enjoy exclusive cocktails and listen to live music. Famous for its renowned mojitos, creative cocktails and a delicious range of tapas.

PT Com o nome em homenagem ao seu uso original no antigo convento, esse lounge do bar exclusivo é o lugar para desfrutar de coquetéis exclusivos e ouvir música ao vivo. Famoso por seus célebres mojitos, coquetéis criativos e deliciosas tapas.

Англи Португал
original original
old antigo
convent convento
cocktails coquetéis
famous famoso
creative criativos
delicious deliciosas
tapas tapas
is é
the o
bar bar
place lugar
music música
in em
lounge lounge
live vivo
use uso
exclusive exclusivo
of do
to enjoy desfrutar

EN Hold interviews that land the best talent

PT Conduza entrevistas que tragam os melhores talentos na bandeja

Англи Португал
interviews entrevistas
talent talentos
the os
best melhores
hold que

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

PT As entrevistas podem ser realizadas remota ou pessoalmente. Aprofundaremos um pouco mais e terá uma perspetiva mais aprofundada sobre a função, futuros colegas e a empresa.

Англи Португал
interviews entrevistas
future futuros
colleagues colegas
remotely remota
or ou
company empresa
in person pessoalmente
a um
little pouco
about sobre
deeper mais
job função
be ser
and e
the as

EN Their newsletter shares articles, expert interviews, and reviews of the latest industry research

PT Sua newsletter compartilha artigos, entrevistas com especialistas e análises das últimas pesquisas do setor

Англи Португал
newsletter newsletter
shares compartilha
expert especialistas
interviews entrevistas
industry setor
latest últimas
research pesquisas
reviews análises
of do
and e
articles artigos
the das

EN Read interviews with CMO’s from best-in-class brands, and pay attention to the initiatives being emphasized on a broader level at your company.

PT Leia entrevistas com os diretores de marketing das melhores marcas do setor e preste atenção às iniciativas enfatizadas em um nível mais amplo em sua empresa.

Англи Португал
interviews entrevistas
brands marcas
attention atenção
initiatives iniciativas
level nível
the os
best melhores
a um
broader mais amplo
in em

EN Thought leadership, interviews, and cybersecurity experts.

PT Formadores de opinião, entrevistase especialistas em segurança cibernética.

Англи Португал
experts especialistas
and de
cybersecurity cibernética

EN So, we ran both quantitative and qualitative research studies, including in-depth interviews with key customers

PT Portanto, realizamos estudos de pesquisa qualitativa e quantitativa, como entrevistas aprofundadas com clientes essenciais

Англи Португал
quantitative quantitativa
qualitative qualitativa
interviews entrevistas
key essenciais
customers clientes
studies estudos
research pesquisa
so portanto
in de
including como
and e

EN Could your interviews with experts be done in audio?

PT Suas entrevistas com especialistas podem ser feitas em áudio?

Англи Португал
interviews entrevistas
experts especialistas
done feitas
in em
audio áudio
your suas
be ser

EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.

PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.

Англи Португал
pains dores
designers designers
numerous várias
interviews entrevistas
icon ícones
years anos
we know sabemos
in em
we somos
because porque
also que
how como
know é

EN In the midst of the global COVID-19 pandemic we are conducting our interviews remotely

PT Em meio à pandemia global COVID-19, estamos conduzindo todas as nossas entrevistas remotamente

Англи Португал
conducting conduzindo
interviews entrevistas
remotely remotamente
global global
pandemic pandemia
in em
midst meio
the as

EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.

PT Acompanhe as novidades do líder europeu da cloud. Encontrará explicações dos nossos engenheiros, entrevistas aos nossos clientes, bem como as nossas publicações sobre a revolução digital.

Англи Португал
follow acompanhe
european europeu
leader líder
cloud cloud
engineers engenheiros
interviews entrevistas
customers clientes
digital digital
revolution revolução
news novidades
posts publicações
find encontrar
of do
about sobre
our nossos
the as

EN We are continuing to hire for open positions globally and have adopted a fully virtual recruitment process. All candidate interviews will take place via phone or Zoom for the foreseeable future.

PT Continuamos contratando para as vagas em aberto mundialmente e adotamos um processo de recrutamento totalmente virtual. Todas as entrevistas com candidatos ocorrerão por telefone ou pelo Zoom por tempo indeterminado.

Англи Португал
positions vagas
virtual virtual
recruitment recrutamento
process processo
candidate candidatos
interviews entrevistas
phone telefone
zoom zoom
a um
fully totalmente
or ou
the as
and e

EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.

PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.

Англи Португал
tracking acompanhamento
automation automação
interviews entrevistas
funnel funil
roles funções
applicants candidatos
the as
to nas
move para
you você
and e

EN Turn customer interviews into insights with the customer interview report.

PT Transforme as entrevistas com o cliente em dados com o último relatório de entrevista com o cliente.

Англи Португал
interview entrevista
report relatório
interviews entrevistas
customer cliente
the o
turn transforme
into de
insights dados

EN Interviews Logaster’s major clients.

PT Faz entrevistas com os principais clientes do Logaster.

Англи Португал
interviews entrevistas
major principais
clients clientes

EN We gathered feedback through our survey and individual interviews with community members and Tableau employees who work directly with our ambassadors

PT Coletamos feedback por meio de nossa pesquisa e entrevistas individuais com membros da comunidade e funcionários da Tableau que trabalham diretamente com nossos embaixadores

Англи Португал
feedback feedback
survey pesquisa
interviews entrevistas
community comunidade
members membros
employees funcionários
work trabalham
ambassadors embaixadores
tableau tableau
directly diretamente
through meio
our nossos
and e

EN The selection of interviews will guide newcomers through the industry, offering data life advice, learning mistakes, career development tips and strategies to succeed in the world of data science

PT A série de entrevistas vai orientar os recém-chegados ao setor, com conselhos valiosos sobre dados, erros de aprendizado, dicas de desenvolvimento de carreira e estratégias para ter sucesso no mundo da ciência de dados

Англи Португал
interviews entrevistas
guide orientar
newcomers recém-chegados
mistakes erros
strategies estratégias
succeed sucesso
industry setor
data dados
career carreira
development desenvolvimento
tips dicas
world mundo
science ciência
life é
advice conselhos
the os
offering da
will vai
of de
and e

EN Although not in the same physical space, several artists, orchestras, specialists, have used this means of communication for interviews, concerts, joint presentations.

PT Ainda que não no mesmo espaço físico, diversos artistas, orquestras, especialistas, têm usado esse meio de comunicação para entrevistas, shows, apresentações conjuntas.

Англи Португал
physical físico
space espaço
artists artistas
specialists especialistas
used usado
interviews entrevistas
concerts shows
presentations apresentações
communication comunicação
the mesmo
this esse
means para
of de

EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.

PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.

Англи Португал
pains dores
designers designers
numerous várias
interviews entrevistas
icon ícones
years anos
we know sabemos
in em
we somos
because porque
also que
how como
know é

EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.

PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.

Англи Португал
pains dores
designers designers
numerous várias
interviews entrevistas
icon ícones
years anos
we know sabemos
in em
we somos
because porque
also que
how como
know é

EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.

PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.

Англи Португал
pains dores
designers designers
numerous várias
interviews entrevistas
icon ícones
years anos
we know sabemos
in em
we somos
because porque
also que
how como
know é

EN Show off your newly acquired Qlik and analytics skills with our free qualifications and certifications. Boost your job and internship prospects and outshine your competition at interviews.

PT Demonstre suas competências recém adquiridas em Qlik e analytics com nossas qualificações e certificações gratuitas. Reforce suas chances de emprego e estágio e supere os concorrentes nas entrevistas.

Англи Португал
newly recém
qlik qlik
analytics analytics
free gratuitas
certifications certificações
job emprego
internship estágio
competition concorrentes
interviews entrevistas
and e
qualifications qualificações

EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.

PT Ficamos felizes em receber sua candidatura. As entrevistas serão realizadas por telefone ou videoconferência até segunda ordem.

Англи Португал
happy felizes
application candidatura
interviews entrevistas
phone telefone
be ser
or ou
receive receber
your sua
will be serão

EN We are happy to receive your application. Interviews will be planned via videocall.

PT Ficamos felizes em receber sua candidatura. As entrevistas serão planejadas por chamada de vídeo.

Англи Португал
happy felizes
application candidatura
interviews entrevistas
planned planejadas
be ser
receive receber
to em
your sua
will be serão

EN onducting individual and group interviews for legal guidance and addressing services for a total of 100 person

PT conduzindo entrevistas individuais e em grupo para orientação jurídica e abordando serviços para um total de 100 pessoas

Англи Португал
interviews entrevistas
group grupo
guidance orientação
services serviços
a um
legal para
of de
and e

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна