Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"excellent but pricier sonos arc" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "excellent but pricier sonos arc" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

excellent but pricier sonos arc-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "excellent but pricier sonos arc"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

excellent 1 a alguns alta altamente ao aos apenas as até bem boa bom cada casa com com a como das de disso do e ela ele eles em entre essa esta este estes está excelente excelentes fazer grande há importante isso mais mais de mas melhor melhores mesmo muito muitos na nas nem no nos nosso nossos não não é o o que onde os ou para para o para você pela pelo pessoas por preço preços produto produtos qualidade qualquer que se seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas super são só tal também tem tempo ter the toda toda a todas todos trabalho tudo uma usar uso vários à é é um é uma ótimo
but a a maioria agora ainda algo algumas alguns além ano ao aos apenas aqui as através até bem cada com como conteúdo da das de de que diferentes disso do do que dos e ela elas ele eles em em que em vez entanto entre então essa essas esse esses esta estamos estar este está exemplo existem faz fazer ficar foi fácil grande há incluindo isso já lo los maior maioria mais mas melhor melhores mesma mesmo muitas muito muitos na nada nem nenhum neste no no entanto nos nossa nosso nossos não não está não há não tem não é nós número o o mesmo o que o seu onde os ou outra outras outro outros para para a para o pela pelo pessoas por porque precisam primeiro problema qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus sim sobre somente sua suas são só também te tem tempo tenha ter todas todo todos todos os tudo um um pouco uma vez vezes você você está você tem várias vídeo à às é é um é uma única
sonos a alto-falante aqui as com como da de deve do e em está falante falantes mais mas não o o que o que é os para que se seu seus som sonos sua são tudo uma você é
arc arco

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?

PT Você deve atualizar seu Beam original? Ou você deveria considerar o Sonos Beam de segunda geração em vez do Sonos Arc excelente, mas mais caro?

Англи Португал
upgrade atualizar
original original
gen geração
excellent excelente
or ou
sonos sonos
the o
second segunda
but mas
should deve
consider considerar
you você
over de

EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?

PT Você deve atualizar seu Beam original? Ou você deveria considerar o Sonos Beam de segunda geração em vez do Sonos Arc excelente, mas mais caro?

Англи Португал
upgrade atualizar
original original
gen geração
excellent excelente
or ou
sonos sonos
the o
second segunda
but mas
should deve
consider considerar
you você
over de

EN It's got issues, but Dell's performance to price ratio is what sets it apart from pricier rivals. It's a decent gaming machine with a weird design.

PT Ela tem problemas, mas a relação desempenho / preço da Dell é o que a diferencia de seus rivais mais caros. É uma máquina de jogos decente com

Англи Португал
performance desempenho
price preço
ratio relação
rivals rivais
decent decente
gaming jogos
machine máquina
issues problemas
is é
got a
a uma
but mas
its de

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

PT Este Echo Show possui um recurso de base giratória para que possa segui-lo durante as chamadas. Mas é muito mais caro do que outros dispositivos do

Англи Португал
echo echo
show show
base base
calls chamadas
devices dispositivos
feature recurso
other outros
is é
this este
a um
can possa
far de
so muito
during durante
but mas

EN The 2018 small-format PC from Apple is a lot pricier than before, but its specification has been turned up considerably to make it worth the money.

PT O PC de pequeno formato 2018 da Apple é muito mais caro do que antes, mas sua especificação foi aumentada consideravelmente para fazer valer a

Англи Португал
pc pc
apple apple
specification especificação
considerably consideravelmente
small pequeno
format formato
is é
money para
has da
the o
but mas
before antes
than de

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

PT Este Echo Show possui um recurso de base giratória para que possa segui-lo durante as chamadas. Mas é muito mais caro do que outros dispositivos do

Англи Португал
echo echo
show show
base base
calls chamadas
devices dispositivos
feature recurso
other outros
is é
this este
a um
can possa
far de
so muito
during durante
but mas

EN It's got issues, but Dell's performance to price ratio is what sets it apart from pricier rivals. It's a decent gaming machine with a weird design.

PT Ela tem problemas, mas a relação desempenho / preço da Dell é o que a diferencia de seus rivais mais caros. É uma máquina de jogos decente com

Англи Португал
performance desempenho
price preço
ratio relação
rivals rivais
decent decente
gaming jogos
machine máquina
issues problemas
is é
got a
a uma
but mas
its de

EN The 2018 small-format PC from Apple is a lot pricier than before, but its specification has been turned up considerably to make it worth the money.

PT O PC de pequeno formato 2018 da Apple é muito mais caro do que antes, mas sua especificação foi aumentada consideravelmente para fazer valer a

Англи Португал
pc pc
apple apple
specification especificação
considerably consideravelmente
small pequeno
format formato
is é
money para
has da
the o
but mas
before antes
than de

EN It?s a bit on the pricier side compared to its closest competitors

PT É um pouco mais caro em comparação com seus concorrentes mais próximos

Англи Португал
competitors concorrentes
a um
bit um pouco
compared comparação
its o

EN The new headsets are positioned at the pricier end of the market.

PT Os novos fones de ouvido estão posicionados no segmento mais caro do mercado.

Англи Португал
the os
are estão
new novos
market mercado
headsets fones de ouvido
at no
end o
of do

EN The new headsets are positioned at the pricier end of the market.

PT Os fones de ouvido da série Reference da Grado foram atualizados e agora apresentam um driver de 50 mm totalmente novo

Англи Португал
the os
of de
new novo
headsets fones de ouvido
are e
at agora

EN When there are discounts like this, it's well worth considering over the newer, pricier, model.

PT O Asus ROG Zephyrus G14 é um fantástico laptop de jogos compacto que tem uma quantidade surpreendente de potência para sua pequena estrutura.

Англи Португал
model estrutura
the o
are é
over de

EN International PayPal sales are even pricier.

PT As vendas internacionais do PayPal são ainda mais caras.

Англи Португал
international internacionais
paypal paypal
sales vendas
are são
even ainda

EN Excellent, guide was amazing and driver was excellent

PT Staff muito simpático e guia com conhecimento ótimo e sentido de humor. Aconselho bastante!

Англи Португал
guide guia
amazing muito
excellent ótimo
and e

EN Excellent tour, tour guide and driver. Everything was excellent. We learnt a lot! Tourism should continue to be developed in Romania because it’s a beautiful country.

PT A experiência foi ótima! A cada parada sempre tinha alguém para nos receber e ocorreu tudo tranquilamente, com certeza irei indicar para os meus amigos e seguidores das redes sociais.

Англи Португал
and e
we nos
to a
everything tudo
continue sempre
was foi
a amigos
because com

EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.

PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.

Англи Португал
people pessoas
repair reparos
manual manual
equipment equipamentos
tutorials tutoriais
excellent excelentes
possible possível
photos fotos
time tempo
are são
the a
thing coisa
taking tirar
one um
our nossos
prior de

EN It was also verified an excellent adaptation of the business, capacity to respond to the needs and new realities of the clients, as well as an excellent capacity to attract candidates

PT Foi também constatada uma ótima adaptação do negócio, capacidade de resposta às necessidades e novas realidades dos clientes, bem como uma excelente capacidade de atração de candidatos

Англи Португал
adaptation adaptação
capacity capacidade
new novas
realities realidades
clients clientes
candidates candidatos
excellent excelente
well bem
business negócio
was foi
needs necessidades
also também
of do
and e
the resposta

EN It was also verified an excellent adaptation of the business, capacity to respond to the needs and new realities of the clients, as well as an excellent capacity to attract candidates

PT Foi também constatada uma ótima adaptação do negócio, capacidade de resposta às necessidades e novas realidades dos clientes, bem como uma excelente capacidade de atração de candidatos

Англи Португал
adaptation adaptação
capacity capacidade
new novas
realities realidades
clients clientes
candidates candidatos
excellent excelente
well bem
business negócio
was foi
needs necessidades
also também
of do
and e
the resposta

EN ?Excellent and concise take on the topic. I just discovered Ricardo, and I will say "He's doing an excellent job of teaching people this concept".?

PT ?Excelente e concisa abordagem sobre o tema. Acabei de descobrir o Ricardo e vou dizer "Ele está fazendo um excelente trabalho ensinando às pessoas esse conceito".?

Англи Португал
topic tema
discovered descobrir
ricardo ricardo
teaching ensinando
people pessoas
concept conceito
the o
say dizer
excellent excelente
on sobre
of de
this esse
and e
an um
job trabalho

EN Excellent product. Excellent support.

PT Produto excelente. Suporte excelente.

Англи Португал
support suporte
excellent excelente
product produto

EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design

PT Esta é uma excelente forma de equilibrar o espaço branco num desenho e manter um equilíbrio agradável.Outro excelente exemplo de aplicação da relação no desenho vem no desenho do logotipo

Англи Португал
balance equilíbrio
space espaço
applying aplicação
ratio relação
logo logotipo
is é
the o
excellent excelente
design desenho
white branco
a um
maintain manter
example exemplo
comes vem
this esta
and e
of do
to outro
way de

EN Room available in my apartment with excellent location beside dart station and excellent internet access. Situated beside the sea, close to the a...

PT Quarto disponível no meu apartamento com excelente localização ao lado da estação de dardos e excelente acesso à internet. Situada junto ao mar, p...

Англи Португал
excellent excelente
location localização
station estação
internet internet
situated situada
sea mar
available disponível
access acesso
the à
my meu
beside ao lado
apartment apartamento
room com
in de
and e
to ao
with junto

EN An excellent experience, an unforgettable tour in Flores island! Repeat without a doubt! Excellent guide!

PT Uma experiência excelente, uma volta pela ilha das flores inesquecível! A repetir sem dúvida! Excelente guia!

Англи Португал
excellent excelente
experience experiência
unforgettable inesquecível
flores flores
repeat repetir
doubt dúvida
guide guia
island ilha
without sem
a uma

EN It often happens that the best VPN providers frequently are neck-and-neck. Both Surfshark and ExpressVPN are excellent choices, but if you just want to go for the lowest price, then you should probably go with Surfshark.

PT É normal que os melhores provedores de VPN frequentemente disputem cabeça-a-cabeça em uma disputa. Tanto o Surfshark quanto o ExpressVPN são excelentes opções, mas se você quer apenas o preço mais baixo, provavelmente deve escolher o Surfshark.

Англи Португал
vpn vpn
providers provedores
surfshark surfshark
expressvpn expressvpn
if se
excellent excelentes
choices opções
lowest mais baixo
are são
best melhores
you você
price preço
probably provavelmente
should deve
but mas
want quer
often frequentemente
just apenas
to a
the o

EN Will these replace ads? Not at all. But they’re an excellent complement to ads.

PT Será que isso vai substituir os anúncios? De forma alguma. Mas os bots são um excelente complemento para os anúncios.

Англи Португал
replace substituir
ads anúncios
complement complemento
excellent excelente
will será
all de
but mas
an um
to para

EN "The best bakery in Amsterdam. French pastries and bread. Lots of variety. Excellent quality. Unique in the city. A bid outside the centre, but it is worth it!"

PT "Melhor macarron em Amsterdam."

Англи Португал
amsterdam amsterdam
in em
best melhor

EN For example, one acquirer may have excellent fees for one-off credit card payments, but you may prefer to process installment payments with another provider.

PT Por exemplo, uma adquirente pode ter preços excelentes para pagamentos à vista com cartão de crédito, mas você tem a liberdade de processar pagamentos parcelados com outro fornecedor.

Англи Португал
acquirer adquirente
excellent excelentes
credit crédito
process processar
provider fornecedor
payments pagamentos
card cartão
you você
may pode
but mas
example exemplo
fees preços

EN Task management is the structured, digitalized processing of tasks using a dedicated software. MeisterTask is an excellent example, but many others do exist.

PT Gestão de tarefas consiste no processamento digitalizado e estruturado de tarefas por meio de um software dedicado. O MeisterTask é um excelente exemplo, mas existem muitos outros.

Англи Португал
structured estruturado
software software
meistertask meistertask
excellent excelente
management gestão
processing processamento
example exemplo
the o
tasks tarefas
a um
others outros
is é
exist e
of de
but mas
many muitos

EN The quality of software seemed overwhelming before, but it made it easy with excellent instructions and customer support personnel who are always willing to help you get started or solve any problem you might be facing with your account

PT A qualidade do software parecia opressora antes, mas tornou mais fácil com excelentes instruções e pessoal de suporte ao cliente que está sempre disposto a ajudá-lo a começar ou a resolver qualquer problema que você possa enfrentar com sua conta

Англи Португал
software software
instructions instruções
willing disposto
solve resolver
easy fácil
customer cliente
started começar
or ou
quality qualidade
excellent excelentes
account conta
support suporte
always sempre
the a
problem problema
but mas
you você
of do
before antes
and e

EN The platform overall offers an excellent service at introducing new scripts, but they’re not so good at providing exercises and activities to learn the language more thoroughly

PT A plataforma em geral oferece um serviço excelente na introdução de novos scripts, mas eles não são tão bons em fornecer exercícios e atividades para aprender o idioma de forma mais completa

Англи Португал
new novos
scripts scripts
exercises exercícios
overall geral
excellent excelente
service serviço
activities atividades
platform plataforma
offers oferece
at na
good bons
the o
to fornecer
so tão
more mais
an um
but mas
learn e
language idioma

EN (1: Camping at Teahupoo is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

PT (1: Acampamento em Teahupoo não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).

Англи Португал
teahupoo teahupoo
possible possível
facilities instalações
no sem
good boa
is é
a um
camp acampamento
excellent excelentes
nearby local
not não
but mas
and e

EN You can refine your site how you like, but if people don't think of it as an excellent place to visit, you are unlikely to succeed.

PT Você pode refinar seu site tudo o que quiser, mas se as pessoas não o virem como um excelente lugar para visitar, é pouco provável que você tenha sucesso.

Англи Португал
refine refinar
excellent excelente
succeed sucesso
site site
if se
people pessoas
place lugar
you você
can pode
but mas
an um
to visitar
are é
as como

EN Small but excellent wine cellar

PT Pequena adega com excelentes opções

Англи Португал
small pequena
excellent excelentes

EN You might not know this but Huawei - the company that paired with Google last year to make the excellent Nexus 6P - has a sub-brand called Honor, whic...

PT Você pode não saber disso, mas a Huawei - a empresa que fez parceria com o Google no ano passado para criar o excelente Nexus 6P - tem uma submarca ch...

Англи Португал
huawei huawei
last passado
year ano
excellent excelente
you você
google google
the o
a uma
but mas
paired com
might você pode
know saber

EN However, what we are most proud of is not our Apple notarization nor our independent AppEsteem certification, but of our thousands of real life customers who have enjoyed MacKeeper so much that they have given us an excellent rating on Trustpilot

PT Entretanto, o que nos deixa mais orgulhosos não é a notarização da Apple nem a certificação independente da AppEsteem, mas nossos milhares de clientes reais que usam o MacKeeper e deixaram avaliações excelentes no Trustpilot

Англи Португал
proud orgulhosos
apple apple
independent independente
certification certificação
customers clientes
mackeeper mackeeper
rating avaliações
trustpilot trustpilot
is é
real reais
given da
excellent excelentes
on no
of de
but mas
thousands milhares
our nossos
nor não

EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy. 

PT TinyJPG é uma ótima solução para imagens que desejas carregar no teu site. Mas e as imagens que já se encontram no teu site? Aqui entra em jogo um plugin como ShortPixel. 

Англи Португал
solution solução
images imagens
website site
plugin plugin
is é
upload carregar
a um
your teu
in em
are e
but mas
already que

EN Walking and public transit are excellent ways to get around New York, but you can also travel the City by bike, pedicab, ferry if you so desire

PT Caminhadas e transporte público são excelentes maneiras de se locomover por New York, mas você também pode viajar pela cidade de bicicleta, triciclo, ferry se assim o desejar

Англи Португал
walking caminhadas
public público
excellent excelentes
ways maneiras
bike bicicleta
new new
york york
city cidade
if se
the o
but mas
you você
can pode
are são
to assim
also também
travel viajar
and e
desire é
around de

EN The teachers are excellent and teach us not only to cook, but also how to behave in the kitchen, to have respect for the chefs, to be organized and clean, which are fundamental in this profession

PT Os professores são excelentes e nos ensinam não só a cozinhar, mas também como se portar na cozinha, a ter respeito pelos chefs, ter organização e limpeza, que são fundamentais nessa profissão

Англи Португал
teachers professores
respect respeito
chefs chefs
clean limpeza
fundamental fundamentais
profession profissão
excellent excelentes
cook cozinhar
kitchen cozinha
the os
are são
but mas
and e
us nos
also também
not se

EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).

Англи Португал
cowells cowells
possible possível
facilities instalações
no sem
good boa
is é
a um
camp acampamento
excellent excelentes
nearby local
not não
but mas
and e

EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).

Англи Португал
ave ave
possible possível
facilities instalações
no sem
good boa
is é
a um
camp acampamento
excellent excelentes
the uma
nearby local
not não
but mas
and e

EN (1: Camping at Steamer Lane-The Point is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

PT (1: Acampamento em Steamer Lane-The Point não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).

Англи Португал
possible possível
point point
facilities instalações
no sem
good boa
is é
a um
camp acampamento
excellent excelentes
the uma
nearby local
not não
but mas
and e

EN The bags' print quality is very high. You can print your graphics on the entire surface of the drawstring bag! So, you can create a product that is not only excellent quality but also original and unique.

PT A impressão dos sacos é da mais alta qualidade. Tem a possibilidade de imprimir o seu design em toda a superfície do saco com cordão! Desta forma, poderá dar forma a um produto não só de excelente acabamento mas também original e único.

Англи Португал
bags sacos
surface superfície
drawstring cordão
bag saco
quality qualidade
is é
excellent excelente
original original
high alta
on em
product produto
a um
the o
also também
can poderá
of do
but mas
and e
that toda

EN Our Basic Masks, available to order in as few as five items, are not personal protective equipment or medical devices but they are an excellent tool to protect you and your colleagues.

PT As nossas máscaras Basic, disponíveis a partir de 5 unidades, não são um equipamento de proteção individual, nem médico, mas constituem uma ótima ferramenta de proteção para si e para os seus colaboradores.

Англи Португал
masks máscaras
equipment equipamento
medical médico
tool ferramenta
protect proteção
basic basic
available disponíveis
or nem
are são
to partir
in de
but mas
an um
and e
your seus

EN This is an excellent option to target people who may not already be seeing a post that’s doing well but would find it interesting, too.

PT Esta é uma excelente opção para visar pessoas que podem não estar já a ver um post que está a ir bem, mas que também o achariam interessante.

Англи Португал
post post
interesting interessante
people pessoas
well bem
is é
excellent excelente
option opção
a um
to a
already que
be podem
but mas
this esta

EN Now, Meyer Corporation can manage an excellent MAP policy in the cookware industry that is a benefit not only to the company, but also its retail partners

PT Agora, a Meyer Corporation pode administrar uma excelente política MAP na indústria de panelas que é um benefício não só para a empresa, mas também para seus parceiros retail

Англи Португал
meyer meyer
excellent excelente
policy política
benefit benefício
partners parceiros
map map
retail retail
now agora
industry indústria
is é
can pode
in de
a um
the a
also também
manage administrar
company empresa
but mas

EN For example, one acquirer may have excellent fees for one-off credit card payments, but you may prefer to process installment payments with another provider.

PT Por exemplo, uma adquirente pode ter preços excelentes para pagamentos à vista com cartão de crédito, mas você tem a liberdade de processar pagamentos parcelados com outro fornecedor.

Англи Португал
acquirer adquirente
excellent excelentes
credit crédito
process processar
provider fornecedor
payments pagamentos
card cartão
you você
may pode
but mas
example exemplo
fees preços

EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.

PT O modelo padrão mais recente da Apple ainda é a melhor escolha para a maioria das pessoas que procuram um telefone iOS. É familiar, sim, mas ainda é um excelente aparelho.

Англи Португал
people pessoas
ios ios
phone telefone
familiar familiar
looking for procuram
standard padrão
model modelo
is é
excellent excelente
the o
best melhor
pick que
yes sim
an um
but mas

EN Task management is the structured, digitalized processing of tasks using a dedicated software. MeisterTask is an excellent example, but many others do exist.

PT Gestão de tarefas consiste no processamento digitalizado e estruturado de tarefas por meio de um software dedicado. O MeisterTask é um excelente exemplo, mas existem muitos outros.

Англи Португал
structured estruturado
software software
meistertask meistertask
excellent excelente
management gestão
processing processamento
example exemplo
the o
tasks tarefas
a um
others outros
is é
exist e
of de
but mas
many muitos

EN No system is perfectly secure, but VPNs are an excellent way to improve your security. Of course, if your system is already compromised by malware or spyware, a VPN won't help.

PT Nenhum sistema é perfeitamente seguro, mas as VPNs são uma excelente maneira de melhorar sua segurança.Claro, se o seu sistema já estiver comprometido por malware ou spyware, uma VPN não ajudará.

Англи Португал
perfectly perfeitamente
excellent excelente
compromised comprometido
of course claro
system sistema
security segurança
if se
malware malware
or ou
vpn vpn
vpns vpns
is é
spyware spyware
are são
improve melhorar
help ajudar
a uma
no nenhum
but mas
to a
secure seguro

EN A very durable laptop with a beautifully bright display but a poor-functioning touchpad. It’s excellent for both extreme weather exposure and rough and rumble driving.

PT Um laptop muito durável com uma tela lindamente brilhante, mas um touchpad que funciona mal. É excelente tanto para exposição a condições climáticas extremas quanto para direção áspera e barulhenta.

Англи Португал
durable durável
laptop laptop
bright brilhante
excellent excelente
exposure exposição
a um
very muito
and e
display tela
for a
driving para
but mas

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна