EN Iberdrola will be promoting a macro wind farm called East Anglia Hub, which will incorporate another three farms: East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE
Англи хэл дээрх "east anglia three"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Iberdrola will be promoting a macro wind farm called East Anglia Hub, which will incorporate another three farms: East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE
PT A Iberdrola promoverá um macrocomplexo eólico offshore denominado East Anglia Hub que estará composto por outros três parques: East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE
Англи | Португал |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
promoting | promover |
called | denominado |
anglia | anglia |
hub | hub |
another | outros |
north | north |
east | east |
two | two |
a | um |
one | one |
and | e |
three | three |
which | a |
will | estará |
EN Comprising East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE, this 3,100 MW hub will be the biggest offshore project to date undertaken by Iberdrola.
PT Está composto por East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE, somando 3.100 MW e será o maior projeto eólico offshore da Iberdrola.
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
north | north |
mw | mw |
offshore | offshore |
project | projeto |
iberdrola | iberdrola |
east | east |
three | three |
two | two |
and | e |
the | o |
one | one |
this | está |
be | ser |
biggest | o maior |
will | será |
to | maior |
by | por |
EN Comprising East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE, this 3,100 MW hub will be the biggest offshore project to date undertaken by Iberdrola.
PT Está composto por East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE, somando 3.100 MW e será o maior projeto eólico offshore da Iberdrola.
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
north | north |
mw | mw |
offshore | offshore |
project | projeto |
iberdrola | iberdrola |
east | east |
three | three |
two | two |
and | e |
the | o |
one | one |
this | está |
be | ser |
biggest | o maior |
will | será |
to | maior |
by | por |
EN Destined to become the company's biggest offshore wind project worldwide, it will encompass three developments Iberdrola already has in its portfolio in the East Anglia area, specifically, in the southern area of the North Sea:
PT Esta infraestrutura, que será o maior projeto eólico
Англи | Португал |
---|---|
project | projeto |
has | e |
the | o |
will | será |
become | ser |
biggest | o maior |
to | maior |
already | que |
EN Iberdrola has undertaken to invest £6 bn in developing East Anglia Hub offshore wind complex, in the UK.
PT Iberdrola comprometeu um investimento de 6 bilhões de libras no desenvolvimento do complexo eólico offshore East Anglia Hub, no Reino Unido.
Англи | Португал |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
has | e |
developing | desenvolvimento |
anglia | anglia |
hub | hub |
offshore | offshore |
complex | complexo |
uk | reino unido |
east | east |
invest | investimento |
in | de |
EN Assembling one of the wind turbines on the East Anglia ONE offshore wind farm (United Kingdom).
PT Montagem dos aerogeradores do parque eólico 'offshore' de East Anglia ONE (Reino Unido).
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
offshore | offshore |
east | east |
united | unido |
one | one |
kingdom | reino |
of | do |
EN Video: A new challenge begins... / Photo: East Anglia ONE (North Sea) Offshore Wind Farm, the biggest wind power facility in Iberdrola's history.
PT Vídeo: Um novo desafio começa... / Imagem: Parque eólico offshore de East Anglia ONE (Mar do Norte), a maior usina eólica da história da Iberdrola.
Англи | Португал |
---|---|
new | novo |
challenge | desafio |
begins | começa |
anglia | anglia |
north | norte |
sea | mar |
offshore | offshore |
wind | eólica |
history | história |
east | east |
video | vídeo |
in | de |
photo | imagem |
a | um |
the | a |
one | one |
EN Iberdrola puts its biggest wind farm into operation: East Anglia ONE, in UK waters
PT Iberdrola coloca em funcionamento seu maior parque eólico: East Anglia ONE, nas águas do Reino Unido
Англи | Португал |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
puts | coloca |
biggest | maior |
operation | funcionamento |
anglia | anglia |
uk | reino unido |
east | east |
waters | águas |
one | one |
in | em |
EN is East Anglia ONE, in British waters in the North Sea.
PT é o East Anglia ONE, nas águas britânicas do Mar do Norte.
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
north | norte |
sea | mar |
waters | águas |
is | é |
east | east |
the | o |
one | one |
EN The UK's East Anglia electricity production is made with Navantia-Windar foundations and piles worth 153 million euros.
PT A produção elétrica do parque East Anglia no Reino Unido é feita com fundações e estacas da Navantia-Windar por um valor de 153 milhões de euros.
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
production | produção |
foundations | fundações |
worth | valor |
euros | euros |
electricity | elétrica |
east | east |
is | é |
the | a |
with | por |
million | milhões |
and | e |
EN University of East Anglia: UK university cuts IT burden with Unix/Linux single sign-on
PT University of East Anglia: universidade do Reino Unido reduz sobrecarga de TI com o login único Unix/Linux
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
uk | reino unido |
unix | unix |
linux | linux |
east | east |
of | of |
it | ti |
university | universidade |
single | único |
EN East Anglia Hub: our biggest offshore wind project worldwide
PT East Anglia Hub: o nosso maior projeto de energia eólica 'offshore' em todo o mundo
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
hub | hub |
biggest | maior |
offshore | offshore |
wind | eólica |
project | projeto |
east | east |
worldwide | em todo o mundo |
our | nosso |
EN — is to develop the East Anglia Hub, a macro offshore wind complex to deliver a combined installed capacity of
PT — promoverá East Anglia Hub, um macrocomplexo eólico
EN Depending on the outcome of these considerations, construction of the East Anglia Hub is expected to start in 2023 and finish in 2026.
PT De acordo com o resultado dessas considerações, se prevê que a construção do parque East Anglia Hub comece em 2023 e finalize em 2026.
Англи | Португал |
---|---|
outcome | resultado |
considerations | considerações |
construction | construção |
anglia | anglia |
hub | hub |
east | east |
start | comece |
in | em |
the | o |
these | dessas |
finish | com |
of | do |
and | e |
EN Iberdrola, through ScottishPower Renewables, has selected Siemens Gamesa Renewable Energy (SGRE) as the preferred supplier to supply and install some of the most powerful and productive wind turbines in the world for its East Anglia Hub project
PT A Iberdrola, através da ScottishPower Renewables, selecionou a Siemens Gamesa Renewable Energy (SGRE) como fornecedora preferencial para proporcionar e instalar uma das turbinas eólicas mais potentes e produtivas do mundo em seu projeto East Anglia Hub
Англи | Португал |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
siemens | siemens |
supplier | fornecedora |
install | instalar |
productive | produtivas |
turbines | turbinas |
anglia | anglia |
hub | hub |
project | projeto |
energy | energy |
world | mundo |
east | east |
of | do |
and | e |
in | em |
the | a |
to | proporcionar |
supply | da |
as | como |
EN Learn more about EAST ANGLIA ONE offshore wind farm
PT Conheça o parque eólico offshore EAST ANGLIA ONE
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
offshore | offshore |
east | east |
learn | e |
one | one |
EN in the Irish Sea; Wikinger, in the Baltic Sea; and East Anglia ONE, one of the biggest offshore wind farms in the world, located in the south of the North Sea.
PT , localizada no mar da Irlanda; Wikinger, no mar Báltico; e East Anglia ONE, um dos maiores parques eólicos offshore do mundo, situado na área sul do mar do Norte.
Англи | Португал |
---|---|
sea | mar |
baltic | báltico |
anglia | anglia |
offshore | offshore |
world | mundo |
east | east |
south | sul |
north | norte |
in | no |
and | e |
of | do |
one | one |
EN East Anglia ONE, the largest wind farm in Iberdrola's history
PT East Anglia ONE, o maior parque eólico da história da Iberdrola
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
history | história |
east | east |
the | o |
one | one |
largest | o maior |
EN Get to know East Anglia ONE, our megaproject in the North Sea.
PT Conheça o East Anglia ONE, nosso megaprojeto no mar do Norte.
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
north | norte |
sea | mar |
east | east |
in | no |
the | o |
one | one |
our | nosso |
to | a |
EN We put East Anglia ONE into operation.
PT Colocamos o East Anglia ONE em operação.
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
operation | operação |
east | east |
one | one |
put | em |
EN Discover how East Anglia ONE offshore wind farm will be.
PT Descubra como será o parque eólico 'offshore' East Anglia ONE.
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
offshore | offshore |
east | east |
one | one |
discover | descubra |
how | como |
be | ser |
will | será |
EN TECHNICAL FEATURES OF EAST ANGLIA ONE
PT CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO PARQUE EAST ANGLIA ONE
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
east | east |
of | do |
one | one |
EN documentary, which shows the most social aspect of the East Anglia ONE offshore wind farm
PT que mostra o lado mais social do parque eólico offshore East Anglia ONE
Англи | Португал |
---|---|
shows | mostra |
social | social |
anglia | anglia |
offshore | offshore |
of | do |
east | east |
the | o |
one | one |
most | que |
EN 'United by the wind' is a documentary produced by Iberdrola on East Anglia ONE.
PT 'Unidos pelo vento', um documentário produzido pela Iberdrola sobre East Anglia ONE.
Англи | Португал |
---|---|
wind | vento |
documentary | documentário |
produced | produzido |
iberdrola | iberdrola |
anglia | anglia |
east | east |
a | um |
united | unidos |
on | sobre |
one | one |
EN East Anglia ONE is part of a much more ambitious project
PT East Anglia ONE é parte de um projeto ainda mais ambicioso
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
ambitious | ambicioso |
project | projeto |
east | east |
is | é |
a | um |
one | one |
more | mais |
of | de |
much | ainda |
EN Front Mats project: innovation in East Anglia ONE. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]
PT Projeto Frond Mats, inovação no parque East Anglia ONE. Locución del vídeo (versão em espanhol) [PDF]
Англи | Португал |
---|---|
project | projeto |
innovation | inovação |
anglia | anglia |
east | east |
one | one |
video | vídeo |
in | em |
spanish | espanhol |
version | versão |
EN is East Anglia ONE, in British waters in the North Sea.
PT é o East Anglia ONE, nas águas britânicas do Mar do Norte.
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
north | norte |
sea | mar |
waters | águas |
is | é |
east | east |
the | o |
one | one |
EN University of East Anglia: UK university cuts IT burden with Unix/Linux single sign-on
PT University of East Anglia: universidade do Reino Unido reduz sobrecarga de TI com o login único Unix/Linux
Англи | Португал |
---|---|
anglia | anglia |
uk | reino unido |
unix | unix |
linux | linux |
east | east |
of | of |
it | ti |
university | universidade |
single | único |
EN Dolika holds a Higher National Diploma in Banking from Anglia Ruskin University, Cambridge and a Masters in Business Administration from Schiller International University.
PT Dolika possui um Diploma Nacional Superior em Bancos pela Anglia Ruskin University, Cambridge e um mestrado em Administração de Empresas pela Schiller International University.
Англи | Португал |
---|---|
national | nacional |
diploma | diploma |
banking | bancos |
anglia | anglia |
university | university |
cambridge | cambridge |
masters | mestrado |
international | international |
a | um |
administration | administração |
holds | possui |
in | em |
higher | superior |
and | e |
EN Dolika holds a Higher National Diploma in Banking from Anglia Ruskin University, Cambridge and a Masters in Business Administration from Schiller International University.
PT Dolika possui um Diploma Nacional Superior em Bancos pela Anglia Ruskin University, Cambridge e um mestrado em Administração de Empresas pela Schiller International University.
Англи | Португал |
---|---|
national | nacional |
diploma | diploma |
banking | bancos |
anglia | anglia |
university | university |
cambridge | cambridge |
masters | mestrado |
international | international |
a | um |
administration | administração |
holds | possui |
in | em |
higher | superior |
and | e |
EN He is Italian/British and has a degree in mechanical engineering from Anglia Ruskin University.
PT Ele é italiano e britânico, formado em engenharia mecânica pela Anglia Ruskin University.
Англи | Португал |
---|---|
italian | italiano |
british | britânico |
anglia | anglia |
university | university |
is | é |
in | em |
mechanical | mecânica |
engineering | engenharia |
from | pela |
and | e |
EN Middle East and Africa Africa (Sub-Saharan countries): +27 (0)11 010 5460 (Regional partner: TechSoft International) North Africa & Middle East: +971 4 241 9126 (Regional partner: Bahwan CyberTek) Israel: +972 9 7639333(Regional partner: Yael Group)
PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)
Англи | Португал |
---|---|
middle | médio |
countries | países |
regional | regional |
partner | parceiro |
international | international |
north | norte |
africa | África |
and | e |
east | oriente |
EN Montcalm East, Autograph Collection in East London, Home Page
PT Montcalm East, Autograph Collection: Hotel Exclusivo em Londres
Англи | Португал |
---|---|
in | em |
london | londres |
east | east |
autograph | autograph |
collection | collection |
EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)
PT Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS)
Англи | Португал |
---|---|
learn | e |
work | do |
for | em |
EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.
PT Por um longo tempo fechado para os ocidentais, o Extremo Oriente Russo é um dos destinos menos explorados do planeta.
Англи | Португал |
---|---|
closed | fechado |
least | menos |
destinations | destinos |
long | longo |
a | um |
is | é |
east | oriente |
russian | russo |
of | do |
to | para |
the | o |
EN Running in SF Bay Area - East Bay – Top SF Bay Area - East Bay Running Routes | Strava
PT Corrida em SF Bay Area - East Bay – Melhores rotas de corrida em SF Bay Area - East Bay | Strava
EN Cycling in SF Bay Area - East Bay – Top SF Bay Area - East Bay Cycling Routes | Strava
PT Ciclismo em SF Bay Area - East Bay – Melhores rotas de ciclismo em SF Bay Area - East Bay | Strava
EN it rose in all the other countries, fairly quickly in East, South-East, Central and Southern Asia.
PT em todos os demais países aumentou, e isso ocorreu bastante rápido na Ásia Oriental, Central, Meridional e no sudeste dessa região.
Англи | Португал |
---|---|
rose | aumentou |
quickly | rápido |
central | central |
asia | Ásia |
countries | países |
the | os |
and | e |
other | demais |
it | isso |
in | em |
east | oriental |
south-east | sudeste |
EN A billion people live in slums and marginal neighbourhoods (the majority in East and South-east Asia)
PT Um bilhão de pessoas vive em assentamentos informais e em bairros marginalizados (a maioria na Ásia Oriental/Sudeste Asiático)
Англи | Португал |
---|---|
billion | bilhão |
people | pessoas |
neighbourhoods | bairros |
live | vive |
a | um |
asia | Ásia |
the | a |
in | em |
and | e |
east | oriental |
south-east | sudeste |
EN | ASCLA East, East Asia, Mathew Vattamattam
PT | Mathew Vattamattam, Painel dos avisos
EN India & Middle East India & Middle East
PT Índia e Oriente Médio Índia e Oriente Médio
Англи | Португал |
---|---|
middle | médio |
india | Índia |
east | oriente |
EN Since 1999, he has focused his work on Education in Emergencies (EiE) and child protection, in a number of settings, including East and West Africa, Eastern Europe, Central Asia, Latin America and the Middle East
PT Desde 1999, concentra o seu trabalho em Educação em situações de Emergência (EeE) e proteção às crianças, em diversos contextos, incluindo África Oriental e Ocidental, Europa Oriental, Ásia Central, América Latina e Médio Oriente
Англи | Португал |
---|---|
education | educação |
child | crianças |
protection | proteção |
including | incluindo |
europe | europa |
central | central |
latin | latina |
america | américa |
africa | África |
asia | Ásia |
the | o |
work | trabalho |
in | em |
emergencies | emergência |
east | oriente |
of | de |
and | e |
eastern | é |
a | desde |
EN East Scotland to north east England
PT Leste da Escócia ao Nordeste da Inglaterra
Англи | Португал |
---|---|
east | leste |
scotland | escócia |
england | inglaterra |
to | ao |
EN — from the east of Scotland down to two points in the north east of England — to supply around
PT — do leste da Escócia ao nordeste da Inglaterra — para abastecer
EN it rose in all the other countries, fairly quickly in East, South-East, Central and Southern Asia.
PT em todos os demais países aumentou, e isso ocorreu bastante rápido na Ásia Oriental, Central, Meridional e no sudeste dessa região.
Англи | Португал |
---|---|
rose | aumentou |
quickly | rápido |
central | central |
asia | Ásia |
countries | países |
the | os |
and | e |
other | demais |
it | isso |
in | em |
east | oriental |
south-east | sudeste |
EN A billion people live in slums and marginal neighbourhoods (the majority in East and South-east Asia)
PT Um bilhão de pessoas vive em assentamentos informais e em bairros marginalizados (a maioria na Ásia Oriental/Sudeste Asiático)
Англи | Португал |
---|---|
billion | bilhão |
people | pessoas |
neighbourhoods | bairros |
live | vive |
a | um |
asia | Ásia |
the | a |
in | em |
and | e |
east | oriental |
south-east | sudeste |
EN East Scotland to north east England
PT Leste da Escócia ao Nordeste da Inglaterra
Англи | Португал |
---|---|
east | leste |
scotland | escócia |
england | inglaterra |
to | ao |
EN — from the east of Scotland down to two points in the north east of England — to supply around
PT — do leste da Escócia ao nordeste da Inglaterra — para abastecer
EN On 17 June 1953 around one million people take to the streets in East Berlin and East Germany in protest at the political and economic conditions. The uprising is quashed by a massive military operation.
PT Em 17 de junho um milhão de pessoas prostestam em Berlim Oriental e na RDA contra a situação econômica e política. O levante popular é esmagado por meio de intervenção militar maciça.
Англи | Португал |
---|---|
june | junho |
berlin | berlim |
massive | maciça |
military | militar |
people | pessoas |
a | um |
is | é |
east | oriental |
at | na |
political | política |
million | milhão |
in | em |
the | o |
and | e |
by | meio |
around | de |
EN In Berlin, the East German leadership seals off the crossings from east to west: with a wall and barbed wire. Anyone henceforth seen trying to escape is shot. The unity of Germany as a state seems unattainable for the foreseeable future.
PT O governo da RDA interdita em Berlim com um muro e arame farpado as passagens do Leste para o Oeste. Quem tenta fugir é contido a bala. A unidade estatal da Alemanha parece inatingível num futuro previsível.
Англи | Португал |
---|---|
berlin | berlim |
wall | muro |
wire | arame |
state | governo |
seems | parece |
future | futuro |
germany | alemanha |
is | é |
a | um |
in | em |
and | e |
of | do |
the | o |
east | leste |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна