Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"don t bring" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "don t bring" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

don t bring-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "don t bring"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

don a agora ainda ainda não algo alguma algumas alguns ao aos apenas aqui as até cada coisas com como conteúdo criar da dados das de de que depois deve disso do do que dos e ele eles em embora empresa empresas entre então essa esse estar este está estão eu faz fazer faça foi for há isso já lo mais manter mas mensagens mesmo momento muito nada nem nenhum nenhuma ninguém no nosso nunca não não tem não é nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para os para que para você pelo permite pessoa pessoas pode ser podem poderá por porque precisa precisam produtos qual qualquer quando quanto que que é quem recursos saber se seja sem sempre será seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos todos os tudo têm um uma usar vai ver vida você você deve você pode você precisa você tem à às é é um
bring 2 a acesso agora ainda alguns além anos ao aos apenas aplicativos as até cada com com a como criar da dar das de de que dentro depois deve dia do dos e ele eles em empresas enquanto entre equipe espaço essas esse esses este está estão fazer ferramentas há isso levar lhe lo mais mas meio melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos nossa nosso nossos não não há nós o o que oferece oferecer onde os ou para para a para as para o para que para você parte pelo pessoas por possa precisa produtos profissionais própria página qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser serviço seu seus simples site sobre sua suas sucesso são só também tem tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos trabalho traga traz trazem trazer tudo um uma usando vai vida você você pode à às é é um é uma

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

PT Os seus dados são seus e não queremos saber nada sobre eles. Não os utilizamos nem compartilhamos ou vendemos.

Англи Португал
data dados
we queremos
is são
use utilizamos
your seus
and e
anything nada
about sobre

EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

PT Os seus dados são seus e não queremos saber nada sobre eles. Não os utilizamos nem compartilhamos ou vendemos.

Англи Португал
data dados
we queremos
is são
use utilizamos
your seus
and e
anything nada
about sobre

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.

PT Somente você pode acessar seus dados. Não utilizamos, compartilhamos nem vendemos seus dados. Você é nosso cliente, não nosso produto.

Англи Португал
product produto
data dados
customer cliente
access acessar
can pode
you você
our nosso
not não
your seus

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

Англи Португал
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.

Англи Португал
links links
expect espera
promotion promoção
download baixe
files arquivos
if se
an um
or ou
you você
click clique
on em

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

PT Não abra e-mails de pessoas que não conhece ou de quem não espera um e-mail, nunca baixe anexos estranhos e sempre notifique as organizações que "ameaçam" via e-mail ou mensagem de texto.

Англи Португал
open abra
know conhece
expect espera
download baixe
attachments anexos
notify notifique
organizations organizações
never nunca
or ou
people pessoas
always sempre
text texto
and e
email e-mail
emails e-mails
that que

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.

Англи Португал
links links
expect espera
promotion promoção
download baixe
files arquivos
if se
an um
or ou
you você
click clique
on em

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

PT Não abra e-mails de pessoas que não conhece ou de quem não espera um e-mail, nunca baixe anexos estranhos e sempre notifique as organizações que "ameaçam" via e-mail ou mensagem de texto.

Англи Португал
open abra
know conhece
expect espera
download baixe
attachments anexos
notify notifique
organizations organizações
never nunca
or ou
people pessoas
always sempre
text texto
and e
email e-mail
emails e-mails
that que

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

PT Somente você pode acessar seus dados. Não utilizamos, não compartilhamos e não vendemos.

Англи Португал
data dados
access acessar
can pode
you você
your seus
and e

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.

PT Somente você pode acessar seus dados. Não utilizamos, compartilhamos nem vendemos seus dados. Você é nosso cliente, não nosso produto.

Англи Португал
product produto
data dados
customer cliente
access acessar
can pode
you você
our nosso
not não
your seus

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

PT Não se bronzear falsamente, não usar pestanas falsas, não fazer nenhum contorno maluco com maquilhagem (para 'enganar' e dar a ilusão de estar livre de maquilhagem e possuir maçãs do rosto assassinas e um nariz minúsculo naturalmente)

Англи Португал
illusion ilusão
nose nariz
naturally naturalmente
a um
the a
free livre
and e
of do
fake falsas

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...

Англи Португал
take tome
run corra
go ir
meeting reunião
phone telefone
call ligue
want quiser
the o
someone alguém
a uma
to a
when quando
you você

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

Англи Португал
push empurre
museum museu
the o
food comida
can pode
you você
also também
to bring trazer
drink bebida

EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production

PT A Twilio oferece a flexibilidade que você precisa para dar vida às suas ideias e a escalabilidade necessária para colocá-las em produção

Англи Португал
twilio twilio
life vida
production produção
flexibility flexibilidade
ideas ideias
scalability escalabilidade
gives oferece
the a
need precisa
you você
and e

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "Óptimo para passear ao ar livre."

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:

EN I came to realize, perhaps without being aware of it, that it was necessary to bring into focus both sides, in order to bring them into harmony.

PT Percebi, talvez sem ter consciência disso, que era necessário focar nos dois aspectos para, depois, conseguir harmonizá-los.

Англи Португал
focus focar
without sem
them los
necessary necessário
was era
perhaps talvez
in nos

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

Англи Португал
push empurre
museum museu
the o
food comida
can pode
you você
also também
to bring trazer
drink bebida

EN You bring your voice and solidarity, and we?ll bring you opportunities to join in on collective action from the Amazon to the San Francisco Bay Area to anywhere online.

PT Você traz sua voz e solidariedade, e nós lhe traremos oportunidades de se juntar à ação coletiva da Amazônia à área da Baía de São Francisco e em qualquer lugar online.

Англи Португал
solidarity solidariedade
opportunities oportunidades
join juntar
collective coletiva
action ação
amazon amazônia
francisco francisco
bay baía
online online
area área
we nós
the à
voice voz
in em
anywhere em qualquer lugar
you você
bring de
and e
to a

EN Our theme this year is “Vaccines bring us closer.” This is a reminder of the power of vaccines to fight disease, save lives and bring us closer to a healthier, safer and more prosperous future.

PT Este ano comemoramos a Semana Africana da Vacinação, numa altura em que as vacinas estão no topo das agendas políticas a nível mundial.

Англи Португал
year ano
and da
vaccines vacinas
this este
the as
is estão
a numa
of das

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Англи Португал
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Англи Португал
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Англи Португал
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Англи Португал
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Англи Португал
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Англи Португал
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Англи Португал
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Англи Португал
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Англи Португал
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Англи Португал
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:

EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.

PT Use uma fórmula VLOOKUP para trazer automaticamente o conteúdo associado com base nos critérios na sua planilha. Por exemplo, veja a função de alguém usando o nome da pessoa como critério.

Англи Португал
formula fórmula
automatically automaticamente
content conteúdo
sheet planilha
role função
criteria critérios
name nome
the o
a uma
using usando
your sua
example exemplo

EN Because there’s so much space to explore, it’s important to stay hydrated. Bring plenty of water for each adventurer. The Toronto Zoo has plenty of establishments to satisfy all levels of hunger and taste, but you can bring your own food, too.

PT Porque há muito espaço para explorar, é importante ficar hidratado. Cada aventureiro deve trazer muita água. O Toronto Zoo possui muitos estabelecimentos para satisfazer todo tipo de fome e sabores, mas você também pode trazer sua própria comida.

Англи Португал
space espaço
important importante
establishments estabelecimentos
satisfy satisfazer
hunger fome
taste sabores
water água
zoo zoo
the o
but mas
food comida
toronto toronto
each cada
can pode
you você
explore explorar
of de
because porque
plenty muita
and e

EN Additionally, Cookies allow PADI to bring you advertising both on and off padi.com and other sites, and bring customized features to you through PADI plugins such as PADI’s share button.

PT Além disso, os Cookies permitem que a PADI traga publicidade dentro e fora do padi.com e outros sites, e traga recursos personalizados para você por meio de plug-ins da PADI, como o botão de compartilhamento da PADI.

Англи Португал
cookies cookies
allow permitem
advertising publicidade
customized personalizados
features recursos
plugins plug-ins
other outros
button botão
additionally além disso
you você
sites sites
share com
bring de
and e
through meio

EN If you don’t see a good fit for you from among our locations and facilities, be sure to talk to a Red Hatter about how we can bring our training and certification offerings to you.

PT Se nenhum de nossos locais e instalações for ideal para você, entre em contato com um especialista da Red Hat e veja como podemos levar nossas ofertas até você.

Англи Португал
red red
good ideal
if se
locations locais
facilities instalações
a um
we can podemos
you você
offerings ofertas
our nossos
and e
be levar

EN Don’t miss out on the best coaching opportunities. Bring the voice of the customer directly into your CRM, and make coaching easy for your team.

PT Não perca as melhores oportunidades de coaching. Leve a voz do cliente diretamente para dentro do seu CRM e facilite o coaching para sua equipe.

Англи Португал
miss perca
opportunities oportunidades
directly diretamente
crm crm
easy leve
team equipe
coaching coaching
customer cliente
on dentro
voice voz
the o
best melhores
of do
and e

EN Due to my NiNo being processed at the moment I was asked to bring utility bills(that are not easy to have, if you don't have a bank account or enough time in the country)

PT Como o meu NiNo está sendo processado no momento, pediram que eu trouxesse contas de serviços (que não são fáceis de ter se você não tiver uma conta bancária ou tempo o suficiente no país)

Англи Португал
processed processado
utility serviços
easy fáceis
country país
i eu
if se
or ou
the o
bank bancária
account conta
time tempo
bills contas
my meu
you você
a uma
are são
enough suficiente
being sendo
moment no momento

EN The moment they feel you don’t bring them value (educate them and/or offer too many promotions for example), they will get rid of you

PT No momento em que sentirem que você não lhes dá valor (educá-los e/ou oferecer muitas promoções, por exemplo), eles vão se livrar de você

Англи Португал
value valor
promotions promoções
rid livrar
or ou
offer oferecer
you você
will vão
of de
and e
many muitas
example exemplo

EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”

PT “Muitas vezes, você não quer ver problemas de atendimento ao cliente sendo resolvidos em espaços públicos”, explica Lalonde. “O ideal é levar essas questões para um espaço privado, como o Messenger.”

EN “A lot of things can get lost in translation on other channels – quite literally – when you don't have all the context that a channel like messaging can bring”, Lalonde says

PT “Muitas coisas acabam literalmente perdidas em outros canais quando não se tem todo o contexto trazido por um canal como o de mensagens”, conta Lalonde

EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."

PT "Bela construção com uma linda vista do lado Peste. A torre Sul (assim chamada na bilheteria) é cobrada para subir. No outra lado, a torre Norte, que pertence a um restaurante, cobra um valor menor."

Англи Португал
of do
in no
a um
the a
beautiful bela
bring com

EN I don?t want the virus to spread or to bring it to our home,” Hassan says

PT Não quero que o vírus se espalhe ou o leve para nossa casa ”, diz Hassan

EN If you know English and some other language, you can just bring Gammu and Wammu closer to the users who don't know English

PT Se você conhece inglês e alguma outra língua, você pode levar o Gammu e o Wammu para mais perto dos usuários que não sabem inglês

Англи Португал
gammu gammu
wammu wammu
users usuários
if se
you know conhece
the o
you você
and e
other outra
can pode
closer perto
english inglês

EN So, if you leave your team and join another team, you don’t bring any points with you

PT Assim, se você sair de uma equipe e entrar para outra, você não levará seus pontos. Existem algumas situações específicas que podem ocorrer caso vários jogadores saiam da mesma equipe ao mesmo tempo

Англи Португал
another outra
points pontos
team equipe
if se
you você
so assim
your seus
and e
bring de

EN Don't forget to bring the following documents with you:

PT Não te esqueças de fazeres-te acompanhar dos seguintes documentos:

Англи Португал
documents documentos
bring de
the dos
following seguintes

EN Save hours of time. We bring you all the info you need about software in one place (and we don’t sell anything.)

PT Ganhe tempo. Mostramos todas as informações de que você precisa sobre software em um só lugar (e não vendemos nada).

Англи Португал
software software
place lugar
the as
time tempo
you você
need precisa
in em
one um
about sobre
of de
and e
anything que

EN Don’t let the disruption of in-person due diligence derail your deal - seamlessly bring your video recordings into the secure environment of VDRPro (Intralinks’ virtual data room).

PT Não deixe que a interrupção na due diligence feita pessoalmente atrapalhe seu deal – leve suas gravações de vídeo para o ambiente seguro do seu Data Room Virtual da Intralinks.

Англи Португал
disruption interrupção
intralinks intralinks
virtual virtual
data data
video vídeo
recordings gravações
environment ambiente
of de
your seu
deal da
secure seguro

EN I don?t want the virus to spread or to bring it to our home,” Hassan says

PT Não quero que o vírus se espalhe ou o leve para nossa casa ”, diz Hassan

EN Bring your employees’ work computers to their home office by leveraging Splashtop so you don’t have to worry about transferring data to the cloud, or investing in additional hardware or software licenses.

PT Deixar que os seus funcionários levem seus computadores de trabalho para casa, aproveitando a Splashtop para que você não precise se preocupar em transferir dados para a nuvem ou investir em licenças adicionais de hardware ou software.

Англи Португал
employees funcionários
computers computadores
splashtop splashtop
data dados
investing investir
licenses licenças
cloud nuvem
or ou
hardware hardware
have to precise
software software
work trabalho
worry preocupar
in em
the os
bring de
you você
additional adicionais
home casa
your seus
to deixar

EN Don’t forget to bring a photo memory home to remember your day at Clearwater Marine Aquarium!

PT Não se esqueça de levar para casa uma foto de recordação do seu dia no Clearwater Marine Aquarium!

Англи Португал
forget esqueça
photo foto
aquarium aquarium
at no
day dia
bring de
a uma
to a
home casa
your seu

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна