EN Digitalization changes everything. From product development to manufacturing and service, digitalization is creating extended value.
"digitalization is advancing" -г Португал руу орчуулах
Англи -с Португал руу орчуулсан "digitalization is advancing" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
digitalization is advancing-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "digitalization is advancing"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| digitalization | digitalização e |
| advancing | avançando de do no que |
Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Англи
Португал
PT A digitalização traz inovação em todos os setores, do desenvolvimento de produtos à fabricação e serviços, a digitalização está criando valor estendido.
| Англи | Португал |
|---|---|
| digitalization | digitalização |
| extended | estendido |
| is | está |
| development | desenvolvimento |
| manufacturing | fabricação |
| creating | criando |
| value | valor |
| product | produtos |
| and | e |
EN Digitalization changes everything. From product development to manufacturing and service, digitalization is creating extended value.
PT A digitalização traz inovação em todos os setores, do desenvolvimento de produtos à fabricação e serviços, a digitalização está criando valor estendido.
| Англи | Португал |
|---|---|
| digitalization | digitalização |
| extended | estendido |
| is | está |
| development | desenvolvimento |
| manufacturing | fabricação |
| creating | criando |
| value | valor |
| product | produtos |
| and | e |
EN The world is networked and digitalization is advancing
PT O mundo está conectado em rede e a digitalização está avançando
| Англи | Португал |
|---|---|
| world | mundo |
| networked | em rede |
| digitalization | digitalização |
| advancing | avançando |
| and | e |
| the | o |
| is | está |
EN An industry driven by digitalization and connectivity
PT Uma indústria impulsionada pela digitalização e conectividade
| Англи | Португал |
|---|---|
| industry | indústria |
| driven | impulsionada |
| digitalization | digitalização |
| connectivity | conectividade |
| by | pela |
| and | e |
| an | uma |
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
PT A Amplexor valoriza ser a sua parceira de conteúdos end-to-end e pode suprir todas as suas necessidades relacionadas com conteúdos, da globalização à digitalização.
| Англи | Португал |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| content | conteúdos |
| partner | parceira |
| related | relacionadas |
| needs | necessidades |
| globalization | globalização |
| digitalization | digitalização |
| can | pode |
| of | de |
| address | o |
| to | a |
| and | e |
| being | da |
EN Get a step ahead in digitalization with our CMDB and OTRS
PT Dê um passo à frente na digitalização com nosso CMDB OTRS
| Англи | Португал |
|---|---|
| digitalization | digitalização |
| cmdb | cmdb |
| otrs | otrs |
| a | um |
| step | passo |
| our | nosso |
| in | frente |
EN SynerTrade is a leading international provider of cloud-based procurement solutions for the digitalization of companies’ procurement process
PT A SynerTrade é um fornecedor líder internacional de soluções de aquisição baseadas em nuvem para a digitalização do processo de aquisição das empresas
| Англи | Португал |
|---|---|
| leading | líder |
| international | internacional |
| provider | fornecedor |
| procurement | aquisição |
| solutions | soluções |
| digitalization | digitalização |
| companies | empresas |
| process | processo |
| is | é |
| based | baseadas |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| the | a |
| of | do |
EN In 2019, we adopted the Strategic Plan 2019–2021: Transforming ourselves for growth and improved profitability. With this plan, we intend to continue to transform ourselves through digitalization and innovation in order to advance and further improve.
PT Em 2019, aprovamos o Plano Estratégico 2019-2021: Transformando-nos para crescer e ser rentáveis. Com ele, pretendemos continuar transformando por meio da digitalização e da inovação para avançar e melhorar nossos propósitos.
| Англи | Португал |
|---|---|
| plan | plano |
| strategic | estratégico |
| transforming | transformando |
| digitalization | digitalização |
| innovation | inovação |
| the | o |
| improve | melhorar |
| growth | crescer |
| advance | avançar |
| and | e |
| continue | continuar |
| we | nossos |
| in | em |
| this | ser |
| through | meio |
EN We consider transformation to be a transversal element that goes far beyond digitalization, and see it as something that must be present in everything we do
PT Consideramos a transformação um elemento transversal, que vai muito além da digitalização e deve estar necessariamente presente em tudo o que fazemos
| Англи | Португал |
|---|---|
| element | elemento |
| digitalization | digitalização |
| we consider | consideramos |
| we do | fazemos |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| present | presente |
| transformation | transformação |
| must | deve |
EN Amid the COVID-19 pandemic, the role of digitalization has become central to achieving sustainability and lessening climate change.
PT Parece que o país vai salvar seu clima fiscal único.
| Англи | Португал |
|---|---|
| climate | clima |
| the | o |
| to | vai |
EN Africa’s solarized digitalization agenda in the time of coronavirus
PT Orientação suplementar do IRS sobre tributação de criptomoedas se faz necessária: Expert Take
| Англи | Португал |
|---|---|
| of | do |
EN The COVID-19 pandemic has highlighted the necessity for the digitalization and sustainable development of African economies.
PT O que o AICPA diz em sua segunda carta ao IRS.
| Англи | Португал |
|---|---|
| the | o |
| for | em |
| of | sua |
| and | que |
EN Help protect our increasing shift towards digitalization, by becoming a Cybersecurity Professional. Learn about Operating Systems, Network Admin, Malware Analysis, Ethical Hacking, Risk analysis and m...View more information
PT Torne-se um profissional de cibersegurança. Aprenda sobre sistemas operacionais, administração de redes, análise de malwares, White Hat Hacking, análise de risco e muito mais....Ver mais informações
| Англи | Португал |
|---|---|
| cybersecurity | cibersegurança |
| admin | administração |
| malware | malwares |
| hacking | hacking |
| risk | risco |
| a | um |
| professional | profissional |
| systems | sistemas |
| analysis | análise |
| network | redes |
| information | informações |
| view | ver |
| more | mais |
| about | sobre |
| learn | e |
EN Digitalization in the public service: a solution to which problems?
PT Posicionamento do IRIS sobre a MP 1.068/2021 e direitos fundamentais
| Англи | Португал |
|---|---|
| service | do |
| the | a |
EN He organizes international courses on the topics of digitalization, new learning methods and inclusivity
PT Ele organiza cursos internacionais sobre tópicos de digitalização, novos métodos de aprendizado e inclusão
| Англи | Португал |
|---|---|
| international | internacionais |
| topics | tópicos |
| digitalization | digitalização |
| new | novos |
| methods | métodos |
| inclusivity | inclusão |
| courses | cursos |
| on | sobre |
| of | de |
| the | ele |
| and | e |
EN The consultants support organizations to optimize business processes, strategy and collaboration with a focus on digitalization.
PT Os consultores apoiam as organizações na otimização dos processos de negócios, estratégia e colaboração com foco na digitalização.
| Англи | Португал |
|---|---|
| consultants | consultores |
| collaboration | colaboração |
| focus | foco |
| digitalization | digitalização |
| organizations | organizações |
| strategy | estratégia |
| processes | processos |
| the | os |
| business | negócios |
| and | e |
EN Our products and services are based on digitalization, personalization and service excellence.
PT Nossos produtos e serviços se baseiam na digitalização, na personalização e na excelência no serviço.
| Англи | Португал |
|---|---|
| on | no |
| digitalization | digitalização |
| personalization | personalização |
| excellence | excelência |
| services | serviços |
| service | serviço |
| products | produtos |
| our | nossos |
| and | e |
EN The process of digitalization of clients has already been growing strongly in recent years
PT O processo de digitalização dos clientes já vinha em forte crescimento nos últimos anos
| Англи | Португал |
|---|---|
| digitalization | digitalização |
| clients | clientes |
| growing | crescimento |
| recent | últimos |
| years | anos |
| the | o |
| process | processo |
| in | em |
| of | de |
EN As a key partner in the digitalization of commerce, PrestaShop aims to become the reference commerce platform for the growth of businesses around the world, by building on its values: audacity, proximity, tenacity, and engagement.
PT Como parceiro-chave na digitalização do comércio, a PrestaShop pretende tornar-se na plataforma comercial de referência para o crescimento das empresas em todo o mundo, baseando-se nos seus valores: audácia, proximidade, tenacidade e empenho.
| Англи | Португал |
|---|---|
| key | chave |
| partner | parceiro |
| digitalization | digitalização |
| prestashop | prestashop |
| reference | referência |
| platform | plataforma |
| growth | crescimento |
| proximity | proximidade |
| commerce | comércio |
| businesses | empresas |
| world | mundo |
| to become | tornar-se |
| in | em |
| values | valores |
| the | o |
| become | se |
| of | do |
| and | e |
EN Digitalization and people at the core
PT Digitalização e pessoas no centro
| Англи | Португал |
|---|---|
| digitalization | digitalização |
| and | e |
| people | pessoas |
| core | centro |
| at | no |
EN The lending market is witnessing a paradigm shift towards digitalization
PT O mercado de empréstimos está passando uma mudança de paradigma em direção à digitalização
| Англи | Португал |
|---|---|
| lending | empréstimos |
| market | mercado |
| paradigm | paradigma |
| shift | mudança |
| digitalization | digitalização |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| towards | a |
EN Using Digitalization to Navigate Supply Chain Disruption
PT Ajudando importadores a navegar nas complexidades do novo portal do cliente CARM do Canadá (CCP)
| Англи | Португал |
|---|---|
| using | do |
| navigate | navegar |
EN Ministers of Agriculture of the Americas promote joint action on health, food security strengthening, sustainability and rural digitalization
PT Países do Caribe se comprometem com a construção de uma agricultura resiliente perante os desafios impostos pela mudança do clima
| Англи | Португал |
|---|---|
| agriculture | agricultura |
| the | os |
| of | do |
| food | com |
EN Any Questions? Talk to an digitalization expert.
PT Alguma pergunta? Fale com um especialista em digitalização.
| Англи | Португал |
|---|---|
| questions | pergunta |
| digitalization | digitalização |
| expert | especialista |
| an | um |
| any | com |
| to | em |
EN You will gain an understanding of the role of digitalization and cybersecurity in the healthcare context
PT Você obterá uma compreensão do papel da digitalização e da segurança cibernética no contexto da saúde
| Англи | Португал |
|---|---|
| role | papel |
| digitalization | digitalização |
| healthcare | saúde |
| context | contexto |
| you | você |
| gain | obter |
| of | de |
| cybersecurity | cibernética |
| and | e |
| the | uma |
EN Panel moderator, the President of ABDI, Igor Calvet, pointed out that Brazil is already experiencing this digitalization
PT Moderador do painel, o Presidente da ABDI, Igor Calvet, destacou que o Brasil já está vivenciando essa digitalização
| Англи | Португал |
|---|---|
| panel | painel |
| moderator | moderador |
| president | presidente |
| brazil | brasil |
| digitalization | digitalização |
| of | do |
| the | o |
| is | está |
| this | essa |
| already | que |
EN Brazilian economy is ready to continue investing in digitalization and to work with a smarter, more open and inclusive environment”.
PT A economia brasileira está pronta para seguir investindo em digitalização e para trabalhar com um ambiente mais inteligente, aberto e inclusivo”.
EN New impetus is coming from the digitalization of the melting process and artificial intelligence
PT O novo impulso vem da digitalização do processo de fusão e da inteligência artificial
| Англи | Португал |
|---|---|
| digitalization | digitalização |
| process | processo |
| intelligence | inteligência |
| the | o |
| new | novo |
| artificial | artificial |
| of | do |
| and | e |
EN An industry driven by digitalization and connectivity
PT Uma indústria impulsionada pela digitalização e conectividade
| Англи | Португал |
|---|---|
| industry | indústria |
| driven | impulsionada |
| digitalization | digitalização |
| connectivity | conectividade |
| by | pela |
| and | e |
| an | uma |
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
PT A Amplexor valoriza ser a sua parceira de conteúdos end-to-end e pode suprir todas as suas necessidades relacionadas com conteúdos, da globalização à digitalização.
| Англи | Португал |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| content | conteúdos |
| partner | parceira |
| related | relacionadas |
| needs | necessidades |
| globalization | globalização |
| digitalization | digitalização |
| can | pode |
| of | de |
| address | o |
| to | a |
| and | e |
| being | da |
EN As a key partner in the digitalization of commerce, PrestaShop aims to become the reference commerce platform for the growth of businesses around the world, by building on its values: audacity, proximity, tenacity, and engagement.
PT Como parceiro-chave na digitalização do comércio, a PrestaShop pretende tornar-se na plataforma comercial de referência para o crescimento das empresas em todo o mundo, baseando-se nos seus valores: audácia, proximidade, tenacidade e empenho.
| Англи | Португал |
|---|---|
| key | chave |
| partner | parceiro |
| digitalization | digitalização |
| prestashop | prestashop |
| reference | referência |
| platform | plataforma |
| growth | crescimento |
| proximity | proximidade |
| commerce | comércio |
| businesses | empresas |
| world | mundo |
| to become | tornar-se |
| in | em |
| values | valores |
| the | o |
| become | se |
| of | do |
| and | e |
EN In 2019, we adopted the Strategic Plan 2019–2021: Transforming ourselves for growth and improved profitability. With this plan, we intend to continue to transform ourselves through digitalization and innovation in order to advance and further improve.
PT Em 2019, aprovamos o Plano Estratégico 2019-2021: Transformando-nos para crescer e ser rentáveis. Com ele, pretendemos continuar transformando por meio da digitalização e da inovação para avançar e melhorar nossos propósitos.
| Англи | Португал |
|---|---|
| plan | plano |
| strategic | estratégico |
| transforming | transformando |
| digitalization | digitalização |
| innovation | inovação |
| the | o |
| improve | melhorar |
| growth | crescer |
| advance | avançar |
| and | e |
| continue | continuar |
| we | nossos |
| in | em |
| this | ser |
| through | meio |
EN Our products and services are based on digitalization, personalization and service excellence.
PT Nossos produtos e serviços se baseiam na digitalização, na personalização e na excelência no serviço.
| Англи | Португал |
|---|---|
| on | no |
| digitalization | digitalização |
| personalization | personalização |
| excellence | excelência |
| services | serviços |
| service | serviço |
| products | produtos |
| our | nossos |
| and | e |
EN New impetus is coming from the digitalization of the melting process and artificial intelligence
PT O novo impulso vem da digitalização do processo de fusão e da inteligência artificial
| Англи | Португал |
|---|---|
| digitalization | digitalização |
| process | processo |
| intelligence | inteligência |
| the | o |
| new | novo |
| artificial | artificial |
| of | do |
| and | e |
EN But what about your company? Beyond emails, social media, and teleconferencing, digitalization of manufacturing processes should be a natural next step
PT Mas, e a sua empresa? Além de e-mail, mídia social e teleconferências, a digitalização de processos de fabricação deve ser o próximo passo natural
| Англи | Португал |
|---|---|
| digitalization | digitalização |
| natural | natural |
| manufacturing | fabricação |
| processes | processos |
| company | empresa |
| emails | |
| be | ser |
| step | passo |
| of | de |
| should | deve |
| but | mas |
| a | próximo |
| and | e |
EN He organizes international courses on the topics of digitalization, new learning methods and inclusivity
PT Ele organiza cursos internacionais sobre tópicos de digitalização, novos métodos de aprendizado e inclusão
| Англи | Португал |
|---|---|
| international | internacionais |
| topics | tópicos |
| digitalization | digitalização |
| new | novos |
| methods | métodos |
| inclusivity | inclusão |
| courses | cursos |
| on | sobre |
| of | de |
| the | ele |
| and | e |
EN Make sure that you don’t get left behind in the digitalization of content
PT O importante é que você não fique para trás na digitalização do conteúdo
| Англи | Португал |
|---|---|
| digitalization | digitalização |
| content | conteúdo |
| of | do |
| the | o |
| you | você |
| left | para |
| behind | trás |
| that | que |
EN Laurianne brings over 15 years’ experience in human resources, organizational transformation and HR digitalization to her role as Chief People Officer at EcoVadis
PT Laurianne traz mais de 15 anos de experiência em recursos humanos, transformação organizacional e digitalização de RH para seu cargo de Diretora de Pessoal da EcoVadis
| Англи | Португал |
|---|---|
| experience | experiência |
| resources | recursos |
| organizational | organizacional |
| transformation | transformação |
| hr | rh |
| digitalization | digitalização |
| role | cargo |
| ecovadis | ecovadis |
| chief | diretora |
| years | anos |
| human | humanos |
| in | em |
| brings | traz |
| and | e |
| over | de |
EN SynerTrade is a leading international provider of cloud-based procurement solutions for the digitalization of companies’ procurement process
PT A SynerTrade é um fornecedor líder internacional de soluções de aprovisionamento baseadas na nuvem para a digitalização do processo de aprovisionamento das empresas
| Англи | Португал |
|---|---|
| leading | líder |
| international | internacional |
| provider | fornecedor |
| solutions | soluções |
| digitalization | digitalização |
| companies | empresas |
| process | processo |
| is | é |
| based | baseadas |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| the | a |
| of | do |
EN Angola Cables is today a company prepared for the challenges of digitalization with infrastructure and human talent to operate in any market.
PT A Angola Cables é hoje uma empresa preparada para os desafios da digitalização com infraestruturas e talento humano para operar em qualquer mercado.
| Англи | Португал |
|---|---|
| angola | angola |
| prepared | preparada |
| digitalization | digitalização |
| infrastructure | infraestruturas |
| talent | talento |
| human | humano |
| market | mercado |
| is | é |
| challenges | desafios |
| operate | operar |
| today | hoje |
| and | e |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
EN Within this context, the Digitalization of Agrifood Systems Program has been created, based on the understanding that digital agriculture is a key element for the dynamic and inclusive transformation of agrifood systems in the Americas
PT Nesse contexto, é criado o Programa de Digitalização Agroalimentar, a partir do entendimento de que a agricultura digital é um elemento central para a transformação dinâmica e inclusiva dos sistemas agroalimentares das Américas
| Англи | Португал |
|---|---|
| context | contexto |
| systems | sistemas |
| program | programa |
| created | criado |
| agriculture | agricultura |
| element | elemento |
| dynamic | dinâmica |
| inclusive | inclusiva |
| americas | américas |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| transformation | transformação |
| digitalization | digitalização |
| of | do |
| based | para |
EN Promising digital technologies will be identified, successful pilot experiences in the digitalization of agrifood systems will be generated, and efforts will be undertaken to foster their replication and adaptation in other contexts.
PT Serão identificadas tecnologias digitais promissoras, geradas experiências piloto bem-sucedidas em digitalização agroalimentar e será promovida a sua replicação e adaptação em outros contextos.
| Англи | Португал |
|---|---|
| successful | sucedidas |
| pilot | piloto |
| experiences | experiências |
| generated | geradas |
| replication | replicação |
| adaptation | adaptação |
| other | outros |
| contexts | contextos |
| technologies | tecnologias |
| be | ser |
| in | em |
| digital | e |
| the | a |
| digitalization | digitalização |
| of | sua |
| will be | serão |
EN Seize new opportunities, grow your business or expand your practice in the digitalization economy by joining our partner ecosystem.
PT Aproveite novas oportunidades, aumente seu negócio ou expanda sua prática na economia de digitalização unindo nosso ecossistema de parceiros.
| Англи | Португал |
|---|---|
| new | novas |
| opportunities | oportunidades |
| grow | aumente |
| or | ou |
| expand | expanda |
| practice | prática |
| digitalization | digitalização |
| partner | parceiros |
| ecosystem | ecossistema |
| economy | economia |
| business | negócio |
| in | de |
| our | nosso |
EN Digital health solutions and care delivery models are advancing rapidly in today's healthcare industry.
PT Os modelos de prestação de cuidados e as soluções de saúde digital estão avançando rapidamente no setor de saúde atual.
| Англи | Португал |
|---|---|
| solutions | soluções |
| models | modelos |
| advancing | avançando |
| rapidly | rapidamente |
| industry | setor |
| health | saúde |
| care | cuidados |
| in | de |
| are | estão |
EN Pega Workforce Intelligence recognized as exemplary business management tool advancing the CRM industry.
PT Pega Workforce Intelligence reconhecida como uma ferramenta exemplar de gestão de negócios para o avanço do setor de CRM.
| Англи | Португал |
|---|---|
| pega | pega |
| intelligence | intelligence |
| recognized | reconhecida |
| crm | crm |
| industry | setor |
| the | o |
| as | como |
| management | gestão |
| tool | ferramenta |
| business | negócios |
EN Foster learning and interest in advancing Tableau skills across the organisation by identifying Tableau champions across the organisation, introducing challenges that elevate skills and hosting events for sharing best practices.
PT Identifique talentos no Tableau dentro da sua organização e motive esses profissionais a aprimorar suas habilidades no Tableau propondo desafios, realizando eventos e compartilhando práticas recomendadas.
| Англи | Португал |
|---|---|
| organisation | organização |
| challenges | desafios |
| events | eventos |
| sharing | compartilhando |
| tableau | tableau |
| best | aprimorar |
| skills | habilidades |
| practices | práticas |
| in | no |
| the | a |
| and | e |
| across | da |
EN Part of the Smithsonian, this museum is dedicated to advancing knowledge of the Native culture of the Western Hemisphere
PT Parte do Smithsonian, este museu é dedicado ao conhecimento avançado da cultura dos indígenas do hemisfério ocidental
| Англи | Португал |
|---|---|
| museum | museu |
| knowledge | conhecimento |
| culture | cultura |
| western | ocidental |
| hemisphere | hemisfério |
| is | é |
| of | do |
| dedicated | dedicado |
| this | este |
| part | parte |
| the | dos |
EN Part of the Smithsonian, this museum is dedicated to advancing knowledge of the Native culture of the Western Hemisphere
PT Parte do Smithsonian, este museu é dedicado ao conhecimento avançado da cultura dos indígenas do hemisfério ocidental
| Англи | Португал |
|---|---|
| museum | museu |
| knowledge | conhecimento |
| culture | cultura |
| western | ocidental |
| hemisphere | hemisfério |
| is | é |
| of | do |
| dedicated | dedicado |
| this | este |
| part | parte |
| the | dos |
EN ©2021 FIS. Advancing the way the world pays, banks and invests™
PT ©2021 FIS. Uma revolução nas formas de pagamento, operações bancárias e investimentos™.
EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign
PT Tweepsmap te permite analisar qualquer conta do Twitter, e fornece visão precisa sobre as interações de formadores de opinião para que você possa construir relacionamentos benéficos ao alavancar a sua marca ou campanha
| Англи | Португал |
|---|---|
| tweepsmap | tweepsmap |
| allows | permite |
| accounts | conta |
| insight | visão |
| interactions | interações |
| relationships | relacionamentos |
| campaign | campanha |
| or | ou |
| analyze | analisar |
| you can | possa |
| you | você |
| gain | é |
| in | de |
| brand | marca |
| accurate | para |
| and | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
digitalization is advancing digitalization digitalization process globalization to digitalization rural digitalization based on digitalization focus on digitalization digitalization changes everything using digitalization digitalization as a explains how digitalization digitalization of manufacturing minister for digitalization role of digitalization far beyond digitalization digitalization of commerce towards digitalization topics of digitalization advancing advancing knowledge advancing scientific advancing toward continue advancing critical to advancing advancing the capabilities highways are advancing advancing technology advancing technologies advancing health advancing the field interest in advancing advancing your career advancing our vigorous advancing tableau skills advancing the crm create advancing women advancing towards a advancing the legacy advancing this increasingly advancing racial advancing equitable livelihoods advancing climate crisis advancing sustainable focused on advancing advancing gender equality advancing at least cipesa to advancing advancing the art advancing your brand advancing connected
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон