EN Known for jazz music, Creole cuisine, a unique dialect, multicultural roots and of course, the world-renowned Mardi Gras Festival, New Orleans is a city with a lot to celebrate
"creole cuisine" -г Португал руу орчуулах
Англи -с Португал руу орчуулсан "creole cuisine" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
creole cuisine-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "creole cuisine"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| cuisine | a bar com cozinha culinária gastronomia jantar locais mais pratos restaurante restaurantes uma é |
Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Англи
Португал
PT Conhecida pelo jazz, a culinária Creole, um dialeto único, as raízes culturais e, claro, o mundialmente renomado Mardi Gras Festival (uma celebração semelhante ao nosso carnaval), Nova Orleans é uma cidade com muito a celebrar
| Англи | Португал |
|---|---|
| jazz | jazz |
| cuisine | culinária |
| dialect | dialeto |
| roots | raízes |
| gras | gras |
| festival | festival |
| new | nova |
| city | cidade |
| world | mundialmente |
| mardi | mardi |
| orleans | orleans |
| is | é |
| renowned | renomado |
| known | conhecida |
| a | um |
| the | o |
| of course | claro |
| and | e |
| celebrate | celebrar |
EN Known for jazz music, Creole cuisine, a unique dialect, multicultural roots and of course, the world-renowned Mardi Gras Festival, New Orleans is a city with a lot to celebrate
PT Conhecida pelo jazz, a culinária Creole, um dialeto único, as raízes culturais e, claro, o mundialmente renomado Mardi Gras Festival (uma celebração semelhante ao nosso carnaval), Nova Orleans é uma cidade com muito a celebrar
| Англи | Португал |
|---|---|
| jazz | jazz |
| cuisine | culinária |
| dialect | dialeto |
| roots | raízes |
| gras | gras |
| festival | festival |
| new | nova |
| city | cidade |
| world | mundialmente |
| mardi | mardi |
| orleans | orleans |
| is | é |
| renowned | renomado |
| known | conhecida |
| a | um |
| the | o |
| of course | claro |
| and | e |
| celebrate | celebrar |
EN Wiki — Create wiki sites with versioning capabilities, categories, Creole, HTML, or plain text modes, WYSIWYG editing, drag-and-drop support for page creation, page history and reversion, and permissions.
PT Wiki — Crie sites wiki com capacidades de versionamento, categorias, Creole, HTML ou textos simples, edição WYSIWYG, suporte drag-and-drop para criação de páginas, histórico e reversão de páginas, e permissões.
EN colorful, italian cuisine ingredients, Amazing, Italian cuisine, ingredients, basil, cherry tomatoes, italian, pasta, tomatoes Public Domain
PT macarrão e camarão, comida e bebida, camarão, frutos do mar, comida, prato, pronto para comer, frescura, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
| Англи | Португал |
|---|---|
| amazing | bem |
| pasta | macarrão |
| domain | domain |
| public | public |
EN Cuisine with tradition, here Switzerland still eats Swiss! Real Swiss cuisine at fair prices, here everyone gets what he likes best: In a rustic ambience every day from Leberli to fondue everything your heart desires is served!
PT Restaurante acolhedor e familiar no vale de Waldenburg. Menu de almoço, eventos, grupos de caminhadas, banquetes, brunch de domingo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| cuisine | restaurante |
| day | domingo |
| in | de |
EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.
PT O Restaurante Mont-Rouge é um estabelecimento confortável, rústico e acolhedor para uma cozinha generosa e refinada.
| Англи | Португал |
|---|---|
| the | o |
| e | e |
| cuisine | cozinha |
EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.
PT Com a sua equipa só de mulheres, Marie Robert garante pratos saborosos, coloridos, criativos e lúdicos, preparados com produtos frescos da época.
| Англи | Португал |
|---|---|
| cuisine | pratos |
| team | equipa |
| de | de |
| the | a |
| a | produtos |
| and | e |
EN Inspired by French cuisine and infused with international flavours, the restaurant Renoir offers fine, inventive cuisine utilizing local products.
PT Inspirado pela cozinha francesa e cheio de sabores internacionais, o restaurante Renoir oferece culinária criativa e requinte com produtos locais. Cardápio restrito até segunda ordem.
| Англи | Португал |
|---|---|
| inspired | inspirado |
| french | francesa |
| international | internacionais |
| flavours | sabores |
| renoir | renoir |
| offers | oferece |
| restaurant | restaurante |
| local | locais |
| the | o |
| products | produtos |
| cuisine | culinária |
| by | com |
| and | e |
| with | até |
EN Welcome to the authentic "Grande Dame" atmosphere of this contemporary haute cuisine restaurant where patrons come to savor the best French cuisine in Vietnam
PT Brasserie contemporânea com clima amigável, onde os clientes vêm saborear a melhor e mais autêntica cozinha francesa do Vietnã
| Англи | Португал |
|---|---|
| atmosphere | clima |
| vietnam | vietnã |
| of | do |
| cuisine | cozinha |
| best | melhor |
| where | onde |
| the | os |
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
PT Os botões de azaleia anunciam a chegada da primavera em Charleston, a joia histórica da Carolina do Sul, conhecida por sua orla para pedestres, edifícios coloridos, culinária sofisticada e praias do Oceano Atlântico.
| Англи | Португал |
|---|---|
| buds | botões |
| historic | histórica |
| known | conhecida |
| waterfront | orla |
| cuisine | culinária |
| atlantic | atlântico |
| ocean | oceano |
| beaches | praias |
| south | sul |
| in | em |
| buildings | edifícios |
| and | e |
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| beauty | beleza |
| history | história |
| charm | charme |
| forces | forças |
| waterfront | orla |
| cuisine | culinária |
| spanish | espanholas |
| city | cidade |
| the | a |
| southern | sul |
| in | de |
| as | enquanto |
| and | e |
EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.
PT As Ilhas Virgens Americanas resplandecem com dias ensolarados praticamente sem fim – perfeitos para passeios na praia, aventuras ao ar livre, visitas a locais culturais e degustação da culinária local.
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.
| Англи | Португал |
|---|---|
| hudson | hudson |
| valley | vale |
| mountain | montanhas |
| shop | compras |
| boutiques | butiques |
| tour | visite |
| art | arte |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| river | rio |
| views | vistas |
| galleries | galerias |
| scenery | paisagens |
| towns | locais |
| the | o |
| and | e |
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
PT Os botões de azaleia anunciam a chegada da primavera em Charleston, a joia histórica da Carolina do Sul, conhecida por sua orla para pedestres, edifícios coloridos, culinária sofisticada e praias do Oceano Atlântico.
| Англи | Португал |
|---|---|
| buds | botões |
| historic | histórica |
| known | conhecida |
| waterfront | orla |
| cuisine | culinária |
| atlantic | atlântico |
| ocean | oceano |
| beaches | praias |
| south | sul |
| in | em |
| buildings | edifícios |
| and | e |
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
PT Beleza, história e charme unem forças na cidade ribeirinha de Savannah. Passeie pela orla, saboreie a culinária do sul e veja mansões enquanto caminha pelas praças espanholas cobertas de musgo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| beauty | beleza |
| history | história |
| charm | charme |
| forces | forças |
| waterfront | orla |
| cuisine | culinária |
| spanish | espanholas |
| city | cidade |
| the | a |
| southern | sul |
| in | de |
| as | enquanto |
| and | e |
EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.
PT As Ilhas Virgens Americanas resplandecem com dias ensolarados praticamente sem fim – perfeitos para passeios na praia, aventuras ao ar livre, visitas a locais culturais e degustação da culinária local.
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.
| Англи | Португал |
|---|---|
| hudson | hudson |
| valley | vale |
| mountain | montanhas |
| shop | compras |
| boutiques | butiques |
| tour | visite |
| art | arte |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| river | rio |
| views | vistas |
| galleries | galerias |
| scenery | paisagens |
| towns | locais |
| the | o |
| and | e |
EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
| Англи | Португал |
|---|---|
| explaining | explicando |
| recipe | receitas |
| dish | prato |
| cuisine | cozinha |
| restriction | restrição |
| or | ou |
| type | tipo |
| conversation | conversa |
| works | funciona |
| something | algo |
| database | banco de dados |
| bot | bot |
| you | você |
| can | pode |
| browse | navegar |
| the | o |
| search for | procurar |
| of | de |
| special | especial |
| how | como |
| it | seu |
EN Kick off with a refreshing cocktail, catch a live show or step out onto the dance floor. You can also savour our fresh Pacific Rim cuisine and award winning wines at one of the many casino restaurants.
PT Comece com um coquetel refrescante, vá a um show ao vivo ou siga para uma pista de dança. Você pode também experimentar nossa culinária do Pacífico e os vinhos premiados em um dos vários restaurantes cassino.
| Англи | Португал |
|---|---|
| refreshing | refrescante |
| cocktail | coquetel |
| show | show |
| dance | dança |
| pacific | pacífico |
| cuisine | culinária |
| wines | vinhos |
| casino | cassino |
| restaurants | restaurantes |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| live | vivo |
| can | pode |
| the | os |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
EN Pacific Rim Cuisine and World-Class wine
PT Cozinha do Anel do Pacífico e vinho de qualidade internacional
| Англи | Португал |
|---|---|
| pacific | pacífico |
| cuisine | cozinha |
| wine | vinho |
| world | internacional |
| and | e |
EN Available for breakfast, lunch, and dinner, In-Room Dining at The Savoy features an extensive selection of the hotel’s cuisine and beverage options to be enjoyed within the opulence of a room or suite.
PT Disponível no café da manhã, almoço e jantar, o menu do serviço de quarto do Savoy apresenta uma ampla seleção dos pratos e bebidas servidos no hotel, que podem ser saboreados no ambiente sofisticado de um quarto ou suíte.
| Англи | Португал |
|---|---|
| savoy | savoy |
| extensive | ampla |
| hotels | hotel |
| beverage | bebidas |
| available | disponível |
| selection | seleção |
| or | ou |
| the | o |
| lunch | almoço |
| dinner | jantar |
| a | um |
| room | quarto |
| in | no |
| and | e |
| features | serviço |
| of | do |
| cuisine | pratos |
| options | uma |
| be | ser |
| suite | suíte |
EN Here in this friendly and charming inn in the centre of the town of Gruyères, you can sample high-quality and authentic local cuisine or try more traditional dishes.
PT O queijo na sua forma mais bonita e outras obras-primas locais aterram nos pratos de "Ferdi". Cozinha suíça descomplicada com ingredientes de alta qualidade em um ambiente moderno.
| Англи | Португал |
|---|---|
| sample | forma |
| high | alta |
| local | locais |
| the | o |
| quality | qualidade |
| cuisine | cozinha |
| more | mais |
| dishes | pratos |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN "When you have more than you need, build a longer table not a higher fence" is the motto and philosophy of our restaurant with Lebanese cuisine.
PT Especialidades Grisons com um toque muito especial, com um toque internacional, em parte clássico e bem conhecido, em parte variado ou auto-criado, com destaque culinário prometedor.
| Англи | Португал |
|---|---|
| a | um |
| of | parte |
| than | em |
| more | muito |
| not | ou |
| and | e |
EN Cheese in its most beautiful form and other local masterpieces land on the plates of «Ferdi». Straightforward Swiss cuisine with high-quality ingredients in a modern ambience.
PT Como o nome Fischli sugere, o peixe é o nosso trunfo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| the | o |
| and | nosso |
EN Savour the latest in Italian cuisine at the most beautiful location on Lake Thun, right by the lakeshore and easily accessible by boat!
PT Mauro Capelli oferece-lhe um menu composto por produtos sazonais locais e compras diárias, seleccionados pela sua autenticidade e cozinhados para expressar a sua essência.
| Англи | Португал |
|---|---|
| and | e |
| right | para |
| the | a |
EN This island offers a cultural experience all its own, combining indigenous, Spanish and Caribbean influences that produce rich and vibrant forms of dance, music and cuisine
PT Esta ilha oferece uma experiência cultural totalmente própria, combinando influências indígenas, espanholas e caribenhas que produzem formas ricas e vibrantes de dança, música e culinária
| Англи | Португал |
|---|---|
| cultural | cultural |
| experience | experiência |
| combining | combinando |
| influences | influências |
| produce | produzem |
| rich | ricas |
| forms | formas |
| dance | dança |
| cuisine | culinária |
| offers | oferece |
| music | música |
| a | uma |
| this | esta |
| of | de |
| that | que |
| island | ilha |
| and | e |
EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
| Англи | Португал |
|---|---|
| cultural | cultural |
| tour | excursão |
| cuisine | culinária |
| sandwich | sanduíche |
| king | rei |
| cake | bolo |
| fried | frito |
| known | conhecido |
| orleans | orleans |
| new | nova |
| the | o |
| a | um |
| french | francês |
| area | região |
| should | deve |
| also | também |
| made | é |
| as | como |
| of | do |
EN This world-class city is rich in history and charm, and offers a music, cuisine and carnival festival scene unparalleled in the region
PT Esta cidade de alto nível é rica em história e charme, além de oferecer um cenário musical, gastronômico e carnavalesco sem precedentes na região
| Англи | Португал |
|---|---|
| rich | rica |
| history | história |
| charm | charme |
| offers | oferecer |
| music | musical |
| scene | cenário |
| class | nível |
| city | cidade |
| is | é |
| a | um |
| region | região |
| in | em |
| this | esta |
| and | e |
EN Add to that the region’s mild weather, abundant nature and world-famous cuisine, and you’ll find no shortage of stuff to schedule on your adventure through the
PT Adicione isso ao clima ameno da região, sua natureza abundante e cozinha renomada e você não terá problemas para encontrar atividades para acrescentar ao seu roteiro durante suas aventuras pelos
| Англи | Португал |
|---|---|
| cuisine | cozinha |
| adventure | aventuras |
| nature | natureza |
| add | adicione |
| weather | clima |
| regions | região |
| through | da |
| to | para |
| and | e |
| find | encontrar |
| of | pelos |
EN Today, its cultural cache spans hip-hop and high-end comfort cuisine, but in 1864 the city was nearly burned to the ground in the American Civil War
PT Hoje, seu repertório cultural abrange hip-hop e culinária sofisticada de alto nível, mas a cidade já foi quase completamente queimada durante a Guerra Civil Americana em 1864
| Англи | Португал |
|---|---|
| cultural | cultural |
| spans | abrange |
| cuisine | culinária |
| city | cidade |
| american | americana |
| civil | civil |
| war | guerra |
| today | hoje |
| the | a |
| was | foi |
| in | em |
| high | alto |
| but | mas |
| and | e |
| nearly | de |
EN But the delicious seafood fare is one of the main dishes of Native Hawaiian cuisine
PT Mas o delicioso prato de frutos do mar é um dos principais da cozinha nativa havaiana
| Англи | Португал |
|---|---|
| delicious | delicioso |
| seafood | frutos do mar |
| main | principais |
| native | nativa |
| cuisine | cozinha |
| the | o |
| is | é |
| but | mas |
| of | do |
EN Alongside its musical history, Austin is home to some of the finest cuisine, with mouth-watering BBQ spots to upscale dining
PT Juntamente com sua história musical, Austin é lar de algumas das melhores opções gastronômicas, de deliciosas churrascarias a restaurantes sofisticados
| Англи | Португал |
|---|---|
| musical | musical |
| history | história |
| austin | austin |
| finest | melhores |
| with | juntamente |
| is | é |
| the | a |
| of | de |
| dining | com |
EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp
PT Depois de aproveitar um dia tranquilo na praia, siga para Dinghy Dock e desfrute da deliciosa culinária local, incluindo peixe, polvo e camarões frescos
| Англи | Португал |
|---|---|
| tranquil | tranquilo |
| beach | praia |
| delicious | deliciosa |
| local | local |
| cuisine | culinária |
| including | incluindo |
| fresh | frescos |
| fish | peixe |
| octopus | polvo |
| a | um |
| at | na |
| enjoy | desfrute |
| and | e |
| over | de |
EN Discover a vibrant music scene, incredible nature and colorful cuisine on a trip to Phoenix, Arizona, in the southwestern USA.
PT Descubra uma cena musical vibrante, natureza incrível e culinária colorida com uma viagem a Phoenix, Arizona, no sudoeste dos EUA.
| Англи | Португал |
|---|---|
| discover | descubra |
| vibrant | vibrante |
| music | musical |
| scene | cena |
| incredible | incrível |
| nature | natureza |
| colorful | colorida |
| cuisine | culinária |
| trip | viagem |
| arizona | arizona |
| southwestern | sudoeste |
| phoenix | phoenix |
| the | a |
| a | uma |
| usa | eua |
| and | e |
| in | no |
EN Bean Boot is worth the visit alone! In addition to the shopping, freeport offers delicious local cuisine, as well as a variety of outdoor activities that people of all ages will enjoy
PT Bean com sua bota de 4,8 m de altura já vale a visita! Além das compras, Freeport oferece uma deliciosa culinária local, bem como uma variedade de atividades ao ar livre para serem aproveitadas por pessoas de todas as idades
| Англи | Португал |
|---|---|
| shopping | compras |
| delicious | deliciosa |
| local | local |
| cuisine | culinária |
| well | bem |
| variety | variedade |
| activities | atividades |
| people | pessoas |
| ages | idades |
| worth | vale |
| is | é |
| visit | visita |
| offers | oferece |
| a | uma |
| of | de |
| the | as |
EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking
PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea
| Англи | Португал |
|---|---|
| visit | visitar |
| museum | museu |
| new | nova |
| american | americana |
| traditional | tradicionais |
| flavors | sabores |
| a | um |
| restaurant | restaurante |
| you | você |
| at | no |
| can | pode |
| and | e |
| the | o |
| dine | com |
| cuisine | culinária |
EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.
PT Em Austin, Texas, descubra como um mundo repleto de uma cena musical rica e culinária requintada cria uma cultura irresistível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| austin | austin |
| texas | texas |
| world | mundo |
| rich | rica |
| music | musical |
| scene | cena |
| cuisine | culinária |
| irresistible | irresistível |
| culture | cultura |
| discover | descubra |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
EN Asheville, North Carolina, is the ultimate summer vacation spot, with a blend of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
PT Asheville, na Carolina do Norte, é o melhor destino de férias de verão, com uma mistura de esplendor natural, rica história cultural e culinária fantástica.
| Англи | Португал |
|---|---|
| asheville | asheville |
| north | norte |
| carolina | carolina |
| summer | verão |
| vacation | férias |
| natural | natural |
| splendor | esplendor |
| rich | rica |
| cultural | cultural |
| history | história |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| blend | com |
| of | do |
| and | e |
EN Atria in Martha’s Vineyard is a celebration of top notch American cuisine paired with a beautiful environment.
PT Atria, em Martha’s Vineyard, é uma celebração da melhor culinária americana combinada com um belo ambiente.
| Англи | Португал |
|---|---|
| celebration | celebração |
| american | americana |
| cuisine | culinária |
| paired | com |
| beautiful | belo |
| environment | ambiente |
| in | em |
| is | é |
| a | um |
EN This island offers a cultural experience all its own, combining indigenous, Spanish and Caribbean influences that produce rich and vibrant forms of dance, music and cuisine
PT Esta ilha oferece uma experiência cultural totalmente própria, combinando influências indígenas, espanholas e caribenhas que produzem formas ricas e vibrantes de dança, música e culinária
| Англи | Португал |
|---|---|
| cultural | cultural |
| experience | experiência |
| combining | combinando |
| influences | influências |
| produce | produzem |
| rich | ricas |
| forms | formas |
| dance | dança |
| cuisine | culinária |
| offers | oferece |
| music | música |
| a | uma |
| this | esta |
| of | de |
| that | que |
| island | ilha |
| and | e |
EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
| Англи | Португал |
|---|---|
| cultural | cultural |
| tour | excursão |
| cuisine | culinária |
| sandwich | sanduíche |
| king | rei |
| cake | bolo |
| fried | frito |
| known | conhecido |
| orleans | orleans |
| new | nova |
| the | o |
| a | um |
| french | francês |
| area | região |
| should | deve |
| also | também |
| made | é |
| as | como |
| of | do |
EN Add to that the region’s mild weather, abundant nature and world-famous cuisine, and you’ll find no shortage of stuff to schedule on your adventure through the
PT Adicione isso ao clima ameno da região, sua natureza abundante e cozinha renomada e você não terá problemas para encontrar atividades para acrescentar ao seu roteiro durante suas aventuras pelos
| Англи | Португал |
|---|---|
| cuisine | cozinha |
| adventure | aventuras |
| nature | natureza |
| add | adicione |
| weather | clima |
| regions | região |
| through | da |
| to | para |
| and | e |
| find | encontrar |
| of | pelos |
EN Today, its cultural cache spans hip-hop and high-end comfort cuisine, but in 1864 the city was nearly burned to the ground in the American Civil War
PT Hoje, seu repertório cultural abrange hip-hop e culinária sofisticada de alto nível, mas a cidade já foi quase completamente queimada durante a Guerra Civil Americana em 1864
| Англи | Португал |
|---|---|
| cultural | cultural |
| spans | abrange |
| cuisine | culinária |
| city | cidade |
| american | americana |
| civil | civil |
| war | guerra |
| today | hoje |
| the | a |
| was | foi |
| in | em |
| high | alto |
| but | mas |
| and | e |
| nearly | de |
EN This world-class city is rich in history and charm, and offers a music, cuisine and carnival festival scene unparalleled in the region
PT Esta cidade de alto nível é rica em história e charme, além de oferecer um cenário musical, gastronômico e carnavalesco sem precedentes na região
| Англи | Португал |
|---|---|
| rich | rica |
| history | história |
| charm | charme |
| offers | oferecer |
| music | musical |
| scene | cenário |
| class | nível |
| city | cidade |
| is | é |
| a | um |
| region | região |
| in | em |
| this | esta |
| and | e |
EN But the delicious seafood fare is one of the main dishes of Native Hawaiian cuisine
PT Mas o delicioso prato de frutos do mar é um dos principais da cozinha nativa havaiana
| Англи | Португал |
|---|---|
| delicious | delicioso |
| seafood | frutos do mar |
| main | principais |
| native | nativa |
| cuisine | cozinha |
| the | o |
| is | é |
| but | mas |
| of | do |
EN Alongside its musical history, Austin is home to some of the finest cuisine, with mouth-watering BBQ spots to upscale dining
PT Juntamente com sua história musical, Austin é lar de algumas das melhores opções gastronômicas, de deliciosas churrascarias a restaurantes sofisticados
| Англи | Португал |
|---|---|
| musical | musical |
| history | história |
| austin | austin |
| finest | melhores |
| with | juntamente |
| is | é |
| the | a |
| of | de |
| dining | com |
EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp
PT Depois de aproveitar um dia tranquilo na praia, siga para Dinghy Dock e desfrute da deliciosa culinária local, incluindo peixe, polvo e camarões frescos
| Англи | Португал |
|---|---|
| tranquil | tranquilo |
| beach | praia |
| delicious | deliciosa |
| local | local |
| cuisine | culinária |
| including | incluindo |
| fresh | frescos |
| fish | peixe |
| octopus | polvo |
| a | um |
| at | na |
| enjoy | desfrute |
| and | e |
| over | de |
EN Discover a vibrant music scene, incredible nature and colorful cuisine on a trip to Phoenix, Arizona, in the southwestern USA.
PT Descubra uma cena musical vibrante, natureza incrível e culinária colorida com uma viagem a Phoenix, Arizona, no sudoeste dos EUA.
| Англи | Португал |
|---|---|
| discover | descubra |
| vibrant | vibrante |
| music | musical |
| scene | cena |
| incredible | incrível |
| nature | natureza |
| colorful | colorida |
| cuisine | culinária |
| trip | viagem |
| arizona | arizona |
| southwestern | sudoeste |
| phoenix | phoenix |
| the | a |
| a | uma |
| usa | eua |
| and | e |
| in | no |
EN Bean Boot is worth the visit alone! In addition to the shopping, freeport offers delicious local cuisine, as well as a variety of outdoor activities that people of all ages will enjoy
PT Bean com sua bota de 4,8 m de altura já vale a visita! Além das compras, Freeport oferece uma deliciosa culinária local, bem como uma variedade de atividades ao ar livre para serem aproveitadas por pessoas de todas as idades
| Англи | Португал |
|---|---|
| shopping | compras |
| delicious | deliciosa |
| local | local |
| cuisine | culinária |
| well | bem |
| variety | variedade |
| activities | atividades |
| people | pessoas |
| ages | idades |
| worth | vale |
| is | é |
| visit | visita |
| offers | oferece |
| a | uma |
| of | de |
| the | as |
EN Asheville, North Carolina, is the ultimate summer vacation spot, with a blend of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.
PT Asheville, na Carolina do Norte, é o melhor destino de férias de verão, com uma mistura de esplendor natural, rica história cultural e culinária fantástica.
| Англи | Португал |
|---|---|
| asheville | asheville |
| north | norte |
| carolina | carolina |
| summer | verão |
| vacation | férias |
| natural | natural |
| splendor | esplendor |
| rich | rica |
| cultural | cultural |
| history | história |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| blend | com |
| of | do |
| and | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
creole cuisine créole delicious local cuisine plant based cuisine cuisine innovative cuisine immerse upscale cuisine hotel’s cuisine southern cuisine gourmet cuisine delicious cuisine authentic local cuisine excellent cuisine exquisite cuisine international cuisine traditional cuisine fusion cuisine italian cuisine mediterranean cuisine colorful cuisine indian cuisine regional cuisine creative cuisine authentic cuisine swiss cuisine european cuisine market fresh cuisine world class cuisine varied cuisine fine cuisine seasonal cuisine light cuisine innovative cuisine chef de cuisine date french cuisine savor refined cuisine vietnamese cuisine restaurant's cuisine music and cuisine unique cuisine sampling local cuisine italian cuisine ingredients india cuisine feature regional cuisine modern mediterranean cuisine asian cuisine whether haute cuisine turkish cuisine modern cuisine local cuisine
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон