Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"based on traditional" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "based on traditional" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

based on traditional-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "based on traditional"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

based 1 2 a acordo ao aos as através base baseada baseadas baseado baseados cada chave com com a como código da das de de acordo de acordo com diferentes do dos e ela ele eles em entre essa esses este está estão fazer foi gerenciamento isso mais mas muito na nas no nos nosso não número o o que on onde os ou outros para para a para o pela pelo permite pessoas plataforma plataforma de por produtos qualquer quando que recursos se sem ser serviço serviços seu seus simples site sites sobre sua suporte são também tem tempo todas todos um uma usando usar uso vez você você pode à é é um é uma único
traditional ainda até do dois dos este está fácil mas não para qualquer só tradicionais tradicional uma

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN Today, moko is experiencing resurgence, both in traditional and modern forms. Where Māori tattoo designs are used for aesthetic reasons, without the traditional significance, this is referred to as kirituhi or skin art.

PT Atualmente, a moko está passando por um ressurgimento, tanto nas formas tradicionais quanto nas modernas. Quando designs de tatuagem Māori são usados por motivos estéticos, sem o significado tradicional, são chamados de kirituhi ou skin art.

Англи Португал
today atualmente
modern modernas
tattoo tatuagem
designs designs
used usados
reasons motivos
referred to chamados
or ou
is é
without sem
art art
forms formas
are são
traditional tradicional
the o
this está
as quanto

EN The first thing we work on in the classroom is the traditional knowledge of our people, the children?s knowledge of their own reality. After that, we introduce the traditional curriculum with the other compulsory subjects

PT A primeira coisa em que trabalhamos na sala de aula é o conhecimento tradicional do nosso povo, o conhecimento que as crianças têm da sua própria realidade. Depois disso, introduzimos o currículo tradicional com as outras disciplinas obrigatórias

Англи Португал
traditional tradicional
knowledge conhecimento
children crianças
reality realidade
curriculum currículo
other outras
people povo
is é
we work trabalhamos
in em
the o
thing coisa
first primeira
classroom sala de aula
of do
our nosso

EN Traditional currency to traditional currency

PT Moeda tradicional para Moeda tradicional

Англи Португал
traditional tradicional
currency moeda

EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.

PT A Bit2Me desenvolve uma solução pioneira no mundo que conecta bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo que qualquer pessoa converta bitcoins em euros através de caixas bancárias tradicionais.

Англи Португал
develops desenvolve
pioneering pioneira
solution solução
connects conecta
traditional tradicionais
allowing permitindo
euros euros
world mundo
bitcoin bitcoin
bitcoins bitcoins
the a
a uma
in em
anyone pessoa
bank bancos

EN Traditional approaches, when applied to the socioeducational system, are destined to fail, as participants do not emerge from traditional schools having prepared for the specifics of this context.

PT As abordagens tradicionais no Sistema Socioeducativo estão fadadas ao fracasso, pois os/as socioeducandos/as já não se adaptaram a tais abordagens quando estudavam nas Escolas Regulares.

Англи Португал
traditional tradicionais
approaches abordagens
schools escolas
system sistema
are estão
the os
when quando
not se

EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.

PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.

Англи Португал
power potência
flexibility flexibilidade
difficult difícil
styles estilos
back retornar
real realidade
is é
a um
system sistema
programming programação
vision visão
use uso
traditional tradicional
be seria
the o
providing fornece
of do
and e

EN White and brown African traditional wedding dress. Sweetheart neckline, off shoulder tulle straps with a tulle skirt and an overlayer of African traditional fabric. Grooms matching blazer and bowtie.

PT Vestido de noiva tradicional africano branco e castanho. Decote coração, alças fora de ombro em tule, com uma saia em tule e uma sobreposição de tecido tradicional africano. Casaco do noivo combinando e gravata-borboleta

Англи Португал
african africano
traditional tradicional
dress vestido
neckline decote
shoulder ombro
tulle tule
straps alças
skirt saia
fabric tecido
brown castanho
white branco
a uma
and e
of do

EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.

PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.

Англи Португал
modern moderno
traditional tradicional
dress vestido
matching correspondente
golf golfe
shirt camisa
detailed detalhada
fabric tecido
wedding casamento
knee joelho
blue azul
a um
black preto
white branco
in em
and e

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

Англи Португал
flag bandeira
short curto
traditional tradicional
dress vestido
sleeves mangas
lace renda
bodice corpete
a um
blue azul
and e

EN White and brown African traditional wedding dress. Sweetheart neckline, off shoulder tulle straps with a tulle skirt and an overlayer of African traditional fabric. Grooms matching blazer and bowtie.

PT Vestido de noiva tradicional africano branco e castanho. Decote coração, alças fora de ombro em tule, com uma saia em tule e uma sobreposição de tecido tradicional africano. Casaco do noivo combinando e gravata-borboleta

Англи Португал
african africano
traditional tradicional
dress vestido
neckline decote
shoulder ombro
tulle tule
straps alças
skirt saia
fabric tecido
brown castanho
white branco
a uma
and e
of do

EN An awesome look for spring and summer. An Angolan traditional blue print made into a modern traditional summer dress, creating a comfortable and feel free dress for you to wear on a casual relaxing day out.

PT Um visual incrível para a primavera e o verão. Tecido azul tradicional de impressão angolana feito em um vestido tradicional moderno do verão. Criando um desgate confortável e livre para você usar num dia casual para passear.

Англи Португал
awesome incrível
traditional tradicional
print impressão
modern moderno
creating criando
comfortable confortável
casual casual
summer verão
wear usar
spring primavera
made feito
dress vestido
blue azul
a um
you você
day dia
and e

EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.

PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.

Англи Португал
modern moderno
traditional tradicional
dress vestido
matching correspondente
golf golfe
shirt camisa
detailed detalhada
fabric tecido
wedding casamento
knee joelho
blue azul
a um
black preto
white branco
in em
and e

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

Англи Португал
flag bandeira
short curto
traditional tradicional
dress vestido
sleeves mangas
lace renda
bodice corpete
a um
blue azul
and e

EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.

PT A Bit2Me desenvolve uma solução pioneira no mundo que conecta bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo que qualquer pessoa converta bitcoins em euros através de caixas bancárias tradicionais.

Англи Португал
develops desenvolve
pioneering pioneira
solution solução
connects conecta
traditional tradicionais
allowing permitindo
euros euros
world mundo
bitcoin bitcoin
bitcoins bitcoins
the a
a uma
in em
anyone pessoa
bank bancos

EN Traditional approaches, when applied to the socioeducational system, are destined to fail, as participants do not emerge from traditional schools having prepared for the specifics of this context.

PT As abordagens tradicionais no Sistema Socioeducativo estão fadadas ao fracasso, pois os/as socioeducandos/as já não se adaptaram a tais abordagens quando estudavam nas Escolas Regulares.

Англи Португал
traditional tradicionais
approaches abordagens
schools escolas
system sistema
are estão
the os
when quando
not se

EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.

PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.

Англи Португал
power potência
flexibility flexibilidade
difficult difícil
styles estilos
back retornar
real realidade
is é
a um
system sistema
programming programação
vision visão
use uso
traditional tradicional
be seria
the o
providing fornece
of do
and e

EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market

PT Riscos à parte, o sistema bancário tradicional está ficando para trás em favor do Open Banking e da entrada de instituições menores e não tradicionais, prontas para concorrer no mercado

Англи Португал
risks riscos
favor favor
smaller menores
institutions instituições
ready prontas
banking banking
open open
market mercado
the o
is está
traditional tradicional
in em
of do
and e

EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.

PT O restaurante acolhedor, com seus vários salões acolhedores e azulejos exala ambiente. Servimos especialidades tradicionais e reinterpretados de toda a Suíça e uma selecção de vinhos e bebidas espirituosas suíços selecionados.

Англи Португал
traditional tradicionais
specialties especialidades
swiss suíça
the o
a uma
according com
and e
way de

EN The current defect detection procedure involves human inspectors using microscopes or traditional rules-based machine vision-based AOI machines where operators view image captures on a monitor.

PT O procedimento atual de detecção de defeitos envolve inspetores humanos usando microscópios ou máquinas de AOI com sistemas de visão baseados em regras tradicionais, nos quais os operadores visualizam as imagens capturadas em um monitor.

Англи Португал
current atual
detection detecção
procedure procedimento
involves envolve
traditional tradicionais
operators operadores
image imagens
monitor monitor
based baseados
rules regras
or ou
a um
human humanos
machines máquinas
vision visão
on em
using usando
the o

EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies. 

PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente. 

Англи Португал
intelligent inteligente
invoices faturas
loan empréstimo
contracts contratos
on em
traditional tradicional
bar barras
codes códigos
classification classificação
identification identificação
variety variedade
page páginas
technologies tecnologias
document documentos
a uma
e e
of de
based com

EN Traditional perimeter-based network security is no longer effective on its own, and security teams must rethink their approach.

PT A segurança de rede tradicional baseada em perímetro, sozinha, não é mais uma solução eficaz, e as equipes de segurança precisam repensar a abordagem que adotam.

Англи Португал
traditional tradicional
network rede
effective eficaz
teams equipes
rethink repensar
approach abordagem
based baseada
perimeter perímetro
security segurança
is é
longer mais
on em
and e

EN Thales's range of certificate-based smart cards offer strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor and enable organisations to address their PKI security needs

PT Os diversos cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferecem forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito e permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI

Англи Португал
smart inteligentes
strong forte
traditional tradicional
credit crédito
form forma
factor fator
enable permite
organisations empresas
pki pki
security segurança
needs necessidades
based baseados
authentication autenticação
a um
certificate certificados
address o
range diversos
in em
of de
offer oferecem
card cartão
cards cartões
and e
to a

EN Thales's portfolio of certificate-based smart cards offers strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor, enabling organisations to address their PKI security needs

PT O portfólio de cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferece forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito, que permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI

Англи Португал
portfolio portfólio
smart inteligentes
strong forte
traditional tradicional
credit crédito
form forma
factor fator
enabling permite
organisations empresas
pki pki
security segurança
needs necessidades
based baseados
authentication autenticação
a um
certificate certificados
address o
in em
of de
card cartão
cards cartões
offers oferece
to a

EN An increasingly mobile workforce, the move to cloud-based applications and the extension of access to consultants and business partners are all blurring the boundaries of the traditional enterprise security perimeter

PT Uma força de trabalho cada vez mais móvel, a mudança para aplicativos baseados em nuvem e a extensão do acesso a consultores e parceiros comerciais estão ofuscando os limites do perímetro tradicional da segurança empresarial

Англи Португал
mobile móvel
extension extensão
consultants consultores
partners parceiros
boundaries limites
traditional tradicional
perimeter perímetro
based baseados
access acesso
security segurança
cloud nuvem
applications aplicativos
enterprise empresarial
the os
increasingly cada vez mais
workforce força de trabalho
move para
and e
of do
are estão

EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques

PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões

Англи Португал
traditional tradicionais
antivirus antivírus
detecting detecção
blocking bloqueio
pattern padrões
matching correspondência
bypass bypass
based baseados
rely on dependem
systems sistemas
solutions soluções
techniques técnicas
use utilizam
signatures assinaturas
on em
signature assinatura
are são
at na
and e
since o
that que

EN For traditional bank acquirers and payment service providers (PSPs) this is a very large market to address with card-based acceptance solutions.

PT Para bancos tradicionais e provedores de serviços de pagamento (PSPs), este é um mercado muito grande a ser abordado com soluções de aceitação baseadas em cartões.

Англи Португал
traditional tradicionais
bank bancos
market mercado
address o
acceptance aceitação
based baseadas
card cartões
service serviços
a um
solutions soluções
is é
payment pagamento
providers provedores
this este
large grande
and e
very muito

EN Somewhere between well-funded traditional banks and disruptive fintech startups are challengers like Canada’s EQ Bank, the digital platform of Equitable (EQ) Bank, based in Toronto

PT Em algum lugar entre os bancos tradicionais antigos e as startups inovadoras de fintech estão os desafiadores, como o EQ Bank do Canadá, a plataforma digital do Equitable (EQ) Bank, com base em Toronto

Англи Португал
traditional tradicionais
fintech fintech
startups startups
toronto toronto
banks bancos
platform plataforma
somewhere algum lugar
bank bank
in em
based com
of do
are estão
the o

EN Others stay with the traditional means of walk-ins and paper-based forms, while others are moving towards paperless solutions by using online application forms.

PT Enquanto uns continuam seguindo os meios tradicionais de recrutamento e usando formulários em papel, outros estão adotando soluções sem papel usando formulários para candidaturas online.

Англи Португал
others outros
traditional tradicionais
paperless sem papel
online online
forms formulários
solutions soluções
the os
paper papel
of de
and e
with sem
are estão
using usando

EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter appliance-based security, such as latency and lack of context into data usage.

PT SASE combina várias tecnologias de segurança e rede para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem o contratempo da segurança tradicional do perímetro baseada em appliances, como latência e falta de contexto no uso de dados.

Англи Португал
sase sase
combines combina
technologies tecnologias
comprehensive abrangente
traditional tradicional
perimeter perímetro
latency latência
usage uso
based baseada
multiple várias
security segurança
web web
cloud nuvem
without sem
context contexto
the o
data dados
networking rede
lack falta
and e
to proporcionar
of do
as como

EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.

PT Antecipar e resolver problemas: a Advanced Analytics pode ajudar as empresas a resolver desafios que o BI tradicional não consegue. Com base na probabilidade, pode aconselhar ações que resultem em melhores resultados de negócios.

Англи Португал
anticipate antecipar
advanced advanced
analytics analytics
traditional tradicional
bi bi
likelihood probabilidade
better melhores
help ajudar
challenges desafios
actions ações
can pode
outcomes resultados
solve resolver
problems problemas
in em
and e
based com
to a
business negócios
that que

EN Business Operations: Traditional BI tools are not agile enough to enable operational excellence that reacts to changing market conditions and optimizes decisions based on predictions about future trends

PT Operações de negócios: as ferramentas tradicionais de BI não são ágeis o suficiente para permitir a excelência operacional que reage às mudanças nas condições do mercado e otimiza as decisões com base em previsões sobre tendências futuras

Англи Португал
traditional tradicionais
bi bi
operational operacional
excellence excelência
changing mudanças
optimizes otimiza
decisions decisões
predictions previsões
future futuras
trends tendências
agile ágeis
tools ferramentas
market mercado
operations operações
conditions condições
enable permitir
are são
based com
business negócios
and e
about sobre

EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.

PT A Splashtop oferece melhor desempenho, escalabilidade, segurança e é mais fácil de implantar e usar do que as soluções tradicionais baseadas em VPN. Leia mais sobre por que a Splashtop é uma alternativa melhor do que VPNs.

Англи Португал
splashtop splashtop
scalability escalabilidade
traditional tradicionais
better melhor
performance desempenho
security segurança
is é
solutions soluções
vpn vpn
based baseadas
provides oferece
use usar
deploy implantar
a uma
alternative alternativa
easier mais fácil
more leia
to a
about sobre

EN Mixing traditional and contemporary elements, his original, vector-based creations, and street art projects using stencil, reveal impressive complexity and mastery of attention to detail

PT Misturando elementos tradicionais e contemporâneos, as suas originais criações de base vetorial e intervenções de rua com recurso ao estêncil revelam uma impressionante complexidade e uma mestria na atenção ao detalhe

Англи Португал
traditional tradicionais
original originais
creations criações
street rua
reveal revelam
impressive impressionante
complexity complexidade
attention atenção
detail detalhe
based base
vector vetorial
elements elementos
mixing com
of de
and e
his o

EN To ensure only the right people see the right content, you need a level of security, control and reporting that traditional mail, email and most other cloud-based solutions can’t provide.

PT Para garantir que apenas as pessoas certas vejam o conteúdo certo, você precisa de um nível de segurança, controle e relatório que o correio tradicional, o e-mail e a maioria das outras soluções baseadas na nuvem não conseguem fornecer.

Англи Португал
level nível
traditional tradicional
solutions soluções
based baseadas
people pessoas
content conteúdo
security segurança
control controle
other outras
cloud nuvem
a um
reporting relatório
you você
ensure garantir
need precisa
the o
to fornecer
see vejam
right para
of do
and e

EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.

PT Eles não estão apenas abrindo caminho para blockchains públicas como aEthereum ou Bitcoin, mas também estão trabalhando no domínio corporativo para conectar a economia tradicional à economia baseada em blockchain ou Web 3.0.

Англи Португал
public públicas
bitcoin bitcoin
working trabalhando
enterprise corporativo
traditional tradicional
economy economia
web web
based baseada
blockchain blockchain
or ou
are estão
in em
but mas
also também
the a

EN Benefit from the growing market for innovative non-alcoholic beverages based on traditional raw materials.

PT Beneficie-se desse mercado em crescimento de bebidas não alcoólicas inovadoras, baseadas em matérias-primas tradicionais.

Англи Португал
benefit beneficie
growing crescimento
market mercado
innovative inovadoras
beverages bebidas
traditional tradicionais
materials matérias
based on baseadas
the desse

EN Current orthopedic training programs are unable to keep up with the rapid introduction of new technologies, the trend toward competency-based resident training and the increasing cost burden of traditional surgical training

PT Os programas de treinamento ortopédico atuais são incapazes de acompanhar a rápida introdução de novas tecnologias, a tendência de treinamento de residentes com base na competência e o aumento dos custos do treinamento cirúrgico tradicional

Англи Португал
rapid rápida
introduction introdução
technologies tecnologias
trend tendência
resident residentes
increasing aumento
cost custos
traditional tradicional
surgical cirúrgico
keep up acompanhar
based base
competency competência
training treinamento
programs programas
new novas
current atuais
are são
of do
and e
the o

EN Our Watercolor DLX digital art filter does a fantastic job at recreating this aesthetic of traditional watercolor without the difficult process of anticipating the behavior of water-based pigments

PT Nosso filtro de arte digital Aquarela DLX realiza um trabalho fantástico de recriar esta estética da aquarela tradicional sem o difícil processo de antecipar o comportamento dos pigmentos à base de água

Англи Португал
watercolor aquarela
filter filtro
aesthetic estética
traditional tradicional
difficult difícil
process processo
behavior comportamento
based base
water água
art arte
without sem
digital digital
fantastic fantástico
a um
the o
this esta
of de
our nosso

EN Our 20K+ lessons are all based on real world materials sourced from reputable content partners, and they align to traditional English curriculums

PT Nossas mais de 20 mil lições são baseadas em materiais do mundo real, criadas por parceiros de conteúdo de renome, e alinhadas a currículos tradicionais de inglês

Англи Португал
lessons lições
partners parceiros
traditional tradicionais
real real
world mundo
materials materiais
content conteúdo
based on baseadas
are são
and e
to a
english inglês
on em

EN With more remote workers than ever needing secure access to resources in the hybrid cloud, many organizations need to look beyond traditional perimeter-based network security

PT Com mais trabalhadores remotos do que nunca precisando de acesso seguro a recursos na nuvem híbrida, muitas organizações precisam olhar além da segurança de rede tradicional baseada em perímetro

Англи Португал
remote remotos
workers trabalhadores
hybrid híbrida
organizations organizações
traditional tradicional
based baseada
perimeter perímetro
access acesso
resources recursos
cloud nuvem
network rede
security segurança
the a
in em
need to precisam
more mais

EN Traditional antivirus programs are based on signature files

PT Os programas de antivírus tradicionais são baseados em arquivos de assinatura

Англи Португал
traditional tradicionais
antivirus antivírus
programs programas
on em
signature assinatura
files arquivos
are são
based on baseados

EN Health, Nutrition and Wellbeing in a simple and accessible language. Useful information about remedies, diseases, examinations and treatments based on traditional and alternative medicine.

PT Saúde, Nutrição e Bem-estar em uma linguagem simples e acessível. Informações úteis sobre remédios, doenças, exames e tratamentos da medicina tradicional e alternativa.

Англи Португал
nutrition nutrição
diseases doenças
treatments tratamentos
traditional tradicional
alternative alternativa
health saúde
simple simples
accessible acessível
useful úteis
medicine medicina
information informações
a uma
wellbeing bem
about sobre
and e

EN SASE combines multiple security and networking technologies to provide comprehensive web and cloud security without the hiccups of traditional perimeter appliance-based security, such as latency and lack of context into data usage.

PT SASE combina várias tecnologias de segurança e rede para proporcionar segurança abrangente na web e na nuvem sem o contratempo da segurança tradicional do perímetro baseada em appliances, como latência e falta de contexto no uso de dados.

Англи Португал
sase sase
combines combina
technologies tecnologias
comprehensive abrangente
traditional tradicional
perimeter perímetro
latency latência
usage uso
based baseada
multiple várias
security segurança
web web
cloud nuvem
without sem
context contexto
the o
data dados
networking rede
lack falta
and e
to proporcionar
of do
as como

EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies. 

PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente. 

Англи Португал
intelligent inteligente
invoices faturas
loan empréstimo
contracts contratos
on em
traditional tradicional
bar barras
codes códigos
classification classificação
identification identificação
variety variedade
page páginas
technologies tecnologias
document documentos
a uma
e e
of de
based com

EN With an extensive career leading and transforming digital organization, Dan has been instrumental in the company?s evolution from a traditional print-based business to a digital solutions provider

PT Com uma longa carreira de liderança na transformação para as operações digitais, Dan teve um papel essencial na evolução da empresa, de um modelo tradicional baseado em impressão para uma empresa de soluções digitais

Англи Португал
evolution evolução
traditional tradicional
solutions soluções
print impressão
career carreira
based baseado
the as
dan dan
in em
a um
and de
digital digitais
has da
to a

EN Thales's range of certificate-based smart cards offer strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor and enable organisations to address their PKI security needs

PT Os diversos cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferecem forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito e permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI

Англи Португал
smart inteligentes
strong forte
traditional tradicional
credit crédito
form forma
factor fator
enable permite
organisations empresas
pki pki
security segurança
needs necessidades
based baseados
authentication autenticação
a um
certificate certificados
address o
range diversos
in em
of de
offer oferecem
card cartão
cards cartões
and e
to a

EN Thales's portfolio of certificate-based smart cards offers strong multi-factor authentication in a traditional credit card form factor, enabling organisations to address their PKI security needs

PT O portfólio de cartões inteligentes baseados em certificados da Thales oferece forte autenticação multifatorial em um fator de forma tradicional de cartão de crédito, que permite que as empresas atendam suas necessidades de segurança de PKI

Англи Португал
portfolio portfólio
smart inteligentes
strong forte
traditional tradicional
credit crédito
form forma
factor fator
enabling permite
organisations empresas
pki pki
security segurança
needs necessidades
based baseados
authentication autenticação
a um
certificate certificados
address o
in em
of de
card cartão
cards cartões
offers oferece
to a

EN An increasingly mobile workforce, the move to cloud-based applications and the extension of access to consultants and business partners are all blurring the boundaries of the traditional enterprise security perimeter

PT Uma força de trabalho cada vez mais móvel, a mudança para aplicativos baseados em nuvem e a extensão do acesso a consultores e parceiros comerciais estão ofuscando os limites do perímetro tradicional da segurança empresarial

Англи Португал
mobile móvel
extension extensão
consultants consultores
partners parceiros
boundaries limites
traditional tradicional
perimeter perímetro
based baseados
access acesso
security segurança
cloud nuvem
applications aplicativos
enterprise empresarial
the os
increasingly cada vez mais
workforce força de trabalho
move para
and e
of do
are estão

EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques

PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões

Англи Португал
traditional tradicionais
antivirus antivírus
detecting detecção
blocking bloqueio
pattern padrões
matching correspondência
bypass bypass
based baseados
rely on dependem
systems sistemas
solutions soluções
techniques técnicas
use utilizam
signatures assinaturas
on em
signature assinatura
are são
at na
and e
since o
that que

EN For traditional bank acquirers and payment service providers (PSPs) this is a very large market to address with card-based acceptance solutions.

PT Para bancos tradicionais e provedores de serviços de pagamento (PSPs), este é um mercado muito grande a ser abordado com soluções de aceitação baseadas em cartões.

Англи Португал
traditional tradicionais
bank bancos
market mercado
address o
acceptance aceitação
based baseadas
card cartões
service serviços
a um
solutions soluções
is é
payment pagamento
providers provedores
this este
large grande
and e
very muito

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна