EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
"available to take" -г Португал руу орчуулах
Англи -с Португал руу орчуулсан "available to take" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
available to take-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "available to take"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Англи
Португал
PT 1 = Disponível com o Tableau Data Management 2 = Disponível apenas no Tableau Online 3 = Disponível apenas no Tableau Server 4 = Disponível com o Server Management 5 = Disponível com o Einstein Discovery no Tableau
| Англи | Португал |
|---|---|
| available | disponível |
| management | management |
| online | online |
| server | server |
| einstein | einstein |
| tableau | tableau |
| data | data |
| in | no |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Oman:Thursday delivery is NOT available.Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Northern-Mariana-Islands:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Oman:Thursday delivery is NOT available.Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Northern-Mariana-Islands:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN In this day and age where trade transactions take microseconds, why does it take days between when they take your money from one account, exchange it, and then lodge in another?” ~ Caitriona on Trustpilot
PT Nos dias de hoje onde transações comerciais levam microssegundos, por que leva dias entre o momento em que eles pegam o seu dinheiro de uma conta, trocam ele, e depois o alocam em outra?” ~ Caitriona no Trustpilot
EN Then, groups of up to twelve people take the exclusive golf cart for the tour, which will take them to the hotel, stopping to take pictures at a strategic point with a full-rounded view of the building.
PT Em seguida, grupos de até doze turistas pegam o carrinho de golf exclusivo do passeio, que levará ao hotel, com direito a parada para tirar fotos em um ponto estratégico com vista exclusiva do prédio.
| Англи | Португал |
|---|---|
| groups | grupos |
| twelve | doze |
| golf | golf |
| cart | carrinho |
| hotel | hotel |
| stopping | parada |
| strategic | estratégico |
| point | ponto |
| building | prédio |
| pictures | fotos |
| a | um |
| to take | tirar |
| exclusive | exclusivo |
| the | o |
| of | do |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bangladesh:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bangladesh:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| bangladesh | bangladesh |
| weekends | semana |
| friday | friday |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Indonesia:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Iceland:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Jordan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Japan-APO-FPO:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Kuwait:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Kosovo:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Malaysia:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Majorca-Spain:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Mali:Friday delivery is NOT available.Monday delivery is NOT available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Malaysia:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| friday | friday |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Pakistan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Norway:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Palestine:Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Pakistan:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| friday | friday |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Qatar:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Portugal:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Bangladesh:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Bangladesh:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| bangladesh | bangladesh |
| weekends | semana |
| friday | friday |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Indonesia:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Iceland:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Jordan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Japan-APO-FPO:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Kuwait:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Kosovo:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Malaysia:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Majorca-Spain:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Mali:Friday delivery is NOT available.Monday delivery is NOT available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Malaysia:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| friday | friday |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Pakistan:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Norway:Saturday entrega NÃO está disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Palestine:Friday delivery is NOT available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Pakistan:Friday entrega disponível.Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| friday | friday |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Qatar:Friday delivery is available.Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em Portugal:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.
| Англи | Португал |
|---|---|
| weekends | semana |
| delivery | entrega |
| the | os |
| days | dias |
| in | em |
| for | fins |
| are | são |
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
PT O Marriott Bonvoy™ convida você para um mundo de benefícios exclusivos para sócios, incluindo Wi-Fi grátis, tarifas especiais para sócios e pontos para você viajar. A jornada começa em Marriott.com.br. Aonde podemos levar você?
EN And yes, it will take a few years before it starts making a big difference in your traffic. But the truth is that SEO is something you need to take seriously from the beginning.
PT E, sim, vai demorar alguns anos até que isso faça uma diferença perceptível no seu tráfego. Mas o fato é que SEO é algo que você tem que levar a sério desde o início.
| Англи | Португал |
|---|---|
| starts | início |
| difference | diferença |
| traffic | tráfego |
| take | demorar |
| is | é |
| years | anos |
| in | no |
| seo | seo |
| something | algo |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| you | você |
| seriously | sério |
| will | vai |
| from | desde |
| and | e |
| yes | sim |
| that | fato |
EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.
PT Se estiver partindo em um passeio de barco no verão, você poderá mergulhar nas frescas e cristalinas águas de Lake Taupō.
| Англи | Португал |
|---|---|
| summer | verão |
| stand | o |
| lake | lake |
| fresh | frescas |
| waters | águas |
| if | se |
| a | um |
| the | barco |
| in | em |
| and | e |
| to | nas |
EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)
PT Ao clicar em uma notificação nesta lista levará você `a atividade correspondente (por exemplo, ao clicar em uma nova notificação sobre um novo seguidor lhe levará para o perfil deste usuário (a) no Vimeo)
| Англи | Португал |
|---|---|
| clicking | clicar |
| notification | notificação |
| activity | atividade |
| vimeo | vimeo |
| profile | perfil |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| list | lista |
| to | a |
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
PT Reduza os obstáculos para poder tomar medidas e restaurar os serviços durante incidentes. Alerte as equipes sobre itens críticos na hora e dê contexto para que possam tomar medidas com o Opsgenie.
| Англи | Португал |
|---|---|
| action | medidas |
| restore | restaurar |
| incidents | incidentes |
| teams | equipes |
| context | contexto |
| opsgenie | opsgenie |
| services | serviços |
| and | e |
| instantly | com |
| during | durante |
| to | sobre |
| give | para |
| the | o |
| to take | tomar |
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
PT Use o Slack para atribuir incidentes e alertas do Opsgenie, fazer anotações sobre eles e muito mais
| Англи | Португал |
|---|---|
| notes | anotações |
| opsgenie | opsgenie |
| alerts | alertas |
| incidents | incidentes |
| slack | slack |
| and | e |
| to | sobre |
| more | mais |
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
PT Aprecie as vistas panorâmicas enquanto percorre uma de suas muitas trilhas, mergulhe nas cachoeiras ou relaxe e tire uma selfie épica
| Англи | Португал |
|---|---|
| views | vistas |
| trails | trilhas |
| waterfalls | cachoeiras |
| relax | relaxe |
| selfie | selfie |
| epic | épica |
| or | ou |
| the | as |
| as | enquanto |
| of | de |
| a | uma |
| many | muitas |
| and | e |
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
PT Aprecie as vistas panorâmicas enquanto percorre uma de suas muitas trilhas, mergulhe nas cachoeiras ou relaxe e tire uma selfie épica
| Англи | Португал |
|---|---|
| views | vistas |
| trails | trilhas |
| waterfalls | cachoeiras |
| relax | relaxe |
| selfie | selfie |
| epic | épica |
| or | ou |
| the | as |
| as | enquanto |
| of | de |
| a | uma |
| many | muitas |
| and | e |
EN Sometimes you take meetings solo, sometimes as a group - other times it’s whoever can take the meeting first. You and your team are flexible, your meetings tool should be too.
PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.
| Англи | Португал |
|---|---|
| other | outras |
| whoever | quem |
| flexible | flexíveis |
| group | grupo |
| team | equipe |
| tool | ferramenta |
| be | ser |
| sometimes | vezes |
| meetings | reuniões |
| meeting | reunião |
| your | sua |
| can | fazer |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Yes, there is no need to rely on converters that take several minutes to complete this task, as our tool will not take more than a couple of seconds.
PT Sim, não é necessário contar com conversores que levam alguns minutos para concluir esta tarefa, pois nossa ferramenta não leva mais que alguns segundos.
| Англи | Португал |
|---|---|
| converters | conversores |
| take | leva |
| task | tarefa |
| tool | ferramenta |
| seconds | segundos |
| is | é |
| minutes | minutos |
| need | necessário |
| this | esta |
| our | nossa |
| than | o |
| to complete | concluir |
| yes | sim |
| complete | com |
| a | alguns |
| more | mais |
EN For context, most people take about 3.5 hours to write 1,000 words—which means that writing 50,000 would take 175 hours, more time than a full-time job
PT Para servir de contexto, a maioria das pessoas demora cerca de 3,5 horas para escrever 1.000 palavras, o que significa que escrever 50.000 palavras demoraria 175 horas, mais tempo do que um emprego em período integral
| Англи | Португал |
|---|---|
| context | contexto |
| job | emprego |
| full | integral |
| most | maioria |
| people | pessoas |
| words | palavras |
| a | um |
| hours | horas |
| time | tempo |
| means | significa |
| more | mais |
| write | escrever |
EN Once done, your domain registration can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.
PT Uma vez feito isso, o registro do seu domínio pode levar de 24 a 48 horas para registrar o domínio, especialmente se for o primeiro domínio da sua conta, mas normalmente leva muito menos tempo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| domain | domínio |
| typically | normalmente |
| less | menos |
| can | pode |
| especially | especialmente |
| if | se |
| done | feito |
| account | conta |
| time | tempo |
| the | o |
| hours | horas |
| register | registrar |
| but | mas |
| take | de |
| first | primeiro |
EN An API can take information from multiple sources and deliver it in an easy-to-read format. Maybe you want to take information from your social analytics, PPC data, and sales volume from a specific time period.
PT Uma API pode levar informações de várias fontes e entregá-la em um formato fácil de ler. Talvez você queira obter informações de suas análises sociais, dados PPC e volume de vendas a partir de um período de tempo específico.
| Англи | Португал |
|---|---|
| api | api |
| social | sociais |
| ppc | ppc |
| sales | vendas |
| volume | volume |
| easy | fácil |
| information | informações |
| period | período |
| can | pode |
| time | tempo |
| format | formato |
| a | um |
| sources | fontes |
| in | em |
| maybe | talvez |
| read | ler |
| you | você |
| data | dados |
| from | partir |
| and | e |
| want to | queira |
| specific | de |
EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.
PT Viu um post que o impressionou? Dê-lhe um Spit-take (Oferta). E aquele comentário que o fez sentir representado? Dê-lhe um Take my Energy (Estou contigo). Prémios de reação são maneiras de – adivinhou! – reagir a coisas no Reddit.
| Англи | Португал |
|---|---|
| a | um |
| post | post |
| comment | comentário |
| feel | sentir |
| reaction | reação |
| awards | prémios |
| ways | maneiras |
| react | reagir |
| stuff | coisas |
| it | que |
| your | e |
| makes | é |
| on | no |
EN Those desiring to take the exam should have backgrounds or skills within data and analytics, allowing them to be qualified to take this exam
PT Aqueles que desejam fazer o exame devem ter experiência ou habilidades em dados e analytics, o que permite que estejam qualificados para fazer esse exame
| Англи | Португал |
|---|---|
| exam | exame |
| allowing | permite |
| qualified | qualificados |
| or | ou |
| skills | habilidades |
| the | o |
| and | e |
| data | dados |
| should | devem |
EN As one of the largest shipping lines in the world, our business does not only take place on the water. We take environmental care seriously in our 300+ offices around the world.
PT Sendo uma das maiores empresas de transporte marítimo do mundo, nosso negócio não é realizado apenas sobre as águas. Levamos a questão ambiental a sério em mais de 300 escritórios espalhados pelo mundo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| water | águas |
| we take | levamos |
| world | mundo |
| environmental | ambiental |
| offices | escritórios |
| largest | mais |
| shipping | transporte |
| business | negócio |
| in | em |
| seriously | sério |
| of | do |
| our | nosso |
| does | o |
| the | as |
| not | não |
EN When a 2 is played you have to take 2 cards or play a 2, when a Joker is played you have to take 5 cards or play a Joker.
PT Quando é jogado um 2, tens de tirar 2 cartas ou jogar um 2, quando é jogado um Jóquer tens de tirar 5 cartas ou jogar um Jóquer.
| Англи | Португал |
|---|---|
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| played | jogado |
| cards | cartas |
| play | jogar |
| to take | tirar |
| take | de |
| when | quando |
EN It can take up to 72 hours for the update to complete. For third-party domains that aren't connected yet, it may take a bit longer.
PT Pode demorar até 72 horas para que a atualização seja concluída. No caso dos domínios externos ainda não vinculados, o processo pode demorar um pouco mais.
| Англи | Португал |
|---|---|
| complete | no |
| take | demorar |
| update | atualização |
| domains | domínios |
| longer | mais |
| can | pode |
| a | um |
| bit | um pouco |
| the | o |
| hours | horas |
EN Two thousand of them, from 120 countries, were selected to take part in the event that was scheduled to take place in Assisi, Italy, in March this year, but was postponed due to health concerns.
PT Dois mil deles, de 120 países, foram selecionados para participar do evento que deveria ter acontecido em Assis, na Itália, em março deste ano, e que foi adiado devido às condições sanitárias.
| Англи | Португал |
|---|---|
| thousand | mil |
| selected | selecionados |
| event | evento |
| assisi | assis |
| march | março |
| countries | países |
| italy | itália |
| year | ano |
| was | foi |
| were | foram |
| in | em |
| of | do |
| the | dois |
| due to | devido |
| this | deste |
EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land
PT No geral, o Parrot Swing é um brinquedo divertido, e por £ 120, não é terrivelmente caro. Pode tirar fotos (muito ruins), pode decolar e pousar
| Англи | Португал |
|---|---|
| fun | divertido |
| toy | brinquedo |
| expensive | caro |
| can | pode |
| pictures | fotos |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| not | não |
| at | no |
EN Below, we take a look at some of the athletes who could take one of the medals on offer, the history of the sport, as well as covering the track these men and women will be flying down in greater detail.
PT Abaixo vamos dar uma olhada em alguns dos atletas que podem conquistar medalhas, a história do esporte, bem como em seguir os passos com detalhes destes homens e mulheres que vão voar baixo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| athletes | atletas |
| medals | medalhas |
| sport | esporte |
| men | homens |
| women | mulheres |
| flying | voar |
| detail | detalhes |
| well | bem |
| history | história |
| of | do |
| in | em |
| will | vão |
| as | como |
| and | e |
| be | podem |
| the | os |
| look at | olhada |
| below | abaixo |
| a | uma |
| greater | que |
EN Take a break from everyday life, take a seat and let us pamper you according to all the rules of the culinary art.
PT Faça uma pausa na vida quotidiana, sente-se e deixe-nos mimá-lo de acordo com todas as regras da arte culinária.
| Англи | Португал |
|---|---|
| break | pausa |
| let | deixe |
| culinary | culinária |
| art | arte |
| us | nos |
| life | vida |
| rules | regras |
| the | as |
| a | uma |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
EN We can take distance from the other person by leaving the area, ending the call, or not responding to their messages. This can help us take the space we need to get some breathing room and gain clarity on the situation.
PT Podemos nos distanciar da outra pessoa saindo da área, encerrando a ligação ou não respondendo às suas mensagens. Isso pode nos ajudar a ocupar o espaço de que precisamos para respirar e obter clareza sobre a situação.
| Англи | Португал |
|---|---|
| help | ajudar |
| clarity | clareza |
| situation | situação |
| we need | precisamos |
| can | pode |
| or | ou |
| space | espaço |
| we can | podemos |
| area | área |
| messages | mensagens |
| the | o |
| person | pessoa |
| we | nos |
| leaving | para |
| and | e |
EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.
PT Para obter mais detalhes de nossa visão sobre privacidade, consulte nosso Relatório de Transparência.
| Англи | Португал |
|---|---|
| details | detalhes |
| privacy | privacidade |
| transparency | transparência |
| report | relatório |
| more | mais |
| at | visão |
| on | sobre |
EN Take your shots outside or find a sunny area in your home to take them
PT Tire as suas fotos lá fora ou encontre uma área ensolarada em a sua casa para os levar
| Англи | Португал |
|---|---|
| shots | fotos |
| find | encontre |
| area | área |
| or | ou |
| in | em |
| home | casa |
| a | uma |
| your | sua |
| outside | fora |
| to | a |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.
| Англи | Португал |
|---|---|
| trigger | acionador |
| action | ação |
| technical | técnicos |
| take place | ocorrer |
| ensure | garantir |
| issues | problemas |
| hour | hora |
| the | a |
| time | tempo |
| your | seu |
| before | antes |
| take | de |
EN Take the following steps to ensure that your new user is shared to everything that they need to take ownership of transitioning items.
PT Execute as etapas a seguir para garantir que seu novo usuário receba o compartilhamento de tudo o que precisa para adquirir a propriedade dos itens em transição.
| Англи | Португал |
|---|---|
| new | novo |
| user | usuário |
| shared | compartilhamento |
| ownership | propriedade |
| transitioning | transição |
| steps | etapas |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| of | de |
| the | o |
| items | itens |
| your | seu |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
available to take take away take take users experience take off all—take re take take aways didn’t take much team take care we'll take care never take photos take—and advantages will take place on october let's take back won’t take off withdrawals take less does take trust save take control already take part then take bus doesn't take long we’ll take care processes take priority used during take take time could take days even take care then take action quickly take action should take should take advantage then take steps share take truly take control rebellious take cannot take responsibility able take control take users experience all take take time easily take action often take paid take action lions take action easily take full apps take advantage pwas take advantage might take week should take in
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон