EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
"always seek permission" -г Португал руу орчуулах
Англи -с Португал руу орчуулсан "always seek permission" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
always seek permission-ийн орчуулга
Англи хэл дээрх "always seek permission"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Англи
Португал
PT Se tiver sorte de entrar em uma wharenui, lembre-se de tirar seus sapatos antes de entrar, não coma nem beba nada no interior e sempre peça permissão antes de tirar foto.
| Англи | Португал |
|---|---|
| lucky | sorte |
| remember | lembre |
| shoes | sapatos |
| photos | foto |
| if | se |
| permission | permissão |
| always | sempre |
| or | nem |
| a | uma |
| to | a |
| inside | de |
| your | seus |
| before | antes |
| drink | e |
| taking | tirar |
EN You can stop sharing an item or change a collaborator's permission level at any time. For more information about Smartsheet permissions, please see Sharing Permission Levels.
PT Você poderá deixar de compartilhar um item ou alterar o nível de permissões de um colaborador a qualquer momento.Para obter mais informações sobre os níveis de permissão de, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.
| Англи | Португал |
|---|---|
| change | alterar |
| or | ou |
| permissions | permissões |
| levels | níveis |
| level | nível |
| information | informações |
| you | você |
| a | um |
| permission | permissão |
| more | mais |
| sharing | compartilhamento |
| about | sobre |
| see | consulte |
| can | poderá |
| item | item |
| any | qualquer |
EN Select a Permissions level. For a detailed breakdown of features available to each permission level, check out the Sharing Permission Levels article.
PT Selecione um nível de Permissões.Para uma análise detalhada dos recursos disponíveis em cada nível de permissão, confira o artigo Níveis de permissão de compartilhamento.
| Англи | Португал |
|---|---|
| select | selecione |
| detailed | detalhada |
| features | recursos |
| available | disponíveis |
| sharing | compartilhamento |
| permissions | permissões |
| levels | níveis |
| the | o |
| level | nível |
| a | um |
| permission | permissão |
| each | cada |
| check | confira |
| of | de |
EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities
PT Formulários para consentimentos, desistências e permissões são incrivelmente necessários para garantir que seus campistas têm permissão para participar das diversas atividades disponíveis em seu acampamento de verão
| Англи | Португал |
|---|---|
| summer | verão |
| forms | formulários |
| camp | acampamento |
| activities | atividades |
| permission | permissão |
| participate | participar |
| in | em |
| a | diversas |
| are | são |
| and | e |
| guarantee | garantir |
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
PT Eles não estavam propondo coletar dados sem a permissão de um usuário: perguntaram aos usuários se concederiam permissão para que seus dados fossem analisados para tirar proveito do serviço
| Англи | Португал |
|---|---|
| collect | coletar |
| data | dados |
| without | sem |
| a | um |
| users | usuários |
| were | fossem |
| permission | permissão |
| they were | estavam |
| service | serviço |
| the | a |
| whether | se |
| of | do |
| to take | tirar |
| take advantage of | proveito |
EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.
PT Para criar um vínculo de célula, você precisa ter pelo menos permissão de Visualizador sobre a planilha de origem e permissão de Editor sobre a planilha de destino.
| Англи | Португал |
|---|---|
| cell | célula |
| viewer | visualizador |
| permission | permissão |
| sheet | planilha |
| editor | editor |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| destination | destino |
| link | de |
| create | criar |
| and | e |
EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. (Unchecked by default)
PT Configurações de destinatários do fluxo de trabalho e permissões de automação: Mantém as configurações de permissão para as regras.(Desmarcada por padrão)
| Англи | Португал |
|---|---|
| recipients | destinatários |
| automation | automação |
| settings | configurações |
| retains | mantém |
| workflow | fluxo de trabalho |
| the | as |
| rules | regras |
| permission | permissão |
| and | e |
| for | de |
| by | por |
EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.
PT Permissões de compartilhamento em nível de proprietário ou administrador para a planilha. Para obter informações sobre os níveis de permissão de compartilhamento, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.
| Англи | Португал |
|---|---|
| or | ou |
| sharing | compartilhamento |
| sheet | planilha |
| owner | proprietário |
| admin | administrador |
| permissions | permissões |
| information | informações |
| permission | permissão |
| levels | níveis |
| level | nível |
| the | os |
| see | consulte |
| about | sobre |
EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.
PT Para obter detalhes sobre os níveis de permissão e como eles afetam os itens do Smartsheet (planilhas, painéis, e assim por diante), consulte o artigo Níveis de permissão de compartilhamento.
| Англи | Португал |
|---|---|
| permission | permissão |
| levels | níveis |
| impact | afetam |
| sharing | compartilhamento |
| smartsheet | smartsheet |
| details | detalhes |
| sheets | planilhas |
| dashboards | painéis |
| on | sobre |
| and | e |
| items | itens |
| see | é |
| for | de |
| the | o |
| how | como |
EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).
PT Na caixa Permissões, selecione Administrador ou Visualizador (saiba mais sobre esses tipos de permissão na seção Níveis de permissão deste artigo).
| Англи | Португал |
|---|---|
| box | caixa |
| select | selecione |
| admin | administrador |
| viewer | visualizador |
| level | níveis |
| permissions | permissões |
| or | ou |
| permission | permissão |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
| of | seção |
EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.
PT Para alterar o nível de permissão, selecione um novo nível de permissão na lista suspensa.
| Англи | Португал |
|---|---|
| permission | permissão |
| level | nível |
| select | selecione |
| new | novo |
| a | um |
| from | de |
| the | o |
| change | alterar |
| list | lista |
| to | para |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| Англи | Португал |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.
PT No ano seguinte, após conseguir autorização do seu pai para ingressar no Carmelo, peregrinou a Roma onde, numa audiência com o Papa Leão XIII, lhe pediu autorização para entrar no Carmelo apesar da sua juventude.
| Англи | Португал |
|---|---|
| year | ano |
| permission | autorização |
| carmel | carmelo |
| rome | roma |
| audience | audiência |
| pope | papa |
| despite | apesar |
| youth | juventude |
| in | no |
| the | o |
| where | onde |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| Англи | Португал |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| Англи | Португал |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| Англи | Португал |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| Англи | Португал |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| Англи | Португал |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
PT Aviso: A senha que você inseriu está correta, mas não tem permissão para editar seu arquivo. Insira a senha com a permissão correta.
| Англи | Португал |
|---|---|
| warning | aviso |
| password | senha |
| file | arquivo |
| permission | permissão |
| edit | editar |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| but | mas |
EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.
PT No ano seguinte, após conseguir autorização do seu pai para ingressar no Carmelo, peregrinou a Roma onde, numa audiência com o Papa Leão XIII, lhe pediu autorização para entrar no Carmelo apesar da sua juventude.
| Англи | Португал |
|---|---|
| year | ano |
| permission | autorização |
| carmel | carmelo |
| rome | roma |
| audience | audiência |
| pope | papa |
| despite | apesar |
| youth | juventude |
| in | no |
| the | o |
| where | onde |
EN This triggers the browser's permission flow when an SMS message arrives. If permission is granted, the returned promise resolves with an OTPCredential object.
PT Isto dispara o fluxo de permissão do navegador quando uma mensagem SMS chegar. Se a permissão for concedida, a promessa retornada será resolvida com um objeto OTPCredential.
| Англи | Португал |
|---|---|
| browsers | navegador |
| permission | permissão |
| granted | concedida |
| promise | promessa |
| object | objeto |
| flow | fluxo |
| sms | sms |
| if | se |
| when | quando |
| an | um |
| the | o |
| this | isto |
| message | mensagem |
EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities
PT Formulários para consentimentos, desistências e permissões são incrivelmente necessários para garantir que seus campistas têm permissão para participar das diversas atividades disponíveis em seu acampamento de verão
| Англи | Португал |
|---|---|
| summer | verão |
| forms | formulários |
| camp | acampamento |
| activities | atividades |
| permission | permissão |
| participate | participar |
| in | em |
| a | diversas |
| are | são |
| and | e |
| guarantee | garantir |
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
PT Eles não estavam propondo coletar dados sem a permissão de um usuário: perguntaram aos usuários se concederiam permissão para que seus dados fossem analisados para tirar proveito do serviço
| Англи | Португал |
|---|---|
| collect | coletar |
| data | dados |
| without | sem |
| a | um |
| users | usuários |
| were | fossem |
| permission | permissão |
| they were | estavam |
| service | serviço |
| the | a |
| whether | se |
| of | do |
| to take | tirar |
| take advantage of | proveito |
EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules.
PT Configurações de destinatários do fluxo de trabalho e permissões de automação: Mantém as configurações de permissão para as regras.(Desmarcada por padrão)
| Англи | Португал |
|---|---|
| recipients | destinatários |
| automation | automação |
| settings | configurações |
| retains | mantém |
| workflow | fluxo de trabalho |
| the | as |
| rules | regras |
| permission | permissão |
| and | e |
| for | de |
EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.
PT Para criar um vínculo de célula, é preciso ter pelo menos permissão de Visualizador na planilha de origem e de Editor na planilha de destino.
| Англи | Португал |
|---|---|
| cell | célula |
| viewer | visualizador |
| permission | permissão |
| source | origem |
| sheet | planilha |
| editor | editor |
| a | um |
| at | na |
| must | preciso |
| destination | destino |
| link | de |
| create | criar |
| and | e |
EN There are five permission levels in Smartsheet. When you share a Smartsheet item with someone, you can set the following permission levels:
PT O Smartsheet tem cinco níveis de permissões. Ao fazer o compartilhamento de um item do Smartsheet, você pode definir os seguintes níveis de permissão:
| Англи | Португал |
|---|---|
| levels | níveis |
| smartsheet | smartsheet |
| set | definir |
| a | um |
| permission | permissão |
| you | você |
| can | pode |
| in | de |
| five | cinco |
| item | item |
| following | seguintes |
| the | o |
| with | fazer |
EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).
PT Na caixa Permissões, selecione Administrador ou Visualizador (saiba mais sobre esses tipos de permissão na seção Níveis de permissão deste artigo).
| Англи | Португал |
|---|---|
| box | caixa |
| select | selecione |
| admin | administrador |
| viewer | visualizador |
| level | níveis |
| permissions | permissões |
| or | ou |
| permission | permissão |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
| of | seção |
EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.
PT Para alterar o nível de permissão, selecione um novo nível de permissão na lista suspensa.
| Англи | Португал |
|---|---|
| permission | permissão |
| level | nível |
| select | selecione |
| new | novo |
| a | um |
| from | de |
| the | o |
| change | alterar |
| list | lista |
| to | para |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| Англи | Португал |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN Remember to be kind in reviewing the work of others, and always seek first to understand before seeking to be understood.
PT Não esqueça de ser gentil ao revisar o trabalho de outras pessoas e sempre tente primeiro entender antes de tentar ser entendido.
| Англи | Португал |
|---|---|
| reviewing | revisar |
| others | outras |
| the | o |
| be | ser |
| work | trabalho |
| always | sempre |
| kind | não |
| to | a |
| of | de |
| first | primeiro |
| before | antes |
EN We always seek to help and support others – regardless of level of experience or seniority.
PT Buscamos sempre ajudar e auxiliar o próximo, independentemente do nível de experiência ou há quanto tempo está na empresa.
| Англи | Португал |
|---|---|
| always | sempre |
| level | nível |
| experience | experiência |
| or | ou |
| to | na |
| help | ajudar |
| and | e |
| regardless | independentemente |
| of | do |
EN If we provide you with separate additional services through external installations hosted or not by us, we will always seek confirmation from you that it’s ok to do that.
PT Se fornecermos a você serviços adicionais separados por meio de instalações externas hospedadas ou não por nós, sempre buscaremos sua confirmação de que está tudo bem para fazer isso.
| Англи | Португал |
|---|---|
| separate | separados |
| external | externas |
| hosted | hospedadas |
| confirmation | confirmação |
| if | se |
| services | serviços |
| or | ou |
| installations | instalações |
| you | você |
| always | sempre |
| to | a |
| we | nós |
| additional | adicionais |
| through | meio |
| its | de |
EN If you are going to be contacted by us for marketing purposes, we will not rely solely on this Privacy Notice, but will always seek additional confirmation from you that it’s ok to do that.
PT Se você for ser contatado por nós para fins de marketing, não nos basearemos apenas neste Aviso de Privacidade, mas sempre buscaremos sua confirmação adicional de que está tudo bem para fazer isso.
| Англи | Португал |
|---|---|
| contacted | contatado |
| marketing | marketing |
| privacy | privacidade |
| notice | aviso |
| confirmation | confirmação |
| if | se |
| be | ser |
| but | mas |
| you | você |
| always | sempre |
| additional | adicional |
| this | neste |
| we | nós |
EN We like to achieve the best possible outcomes. We love to continuously improve and seek constructive feedback to deliver high quality, always.
PT Nós gostamos de alcançar os melhores resultados possíveis. Gostamos de melhorar continuamente e buscamos um feedback construtivo para oferecer alta qualidade, sempre.
| Англи | Португал |
|---|---|
| possible | possíveis |
| outcomes | resultados |
| feedback | feedback |
| we like | gostamos |
| improve | melhorar |
| quality | qualidade |
| the | os |
| continuously | continuamente |
| always | sempre |
| we | nós |
| best | melhores |
| to | alta |
| and | e |
| achieve | alcançar |
EN Considering the various changes and improvements that we always seek to bring to our online platform, IRIS may, at any time, update this Privacy Policy, in order to adapt it to the reality of the digital environment we provide.
PT Considerando as diversas mudanças e melhorias que buscamos sempre trazer à nossa plataforma online, o IRIS pode, a qualquer tempo, atualizar esta Política de Privacidade, com o intuito de adequá-la à realidade do ambiente digital fornecido.
| Англи | Португал |
|---|---|
| considering | considerando |
| various | diversas |
| platform | plataforma |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| reality | realidade |
| environment | ambiente |
| iris | iris |
| provide | fornecido |
| changes | mudanças |
| improvements | melhorias |
| always | sempre |
| online | online |
| update | atualizar |
| time | tempo |
| the | o |
| this | esta |
| may | pode |
| to bring | trazer |
| of | do |
EN Then, a price match policy will give you those always-competitive prices you seek
PT Em seguida, uma política de preços combinados lhe dará aqueles preços sempre competitivos que você procura
| Англи | Португал |
|---|---|
| policy | política |
| give | dar |
| always | sempre |
| competitive | competitivos |
| a | uma |
| prices | preços |
| you | você |
| will | que |
| seek | procura |
EN Remember to be kind in reviewing the work of others, and always seek first to understand before seeking to be understood.
PT Não esqueça de ser gentil ao revisar o trabalho de outras pessoas e sempre tente primeiro entender antes de tentar ser entendido.
| Англи | Португал |
|---|---|
| reviewing | revisar |
| others | outras |
| the | o |
| be | ser |
| work | trabalho |
| always | sempre |
| kind | não |
| to | a |
| of | de |
| first | primeiro |
| before | antes |
EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.
PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.
| Англи | Португал |
|---|---|
| otrs | otrs |
| data | dados |
| importance | importância |
| compliance | cumprimento |
| regulations | regulamentos |
| guidelines | diretrizes |
| treated | tratado |
| absolute | absoluta |
| priority | prioridade |
| protection | proteção |
| privacy | privacidade |
| topic | tema |
| always | sempre |
| be | ser |
| the | o |
| will | será |
| of | de |
| as | como |
| an | uma |
| and | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
always seek permission always seek will always seek confirmation always seek additional seek constantly seek seek advice thus seek seek solutions seek professional actively seek seek independent advice military members seek brazil seek naturally seek patterns companies seek seek long seek freedom seek gender justice seek to reduce seek to collect those in seek seek to build entitled to seek seek justice seek relief seek ways seek reimbursement seek out links initiatives that seek seek to ensure change you seek seek to control would seek seek remedies seek yah kingdom industry to seek should also seek seek diverse ideas sites that seek seek to accept seek inspiration seek legal counsel seek answers students seek seek guidance should you seek seek medical seek opportunities either seek
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон