EN Traffic to the end user will always be encrypted, which means your website will always enjoy the benefits of HTTPS
Англи хэл дээрх "always encrypted"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Traffic to the end user will always be encrypted, which means your website will always enjoy the benefits of HTTPS
PT O tráfego para o usuário final sempre será criptografado, que significa que o seu site sempre aproveitará os benefícios do HTTPS
Англи | Португал |
---|---|
traffic | tráfego |
always | sempre |
encrypted | criptografado |
website | site |
https | https |
user | usuário |
benefits | benefícios |
enjoy | aproveitar |
of | do |
be | ser |
the end | final |
to | significa |
your | seu |
the | o |
will | será |
EN Traffic to the end user will always be encrypted, which means your website will always enjoy the benefits of HTTPS
PT O tráfego para o usuário final sempre será criptografado, que significa que o seu site sempre aproveitará os benefícios do HTTPS
Англи | Португал |
---|---|
traffic | tráfego |
always | sempre |
encrypted | criptografado |
website | site |
https | https |
user | usuário |
benefits | benefícios |
enjoy | aproveitar |
of | do |
be | ser |
the end | final |
to | significa |
your | seu |
the | o |
will | será |
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados
Англи | Португал |
---|---|
opens | abre |
encrypted | criptografados |
dmg | dmg |
files | arquivos |
or | ou |
EN With this, they can reply to encrypted emails with encrypted responses.
PT Com isso, eles podem responder a e-mails criptografados com respostas criptografadas.
Англи | Португал |
---|---|
can | podem |
reply | responder |
to | a |
encrypted | criptografados |
responses | respostas |
this | isso |
EN Either you’ve encrypted them, or they were encrypted by the service owner
PT Elas podem ter sido criptografadas por você ou pelo proprietário do serviço
Англи | Португал |
---|---|
encrypted | criptografadas |
or | ou |
owner | proprietário |
service | serviço |
by | por |
the | você |
EN The encrypted file will be located at the top of the screen. Select the encrypted file by clicking on it before clicking on the
PT O arquivo criptografado ficará na parte superior da tela. Selecione esse arquivo clicando nele antes de clicar no botão
Англи | Португал |
---|---|
encrypted | criptografado |
select | selecione |
the | o |
file | arquivo |
screen | tela |
clicking | clicando |
will | ficará |
of | de |
it | esse |
at | na |
before | antes |
EN Other data including images, attachments, discussions, and proofs are encrypted with data-at-rest and in-transit and cannot be encrypted with CMEK at this time.
PT Outros dados, incluindo imagens, anexos, discussões e provas são criptografados com dados em repouso e em trânsito e não podem ser criptografados com CMEK no momento.
Англи | Португал |
---|---|
other | outros |
including | incluindo |
images | imagens |
attachments | anexos |
discussions | discussões |
encrypted | criptografados |
rest | repouso |
transit | trânsito |
data | dados |
are | são |
and | e |
be | ser |
time | momento |
EN Create a non encrypted version of your encrypted PDF files
PT Crie uma versão não encriptada dos seus ficheiros PDF encriptados
Англи | Португал |
---|---|
create | crie |
encrypted | encriptados |
a | uma |
of | dos |
your | seus |
version | versão |
EN Please note, however, that e-mails are generally not sent in encrypted form and the applicants themselves must ensure that they are encrypted
PT Note-se, no entanto, que as mensagens de correio electrónico não são geralmente enviadas de forma codificada e que os próprios candidatos devem assegurar a sua codificação
Англи | Португал |
---|---|
generally | geralmente |
sent | enviadas |
form | forma |
applicants | candidatos |
e | electrónico |
must | devem |
ensure | assegurar |
are | são |
note | não |
the | os |
please | sua |
not | se |
in | de |
and | e |
EN Other data including images, attachments, discussions, and proofs are encrypted with data-at-rest and in-transit and cannot be encrypted with CMEK at this time.
PT Outros dados, incluindo imagens, anexos, discussões e provas são criptografados com dados em repouso e em trânsito e não podem ser criptografados com CMEK no momento.
Англи | Португал |
---|---|
other | outros |
including | incluindo |
images | imagens |
attachments | anexos |
discussions | discussões |
encrypted | criptografados |
rest | repouso |
transit | trânsito |
data | dados |
are | são |
and | e |
be | ser |
time | momento |
EN We do not give your email address to Facebook but only an encrypted version of it, that facebook will match with its own encrypted email address
PT Não damos o seu email ao Facebook, só uma versão encriptada, que o Facebook irá usar para fazer a correspondência com a sua versão encriptada
Англи | Португал |
---|---|
we | damos |
will | irá |
match | correspondência |
with | usar |
address | o |
to | a |
that | que |
EN The data is encrypted in transit with Transport Layer Security (TLS) and stored in AES-256 encrypted ciphertext
PT Os dados são criptografados em trânsito com Transport Layer Security (TLS) e armazenados em texto cifrado com criptografia AES de 256 bits
Англи | Португал |
---|---|
is | são |
transit | trânsito |
layer | layer |
stored | armazenados |
tls | tls |
data | dados |
security | security |
encrypted | criptografados |
and | e |
EN The pair of passwords for the encrypted document and the public keys of all users with access are recorded in the unencrypted part of the file together with the encrypted document contents.
PT Os pares de senhas de documentos criptografados e chaves públicas de todos os usuários com acesso são registrados na parte não criptografada do arquivo, juntamente com o conteúdo do documento criptografado.
Англи | Португал |
---|---|
public | públicas |
users | usuários |
access | acesso |
recorded | registrados |
contents | conteúdo |
passwords | senhas |
keys | chaves |
file | arquivo |
with | juntamente |
document | documento |
are | são |
encrypted | criptografados |
all | todos |
of | do |
and | e |
the | o |
EN cPanel is inherently secure and uses an encrypted connection for you to log in to your services. An encrypted connection does not transmit your username and password in plain text when you sign in to your cPanel services.
PT O CPanel é inerentemente seguro e usa uma conexão criptografada para você efetuar login em seus serviços. Uma conexão criptografada não transmite seu nome de usuário e senha no texto simples quando você faz login nos seus serviços de cPanel.
Англи | Португал |
---|---|
cpanel | cpanel |
inherently | inerentemente |
encrypted | criptografada |
password | senha |
uses | usa |
services | serviços |
is | é |
username | nome de usuário |
in | em |
text | texto |
you | você |
connection | conexão |
when | quando |
and | e |
EN Because all data is encrypted locally, in the unlikely event that an attacker were to successfully hack our AWS servers, they would get access to millions of encrypted files with no key to decrypt
PT Como todos os dados são criptografados localmente, no caso improvável de um invasor hackear nossos servidores AWS, ele teria acesso a milhões de arquivos criptografados, mas sem chave para descriptografar os dados
Англи | Португал |
---|---|
encrypted | criptografados |
locally | localmente |
unlikely | improvável |
attacker | invasor |
servers | servidores |
would | teria |
key | chave |
decrypt | descriptografar |
aws | aws |
access | acesso |
files | arquivos |
data | dados |
an | um |
millions | milhões de |
the | os |
is | são |
all | todos |
no | sem |
our | nossos |
of | de |
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados
Англи | Португал |
---|---|
opens | abre |
encrypted | criptografados |
dmg | dmg |
files | arquivos |
or | ou |
EN Activate a two-step verification in your Encrypted folder — click Documents > Encrypted, insert your cell phone number, and create a password that will be used to access files in it
PT Ative uma verificação em duas etapas na sua pasta Criptografada — clique em Documentos > Criptografados, insira seu número de telefone celular e crie uma senha que será usada para acessar arquivos nele
EN Files can be selectively encrypted in flight or encrypted as they are stored in your managed cloud service.
PT Arquivos podem ser criptografados de maneira seletiva durante a transferência ou criptografados quando são armazenados no seu serviço gerenciado na nuvem.
Англи | Португал |
---|---|
files | arquivos |
encrypted | criptografados |
stored | armazenados |
managed | gerenciado |
cloud | nuvem |
service | serviço |
or | ou |
are | são |
be | ser |
in | de |
your | seu |
can | podem |
EN Your information created in Keeper is encrypted with 256-bit AES ciphers and transmitted to Keeper's Cloud Security Vault using a 256-bit encrypted TLS connection
PT Suas informações criadas no Keeper são criptografadas com criptografia de AES de 256 bits e transmitidas para o Cloud Security Vault do Keeper usando uma conexão TLS criptografada de 256 bits
Англи | Португал |
---|---|
information | informações |
created | criadas |
aes | aes |
cloud | cloud |
tls | tls |
keeper | keeper |
security | security |
a | uma |
is | são |
encrypted | criptografadas |
connection | conexão |
in | de |
and | e |
EN On Android devices, the key is encrypted with the Android Keystore, utilizing Encrypted Shared Preferences
PT Em dispositivos Android, a chave é criptografada com a Chave do Android, utilizando preferências compartilhadas criptografadas
Англи | Португал |
---|---|
on | em |
android | android |
devices | dispositivos |
preferences | preferências |
the | a |
is | é |
key | chave |
shared | com |
with | utilizando |
encrypted | criptografadas |
EN In the user's Keeper Vault, the originator generates one-time access by clicking on One-Time Share. The 256-bit AES record key is encrypted with a one-time access token, and the encrypted value is stored in the Keeper Vault.
PT No Cofre do Keeper de um usuário, o originador gera um acesso único clicando no Compartilhamento Único. A chave de registro AES de 256 bits é criptografada com um token de acesso único e o valor criptografado é armazenado no Cofre do Keeper.
Англи | Португал |
---|---|
users | usuário |
vault | cofre |
generates | gera |
aes | aes |
token | token |
value | valor |
stored | armazenado |
keeper | keeper |
is | é |
access | acesso |
record | registro |
clicking | clicando |
key | chave |
a | um |
encrypted | criptografado |
the | o |
share | com |
in | de |
and | e |
EN Upon the recipient's first use, the SDK library authenticates with the hash of the one-time access token. Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.
PT Durante o primeiro uso do destinatário, a biblioteca SDK autentica com o hashing do token de acesso único. Em seguida, o servidor do Keeper responde com o texto cifrado do registro criptogafado e a chave de registro criptografada.
Англи | Португал |
---|---|
sdk | sdk |
library | biblioteca |
token | token |
responds | responde |
encrypted | criptografada |
access | acesso |
server | servidor |
record | registro |
key | chave |
the | o |
one | único |
first | primeiro |
use | uso |
of | do |
and | e |
EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.
PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.
Англи | Португал |
---|---|
otrs | otrs |
data | dados |
importance | importância |
compliance | cumprimento |
regulations | regulamentos |
guidelines | diretrizes |
treated | tratado |
absolute | absoluta |
priority | prioridade |
protection | proteção |
privacy | privacidade |
topic | tema |
always | sempre |
be | ser |
the | o |
will | será |
of | de |
as | como |
an | uma |
and | e |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
Англи | Португал |
---|---|
scalable | escaláveis |
easy | fáceis |
ready | prontos |
apps | aplicativos |
always | sempre |
need | precisa |
change | alterar |
you | você |
transformation | transformação |
to | a |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
Англи | Португал |
---|---|
scalable | escaláveis |
easy | fáceis |
ready | prontos |
apps | aplicativos |
always | sempre |
need | precisa |
change | alterar |
you | você |
transformation | transformação |
to | a |
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
PT Tudo o que você acaba fazendo, sempre verifique se removeu o software malicioso usando um programa antivírus. Se você tentar remover o ransomware do crypto-locker, poderá perder todos os seus dados criptografados.
Англи | Португал |
---|---|
malicious | malicioso |
ransomware | ransomware |
lose | perder |
encrypted | criptografados |
always | sempre |
an | um |
program | programa |
if | se |
try | tentar |
data | dados |
software | software |
using | usando |
may | poderá |
doing | fazendo |
remove | remover |
all | todos |
you | você |
whatever | que |
to | tudo |
your | seus |
the | o |
EN We guarantee DeepL Pro subscribers that all texts are deleted immediately after the translation has been completed, and that the connection to our servers is always encrypted
PT Garantimos aos assinantes do DeepL Pro que todos os textos são eliminados imediatamente após a conclusão da tradução e que a ligação aos nossos servidores é codificada
Англи | Португал |
---|---|
subscribers | assinantes |
completed | conclusão |
connection | ligação |
servers | servidores |
we guarantee | garantimos |
deepl | deepl |
is | é |
immediately | imediatamente |
pro | pro |
all | todos |
the | os |
are | são |
texts | textos |
deleted | do |
our | nossos |
and | e |
translation | tradução |
EN Tableau Bridge communicates with your site through an encrypted TLS connection so your data is always protected, even in transit
PT O Tableau Bridge se comunica com seu site usando uma conexão TLS criptografada para que seus dados estejam sempre protegidos, mesmo quando estiverem em trânsito
Англи | Португал |
---|---|
bridge | bridge |
communicates | comunica |
encrypted | criptografada |
tls | tls |
connection | conexão |
transit | trânsito |
tableau | tableau |
site | site |
data | dados |
in | em |
always | sempre |
protected | protegidos |
an | uma |
with | usando |
even | mesmo |
EN Importing existing supervision identities (.organization or .p12) stores them securely in the keychain. Exported identities and blueprints are always encrypted, and no secrets are written to the hard drive or otherwise exposed.
PT Importe identidades de supervisão existentes (.organization ou .p12) e armazene-as com segurança nas chaves. As identidades e os modelos exportados sempre são criptografados e nenhum segredo é gravado no HD ou exposto de outra forma.
Англи | Португал |
---|---|
supervision | supervisão |
identities | identidades |
exported | exportados |
encrypted | criptografados |
exposed | exposto |
organization | organization |
or | ou |
always | sempre |
existing | existentes |
are | são |
no | nenhum |
the | os |
securely | com |
in | de |
and | e |
EN No. With any SSL setting, your site login password is always encrypted, and you're automatically redirected to a secure session to modify sensitive account information.
PT Não. Em qualquer configuração SSL, a senha de login do site é sempre criptografada, e você será redirecionado automaticamente para uma sessão segura se precisar alterar informações confidenciais da conta.
Англи | Португал |
---|---|
ssl | ssl |
password | senha |
encrypted | criptografada |
automatically | automaticamente |
redirected | redirecionado |
session | sessão |
information | informações |
setting | configuração |
account | conta |
is | é |
site | site |
always | sempre |
a | uma |
your | login |
and | e |
to | a |
any | qualquer |
EN Amazon Timestream ensures that your time series data is always encrypted, whether at rest or in transit
PT O Amazon Timestream garante que os dados de séries temporais sejam sempre criptografados, tanto ociosos quanto em trânsito
Англи | Португал |
---|---|
amazon | amazon |
timestream | timestream |
ensures | garante |
series | séries |
encrypted | criptografados |
transit | trânsito |
is | é |
always | sempre |
data | dados |
your | o |
in | em |
that | que |
or | sejam |
EN The user?s personal information is always stored encrypted, being accessible only, by the user, from his user and a private key
PT As informações pessoais do usuário são sempre armazenadas criptografadas, sendo acessíveis, tão-somente, pelo seu titula, a partir de seu usuário e de uma chave privada
Англи | Португал |
---|---|
s | s |
information | informações |
always | sempre |
stored | armazenadas |
encrypted | criptografadas |
accessible | acessíveis |
key | chave |
user | usuário |
from | partir |
is | sendo |
a | uma |
personal | pessoais |
his | o |
and | e |
the | as |
EN AWS recommends that health information always be encrypted at rest and in transit as a best practice.
PT Como melhor prática, a AWS recomenda que as informações de saúde sejam sempre criptografadas em trânsito e ociosas.
Англи | Португал |
---|---|
aws | aws |
recommends | recomenda |
health | saúde |
information | informações |
always | sempre |
encrypted | criptografadas |
transit | trânsito |
best | melhor |
practice | prática |
at | as |
in | em |
as | como |
that | que |
and | e |
EN AWS recommends that PHI always be encrypted at rest and in transit as a best practice.
PT A AWS recomenda que a PHI sempre seja criptografada em repouso e em trânsito como uma prática recomendada.
Англи | Португал |
---|---|
aws | aws |
recommends | recomenda |
phi | phi |
always | sempre |
encrypted | criptografada |
rest | repouso |
transit | trânsito |
practice | prática |
in | em |
as | como |
a | uma |
and | e |
that | que |
be | seja |
EN Additionally, sensitive tracking and geofencing location information, such as facility, asset, or personnel locations is always encrypted at rest and in transit
PT Além disso, informações confidenciais de localização de rastreamento e definição de cercas geográficas, como instalações, ativos ou localizações de pessoal, são sempre criptografadas em repouso e em trânsito
Англи | Португал |
---|---|
information | informações |
facility | instalações |
asset | ativos |
personnel | pessoal |
always | sempre |
encrypted | criptografadas |
rest | repouso |
transit | trânsito |
tracking | rastreamento |
or | ou |
locations | localizações |
is | é |
location | localização |
additionally | além disso |
in | em |
as | como |
and | e |
EN And remember: If you use locally encrypted services or products, such as Dashlane or the popular messaging app Signal, you should always lock your device with a password, pin, or biometrics
PT E lembre-se: se usar serviços ou produtos criptografados localmente, como a Dashlane ou o aplicativo de mensagens Signal, você deve sempre bloquear seu dispositivo com uma senha, pin ou biométrica
Англи | Португал |
---|---|
remember | lembre |
locally | localmente |
encrypted | criptografados |
dashlane | dashlane |
lock | bloquear |
password | senha |
pin | pin |
signal | signal |
if | se |
services | serviços |
or | ou |
app | aplicativo |
device | dispositivo |
always | sempre |
as | como |
should | deve |
the | o |
products | produtos |
you | você |
messaging | mensagens |
a | uma |
use | usar |
and | e |
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
PT Tudo o que você acaba fazendo, sempre verifique se removeu o software malicioso usando um programa antivírus. Se você tentar remover o ransomware do crypto-locker, poderá perder todos os seus dados criptografados.
Англи | Португал |
---|---|
malicious | malicioso |
ransomware | ransomware |
lose | perder |
encrypted | criptografados |
always | sempre |
an | um |
program | programa |
if | se |
try | tentar |
data | dados |
software | software |
using | usando |
may | poderá |
doing | fazendo |
remove | remover |
all | todos |
you | você |
whatever | que |
to | tudo |
your | seus |
the | o |
EN Importing existing supervision identities (.organization or .p12) stores them securely in the keychain. Exported identities and blueprints are always encrypted, and no secrets are written to the hard drive or otherwise exposed.
PT Importe identidades de supervisão existentes (.organization ou .p12) e armazene-as com segurança nas chaves. As identidades e os modelos exportados sempre são criptografados e nenhum segredo é gravado no HD ou exposto de outra forma.
Англи | Португал |
---|---|
supervision | supervisão |
identities | identidades |
exported | exportados |
encrypted | criptografados |
exposed | exposto |
organization | organization |
or | ou |
always | sempre |
existing | existentes |
are | são |
no | nenhum |
the | os |
securely | com |
in | de |
and | e |
EN The data comes from a backup we created in November 2017. We have automatically reset passwords to Reincubate user accounts: these are and always have been securely encrypted. Any accounts created subsequent to that date are unaffected.
PT Os dados vêm de um backup que criamos em novembro de 2017. Redefinimos automaticamente as senhas para Reincubar contas de usuário: essas são e sempre foram criptografadas com segurança. Todas as contas criadas após essa data não são afetadas.
Англи | Португал |
---|---|
created | criadas |
november | novembro |
automatically | automaticamente |
passwords | senhas |
reincubate | reincubar |
accounts | contas |
encrypted | criptografadas |
a | um |
backup | backup |
user | usuário |
data | dados |
always | sempre |
in | em |
are | são |
the | os |
date | data |
to | a |
and | e |
EN No. With any SSL setting, your site login password is always encrypted, and you're automatically redirected to a secure session to modify sensitive account information.
PT Não. Em qualquer configuração SSL, a senha de login do site é sempre criptografada, e você será redirecionado automaticamente para uma sessão segura se precisar alterar informações confidenciais da conta.
Англи | Португал |
---|---|
ssl | ssl |
password | senha |
encrypted | criptografada |
automatically | automaticamente |
redirected | redirecionado |
session | sessão |
information | informações |
setting | configuração |
account | conta |
is | é |
site | site |
always | sempre |
a | uma |
your | login |
and | e |
to | a |
any | qualquer |
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
PT Nossa proteção contra DDoS ilimitada e sempre acionada para seus ativos na web (HTTP/HTTPS) é alimentada pela inteligência coletada na Rede global da Cloudflare, que está sempre aprendendo
Англи | Португал |
---|---|
ddos | ddos |
protection | proteção |
assets | ativos |
intelligence | inteligência |
global | global |
always | sempre |
learning | aprendendo |
web | web |
http | http |
https | https |
network | rede |
is | é |
our | nossa |
your | seus |
for | contra |
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
PT Nós sempre recorremos aos Projetos 1-a-1. O dinheiro sempre vale a pena para criar um design original!
Англи | Португал |
---|---|
always | sempre |
a | um |
worth | vale |
design | design |
we | nós |
create | criar |
projects | projetos |
money | dinheiro |
the | o |
EN No bloat, no gimmicks, just all the tools you need, implemented how you always dreamed. Affinity Designer is a stripped back, pro-end workhorse that will always get your job done.
PT Sem inchaço, sem truques, apenas todas as ferramentas de que você precisa, implementadas como você sempre sonhou. O Affinity Designer é um cavalo de batalha profissional e despojado que sempre fará seu trabalho.
Англи | Португал |
---|---|
designer | designer |
affinity | affinity |
tools | ferramentas |
always | sempre |
is | é |
no | sem |
pro | profissional |
a | um |
need | precisa |
the | o |
that | que |
you | você |
how | como |
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
PT O FilterBypass agora sempre criptografa URLs e remove JavaScript das páginas alvo por razões de privacidade. Porém, as opções não são mais necessárias, uma vez que as configurações ideais estão sempre ativas.
Англи | Португал |
---|---|
encrypt | criptografa |
urls | urls |
remove | remove |
javascript | javascript |
privacy | privacidade |
reasons | razões |
necessary | necessárias |
optimal | ideais |
active | ativas |
pages | páginas |
longer | mais |
settings | configurações |
now | agora |
always | sempre |
options | opções |
the | o |
target | alvo |
are | são |
and | e |
for | de |
EN Whether you use them for promotion or fun, custom magnets from Sticker Mule always turn out exactly the way you design them - and are always delivered with fast, free shipping.
PT Seja para promoção ou para diversão, os ímans personalizados da Sticker Mule ficam sempre exatamente da forma como os desenhou, e são sempre entregues com o nosso rápido envio grátis.
Англи | Португал |
---|---|
promotion | promoção |
exactly | exatamente |
fast | rápido |
free | grátis |
shipping | envio |
sticker | sticker |
mule | mule |
or | ou |
fun | diversão |
always | sempre |
way | forma |
are | são |
and | e |
delivered | entregues |
the | o |
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
PT A senha do Wi-Fi. O código do armário da academia. Você não está sempre perto do seu computador quando precisa dessas coisas, mas com o 1Password para Android, fica tudo no seu bolso.
Англи | Португал |
---|---|
gym | academia |
computer | computador |
android | android |
bolso | |
code | código |
password | senha |
always | sempre |
when | quando |
need | precisa |
the | o |
things | coisas |
you | você |
but | mas |
in | no |
EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.
PT Bit2Me está sempre contigo. Descarregue a App agora para ter a Bit2Me sempre na ponta dos seus dedos no seu telemóvel. Disponível para Android e iOs.
Англи | Португал |
---|---|
fingertips | dedos |
android | android |
ios | ios |
download | descarregue |
now | agora |
mobile | telemóvel |
always | sempre |
app | app |
the | a |
available | disponível |
at | na |
and | e |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
PT Sua equipe sempre vai saber quem está de plantão e é responsável em incidentes, assim como sempre vai ter a certeza de que os alertas críticos vão ser atendidos.
Англи | Португал |
---|---|
always | sempre |
accountable | responsável |
incidents | incidentes |
alerts | alertas |
team | equipe |
is | é |
be | ser |
the | os |
who | quem |
know | saber |
and | e |
that | que |
will | vão |
on | em |
EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.
PT A IA da Pega funciona o tempo todo, sempre prevendo qual será a próxima necessidade da cliente a partir de sinais observados em qualquer canal. Dessa forma, a experiência dela será sempre relevante.
Англи | Португал |
---|---|
ai | ia |
need | necessidade |
signals | sinais |
channel | canal |
always | sempre |
experience | experiência |
constantly | tempo |
any | qualquer |
way | de |
that | todo |
is | será |
what | qual |
EN International guests of Le Metropolitan, Paris can request a local cell phone for use during their stay. Always connected and always complimentary.
PT Os hóspedes internacionais do Le Metropolitan, Paris podem solicitar um telefone celular para uso durante a estada. Sempre conectados e sempre como cortesia.
Англи | Португал |
---|---|
international | internacionais |
guests | hóspedes |
le | le |
paris | paris |
can | podem |
stay | estada |
always | sempre |
connected | conectados |
complimentary | cortesia |
a | um |
use | uso |
of | do |
phone | telefone |
request | solicitar |
for | a |
cell | celular |
during | durante |
and | e |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна