Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"stands for graphics" -г Польш руу орчуулах

Англи -с Польш руу орчуулсан "stands for graphics" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

stands for graphics-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "stands for graphics"-г дараах Польш үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

stands do gdy i jest który ma na od on oznacza przypadku się to w z zapewnia
graphics grafika grafiki

Англи-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах

Англи
Польш

EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.  

PL GIF jest skrótem od Graphics Interchange Format i obsługuje 256 kolorów i przezroczystość. GIF-y mogą być również animowane. GIF-y mogą być małe, ale mogą też tworzyć większe pliki, jeśli zawierają złożone animacje. 

EN You can write a library that will draw 3D graphics with WebGL but by itself it does not do 3D graphics.

PL Możesz napisać bibliotekę, która będzie rysować w 3D z użyciem WebGL, ale WebGL samo z siebie nie wspiera grafiki 3D w jakiś szczególny sposób.

Англи Польш
graphics grafiki
webgl webgl
can możesz
but ale
not nie

EN In the Visme dashboard, decide whether you’re creating social graphics or website graphics and click on the corresponding tab. Once inside, choose the right type of banner.

PL W panelu nawigacyjnym Visme zdecyduj, czy tworzysz grafikę społecznościową, czy grafikę internetową, po czym kliknij odpowiednią kartę. Będąc w panelu, wybierz odpowiedni rodzaj baneru.

Англи Польш
dashboard panelu
right odpowiedni
type rodzaj
in w
once po
click kliknij
choose wybierz

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

PL Oznacza to Search Engine Results Pages (strony wyników wyszukiwania). Są to strony, które Google i inne wyszukiwarki wyświetlają w odpowiedzi na zapytanie użytkownika.

Англи Польш
results wyników
other inne
users użytkownika
query zapytanie
engine engine
pages strony
google google
in w
for na
this to
the i
response odpowiedzi
to oznacza
search wyszukiwania
search engine search
search engines wyszukiwarki

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

Англи Польш
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.

PL Skrót API pochodzi od Application Programming Interface. Jest to interfejs, który zapewnia dostęp do danych Majestic umożliwiających rozbudowę aplikacji i zautomatyzowanych zapytań. Majestic ma trzy klasy API.

Англи Польш
data danych
automated zautomatyzowanych
classes klasy
api api
is jest
to do
interface interfejs
application aplikacji
three trzy
and i

EN GDPR stands for the General Data Protection Regulation and came into effect as on May 25th, 2018

PL RODO oznacza Ogólne rozporządzenie o ochronie danych, które weszło w życie z dniem 25 maja 2018 roku

Англи Польш
data danych
protection ochronie
gdpr rodo
general ogólne
the które
into w
and z

EN The term IP address stands for Internet Protocol address. An Internet Protocol address is a unique numerical name that every electronic device connected to a computer network has.

PL Adres IP to skrót od angielskiego terminu Internet Protocol address, który oznacza „adres protokołu internetowego”. Jest to unikalny numer nadawany wszystkim urządzeniom elektronicznym podłączonym do sieci komputerowej.

Англи Польш
ip ip
address adres
protocol protokołu
unique unikalny
is jest
to do
network sieci
internet internet

EN Hiding your location is the first step to protecting your online activity and information. It is possible to change your IP address and hide your location. How? You will need a VPN, which stands for virtual private network.

PL Pierwszą rzeczą, jaką możesz zrobić, żeby chronić swoją prywatność i swoje dane, jest ukryć swoją lokalizację. Pewnie zastanawiasz się, czy jest to możliwe? Oczywiście! Potrzebujesz tylko VPN, czyli wirtualnej sieci prywatnej.

Англи Польш
information dane
possible możesz
need potrzebujesz
vpn vpn
virtual wirtualnej
is jest
network sieci
private prywatnej
it to

EN Each one of these places stands for authenticity, quality and diversity across generations.

PL Każde z tych miejsc odzwierciedla autentyzm, jakość i różnorodność międzypokoleniową.

Англи Польш
of z
and i

EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.

PL Warto tutaj wjechać choćby z powodu widoku na miasto i jezioro Lago di Lugano. Naprzeciwko góry San Salvatore, ponad jeziorem i tamą w Melide, Monte San Giorgio, na zachodzie Alp Walijskich.

Англи Польш
worth warto
city miasto
lugano lugano
san san
monte monte
of z
for na
to ponad
here tutaj
the i
lake jeziorem
above w

EN JQL stands for Jira Query Language and it’s the most powerful and flexible way to search for your work in Jira.

PL Skrót JQL oznacza Jira Query Language, czyli język zapytań Jira. Jest to najbardziej zaawansowany i elastyczny sposób wyszukiwania pracy w systemie Jira.

Англи Польш
jira jira
most najbardziej
flexible elastyczny
way sposób
search wyszukiwania
work pracy
in w
stands jest

EN One particular value that stands out is our Open Company, No Bullshit

PL Jedna, szczególnie ważna i wyróżniająca się wartość, to Otwarta firma, bez nonsensów

Англи Польш
company firma
stands to
out w
open na

EN Our award-winning photographer stands out with her minimalist style and dedication to perfection in all her works. Her photos show a sense of clarity, colors and textures with a modern and artistic aesthetic. Learn more

PL Ta wielokrotnie nagradzana fotografka wyróżnia się minimalistycznym stylem i dążeniem do perfekcji we wszystkich swoich pracach. Jej zdjęcia ukazują wyrazistość, kolory i faktury z nowoczesną i artystyczną estetyką. Dowiedz się więcej

Англи Польш
in we
to do
all wszystkich
of z
colors kolory
learn dowiedz
and i

EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.

PL Wreszcie, monitorowanie stron w mediach społecznościowych rywali to świetny sposób na zapewnienie, że Twoje treści są zawsze najlepsze i zawsze się wyróżniają.

Англи Польш
finally wreszcie
monitoring monitorowanie
social społecznościowych
media mediach
ensuring zapewnienie
content treści
always zawsze
pages stron
way sposób
stands to
best najlepsze
out w

EN The S&D Group stands for an inclusive European society based on principles like:

PL Grupa S&D opowiada się za integracyjnym społeczeństwem europejskim, opartym na zasadach:

Англи Польш
group grupa
european europejskim
based za
on na

EN Set in the centre of the city, this singular church stands out amid the surrounding buildings

PL Urocze miasto nad Jeziorem Genewskim ma wiele do zaoferowania

Англи Польш
city miasto
stands ma
out do
of nad

EN Situated in a large park on the shores of Lake Lucerne, the Hermitage stands alone, but is still very close to the busy centre of Lucerne

PL Hotel Hermitage położony jest samotnie w dużym parku nad brzegiem Jeziora Czterech Kantonów, ale nadal niedaleko do centrum miasta

Англи Польш
large dużym
park parku
lake jeziora
centre centrum
but ale
in w
still nadal
to do
is jest
the czterech
situated położony
of nad

EN The goal was to create a cheeky, but strong brand image that stands out among the competition in the industry.

PL Celem było stworzenie mocnej i zadziornej marki, która wyróżni się na tle konkurencji w branży.

Англи Польш
goal celem
brand marki
competition konkurencji
industry branży
create i
in w

EN ITA stands for Italia Trasporto Aereo (Italy Air Transport) and might be much easier for tourists to stay

PL Skrót ITA oznacza Italia Trasporto Aereo (włoski transport lotniczy) i może być znacznie łatwiejszy do utrzymania dla turystów

Англи Польш
air lotniczy
transport transport
much znacznie
tourists turystów
easier łatwiejszy
and i
to do
for dla
might może
be być

EN Also in The Netherlands ITA stands for International Theatre Amsterdam so still a bit more SEO work needed by the new Italian carrier.

PL Również w Holandii ITA oznacza International Theatre Amsterdam, a więc jeszcze trochę więcej pracy SEO, której potrzebuje nowy włoski przewoźnik.

Англи Польш
in w
netherlands holandii
amsterdam amsterdam
seo seo
work pracy
new nowy
italian włoski
a a
still jeszcze

EN The classic BOSTON stands out with its understated outline and is a must-have for both men and women. Just slip in and you’re ready to go!

PL Klasyczny model BOSTON przekonuje swoim prostym fasonem i jest nieodłącznym elementem zarówno męskiej, jak i damskiej garderoby. Załóż i ciesz się swobodą!

Англи Польш
classic klasyczny
boston boston
is jest
both zarówno
and i
out za

EN SABA produces excellent adhesives and sealants; but that is just the first chapter in our success story. We go far beyond that. SABA always stands for an integrated solution based on knowledge, innovative strength and teamwork.

PL SABA produkuje doskonałe kleje i masy uszczelniające. A to tylko pierwszy rozdział historii naszych sukcesów. Wychodzimy znacznie poza to. Zawsze opowiadamy się za zintegrowanym rozwiązaniem opartym na wiedzy, innowacyjnej sile i pracy zespołowej.

Англи Польш
saba saba
produces produkuje
adhesives kleje
success sukces
story historii
always zawsze
integrated zintegrowanym
solution rozwiązaniem
innovative innowacyjnej
in w
just tylko
stands to
on na
and i
our naszych
based za
knowledge wiedzy

EN Vee's coffee, (the "V" stands for "Victory"), is a treat of the highest quality, because we roast hand-selected gourmet coffee beans from best locations, so-called Grand Cru coffees from Indonesia, East Africa, the Caribbean and Latin America

PL W naszym sklepie internetowym mogą Państwo zamówić oczywiście różnego rodzaju przetwory, przyprawy, oliwy, czy fantastyczny kawior

Англи Польш
because w
we naszym

EN Ben has a part-time job during the day and one-night stands when the sun goes down. One day, he meets [?]

PL Ben dniami pracuje dorywczo, gdzie tylko się da, natomiast nocami zalicza kolejne jednorazowe przygody. Pewnego dnia spotyka Sama, z którym [?]

Англи Польш
day dnia
job z

EN Anyone who regularly stands at the grill and has a real passion for it knows the value of a strong kitchen team

PL Każdy, kto regularnie przyrządza dania z rusztu i pasjonuje się grillowaniem, zna wartość niezawodnego zestawu kuchennych akcesoriów

Англи Польш
regularly regularnie
knows zna
kitchen kuchennych
at w
of z
and i
anyone każdy

EN Use a landing page to introduce yourself to your audience and present your business values and unique features. Convince visitors to use your offer by showing what stands you out from the competition.

PL Stwórz landing page’a, w którym przedstawisz swoją działalność, zaprezentujesz odwiedzającym swoje największe atuty i podkreślisz unikalność oferowanych przez Ciebie rozwiązań.

Англи Польш
by przez
out w

EN Where User.com shines and stands above

PL W czym User.com wyróżnia się z pośród innych rozwiązań

Англи Польш
above w
and z

EN Durable casting, heavy-duty spring mechanism, metal and rubber construction stands up to years of use

PL Trwały odlew, wytrzymały mechanizm sprężynowy i konstrukcja z metalu i gumy zapewniają lata użytkowania

Англи Польш
durable wytrzymały
mechanism mechanizm
metal metalu
of z
years lata
and i

EN YADSE stands for Yet Another Dating SitE. It is a free, modern dating website where you can post and browse offline date proposals from people around your location, or just browse people's profiles and contact those you find interesting to you.

PL YADSE to darmowy i nowoczesny serwis randkowy, z pomocą którego możesz tworzyć i przeglądać propozycje randek z Twojej okolicy lub po prostu przeglądać profile osób i nawiązywać znajomość z tymi, których uznasz za interesujących.

Англи Польш
free darmowy
modern nowoczesny
profiles profile
or lub
people osób
for za
it to
post po
to tworzyć
you can możesz
around z
where których

EN Unloading stands, freight lifts

PL Stanowiska rozładowcze, windy towarowe

EN iTop VPN Stands Out with 4 Network Protocols

PL iTop VPN wyróżnia się wraz z 4 protokołami sieciowymi

Англи Польш
itop itop
vpn vpn
out z

EN On Wall 302 stands allow you to enjoy your loudspeakers without attaching them to the wall

PL Podstawy On Wall 302 umożliwiają korzystanie z głośników bez potrzeby przytwierdzania ich do ściany

Англи Польш
wall wall
allow umożliwiają
to do
without bez
them z

EN hellotrust stands for 360° data protection for WordPress sites

PL hellotrust oznacza, według własnych podań, 360° ochrony danych dla stron WordPress

Англи Польш
data danych
protection ochrony
wordpress wordpress
sites stron
for dla

EN "RAIDBOXES stands out for me especially for the fantastic team and fast support

PL "RAIDBOXES wyróżnia się dla mnie przede wszystkim ze względu na fantastyczny zespół i szybkie wsparcie

Англи Польш
me mnie
especially przede wszystkim
fast szybkie
support wsparcie
out na
and i

EN mainly cryochambers, devices for dry baths in carbon dioxide or ozone, as well as pneumatic inhalation stands, couches, medical ladders and screens.

PL głównie kriokomór, urządzeń do suchych kąpieli w dwutlenku węgla lub ozonie oraz stanowisk do inhalacji pneumatycznych, leżanek, drabinek i parawanów medycznych.

Англи Польш
mainly głównie
in w
dioxide dwutlenku
or lub
medical medycznych
well do
and i

EN Anyone who regularly stands at the grill and has a real passion for it knows the value of a strong kitchen team

PL Każdy, kto regularnie przyrządza dania z rusztu i pasjonuje się grillowaniem, zna wartość niezawodnego zestawu kuchennych akcesoriów

Англи Польш
regularly regularnie
knows zna
kitchen kuchennych
at w
of z
and i
anyone każdy

EN So nothing stands in the way of clear and repetitive dosing

PL Nic więc nie stoi na przeszkodzie precyzyjnemu i powtarzalnemu dozowaniu

Англи Польш
and i
nothing nie

EN This means that nothing stands in the way of flexible and gentle conveying

PL Nic nie stoi na przeszkodzie, aby transport był elastyczny i przyjazny dla produktu

Англи Польш
flexible elastyczny
the i
nothing nic
of dla
in aby
that nie

EN The iFD-Stator 2.0 is compatible with all NEMO® progressing cavity pumps of the NM series and can be easily replaced due to its design. iFD stands for:

PL Stator iFD® 2.0 jest kompatybilny do wszystkich produkowanych pomp NEMO® typoszeregu NM i oznacza:

Англи Польш
pumps pomp
the i
is jest
to do
all wszystkich

EN The sterilised container stands on a weighing machine at the filling station

PL Wysterylizowany kontener stoi na wadze w stacji napełniania

Англи Польш
container kontener
on na
at w
station stacji

EN The smartphone stands for media change in Germany. It makes information and entertainment accessible anywhere and at any time.

PL Smartfon jest symbolem zmian w zakresie mediów w Niemczech - sprawia, że informacje i rozrywka są dostępne zawsze i wszędzie.

Англи Польш
smartphone smartfon
media mediów
change zmian
germany niemczech
information informacje
and i
makes sprawia
stands jest

EN The large "E" with a height of 35 millimetres stands for electro and is in the colour black RAL 9005

PL Duże "E" o wysokości 35 milimetrów oznacza elektro i jest w kolorze czarnym RAL 9005

Англи Польш
large duże
black czarnym
in w
the i
is jest

EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.

PL P oznacza filtr cząstek stałych, M - klasę M dla pojazdów do transportu osób, N - klasę N dla pojazdów do transportu towarów, D - pojazdy z silnikiem wysokoprężnym, B - pojazdy z silnikiem benzynowym i A - pojazdy z napędem alternatywnym.

Англи Польш
filter filtr
m m
vehicle pojazd
transport transportu
b b
a a
goods z
and i

EN Easily access all progress updates, budget approvals, and more on one platform and instantly know where all your work stands.

PL Uzyskaj łatwy dostęp do wszystkich aktualizacji postępów, zatwierdzenia budżetów i innych informacji w ramach jednej platformy, aby natychmiast widzieć, jak przebiega praca.

Англи Польш
access uzyskaj
budget budżet
platform platformy
instantly natychmiast
work praca
updates aktualizacji
more innych

EN Use dashboards to easily track iterations and backlogs to see where your team stands against each milestone.

PL Korzystaj z pulpitów, aby łatwo monitorować poszczególne wersje i backlogi oraz status realizacji poszczególnych kamieni milowych.

Англи Польш
easily łatwo
to aby
track monitorować

EN Ten Square Games is a world of unlimited possibilities, and it stands wide-open for you

PL TSG to świat nieograniczonych możliwości, który stoi dla Ciebie otworem

Англи Польш
possibilities możliwości
world świat
it to
for dla
you ci
is stoi

EN The '256M' stands for the amount of RAM to be used in MB. For example, '512M' for 512MB would also be possible.

PL Symbol "256M" oznacza ilość pamięci RAM, która ma być używana w MB. Możliwy do pomyślenia byłby na przykład również zapis "512M" dla 512MB.

Англи Польш
in w
possible możliwy
to do
stands ma
example przykład

EN there. Here the 300 stands for the maximum seconds a script may run. In this case 5 minutes.

PL tam. Tutaj 300 oznacza maksymalną ilość sekund, w których skrypt może być uruchomiony. W tym przypadku 5 minut.

Англи Польш
seconds sekund
script skrypt
minutes minut
in w
may może
there że
the których
here tutaj

EN Asking an easier question will give you useful data about where the candidate stands on that skill.

PL Zadanie prostszego pytania dostarczy przydatnych danych o tym, w jakim stopniu kandydat stoi na tej umiejętności.

Англи Польш
question pytania
give tym
you ci
useful przydatnych
data danych
candidate kandydat
on na

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна