EN Want to import your music collection to d'Music? Or maybe you want to move from d'Music to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with d'Music through Soundiiz!
Англи хэл дээрх "select music"-г дараах Польш үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
EN Want to import your music collection to d'Music? Or maybe you want to move from d'Music to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with d'Music through Soundiiz!
PL Chcesz zaimportować swoją kolekcję muzyki do d'Music? A może chcesz przenieść się z d'Music do innego serwisu muzycznego? Zobacz te samouczki, aby przenieść swoje playlisty i ulubione utwory, wykonawców i albumy z d'Music za pomocą Soundiiz!
Англи | Польш |
---|---|
music | muzyki |
another | innego |
tutorials | samouczki |
playlists | playlisty |
favorite | ulubione |
tracks | utwory |
want | chcesz |
albums | albumy |
to | do |
through | w |
collection | z |
maybe | może |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
PL Jak przenieść się z Amazon Music do Spotify? Jak przenieść się z Amazon Music do TIDAL? Jak przenieść się z Amazon Music do Deezer? Jak przenieść się z Amazon Music do YouTube? Jak przenieść się z Amazon Music do SoundCloud? Zobacz więcej
Англи | Польш |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
to | do |
see | zobacz |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
Англи | Польш |
---|---|
spotify | spotify |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
to | do |
see | zobacz |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
Англи | Польш |
---|---|
spotify | spotify |
music | music |
youtube | youtube |
to | do |
see | zobacz |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
PL Wybierz plik, który chcesz pobrać. Następnie wybierz opcję .Kliknij ikonę w prawym górnym rogu i wybierz opcję
Англи | Польш |
---|---|
file | plik |
right | prawym |
want | chcesz |
in | w |
and | i |
select | wybierz |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
PL Electronic (muzyka elektroniczna) - muzyka tworzona głównie lub wyłącznie za pomocą elektrofonów (elektromechanicznych i elektronicznych instrumentów muzycznych) oraz urządzeń elektron… dowiedz się więcej
EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.
PL Sonos współpracuje ze wszystkimi serwisami, które znasz i uwielbiasz. Przesyłaj strumieniowo muzykę z serwisów Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, Pandora, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music i wielu innych.
Англи | Польш |
---|---|
works | pracuje |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
deezer | deezer |
play | play |
youtube | youtube |
sonos | sonos |
music | music |
all | w |
know | które |
and | i |
many | wielu |
services | z |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
Англи | Польш |
---|---|
spotify | spotify |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
to | do |
see | zobacz |
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
Англи | Польш |
---|---|
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
to | do |
see | zobacz |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
Англи | Польш |
---|---|
spotify | spotify |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
to | do |
see | zobacz |
EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.
PL Sonos współpracuje ze wszystkimi serwisami, które znasz i uwielbiasz. Przesyłaj strumieniowo muzykę z serwisów Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, Pandora, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music i wielu innych.
Англи | Польш |
---|---|
works | pracuje |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
deezer | deezer |
play | play |
youtube | youtube |
sonos | sonos |
music | music |
all | w |
know | które |
and | i |
many | wielu |
services | z |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
PL Electronic (muzyka elektroniczna) - muzyka tworzona głównie lub wyłącznie za pomocą elektrofonów (elektromechanicznych i elektronicznych instrumentów muzycznych) oraz urządzeń elektron… dowiedz się więcej
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
PL Electronic (muzyka elektroniczna) - muzyka tworzona głównie lub wyłącznie za pomocą elektrofonów (elektromechanicznych i elektronicznych ins… dowiedz się więcej
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
PL Electronic (muzyka elektroniczna) - muzyka tworzona głównie lub wyłącznie za pomocą elektrofonów (elektromechanicznych i elektronicznych instrumentó… dowiedz się więcej
EN There are varying definitions of the term, ranging from it being classed as an "upbeat variety of rock music" to a subgenre of pop music or of rock music
PL Piosenki pop-rockowe cechują się prostą budową, "chwytliwą" melodią i powtarzającymi się fragmentami (co jest charakterystyczne dla popu) oraz instrumentarium opartym na gitarach elektrycznych i perkusji (charakterystycznym dla rocka)
Англи | Польш |
---|---|
an | na |
rock | rocka |
pop | pop |
there | jest |
EN Your entry point to music production has all the innovative loop-based music production features you need to make great music.
PL Twój wstęp do produkcji muzycznej ma wszystkie innowacyjne, oparte na pętlach funkcje produkcji umożliwiające tworzenie wyjątkowej muzyki.
Англи | Польш |
---|---|
music | muzyki |
production | produkcji |
innovative | innowacyjne |
to | do |
features | funkcje |
has | ma |
your | twój |
EN When the TV is off, stream music, radio, podcasts, and audiobooks from your favourite services, including Apple Music, Amazon Music, Spotify, iHeartRadio, TIDAL, and more.
PL Przesyłaj strumieniowo muzykę, radio, podcasty i audiobooki z ulubionych serwisów, w tym Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL i nie tylko, nawet przy wyłączonym telewizorze.
Англи | Польш |
---|---|
music | music |
radio | radio |
podcasts | podcasty |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
more | nie |
services | z |
EN MusicPleer is a lightweight music search engine that allows you to quickly find the music that you want. Once you have found the music you have the option to play it or download it, you can even creat
PL iAuditor to rozbudowana aplikacja listy kontrolnej służąca do tworzenia list kontrolnych, przeprowadzania inspekcji i tworzenia raportów. Został zaprojektowany, aby wzmocnić pozycję pracowników w ter
Англи | Польш |
---|---|
it | to |
to | do |
even | w |
EN MusicPleer is a lightweight music search engine that allows you to quickly find the music that you want. Once you have found the music you have the option to play it or download it, you can even create playlists of your favorite tunes.
PL MusicPleer to lekka wyszukiwarka muzyki, która pozwala szybko znaleźć żądaną muzykę. Po znalezieniu muzyki masz możliwość jej odtworzenia lub pobrania, możesz nawet tworzyć listy odtwarzania swoich ulubionych utworów.
Англи | Польш |
---|---|
search | wyszukiwarka |
allows | pozwala |
quickly | szybko |
download | pobrania |
can | możesz |
favorite | ulubionych |
once | po |
it | to |
or | lub |
music | muzyki |
your | swoich |
even | nawet |
have | masz |
EN Jamendo is a music website and an open community of independent artists and music lovers. It rates itself as the world's largest digital service for free music.
PL Jamendo to muzyczna witryna internetowa i otwarta społeczność niezależnych artystów i miłośników muzyki. Ocenia samą siebie jako największy na świecie cyfrowy serwis oferujący darmową muzykę.
Англи | Польш |
---|---|
independent | niezależnych |
artists | artystów |
digital | cyfrowy |
service | serwis |
it | to |
as | jako |
music | muzyki |
an | na |
website | witryna |
and | i |
EN How to move all your music data from Apple Music to YouTube Music at once?
PL Jak przenieść naraz wszystkie dane muzyczne z Apple Music do YouTube Music?
Англи | Польш |
---|---|
data | dane |
youtube | youtube |
apple | apple |
to | do |
music | music |
how | jak |
from | z |
all | wszystkie |
move | przenieść |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Zobacz więcej
Англи | Польш |
---|---|
spotify | spotify |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
to | do |
see | zobacz |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do Apple Music.
Англи | Польш |
---|---|
able | w stanie |
playlists | playlisty |
amazon | amazon |
music | music |
other | innych |
apple | apple |
process | proces |
import | importować |
steps | kroki |
below | do |
of | z |
EN How to move all your music data from YouTube Music to Apple Music at once?
PL Jak przenieść naraz wszystkie dane muzyczne z YouTube Music do Apple Music?
Англи | Польш |
---|---|
data | dane |
youtube | youtube |
apple | apple |
to | do |
music | music |
how | jak |
from | z |
all | wszystkie |
move | przenieść |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
PL Soundiiz jest w stanie importować playlisty z Amazon Music do innych serwisów. Poniższe kroki przedstawiają proces importowania playlist z Amazon Music do YouTube Music.
Англи | Польш |
---|---|
able | w stanie |
playlists | playlisty |
amazon | amazon |
music | music |
other | innych |
youtube | youtube |
process | proces |
import | importować |
steps | kroki |
below | do |
of | z |
EN When the TV is off, stream music, radio, podcasts, and audiobooks from your favourite services, including Apple Music, Amazon Music, Spotify, iHeartRadio, TIDAL, and more.
PL Przesyłaj strumieniowo muzykę, radio, podcasty i audiobooki z ulubionych serwisów, w tym Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL i nie tylko, nawet przy wyłączonym telewizorze.
Англи | Польш |
---|---|
music | music |
radio | radio |
podcasts | podcasty |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
more | nie |
services | z |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
PL Electronic (muzyka elektroniczna) - muzyka tworzona głównie lub wyłącznie za pomocą elektrofonów (elektromechanicznych i elektronicznych ins… dowiedz się więcej
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
PL Electronic (muzyka elektroniczna) - muzyka tworzona głównie lub wyłącznie za pomocą elektrofonów (elektromechanicznych i elektronicznych instrumentó… dowiedz się więcej
EN There are varying definitions of the term, ranging from it being classed as an "upbeat variety of rock music" to a subgenre of pop music or of rock music
PL Piosenki pop-rockowe cechują się prostą budową, "chwytliwą" melodią i powtarzającymi się fragmentami (co jest charakterystyczne dla popu) oraz instrumentarium opartym na gitarach elektrycznych i perkusji (charakterystycznym dla rocka)
Англи | Польш |
---|---|
an | na |
rock | rocka |
pop | pop |
there | jest |
EN Tip: This video has no voiceover. To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen. To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.
PL Wskazówka: W tym materiale wideo nie ma lektora. Aby włączyć napisy, kliknij ikonę Napisy (CC) w prawym dolnym rogu ekranu wideo. Aby wybrać napisy w innym języku, kliknij ikonę Ustawienia i wybierz preferowany język.
Англи | Польш |
---|---|
tip | wskazówka |
video | wideo |
corner | rogu |
screen | ekranu |
other | innym |
settings | ustawienia |
no | nie |
to | aby |
in | w |
if | czy |
click | kliknij |
select | wybierz |
has | i |
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.
PL Na stronie Informacje o zamówieniu wybierz liczbę komputerów (do 3), wprowadź adres pocztowy i e-mail, wybierz metodę płatności, po czym wybierz opcję Kontynuuj. Uwaga: Długość subskrypcji jest wyznaczana na podstawie poprzedniej subskrypcji.
Англи | Польш |
---|---|
information | informacje |
computers | komputerów |
payment | płatności |
continue | kontynuuj |
note | uwaga |
subscription | subskrypcji |
on | na |
page | stronie |
select | wybierz |
to | do |
is | jest |
address | adres |
then | w |
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
PL Jeśli Twoja firma korzysta już z Wagestream, wybierz „Korzystam już z Wagestream”, a jeśli dopiero planujesz wprowadzić Wagestream do swojej firmy, wybierz „Nie korzystam jeszcze z Wagestream”.
Англи | Польш |
---|---|
if | jeśli |
wagestream | wagestream |
select | wybierz |
to | do |
a | a |
not | nie |
company | firmy |
yet | jeszcze |
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
PL Jeśli Twoja firma korzysta już z Wagestream, wybierz „Korzystam już z Wagestream”, a jeśli dopiero planujesz wprowadzić Wagestream do swojej firmy, wybierz „Nie korzystam jeszcze z Wagestream”.
Англи | Польш |
---|---|
if | jeśli |
wagestream | wagestream |
select | wybierz |
to | do |
a | a |
not | nie |
company | firmy |
yet | jeszcze |
EN Wizards offer help for the entire workflow, from media transfer to burning a finished film to DVD. Editing and movie templates even enable you to skip time-consuming cutting. Select a template, add material, select a scene – that's it!
PL Od przesyłania nagrań do nagrywania gotowych filmów na płytę DVD towarzyszą Ci asystenci. Dzięki szablonom obróbki i filmów nie jest nawet konieczna czasochłonna obróbka. Wystarczy wybrać szablon, dodać nagrania, wybrać sceny i gotowe!
EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
PL Wybierz wielkość swojej firmy * Wybierz wielkość swojej firmy * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
Англи | Польш |
---|---|
select | wybierz |
your | swojej |
size | wielkość |
company | firmy |
EN To remove text objects, select your text layer and select the “Create Outlines” option from the “Type” menu
PL Aby usunąć obiekty tekstowe, zaznacz warstwę tekstową i wybierz opcję "Utwórz kontury" z menu "Typ"
EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.
PL Kliknij w menu 'Obrazy' i wybierz 'Nowy Obraz'. Wybierz obraz ze swojego komputera i dodaj go do strony PDF. Możesz przeciągnąć myszką, pociągnij za rogi aby zmienić rozmiar.
Англи | Польш |
---|---|
menu | menu |
new | nowy |
computer | komputera |
add | dodaj |
images | obrazy |
with | ze |
to | do |
click | kliknij |
image | obraz |
page | strony |
the | i |
you can | możesz |
select | wybierz |
then | w |
EN (select "IE9 support") Browser usage: 0.05% Select "Maximize compatibility" to support
PL (wybierz wsparcie "IE9") Użycie przeglądarki: 0.05% Wybierz "Maksymalna kompatybilność" aby uzyskać wsparcie
EN Select any popular template page category and create creative agencies, music stores, car repair services, fitness gyms, legal companies, and other websites in an easy and quick way.
PL Wybierz dowolną popularną kategorię stron z szablonami i twórz agencje kreatywne, sklepy muzyczne, serwisy samochodowe, siłownie, firmy prawne i inne witryny w łatwy i szybki sposób.
Англи | Польш |
---|---|
select | wybierz |
agencies | agencje |
music | muzyczne |
stores | sklepy |
legal | prawne |
companies | firmy |
other | inne |
in | w |
quick | szybki |
way | sposób |
page | z |
websites | stron |
and | i |
EN Select Apple Music playlists that you want to move (by checking the corresponding box in left of each playlist)
PL Wybierz playlisty Apple Music, które chcesz przenieść (zaznaczając odpowiednie pola po lewej stronie każdej playlisty)
Англи | Польш |
---|---|
music | music |
corresponding | odpowiednie |
left | lewej |
apple | apple |
move | przenieść |
select | wybierz |
playlists | playlisty |
each | każdej |
want | chcesz |
EN Select the Apple Music albums you want to move (by checking the corresponding box in left of each album)
PL Wybierz albumy Apple Music, które chcesz przenieść (zaznaczając odpowiednie pola po lewej stronie każdego albumu)
Англи | Польш |
---|---|
music | music |
albums | albumy |
corresponding | odpowiednie |
left | lewej |
album | albumu |
apple | apple |
move | przenieść |
select | wybierz |
the | każdego |
want | chcesz |
EN Select the Apple Music artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)
PL Wybierz wykonawców Apple Music, których chcesz przenieść (zaznaczając odpowiednie pola po lewej stronie każdego wykonawcy)
Англи | Польш |
---|---|
music | music |
artists | wykonawcy |
corresponding | odpowiednie |
left | lewej |
apple | apple |
move | przenieść |
select | wybierz |
in | w |
want | chcesz |
EN Select the Apple Music tracks you want to move (by checking the corresponding box in left of each track)
PL Wybierz utwory Apple Music, które chcesz przenieść (zaznaczając odpowiednie pola po lewej stronie każdego utworu)
Англи | Польш |
---|---|
music | music |
tracks | utwory |
corresponding | odpowiednie |
left | lewej |
apple | apple |
move | przenieść |
select | wybierz |
the | każdego |
want | chcesz |
EN On Soundiiz, select Amazon Music in the platforms list
PL W Soundiiz wybierz Amazon Music na liście platform
Англи | Польш |
---|---|
on | na |
select | wybierz |
amazon | amazon |
music | music |
in | w |
platforms | platform |
EN Select YouTube Music playlists that you want to move (by checking the corresponding box in left of each playlist)
PL Wybierz playlisty YouTube Music, które chcesz przenieść (zaznaczając odpowiednie pola po lewej stronie każdej playlisty)
Англи | Польш |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
corresponding | odpowiednie |
left | lewej |
move | przenieść |
select | wybierz |
playlists | playlisty |
each | każdej |
want | chcesz |
EN Select the YouTube Music artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)
PL Wybierz wykonawców YouTube Music, których chcesz przenieść (zaznaczając odpowiednie pola po lewej stronie każdego wykonawcy)
Англи | Польш |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
artists | wykonawcy |
corresponding | odpowiednie |
left | lewej |
move | przenieść |
select | wybierz |
in | w |
want | chcesz |
EN Select the YouTube Music tracks you want to move (by checking the corresponding box in left of each track)
PL Wybierz utwory YouTube Music, które chcesz przenieść (zaznaczając odpowiednie pola po lewej stronie każdego utworu)
Англи | Польш |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
tracks | utwory |
corresponding | odpowiednie |
left | lewej |
move | przenieść |
select | wybierz |
the | każdego |
want | chcesz |
EN Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile.
PL Scrobblowanie to śledzenie muzyki, której słuchasz i automatyczne dodanie jej do twojego muzycznego profilu.
Англи | Польш |
---|---|
automatically | automatyczne |
profile | profilu |
to | do |
music | muzyki |
it | to |
the | i |
your | twojego |
EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of The Beach Boys, and the sardonic rock of The Beatles
PL Grupa obok Boba Dylana zdefiniowała brzmienie folk rocka dając podstawy pod przyszły rozwój gatunku
Англи | Польш |
---|---|
rock | rocka |
of | pod |
between | a |
their | brzmienie |
EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of… read more
PL Grupa obok Boba Dylana zdefiniowała brzmienie folk rocka daj… dowiedz się więcej
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна