EN It teamed up with IBM to expand its security offerings with IBM Security Resilient software and IBM QRadar Advisor with Watson software.
EN It teamed up with IBM to expand its security offerings with IBM Security Resilient software and IBM QRadar Advisor with Watson software.
PL Dlatego nawiązała współpracę z firmą IBM, co pozwoliło jej rozszerzyć ofertę w zakresie bezpieczeństwa o oprogramowanie IBM Security Resilient oraz IBM QRadar Advisor with Watson.
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
software | oprogramowanie |
security | bezpieczeństwa |
and | oraz |
EN In partnership with IBM Watson Advertising and by leveraging IBM Watson-powered Natural Language Understanding, Lufthansa was able to deliver unique travel inspiration through personalized conversations with customers.
PL Dzięki współpracy z IBM Watson Advertising oraz wykorzystaniu technologii IBM Watson Natural Language Understanding linie lotnicze Lufthansa zapewniają wyjątkowe doświadczenia podróżnicze, prowadząc z klientami spersonalizowane rozmowy.
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
travel | podróż |
personalized | spersonalizowane |
conversations | rozmowy |
customers | klientami |
to | do |
and | oraz |
EN With IBM Cloud data protection, you are the only party that governs and has access to your private data. IBM ensures that you are always in complete control.
PL W systemie ochrony danych IBM Cloud tylko Ty masz dostęp do swoich prywatnych danych i możliwość zarządzania nimi. IBM gwarantuje Ci pełną kontrolę nad danymi.
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
protection | ochrony |
control | zarządzania |
data | danych |
to | do |
in | w |
only | tylko |
private | prywatnych |
EN IBM Cloud Object Storage - Vietnam | IBM
PL IBM Cloud Object Storage - Polska | IBM
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
storage | storage |
EN Analyze data fast in IBM Cloud Object Storage with IBM SQL Query. Tap into your data simply to extract, transform and load (ETL) data.
PL Za pomocą narzędzia IBM SQL Query szybko przeanalizujesz dane przechowywane w rozwiązaniu IBM Cloud Object Storage. Możesz w prosty sposób wyodrębniać, transformować i ładować dane (ETL).
Англи | Польш |
---|---|
data | dane |
fast | szybko |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
storage | storage |
sql | sql |
simply | prosty |
in | w |
EN Access IBM Cloud Object Storage and a USD 200 credit toward any IBM Cloud app or service.
PL Uzyskaj dostęp do usługi IBM Cloud Object Storage i otrzymaj środki w wysokości USD 200 do wykorzystania na dowolną aplikację lub usługę IBM Cloud.
Англи | Польш |
---|---|
access | uzyskaj |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
storage | storage |
usd | usd |
or | lub |
and | i |
toward | w |
EN Running IBM Cloud Paks on IBM Cloud lets you focus on developing and managing your mission-critical applications on the most secure cloud for business.
PL Oferta IBM Cloud Pak on IBM Cloud zapewnia dostęp do najbezpieczniejszej chmury dla firm, dzięki czemu możesz skupić się na tworzeniu newralgicznych dla działalności aplikacji oraz na zarządzaniu nimi.
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
applications | aplikacji |
business | firm |
on | na |
cloud | cloud |
lets | do |
you | ci |
and | oraz |
EN For more information on how IBM can help you complete your AI journey, explore the IBM portfolio of managed services and solutions
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat tego, jak IBM pomaga klientom we wdrażaniu sztucznej inteligencji, zapoznaj się z ofertą IBM dotyczącą zarządzanych usług i rozwiązań
Англи | Польш |
---|---|
information | informacji |
ibm | ibm |
on | na |
of | z |
complete | aby |
services | usług |
EN For decades now, IBM has been a pioneer in the development of AI technologies and neural networks, highlighted by the development and evolution of IBM Watson
PL Od kilku dekad IBM przoduje w dziedzinie rozwoju technologii AI i sieci neuronowych, co potwierdza opracowanie i rozwijanie produktu IBM Watson
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
ai | ai |
technologies | technologii |
networks | sieci |
a | kilku |
in | w |
for | od |
the | i |
development | opracowanie |
EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.
PL Zespoły ds. tworzenia i eksploatacji oprogramowania mogą archiwizować dzienniki z poziomu instancji programu IBM Log Analysis. Dzienniki są archiwizowane w zasobniku w instancji IBM Cloud Object Storage.
Англи | Польш |
---|---|
logs | dzienniki |
ibm | ibm |
instance | instancji |
cloud | cloud |
storage | storage |
can | mogą |
the | i |
in | w |
from | z |
EN How IBM Saw a 75% Reduction in Job Posting Costs With Visme
PL Jak IBM zauważył, że dzięki Visme obniżył o 75% koszty publikowania ofert pracy
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
job | pracy |
costs | koszty |
EN How IBM centralized over 170+ Jira instances into a single Data Center instance to increase control and efficiency as they scaled
PL Jak firmie IBM udało się scentralizować ponad 170 instancji Jira w pojedynczej instancji Data Center, aby zwiększyć kontrolę i wydajność w miarę skalowania działalności
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
jira | jira |
data | data |
center | center |
to | aby |
as | jak |
and | i |
instance | instancji |
EN In the 1970s, IBM was producing sophisticated electric typewriters, which were some of the best data entry tools to date.
PL W latach 70-tych IBM produkowali skomplikowane elektryczne maszyny do pisania, które były jednymi z najlepszych narzędzi do wprowadzania danych, jakie do tej pory powstały.
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
best | najlepszych |
in | w |
data | danych |
to | do |
were | były |
of | z |
EN Feed your event data into 3rd party tools for more sophisticated analysis. Simple to set up for Splunk, Sumo, Amazon S3 & IBM QRadar with more coming.
PL Przesyłaj swoje dane do narzędzi stron trzecich w celu uzyskania bardziej zaawansowanej analizy. Łatwa konfiguracja z Splunk, Sumo, Amazon S3 i IBM QRadar oraz innymi narzędziami, które zostaną dodane wkrótce.
Англи | Польш |
---|---|
more | bardziej |
amazon | amazon |
ibm | ibm |
data | dane |
to | do |
your | i |
analysis | analizy |
set | z |
into | w |
EN How IBM Saw a 75% Reduction in Job Posting Costs With Visme
PL Jak IBM zauważył, że dzięki Visme obniżył o 75% koszty publikowania ofert pracy
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
job | pracy |
costs | koszty |
EN How to use the Adaface IBM DB2 Database Test
PL Jak korzystać z Adaface IBM DB2 Database Test
Англи | Польш |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
use | korzystać |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go IBM DB2 Database Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC IBM DB2 Database Test
Англи | Польш |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
ibm | ibm |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Customize the Adaface IBM DB2 Database Test according to your job description
PL Dostosuj Adaface IBM DB2 Database Test Zgodnie z opisem pracy
Англи | Польш |
---|---|
customize | dostosuj |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
description | opisem |
test | test |
job | z |
EN Adaface IBM DB2 Database Test is trusted by enterprises worldwide
PL Adaface IBM DB2 Database Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie
Англи | Польш |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
is | jest |
worldwide | na całym świecie |
by | przez |
trusted | na |
EN Have any questions about the Adaface IBM DB2 Database Test?
PL Mieć jakieś pytania dotyczące Adaface IBM DB2 Database Test?
Англи | Польш |
---|---|
questions | pytania |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
have | mieć |
EN How to use the Adaface IBM Sterling Commerce Online Test
PL Jak korzystać z Adaface IBM Sterling Commerce Online Test
Англи | Польш |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
commerce | commerce |
online | online |
test | test |
use | korzystać |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go IBM Sterling Commerce Online Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC IBM Sterling Commerce Online Test
Англи | Польш |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
ibm | ibm |
commerce | commerce |
online | online |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Customize the Adaface IBM Sterling Commerce Online Test according to your job description
PL Dostosuj Adaface IBM Sterling Commerce Online Test Zgodnie z opisem pracy
Англи | Польш |
---|---|
customize | dostosuj |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
commerce | commerce |
online | online |
description | opisem |
test | test |
job | z |
EN Adaface IBM Sterling Commerce Online Test is trusted by enterprises worldwide
PL Adaface IBM Sterling Commerce Online Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie
Англи | Польш |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
commerce | commerce |
online | online |
test | test |
is | jest |
worldwide | na całym świecie |
by | przez |
trusted | na |
EN How to use the Adaface IBM BPM Test
PL Jak korzystać z Adaface IBM BPM Test
Англи | Польш |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
use | korzystać |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go IBM BPM Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC IBM BPM Test
Англи | Польш |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
ibm | ibm |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Customize the Adaface IBM BPM Test according to your job description
PL Dostosuj Adaface IBM BPM Test Zgodnie z opisem pracy
Англи | Польш |
---|---|
customize | dostosuj |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
description | opisem |
test | test |
job | z |
EN Adaface IBM BPM Test is trusted by enterprises worldwide
PL Adaface IBM BPM Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie
Англи | Польш |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
is | jest |
worldwide | na całym świecie |
by | przez |
trusted | na |
EN Have any questions about the Adaface IBM BPM Test?
PL Mieć jakieś pytania dotyczące Adaface IBM BPM Test?
Англи | Польш |
---|---|
questions | pytania |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
have | mieć |
EN How to use the Adaface IBM InfoSphere DataStage Test
PL Jak korzystać z Adaface IBM InfoSphere DataStage Test
Англи | Польш |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
use | korzystać |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go IBM InfoSphere DataStage Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC IBM InfoSphere DataStage Test
Англи | Польш |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
ibm | ibm |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Customize the Adaface IBM InfoSphere DataStage Test according to your job description
PL Dostosuj Adaface IBM InfoSphere DataStage Test Zgodnie z opisem pracy
Англи | Польш |
---|---|
customize | dostosuj |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
description | opisem |
test | test |
job | z |
EN Adaface IBM InfoSphere DataStage Test is trusted by enterprises worldwide
PL Adaface IBM InfoSphere DataStage Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie
Англи | Польш |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
is | jest |
worldwide | na całym świecie |
by | przez |
trusted | na |
EN Have any questions about the Adaface IBM InfoSphere DataStage Test?
PL Mieć jakieś pytania dotyczące Adaface IBM InfoSphere DataStage Test?
Англи | Польш |
---|---|
questions | pytania |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
have | mieć |
EN How to use the Adaface IBM Mainframe Test
PL Jak korzystać z Adaface IBM Mainframe Test
Англи | Польш |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
use | korzystać |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go IBM Mainframe Test
PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC IBM Mainframe Test
Англи | Польш |
---|---|
candidates | kandydatów |
minutes | minut |
ibm | ibm |
test | test |
to | do |
with | z |
start | zacznij |
EN Customize the Adaface IBM Mainframe Test according to your job description
PL Dostosuj Adaface IBM Mainframe Test Zgodnie z opisem pracy
Англи | Польш |
---|---|
customize | dostosuj |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
description | opisem |
test | test |
job | z |
EN Adaface IBM Mainframe Test is trusted by enterprises worldwide
PL Adaface IBM Mainframe Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie
Англи | Польш |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
is | jest |
worldwide | na całym świecie |
by | przez |
trusted | na |
EN Have any questions about the Adaface IBM Mainframe Test?
PL Mieć jakieś pytania dotyczące Adaface IBM Mainframe Test?
Англи | Польш |
---|---|
questions | pytania |
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
have | mieć |
EN Enterprise Security - United Kingdom | IBM
PL Zabezpieczenia dla przedsiębiorstw - Polska | IBM
Англи | Польш |
---|---|
security | zabezpieczenia |
ibm | ibm |
EN IBM Security® provides enterprise security solutions to help you thrive in the face of uncertainty
PL Nadszedł czas, aby zadbać o pełne bezpieczeństwo — pomóż swojej firmie rozwijać się nawet w obliczu niepewności
Англи | Польш |
---|---|
security | bezpieczeństwo |
enterprise | firmie |
to | aby |
in | w |
you | ci |
EN Explore the business benefits of the IBM Security and AWS partnership: accelerate security confidence, enable speed and agility, reduce security complexities.
PL Poznaj korzyści biznesowe z partnerstwa IBM Security i AWS: szybsze uzyskanie pewności bezpieczeństwa, większa elastyczność i szybkość działania oraz mniejsza złożoność zabezpieczeń.
Англи | Польш |
---|---|
explore | poznaj |
business | biznesowe |
benefits | korzyści |
ibm | ibm |
aws | aws |
partnership | partnerstwa |
of | z |
security | bezpieczeństwa |
and | i |
EN Gain security insights, take action faster and modernize your architecture with IBM Cloud Pak® for Security.
PL Uzyskuj wgląd w zabezpieczenia, szybciej podejmuj działania i modernizuj architekturę z pomocą IBM Cloud Pak® for Security.
Англи | Польш |
---|---|
insights | wgląd |
faster | szybciej |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
action | działania |
security | security |
EN To secure its business, protect its assets and manage user access, VLI integrated and deployed a suite of solutions from the IBM Security identity and access management portfolio.
PL Aby zabezpieczyć działalność, chronić zasoby i zarządzać dostępem użytkowników, spółka VLI zintegrowała i wdrożyła pakiet rozwiązań z wykorzystaniem narzędzi IBM Security do zarządzania tożsamością i dostępem.
Англи | Польш |
---|---|
protect | chroni |
assets | zasoby |
ibm | ibm |
identity | tożsamości |
management | zarządzania |
a | a |
security | security |
of | z |
to | do |
and | i |
secure | w |
user | użytkowników |
EN To support its security operations center (SOC) team and expand its security technology ecosystem capabilities, Excellium Services SA implemented a host of IBM Security offerings.
PL Aby wesprzeć swój zespół z centrum operacyjnego zabezpieczeń (SOC) oraz rozszerzyć możliwości ekosystemu zabezpieczeń, firma Excellium Services SA wdrożyła wiele rozwiązań z rodziny produktów IBM Security.
Англи | Польш |
---|---|
center | centrum |
ecosystem | ekosystemu |
capabilities | możliwości |
sa | sa |
ibm | ibm |
team | zespół |
soc | soc |
expand | rozszerzyć |
security | zabezpieczeń |
to | aby |
a | a |
of | z |
EN News: IBM commits to net zero greenhouse gas emissions by 2030
PL Nowości: IBM potępia wojnę w Ukrainie i zawiesza wszelkie działania biznesowe w Rosji. Przeczytaj wiadomość od CEO Arvinda Krishna.
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
EN Go fast and far with IBM Consulting
PL Poruszaj się szybko i daleko dzięki IBM Consulting
Англи | Польш |
---|---|
fast | szybko |
and | i |
far | daleko |
ibm | ibm |
EN Across industries and across the globe, IBM helps businesses meet their goals
PL IBM pomaga firmom z różnych branż na całym świecie realizować postawione cele
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
helps | pomaga |
businesses | firmom |
goals | cele |
globe | świecie |
across | na |
and | z |
EN See how IBM technology is driving real-world solutions
PL Sprawdź, w jaki sposób technologia IBM jest stosowana w praktyce
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
technology | technologia |
see | sprawdź |
is | jest |
how | jaki |
EN In the 1970s, IBM was producing sophisticated electric typewriters, which were some of the best data entry tools to date.
PL W latach 70-tych IBM produkowali skomplikowane elektryczne maszyny do pisania, które były jednymi z najlepszych narzędzi do wprowadzania danych, jakie do tej pory powstały.
Англи | Польш |
---|---|
ibm | ibm |
best | najlepszych |
in | w |
data | danych |
to | do |
were | były |
of | z |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна