Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"heidelberg" -г Польш руу орчуулах

Англи -с Польш руу орчуулсан "heidelberg" хэллэгийн 16 орчуулгын 16 -г харуулж байна

Англи-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах

Англи
Польш

EN She is conducting research at the German Cancer Research Center (DKFZ) in Heidelberg to discover whether this would be possible, and if so, how

PL W Niemieckim Centrum Badań nad Rakiem (DKFZ) w Heidelbergu Hiszpanka prowadzi badania nad tym, czy i jak można to osiągnąć

Англи Польш
center centrum
in w
be można
this to
research badań
the i
whether czy
is tym
to nad
how jak

EN German C40 member: Berlin; Heidelberg is a member in a consultative capacity as a pioneer in climate protection

PL niemiecki członek grupy C40: Berlin; Heidelberg jako pionier w ochronie klimatu pełni funkcję doradczą.

Англи Польш
german niemiecki
member członek
berlin berlin
in w
as jako
pioneer pionier
climate klimatu
protection ochronie

EN She is conducting research at the German Cancer Research Center (DKFZ) in Heidelberg to discover whether this would be possible, and if so, how

PL W Niemieckim Centrum Badań nad Rakiem (DKFZ) w Heidelbergu Hiszpanka prowadzi badania nad tym, czy i jak można to osiągnąć

Англи Польш
center centrum
in w
be można
this to
research badań
the i
whether czy
is tym
to nad
how jak

EN A joint bachelor’s degree at the Mannheim University of Applied Sciences and University of Heidelberg focuses on these interdisciplinary studies.

PL Wspólny kierunek studiów licencjackich Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Mannheim i Uniwersytetu w Heidelbergu kładzie nacisk na tę interdyscyplinarność.

Англи Польш
university uniwersytetu
studies studiów
at w
on na
and i

EN The degree course on offer at Germany’s oldest university in Heidelberg is also outstanding: in the current ranking of the Centre for Higher Education (CHE), it achieved among the best scores in every category.

PL Wybitny jest również kierunek studiów na najstarszej niemieckiej uczelni, Uniwersytecie w Heidelbergu: w obecnym rankingu Centrum Rozwoju Szkolnictwa Wyższego uczelnia znajduje się w ścisłej czołówce w każdej kategorii ocen.

Англи Польш
ranking rankingu
centre centrum
category kategorii
on na
is jest
university uniwersytecie

EN Heidelberg University Hospital: rich in tradition and fit for the future

PL Klinika Uniwersytecka w Heidelbergu: bogata w tradycję i przygotowana

Англи Польш
rich bogata
in w
and i

EN Germany’s oldest university was founded in Heidelberg in 1386

PL Ten założony w 1386 roku, najstarszy niemiecki uniwersytet, jeszcze nie tak dawno otrzymał wyróżnienie Komisji Europejskiej: wraz z pięcioma europejskimi uniwersytetami partnerskimi, m.in

Англи Польш
oldest najstarszy
university uniwersytet
founded założony
in w

EN Heidelberg University is a leader in the field of medicine, among others

PL Uniwersytet w  Heidelbergu jest jednym z wiodących Uniwersytetów w dziedzinie medycyny

Англи Польш
university uniwersytet
field dziedzinie
medicine medycyny
of z
in w
is jest
the jednym

EN Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (47)

PL Uniwersytet Humboldtów w Berlinie [Humboldt-Universität zu Berlin] (67)

EN Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (11)

PL Uniwersytet Ruprechta i Karola w Heildebergu [Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg] (11)

EN The Technical University of Munich has so far produced 16 Nobel laureates in physics, chemistry and medicine, the Universities of Heidelberg and Göttingen each have 14.

PL Uniwersytet Techniczny w Monachium może dotychczas poszczycić się 16 laureatami Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki, chemii i medycyny, podczas gdy uniwersytety w Heidelbergu i Getyndze mają na swoim koncie po 14.

Англи Польш
technical techniczny
university uniwersytet
munich monachium
nobel nobla
chemistry chemii
medicine medycyny
universities uniwersytety
in w
and i

EN PhD student of experimental pragmatics at Heidelberg University since 2018

PL Od 2018 r. Doktorant na kierunku „Pragmatyka doświadczalna“, Uniwersytet Ruprechta i Karola w Heidelbergu

Англи Польш
university uniwersytet
at w
since od

EN Heidelberg is the oldest German university town. The Ruprecht Karls University was founded in 1386.

PL Heidelberg jest najstarszym niemieckim miastem uniwersyteckim. Uniwersytet Ruprechta i Karola został założony w 1386 roku.

Англи Польш
university uniwersytet
town miastem
founded założony
in w
was został
the i
is jest
german niemieckim

EN Jordan Beck Wagner from the USA completed her master's degree at the University of Heidelberg. During this time she explored Germany by train and shared her experiences on her blog.

PL Jordan Beck Wagner z USA ukończyła studia magisterskie na Uniwersytecie w Heidelbergu. W tym czasie zwiedziła Niemcy pociągiem i podzieliła się swoimi doświadczeniami na swoim blogu.

Англи Польш
usa usa
university uniwersytecie
germany niemcy
blog blogu
at w
on na
of z
time czasie
and i

EN Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.

PL Profesor Marco Kalz, kierownik kierunku studiów „E-learning i edukacji medialnej” w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Heidelbergu, wypowiada się na temat przyszłość procesu uczenia się.

Англи Польш
professor profesor
studies studiów
education edukacji
at w
and i

EN Election campaign in Germany: posters on a street in Heidelberg

PL Kampania wyborcza w Niemczech: plakaty na ulicy w Heidelbergu

Англи Польш
campaign kampania
in w
germany niemczech
posters plakaty
on na
street ulicy

{Totalresult} орчуулгын 16 -г харуулж байна